DE1577685C3

DE1577685C3 -

Info

Publication number: DE1577685C3
Application number: DE19651577685
Authority: DE
Inventors: Heinz 7141 Moeglingen Duerr
Original assignee: DUERR OTTO 7000 STUTTGART
Current assignee: DUERR OTTO 7000 STUTTGART
Priority date: 1965-08-13
Filing date: 1965-08-13
Publication date: 1975-02-20
Also published as: DE1577685B2; DE1577685A1

Description

35

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tauchbecken zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken, insbesonde- +o re zum Lackieren, bei dem die Behandlungsflüssigkeit im Kreislauf durch eine über dem schrägliegenden Boden angeordnete Zuleitung zugeführt wird, aus dieser durch schräg nach oben gerichtete Zutrittsöffnungen austritt, das Becken von unten nach oben durchströmt und am oberen Rand abgeleitet wird.

Insbesondere im Tauchlackierverfahren ist es von besonderer Wichtigkeit, daß sich die Flüssigkeit in ständigem Umlauf befindet, damit sich die einzelnen Lackpigmentteilchen oder sonstige Festteilchen nicht absetzen.

Durch die Zeitschrift »Industrie-Lackier-Betrieb«, 1962, Nr. 8, S. 226 bis 270 ist es beispielsweise bekanntgeworden, in einem Tauchbecken die Behandlungsflüssigkeit durch am Boden angeordnete Zutrittsöffnungen zuzuführen und oben w-eder abzuleiten, so daß die Flüssigkeit von unten nach oben durch das Tauchbekken strömt.

Auch ist es durch die vorgenannte Druckschrift bei Tauchbecken bekannt, den Boden schräg auszubilden und die Flüssigkeil derart in einem Kreislauf zu führen, daß sie über dem Boden in das Becken eintritt, in diesem von unten nach oben strömt und am oberen Rand abgeleitet wird. Hierdurch soll eine der Schwebegeschwindigkeit der Farbteilchen entgegengesetzte Strömung erzeugt werden, um ein Absetzen dieser Teilchen zu verhindern. Es ist jedoch offengelassen, wie und mit welchen Mitteln die Gegenströmung im einzelnen auf wirtschaftliche Weise erzeugt werden soll. Da von einem Umwälzen des Behälterinhaltes gesprochen wird, ist eine Art Wirbelströmung anzunehmen.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, gleichzeitig und gleichmäßig die gesamte im Tauchbecken befindliche Lackflüssigkeit zu erfassen, d. h. in jedem Querschnitt des Tauchbeckens eine von unten nach oben gerichtete Gegenströmung zu erzeugen und dadurch im Tauchbecken einen möglichst gleichmäßigen Zustand der Lackierflüssigkeit zu gewährleisten.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe bei einem Tauchbecken der eingangs bezeichneten Art dadurch gelöst, daß die Zuleitung in der Mitte des Beckenbodens angeordnet ist und beiderseits je eine Reihe von Zutrittsöffnungen aufweist, daß der Boden beiderseits der Zuleitung ansteigt und daß parallel zu der Verteilerleitung an zwei Seiten des Tauchbeckens Überlaufkanten vorgesehen sind.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird die erhndungsgemäße Lehre in vorteilhafter Weise dadurch weiter ausgestaltet, daß bei langgestrecktem Grundriß des Tauchbeckens die Zuleitung in Längsrichtung des Beckens über dessen gesamte Länge angeordnet ist. Es ist also hier insbesondere auf ein langgestrecktes Tauchbecken abgestellt, das es bisher besonders erschwerte, eine nicht abreißende Umwäl/strömung zu erzeugen.

Durch die Erfindung werden folgende Vorteile erzielt: Im Gegensatz zu einer Längsströmung, welche vor allem bei langen Becken die Neigung zum Abrei Ben hat, kann bei der erfindungsgemäßen Querströmung von unten nach oben die ganze Lackflüssigkeit praktisch völlig gleichmäßig erfaßt werden, so daß Lackpigmentteilchen oder sonstige Festkörper nicht nach unten sinken und sich absetzen können. Schaumblasen und Schmutz werden nach oben getragen und auf kürzestem Wege zuverlässig in den Überlauf entfernt, wo sie mittels Filter aus der Lackflüssigkeit ausgesondert werden können.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Becken als Einzelelemente in beliebiger Länge gebaut und in beliebiger Anzahl und Gesamtlänge nach dem Baukastensystem aneinandergereiht werden können, ohne daß bei dem Zulauf bzw. Ablauf der Flüssigkeit auf die Länge des Tauchbeckens Rücksicht genommen werden muß. Jedes einzelne Tauchkammerelement bildet in Hinsicht auf die Strömung eine Einheit, die ohne Änderung der Strömung mit anderen entsprechenden Elementen zusammengebaut werden kann.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht ferner darin, daß die schrägen Bodenwandungen seitlich an die Zuleitung angesetzt und die Zutrittsöffnungen unmittelbar über dem seitlichen Anschluß der Bodenwandungen im Längsrohr angeordnet sind. Die zutretende Flüssigkeit kann dadurch an den schräg nach oben gerichteten Wänden entlanggeführt werden und sich auf diese Weise besonders gut über den ganzen Querschnitt des Beckens verteilen.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung ist ferner das Tauchbecken mit am oberen Rand bzw. an den oberen Rändern entlanglaufenden Überlauf-Sammelkanälen versehen. Diese können die überlaufende Flüssigkeit in Längsrichtung des Tauchbeckens einem Überlaufbecken zuführen, aus dem sie durch ein Umlaufleitungssystem mit Pumpe, Filter od. dgl. wieder den Zutrittsöffnungen in der Bodenpartie des Tauch-

beckens zugeleitet wird.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt Hierbei zeigt

F i g. 1 ein Schema der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit perspektivischer Darstellung des Tauchbekkens und

F i g. 2 einen Querschnitt durch die Bodenpartie des Beckens.

Das Tauchbecken 10 weist in seinem oberen Teil lotrechte Wände 11 und in seinem unteren Teil schräg nach oben keilförmig auseinandergerichtete Wandungen 12 au». An der tiefsten Stelle der beiden Schrägwandungen 12 erstreckt sich in Längsrichtung des Tauchbeckens ein Zuleitungsrohr 13, das beiderseits mit Schlitzen oder Austrittsdüsen 14 od. dgl. versehen ist. aus der die zugeleitete Flüssigkeit in Pfeilrichtung χ beiderseits etwa entlang den Schrägwandungen 12 austreten kann. An den oberen Kanten des Tauchbeckens ΐθ sind Überlaufkanäle 15 in Längsrichtung des Tauchbeckens angeordnet, deren Überlaufkunten 16 niedri- »o ger als die oberen Außenränder 17 des Beckens sind.

Die Überlaufkanäle 15 führen z. B. in ein oder mehrere Überlaufbecken oder auch direkt durch Leitungen 18 zu einem oder mehreren Filtern 19, aus denen die gereinigte Flüssigkeit mittels einer Pumpe 20 und einer Leitung 21 wieder in die Zuleitung 13 gepumpt wird. Gegebenenfalls können auch die Filter bzw. ein oder mehrere zusätzliche Fiiter hinter der Pumpe angeordnet sein. Auch kann dem Überlaufbecken ein Rührwerk nachgeschaltet sein.

Die Wirkungsweise des Umlaufsystems ist der F i g. 1 ohne weiteres zu entnehmen. Die aus der Zuleitung 13 in Pfeilrichtung χ ausströmende Flüssigkeit fließt über die ganze Länge des Tauchbeckens in parallelen Querschnitten gleichmäßig aufwärts bzw. schräg aufwärts zu den Überlaufkanten 16, wobei sie Schmutzteilchen und Fremdkörper auf kürzestem Wege mitnehmen und in die Überlaufkanäle 15 fördern. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die Strömung stets die gleiche ist. unabhängig davon, welche Länge das Tauchbecken hat.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Tauchbecken zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken, insbesondere zum Lackieren, bei dem die Behandlungsflüssigkeit im Kreislauf durch eine über dem schrägliegenden Boden angeordnete Zuleitung zugeführt wird, aus dieser durch schräg nach oben gerichtete Zutrittsöffnungen austritt das Bekken von unten nach oben durchströmt und am oberen Rand abgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuleitung (13) in der Mitte des Beckenbodens angeordnet ist und beiderseits je eine Reihe von Zutrittsöffnungen (14) aufweist, daß der Boden (12) beiderseits der Zuleitung (13) ansteigt, und daß parallel zu der Verteilerleitung an zwei Seiten des Tauchbeckens (10) Überlaufkanten (IG) vorgesehen sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei langgestrecktem Grundriß des ao Tauchbeckens die. Zuleitung (13) in Längsrichtung des Beckens über dessen gesamte Länge angeordnet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schrägen Bodenwandungen (12) seitlich an die Zuleitung (13) angesetzt und die Zutrittsöffnungen (14) unmittelbar über dem seitlichen Anschluß der Bodenwandungen im Längsrohr angeordnet sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß das Tauchbecken (10) mit am oberen Rand bzw. an den oberen Rändern entlanglaufenden Überlauf-Sammelkanälen (15) versehen