DE1550154A1

DE1550154A1 - Umschaltbarer Wasserhahn

Info

Publication number: DE1550154A1
Application number: DE19661550154
Authority: DE
Inventors: Yves Chapou
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-03-09
Filing date: 1966-03-08
Publication date: 1969-07-31
Also published as: DE1550154C3; US3416555A; FR1437497A; NL6603065A; DE1550154B2; ES323815A1; GB1142157A; BE677394A

Description

Umsohaltbarer Wasserhahn

Die Erfindung "betrifft einen umschaltbaren Wasserhahn zur Verteilung des Wassers auf verschiedene Ausflußstellen, beispiels« weise naoh einem Beckeneinlauf und einer DuscheMn₀

Bekannte Umschalthähne dieser Art weisen im wesentlichen eine in einem Gehäuse vorgesehene Eintrittskammer für das Wasser auf, an die sich ein nach unten wegführendes Ausflußrohr und ein Rohrstutzen für eine zur dusche führende Leitung anschließen, wobei der Wassereintritt in die Kammer durch ein von außen mittels eines Knebels, eines Bedienungsknopfes od*dgl» zu betätigenden Ventils regelbar ist. Unabhängig davon ist bei den bekannten Ventilen ein weiteres, von H_and zu bedienendes Organ vorgesehen, welches den Wasserdurchfluß regelt. Der Aufbau der bekannten Ventile und deren Betätigung wird durch die Er« findung vereinfacht» Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in einem am Ende des Ausflußrohres in dessen Mündung vorgesehenem Ventilsitz ein Ventil verschiebbar angeordnet ist, welohes

909831/0 741

SAD

durch eine Feder von seinem Sitss abgehoben wird und im wesentlichen aus einem Ventilkörper besteht, der auf einem zugleich das Führungs- und Bedienungeglied bildenden vertikalen Schaft sitzt und der vorzugsweise im Innern des Wasseraustritts im Ausflußrohr untergebracht ist·

Vorzugsweise ist das Bedienungsorgan für das Ausflußventil am Ende des Ausflußrohres vorgesehen« Es besteht im wesentlichen aus einer in einem Auslaßstutzen axial verschiebbaren Buchs·, die in ihrer Mitte eine Fassung, mit der sie auf dem Ende des Ventil·· schaftes befestigt ist, und die auf ihrem äußeren umfang einen vorspringenden Rand aufweist, mit dem sie sich gegen das äußere Ende des Auslaßstutzens anlegt·

Um den Übergang des Ventils in seine Schließ- bzw# Offenstellung zu dämpfen oder zu bremsen, reicht der Körper des Auslaßventils in seiner Offenstellung in eine Kammer hinein, die auf der Innen·* seite des Ausflußrohres gegenüber dem Auslaßstutzen vorgesehen ist. Andererseits bildet der Auslaßstutzen auf der Innenseite einen zylindrischen Sitz, während der Ventilkörper im wesentlichen aus einer sich auf den Sitz auflegenden zylindrischen Platte besteht, die oberhalb des Ventilsitzes unter Freilassung eines engen Durchlaßspaltes von einem an der dem Auslaßrohrstutzen gegenüberliegenden Innenwand des Auslaßrohres sitzenden Hand umschlossen ist, der die Kammer zur Aufnahme des Ventilkörpers begrenzt» _BAD ^

909831 /0741

Weitere Einzelheiten und Vorzüge des erfindungsgemäßen. umschaltbaren Wasserhahne· sind anhand der anliegenden Zeichnung in der nachfolgenden Beschreibung erläutert, ohne daß die Erfindung hierauf beschränkt sein soll. Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den umschaltbaren Wasserhahn geeäß der Erfindung»

Fig· 2 eine Teilansicht aus Fig. 1 im vergrößerten Maßstabe, wobei nur das vordere Ende des Auslaßmundstückes dar« gestellt ist, wenn sich das Ventil inseiner Offene teilung befindeti

Fig. 3 eine ähnliche Ansicht vie Fig. 2 bei geschlossenem Ventil,

Fig. 4 einen Schnitt nach den Linien IV-IV durch Fig. 2,

Fig. 5 einen Axialschnitt durch den King, der das Bedienungsorgan für das Ventil bildet und

Fig· 6 eine Draufsicht auf den gleichen Ring·

Der dargestellte &ahn umfaßt einen Hauptteil 1, in welchem sich die Eintrittskammer 2 für das Wasser befindet. Im Innern derselben ist ein Abschlußventil 3 vorgesehen, dessen Bewegung durch eine Schraubspindel 4 veranlaßt wird, die einen Bedienungsknopf 5 trägt. Das Ventil lagert dem Sitz 6 gegenüber, der das Wasserzuleitungsrohr 7 umgibt·

SAD ORIGINAL 909 8 31/0741

Auf einander gegenüberliegenden Seiten der Kammer 2 sind nach unten hin das Ausflußrohr 8 und oben ein Rohrstutzen 9 vorgesehen, an den die zur Dusche führende Leitung anzuschließen ist. Das Ausflußrohr 8 ist zweimal knieartig umgebogen und trägt an seinem Ende einen nach unten offenen Auslaßstutzen 10. Dieser bildet an seinem im Innern des Rohres 8 liegenden Ende einen horizontalen Ventilsitz 12. Das damit zusammenarbeitende Ventil besteht im wesentlichen aus einer Scheibe aus Gummi oder anderem elastischen Material, die zwischen zwei Metallplatten 13 und 14 eingespannt ist. Der ganze Ventilkörper ist vermittels einer Schraube 15 auf dem oberen Ende eines Ventilschaftes 16 befestigt»

Dieser Ventilschaft führt sich in vertikaler Richtung zentrisch im Auslaßstutzen 10 in einer Büchse 17» die mit dem zylindrischen Teil des Auslaßstutzens 10 über beispielsweise drei radiale Stege 18 (Fig. 4) verbunden ist. Auf dem Schaft 16 sitzt eine Schraubenfeder 19, die sich einerseits gegen eine Schulter 20 auf dem Schaft 16 und andererseits gegen den Boden der Büchse 17 anlegt. Sie ist bestrebt, den Ventilschaft 16 nach oben zu drücken und damit das Ventil 11 von seinem Sitz 12 abzuheben.

Das Bedienungsorgan für das Ventil besteht im wesentlichen aus einem Ring 21, welcher im Innern des Auslaßstutzens 10 angeordnet ist und der unterhalb des Stutzens 10 einen rundherumlaufenden vorspringenden Rand 22 besitzt.

909831/0741

i)er Ring 21 ist im Stutzen 10 axial verschiebbar und trägt in seiner Mitte eine Mutter 25, die mit dem äußeren Teil des Ringes durch radiale Stege, beispielsweise durch die drei radialen Stege 24 (Fig. 4) verbunden ist·

Mit dieser Mutter 25 ist der Ring 21 auf einen Gewindeansatz des Ventilschaftes 16 aufgeschraubt und durch eine unten geschlossene und abgerundete Mutter 25 gesichert«

Am oberen Rand hat der Ring 21 drei Schlitze 26, mit denen er sich über die radialen Stege 18 hinwegschieben läßt, welche den mittleren Teil I7 mit dem zylindrischen Teil des Stutzens 10 (Fig. 3 und 4) verbinden. Schließlich gestattet diese Anordnung die vertikale Verschiebung des Ringes 21, der andererseits an einer Verdrehung gehindert ist·

über dem Ventil 11-16" ist auf der Innenseite des Ausflußrohres eine zylindrische Kammer 27 vorgesehen, die nach unten hin offen isto Diese Kammer ist dazu bestimmt, das Ventil 11 aufzunehmen, wenn sich dieses in seiner Offenstellung (Fig„ 2) befindet und so groß ist, daß nur ein geringer Spalt zwischen den inneren Wänden dieser Kammer und dem Umfang des Ventils 11 bzw_o der Platte 14 verbleibt. Die Bedeutung dieser Kammer 27 soll später erläutert werden, wenn die Wirkungsweise des Ventils beschrieben wird.

9 0 9 8 3 1/0741 BAD ORIGINAL

Außerdem ist am Hahn «in zweites Ventil 28im Innern des Bohrstückes 9 Torgesehen, wtlohes dazu bestimmt ist,den Zufluß zur Dusche abzuschließen· Dies-es Ventil wird normalerweise entgegen dem auf das Ventil ausgeübten Druck des Wassers in seiner Schließstellung duroh eine Feder 30 auf einem Sitz 29 gehalten. Die Feder 30 stützt sich dabei auf einer Schraube 31 ab, die in das Innere des Rohrstutzen* 9 eingedreht ist und die eine mittlere Bohrung zum Hindurchlassen des Wasser aufweist«

Das Ventil 26 wirkt dem Druck des Wassers entgegen, wenn dieses nach der Badewanne hin ausfließt, d.h., wenn das Auslaßventil geöffnet ist,und verhindert den Austritt des Wassers durch die Dusche, der Hahn so eingestellt ist, daß ein solcher Ausfluß allein in Richtung der Badewanne erfolgen solle

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Hahnes ist folgende.

Wenn der Benutzer den ^Hahn durch Drehen des Bedienungsknopfes 5 öffnet, so neigt das Wasser normalerweise dazu, duroh den Ausfluß dbzw. duroh dessen Auslaßstutzen 10 auszufließen, wenn sich das Ventil 11 in seiner Offenstellung befindet, in der es durch die Wirkung der Feder 19 gehalten wird.

Wenn jedoch der Benutzer die Dusche betätigen möchte, so genügt es, mit der Hand den Hand 22 des Hinges 21 zu erfassen und den«

90983 1/07 41

gelben aaok unten, zu ziehen, dieser Zug bewirkt das Nachuntengehen der Bedienungsspindel 16 entgegen der Wirkung der Feder 19, so daß da« Ventil 11 auf »einen Sitz 12 gedrückt wird*

Ton diesem Augenblick an, venn sich das Ventil in seiner Schließstellung befindet, kann der Benutzer den Bedienungsring 21, 22 loslassen, da, der Wasserdruck ausreicht, um das Ventil in dieser Stellung zu halten· Vom Augenblick des Schließend des Ventiles 11 an strömt das Wasser durch den Anschlußstutzen 9 und das sich daran anschließende Bohr zur Dusche, indem das Ventil 28 aufgestoßen wird.

Durch die Anordnung der Kammer 2^ wird erreicht, daß ein zu starker Wasserdruck auf das Ventil in der Schließstellung desselben verhindert wird· In der Offenstellung des Ventils besteht ein Druckausgleich zwischen den beiden Ventilseiten infolge des Spieles zwischen dem Umfang des Ventile und den Innenwandungen der Kammer 27· Tatsächlich ist in diesem Augenblick der Druck verhältnismäßig schwach, weil das Wasser in die freie

2 Atmosphäre ausströmt. Er kann beispielsweise 150 Graam pro cm betragen·

Ist dagegen das Ventil 11 geschlossen, so steht es unter einem viel höheren Druck. Dieser entspricht dem Produkt aus der Ventiloberfläche und dem Druck, der auf der Auslaßseite nach der Dusche hin besteht. Dieser Druck beträgt 1 kg bis 1 i/2 kg pro cm²·

909831/0741

BAD

Dies hat zur Folge, daß, wenn das"Ventil 11 nicht in der Kammer 27 untergebracht wäre, es.sich zu Beginn des Schließvorgangeβ einer plötzlichen starken Druckänderung unterworfen wäre, in der Weise, daß das Schließen mit einem gewissen Stoß oder Schlag erfolgen würde·

Di*s ist nicht zufriedenstellend, wird aber dadurch behoben, daß das Ventil in der Kammer 27 untergebracht ist. Wegen des geringen Spieles, welches zwischen dem Ventil und der Kammer 27 besteht, hat der Druck im Ausflußrohr im Augenblick des Ventilsehließens nicht die Zeit, sich bis auf den Grund der Kammer 27 auszuwirken· Der über dem Ventil herrschende Druck ist daher viel sohwächer, uä4 zwar solange, bis das Ventil vollständig geschlossen ist·

Demzufolge stellt die Unterbringung des Ventils 11 in der Kammer 27 eine vorteilhafte Lösung dar, durch die ein zu schlagartiges und plötzliches Schließen des Ventils verhütet wird·

Unabhängig davon kann aber auf der Seite des Anschluss·· der Dusche der Druck* mit welchem der Ventilkörper 28 auf seinen Sitz 29 gedruckt wird, nach Belieben eingestellt werden. Dementsprechend genügt es, das Hauptventil 3 des Hahnes zu öffnen, um ein maximales Ausfließen des Wassers in die Wanne zu erreichen. Die Regelung wird dann in der Weise durchgeführt, daß die Schraube 3I verdreht wird, bis keinerlei Wasser mehr in Richtung der Dusche ausfließt»

909831 /0741

Durch die Anordnung des Ventiles 11 im Auslaß des Ausflußrohres und durch die Art und Weise der Montage dieses Ventils benötigt der erfindungsgemäße Dmschalthahn keinerlei weiteren komplizierten Einrichtungen im Innern seines Gehäuses oder auf der Außenseite des Ausflußrohres. Dies hat eine Vereinfachung der ganzen Ventil·«· struktur zur Folge und bietet die Möglichkeit einer billigeren Herstellung·

Das Regelorgan im Ausflußrohr hat den Vorteil, daß es sehr robust ist und daß die Unterbringung dieses Regelorganes das Aussehen des S_ahnes nicht verändert. Außerdem stellt der Einbau dieses Regelorgan-es keine sonderlichen Probleme. Es kann leicht von der Außenseite des Ausflußrohres in dieses eingesetzt werden.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die dargestellte Ausführungsform des Umschalthahnes beschränkt, sondern es sind noch die verschiedensten anderen Ausführungsmöglichkeiten gegeben«

909831/0741 _BÄD

Claims

- 10 -"
Patentansprüche ι

1. Umschalfbarer Wasserhahn zur Verteilung des Wassers auf ver» schiedene Ausflußstellen mit einer im Gehäuse vorgesehenen Eintrittskammer für das Wasser, an die sich ein nach unten wegführendes Ausflußrohr und ein Eohrstutzen für eine zur -Dusche führende Leitung anschließen, wobei der Wassereintritt in die Kammer durch ein von außen zu betätigendes Einlaßventil regelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in einem am Ende des Ausflußrohres in dessen Mündung vorgesehenen Ventilsitz ein Ventil beweglich angeordnet ist, welches durch eine *'eder vom Sitz abgehoben wird und im wesentlichen aus einem Ventilkörper mit einem zugleich das Führungs- und Bedienungsglied bildenden vertikalen Schaft besteht und der vorzugsweise im Innern des Wasseraustritts im Ausflußrohr untergebracht ist»

2. Umsehaltbarer Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienungsorgan für das Ausflußventil am Ende des Ausflußrohres vorgesehen ist und im wesentlichen aus einer in einem Auslaßstutzen axial verschiebbaren Büchse besteht, die in ihrer Mitte eine Fassung od.dgl., mit der sie auf dem Ende des Ventilschaftes befestigt ist, und auf ihrem äußeren Umfang einen vorspringenden Rand aufweist, mit dem sie sich gegen das äußer· Ende des Auslaßstutzens anlegt.

909831/0741

155015A - 11 -

5» Umschaltbarer Wasserhahn nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper des AusflußTentils in seiner Offenstellung in eine Kammer hineinreicht, die auf der Innen-•eite de« Ausflußrohres gegenüber dem Auslaßstutzen vorgesehen ist und die den Obergang des Yentils in seine Schließstellung dämpft bzw. bremst*

4· Umsohaltbarer Wasserhahn nach Anspruch 1 bis 31 dadurch gekennzeichnet, daß der Auelaßstutzen auf der Innenseite einen zylindrischen Sitz bildet und der Ventilkörper im wesentlichen aus einer sich auf diesen Sitz auflegenden zylindrischen Platte besteht, die oberhalb des Ventilsitzes unter Freilassung eines engen Durohlaßsjalte· τοη einem an der dem AusIaBstutzen gegenüberliegenden Innenwand des Ausflußrohres sitzenden vorspringenden Hand umschlossen ist, der die Kammer zur Aufnahme des Ventilkörpers umgrenzt.

5· Umschaltbarer Wasserhahn naoh Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaßstutzen in seiner Mitte eine zylindrische führung für den Ventilschaft trägt, die mit dem Auslaßstutzen durch radial verlaufende Stege verbunden ist und daß zwischen dem Boden der zentralen Führung und einem am Ventilschaft vorgesehenen Bund eine Druckfeder eingeschaltet ist, die bestrebt ist, den Ventilkörper von seinem Sitz abzuheben_o

BAD ORIGINAL 90 9831/0741

6. TJmschaltbarer Wasserhahn naoh Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Auslaßstutzen axial verschiebbare Büchse in ihrem mittleren Teil eine der Führung für den Ventilschaft angepaßte Aussparung und am oberen Hand radiale Schlitze aufweist, die über die Stege hinwegfassen, welche die Führung
mit dem Auslaßstutzen verbinden«

909831/0741

Leerseite