DE1560895B1 - Heisssiegelfaehiger Textilstoff und Vorrichtung zu seiner Herstellung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen heißsiegelfähigen Textilstoff mit auf einer textlien Unterlage ein- oder beidseitig inselförmig aufgebrachten thermoplastischen Werkstoffansammlungen sowie eine Vorrichtung zu seiner Herstellung.

Unter Textilstoffen sind dabei flächenhafte Gebilde wie z. B. Gewebe, Wirkwaren, Bänder, Filze, Faservliese einschließlich papierartiger Vliese verstanden.

Es ist bereits bekannt, eine textile Unterlage mit einer durchgehenden geschlossenen Schicht oder einem durchgehenden, geschlossenen Film aus thermoplastischen Werkstoffen zu beschichten. Nach Herstellung des Verbundes mit anderen Textilstoffen ergibt sich jedoch ein sehr steifes, einen sogenannten »Sperrholzeffekt« aufweisendes Gebilde. Die Steifigkeit des Verbundstoffes ergibt sich dabei durch die flächige, durchgehende Verklebung der textlien Unterlage mit dem anderen Textilstoff.

Aus diesem Grunde ist bereits versucht worden, den dargelegten Nachteil dadurch zu beheben, daß mit streifenförmig angeordneten Schichten gearbeitet wird. In Richtung quer zu den Streifen ist dieser Verbundstoff zwar geschmeidig, jedoch weist er in Richtung der Streifen die gleiche Steifigkeit wie ein Verbundstoff mit durchgehender Kunststoffverklebung auf.

Ein weiterer Versuch, einen geschmeidigen Verbundstoff herzustellen, bestand darin, die textile Unterlage
Werkstoff zu

Werkstoff dann an die Unterlage anzusintern. Der Verbundstoff weist zwar eine erheblich verbesserte Geschmeidigkeit auf, jedoch ergibt sich der Nachteil, daß »Markierungen« auftreten. Die als »Markierungen« bezeichneten Schatten und Flecken ergeben sich dadurch, daß die punktförmigen Pulverteilchen beim Versiegeln unter dem Einfluß von Temperatur und Druck leicht zu weit in die Unterlage eindringen und mindestens stellenweise an der Tragseite des Verbundstoffes sichtbar werden. Wenn dabei die Pulverteilchen zu groß sind, ergeben sich die erwähnten schattenartigen Markierungen; sind diese Teilchen kleiner, so können sie beim Erweichen in Räume zwischen den Fasern eindringen und den Verbundstoff versteifen, womit wiederum der erwähnte Sperrholzeffekt auftritt.

Es ist auch schon bekannt, auf eine textile Unterlage den thermoplastischen Werkstoff in diskreten Bei einer geeigneten Ausführungsform bedecken die punkt- oder inselförmig angeordneten thermoplastischen Werkstoffansammlungen höchstens etwa ein Drittel und mindestens etwa ein Achtel der Oberfläche der textlien Unterlage, die Dicke des Films zwischen den Werkstoffansammlungen beträgt maximal etwa 0,015 mm, vorzugsweise 0,003 bis 0,006 mm, und die Werkstoffansammlungen sind um ein Mehrfaches dicker als der zwischen ihnen befindliche Film.

Eine Beschichtung der genannten Art läßt sich auf einfache Weise aus z. B. löslichen Polyamiden herstellen.

In zweckmäßiger Weise kann die zur Herstellung des heißsiegelfähigen Textilstoffs erforderliche Beschichtung mit Hilfe einer Vorrichtung aufgetragen werden, die aus einer um eine waagerechte Achse drehbaren Trommel besteht, mit deren Hilfe das Beschichtungsmaterial in entsprechender Dosierung auf die zu beschichtende textile Unterlage transportiert wird. Eine Vorrichtung dieser Art weist zur Dosierung vorteilhaft zwei hintereinander, am obenliegenden Trommelumfang angeordnete Rakel auf, von denen die erste stillsteht und eine Zickzack- oder wellenförmige Arbeitskante aufweist, während die dahinter angeordnete Rakel eine gerade Arbeitskante hat und taktmäßig auf- und abbewegbar ist. Die erste Rakel verteilt das als streichfähige Masse aufgetragene Beschichtungsmaterial in streifenförmige Rippen,

mit pulverförmigem thermoplastischem 30 deren Querschnitt etwa dem Querschnitt der dreieckbestreuen und den thermoplastischen förmigen Einschnitte an der Arbeitskante der Rakel

entspricht. Diese in Drehrichtung der Trommel zunächst durchgehenden Rippen werden durch die nachfolgende, auf- und abbewegbare Rakel in insel- oder punktförmige Materialansammlungen unterteilt. Da die bewegbare Rakel in ihrer tiefsten Stellung nicht mit dem Trommelmantel in Berührung kommt, verbleibt zwischen den Werkstoffansammlungen ein die Zwischenräume bedeckender dünner Film, wobei die Übergänge zwischen Werkstoffansammlungen und Film in allen Richtungen sanft verlaufen. Hierdurch wird die Gefahr des »Markierens« des fertigen Verbundstoffes verhindert.

Das Aufbringen der auf diese Weise auf der Trommel vorbereiteten Beschichtung auf die textile Unterlage erfolgt dadurch, daß der zu beschichtende Stoff an die Trommel herangeführt und während einer Wegstrecke unter gleichzeitiger Anpressung sowie Wärmezufuhr und -abfuhr mit der Trommel bewegt

45

Partikeln aufzutragen, zwischen denen jeweils wieder 50 wird. Bei der Wärmezufuhr sintert die Beschichtung freie Flächen der Unterlage zur Ansicht kommen. unter der Wirkung des gleichzeitig herrschenden

Hierbei ergibt sich zwar eine gute Geschmeidigkeit des Verbundstoffes, jedoch entsteht bei diesem Verfahren, insbesondere wenn es, sich um leichte Verbundstoffe handelt, wiederum oft eine Schattenmarkierung, die den Wert des Erzeugnisses mindert.

Aus den genannten Gründen ist es Aufgabe der Erfindung, einen porösen, heißsiegelfähigen Textilstoff zu schaffen, der eine gute Geschmeidigkeit aufweist und keine Schattenmarkierungen sichtbar werden läßt.

Die Erfindung besteht darin, daß die auf eine Unterlage inselförmig aufgebrachten thermoplastischen Werkstoffansammlungen nach allen Seiten mit allmählichen Übergängen in einen sehr dünnen, die Zwischenräume zwischen den Werkstoffansammlungen bedeckenden Film übergehen, der beim Versiegelungsvorgang stellenweise aufreißt.

Druckes an der textlien Unterlage an. Bei der nachfolgenden Kühlung erfolgt die Trennung der nunmehr fertig beschichteten Unterlage von der Trommel. Selbstverständlich ist die Trommel mit einem Material belegt, an dem die Beschichtung unter der Wirkung der Wärme nicht festsintert.

In den Zeichnungen ist die Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 einen stark vergrößerten Schnitt durch die beschichtete textile Unterlage,

F i g. 2 eine Draufsicht auf F i g. 1,

F i g. 3 einen Schnitt durch den heißgesiegelten Verbundstoff,

F i g. 4 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Beschichten der textlien Unterlage und

Fig. 5 eine stark vergrößerte perspektivische Darstellung der Dosiervorrichtung nach F i g. 4.

Wie sich aus den Fig. 1 und 2 ergibt, ist die textile Unterlage 1 mit inselartig angeordneten Werkstoffansammlungen 3 aus einem thermoplastischen Werkstoff bedeckt, wobei zwischen den Inseln ein sehr dünner Film 2 aus dem gleichen Werkstoff vorhanden ist. Die Übergänge von den inselförmigen Werkstoffansammlungen 3 in den dünnen Film 2 verlaufen allmählich.

Beim Versiegeln sorgen die inselförmigen Werkstoffansammlungen 3, wie F i g. 3 zeigt, für die Verbindung zwischen der textlien Unterlage 1 und einem weiteren Stoff 4. Der zwischen den Inseln 3 befindliche dünne Film 2 nimmt in der Regel nicht an der Verklebung der Stoffe 1 und 4 teil, weil bei normalem Andruck keine ausreichend intensive Berührung zwisehen dem Film und den angrenzenden Stoffen 1 und 4 stattfindet. Da somit die Versiegelung auf die Inseln beschränkt ist, bleibt der Verbundstoff sehr geschmeidig. Die Aufgabe des. dünnen Films 2 zwischen den Inseln besteht darin, scharfe Übergänge an den seitlichen Begrenzungen der Inseln 3 zu verhindern, so daß dementsprechend auch keine Markierungen am Verbundstoff auftreten können. Die gewünschte Wirkung des dünnen Films 2 bleibt auch erhalten, wenn er beim Versiegelungs,vorgang stellenweise zerreißt, weil derartige Risse etwa in der Mitte zwischen zwei benachbarten Inseln auftreten und dadurch die sanften Übergänge an den seitlichen Begrenzungen der Inseln nicht beeinträchtigt werden.

Zur Beschichtung mit dem in der besonderen An-Ordnung aufgebrachten heißsiegelfähigen Werkstoff eignen sich normale Gewebe aus. Natur- oder Kunstfasern, jedoch auch Gewirke, ferner auch Vliese, papierartige Stoffe u. dgl. Die mit dem thermoplastischen Werkstoff beschichteten Stoffe können beispielsweise als Einlagen in der Konfektionsindustrie oder z. B. in Bandform zur Abdeckung von Nähten benutzt werden.

Der Auftrag der Beschichtungsmasse auf die textile Unterlage kann mit Hilfe der in den F i g. 4 und 5 dargestellten Vorrichtung vorgenommen werden. Wie Fig. 4 zeigt, wird die mehr oder weniger zähflüssige Beschichtungsmasse durch eine eine gewisse Vordosierung ergebende, düsenartige Öffnung 6 auf den obenliegenden Teil einer Trommel 5 aufgegeben. Die flächenartige Beschichtung wird bei der Bewegung der Trommel 5 unter einer ersten, feststehenden Rakel 7 hindurchgeführt, deren Arbeitskante, wie in F i g. 5 zu sehen ist, mit dreieckigen Einschnitten 7 a versehen ist. Durch diese Ausbildung der Arbeitskante der Rakel ergibt sich eine streifenförmige Verteilung 3 α der Beschichtungsmasse, wobei die einzelnen Streifen im Querschnitt etwa dem Querschnitt der dreieckigen Einschnitte 7 α entsprechen.

Hinter der feststehenden Rakel 7 ist eine auf- und abbewegbare Rakel 8 angeordnet. Bei dem schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Rakel 8 an einem schwenkbar gelagerten Arm 9 gelenkig befestigt. Der Schwenkarm 9 wird gegen die Kraft einer Feder durch einen umlaufenden Nocken 10 oder einen Exzenter auf und ab bewegt. Auf diese Weise werden die streifenförmigen Rippen 3 a in einzelne in Längsrichtung voneinander getrennte Inseln 3 (F i g. 5) getrennt, wobei die tiefste Stellung der mit einer geraden Arbeitskante 8 α versehenen Rakel so gewählt ist, daß zwischen den Inseln 3 genügend Material zur Bildung des dünnen, die Zwischenräume bedeckenden Films 2 verbleibt.

Die Trommel 5 ist im Sektor 14 beheizt und im Sektor 15 gekühlt, z. B. durch Zufuhr von Warmund Kaltluft in die im Inneren entsprechend unterteilte Trommel. Von einer Vorratsrolle 12 aus wird die noch unbeschichtete textile Unterlage 13 α über eine Umlenkrolle 12 α an die Trommel 5 herangeführt. Die Rolle 12 α drückt die textile Unterlage leicht gegen die Trommel, wodurch sich die bereits erwärmte heißsiegelfähige Beschichtungsmasse auf die textile Unterlage 13 α überträgt. Durch die Rolle 12 a bzw. durch entsprechende Spannung in der zulaufenden textlien Unterlage 13 α ist dafür gesorgt, daß die textile Unterlage mit dem erforderlichen Druck an der Trommel und damit an der in der zuvor erwähnten Weise besonders, verteilten Beschichtungsmasse anliegt.

Anschließend durchläuft die textile Unterlage die Kühlzone 15, in der sich die Beschichtungsmasse verfestigt. Da die Trommel 5 mit einem Material belegt ist, an dem die Beschichtungsmasse nicht festsintert, läßt sich die nunmehr fertig beschichtete textile Unterlage 13 b in der Kühlzone 15 ohne weiteres von der Trommel 5 mittels der Umlenkrolle 11 trennen.

Zweckmäßig ist es, die Geschwindigkeit der Trommel 5 so auf die oszillierende Bewegung der Rakel 8 abzustimmen, daß die inselförmigen Werkstoffansammlungen 3 mindestens etwa ein Achtel bis höchstens etwa ein Drittel der Oberfläche der textlien Unterlage bedecken, wobei die tiefste Stellung der beweglichen Rakel 8 bzw. der am tiefsten stehenden Teile der Arbeitskante 7 α der festen Rakel 7 so gewählt sind, daß der zwischen den Materialansammlungen verbleibende Film auf dem fertigen Produkt maximal etwa 0,015 mm, vorzugsweise jedoch 0,003 bis 0,006 mm dick ist. Die Dicke der Werkstoffansammlungen 3 beträgt hiergegen, wie sich aus den F i g. 1 und 3 ergibt, ein Mehrfaches.

Wenn die heißsiegelfähige textile Unterlage auf beiden Seiten mit thermoplastischem Werkstoff beschichtet werden soll, wird entweder der an Hand der F i g. 4 und 5 erläuterte Vorgang wiederholt, wobei beim Durchlauf der textlien Unterlage die bis· dahin unbeschichtete Seite der Trommel 5 zugekehrt ist, oder die einseitig beschichtete Unterlage wird mit der unbeschichteten Seite über eine zweite Trommel geführt und auf diese Weise zweiseitig beschichtet. Der Gegenstand des Anspruchs 3 genießt nur Schutz im Zusammenhang mit den Gegenständen des Anspruchs 1 oder 2.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Heißsiegelfähiger Textilstoff mit auf einer Unterlage ein- oder beidseitig inselförmig angeordneten thermoplastischen Werkstoffansammlungen, dadurch gekennzeichnet, daß die inselförmig aufgebrachten thermoplastischen Werkstoffansammlungen (3) allseitig mit allmählichen Übergängen in einen sehr dünnen, die Zwischenräume zwischen den Werkstoffansammlungen (3) bedeckenden Film (2) übergehen, der beim Versiegelungsvorgang stellenweise aufreißt.

2. Heißsiegelfähiger Textilstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die inselförmig aufgebrachten thermoplastischen Werkstoffansammlungen (3) höchstens ein Drittel, mindestens etwa ein Achtel der Oberfläche der textlien Unterlage bedecken und daß die Dicke des

Films (2) zwischen den Werkstoffansammlungen (3) maximal 0,015 mm beträgt.

3. Vorrichtung zur Herstellung eines heißsiegelfähigen Textilstoffes nach einem der Ansprüche 1 und 2 mit einer umlaufenden Trägertrommel für die zu beschichtende Unterlage und mit einer an letzterer anliegenden, die Beschichtungsstärke einstellenden Rakelanordnung, da-

durch gekennzeichnet, daß außer einer dieser Einstellung dienenden ver- und einstellbaren Rakel (7) mit zacken- oder wellenförmig verlaufender Arbeitskante (7 a) eine im Bewegungsweg dieser Rakel nachgeordnete, zweite, periodisch in Richtung auf die Trägertrommel (5) hin und von ihr weg bewegliche Rakel (8) mit geradlinig verlaufender Arbeitskante (8 d) vorgesehen ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen