DE1496621A1 - Thermisch getempertes Glas - Google Patents

Thermisch getempertes Glas

Info

Publication number
DE1496621A1
DE1496621A1 DE19631496621 DE1496621A DE1496621A1 DE 1496621 A1 DE1496621 A1 DE 1496621A1 DE 19631496621 DE19631496621 DE 19631496621 DE 1496621 A DE1496621 A DE 1496621A DE 1496621 A1 DE1496621 A1 DE 1496621A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
der
bath
temperature
old
tempered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631496621
Other languages
English (en)
Inventor
Sleighter George Elwood
Ernsberger Fred Martin
Hess Albert Ross
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPG Industries Inc
Original Assignee
Pittsburgh Plate Glass Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pittsburgh Plate Glass Co filed Critical Pittsburgh Plate Glass Co
Publication of DE1496621A1 publication Critical patent/DE1496621A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C21/00—Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface
    • C03C21/001—Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface in liquid phase, e.g. molten salts, solutions
    • C03C21/002—Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface in liquid phase, e.g. molten salts, solutions to perform ion-exchange between alkali ions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B27/00—Tempering or quenching glass products
    • C03B27/02—Tempering or quenching glass products using liquid
    • C03B27/03—Tempering or quenching glass products using liquid the liquid being a molten metal or a molten salt
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31—Surface property or characteristic of web, sheet or block
    • Y10T428/315—Surface modified glass [e.g., tempered, strengthened, etc.]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Description

Erfindung betrifft verbeiiflerie thermiaofe Glaegeeenetäiuie aovie ein Terfahren aur Here teilung derartige?
Di· Rrfißdun« beadiaftißt aloh in erster Xdsile «it der Verbesserung Äer feetiitkeit und hiermit sueejamenh^Uigeiider Hgeneehftftoiit wie aohlagfeetigkeit, Bruetifeetigfceit* IXiraheohlagfeetigkeit uew.f von epeaiell ejtae M*tronkalkbeeteheiideii flaoheit
wie Dekor«tioneplatten bsww dehAUfenatereeHeibeii* eoliut««oh«ifc#ü und dgl. ale Teieohlufleinrlchtufi«#E für
ode» fseim«aiide für Cte&iiude oder Treue- «eelenete
Genauer geeagt, betrifft die Ärfluduag einen ttoermiecü
0O9Ö13/1106
■H96621
getenperten Glatigegenstand jolt einer Oberflächen« iiruokuiaI «iiitr iimereu 2u£»j>«uuiuju£Bisoii», dor
Biindeetenti swei verschiedene Aikaiiisetall· unterschiedlichen AtoiaiurcliWWötäorB entUiilt» der d&duruh gekeiir»·» i.at, d*»ß üua Alkali^e tail alt grUie^eia Aton- lit der XAruckapaiüiUi^jaüotie iß liöi*«rer voriiuiiden 1st als in der iuneren K
e Verraliren wird JtUr gewüluilicb in der Weiü« tiuruhgeitlhrtt duQ »uiuichut lsi ©innr sieh Ton der OlaeoberXliche einwiirte orötx*eckeöden Zone 3tUrk· duroh thenuitahe Temperung des ölueeo eine eraeu^j-fc und «naohlieUe^d die in dieser Son· durch Ulas·» Bit einem ;]»!* eijaes Alkalimetalle erhöht
wirdt wobei dioaei) AlktilißietBll eii.an größeren Atom-
beeitat »le/in der Gltiaoberfliiehe vorhaiid·»·
Alkmlimetall. Im i-'all von thuradüch gotonpertea Katroiik»lk~Siliziusi£.l»e kanu «ie 3Srböhuit£ d«r n Druckeyaiuiuni- in d«r neben der Glaeobfcrflhche Zone duroh Xn-Beriihruv@»13ringen dee Oluäee mit euls to»»· eir.ea Oeiaiooh a1*· Xeliumsaleen bei erhöhte» •leeperuturen, d.h« bei Teoparature^ die vormgeweioe über etwa 3160C, Jedoch unterhalb dc*
909813/1166 "**
BAD OBiGSNAL
• 3- H96621
des Slates liefen» während unterschiedli eher 2eit-
von beispielsweise mehreren Minuten oder weniger
1*1· zu mehreren Tügen oder isogar laxier erzielt werden·
Ifes It-BerÜhrur^-Brii.g«iB. mit dem Alkalimetallealt erfogt vorzugsweise ncch der Herstellung des getemperten &&8gt£eiietanä«t d*ii· wichdrm des Glae In die Form de· gewünschten Gegenstands gebracht und getempert »orden ist« Vorcugcweiue wird ale K all ame alt Keliuinnitrat sit der Glacobcrfläche ic Hei-'ifcrung gebracht» wobei das In-BerUhrung^Brir^en btw· sutsindeet ein Teil dieses der £infachtelt halber durch Kit.tauchen des
^ in eine JTaliuenitratechraelse
Xiuaindeat In geidecies AuetiS.0 tritt beim Verfahren ein Stoffaur,tausch tiuf, wobei das Kaliue ds« Kaliueealeee In die GlaeoberflUche eintritt und anechelnend das In den Au'enberrichen des ßepenutands vorhandene Vatrlua ersetist· Es wird Äii£Mio«raenf daß es eich bei diesem Vorgang um eine lonenauetauschung hendflt, bei welcher Katrlunlonen durch Kaliunioiien erratet werden·
Bei dieser Behandlung tritt km Glas «ins Ifrudcspenming auf, und s«ar nicht nur an der AuSenflaoh« des
909813/1166
BAD ORIGINAL
H96621
« Dox4ern auch über einen gewiuüea Bereich endlicher Stäzk· von der Oberfläche aue elnv^rt* iß £ichtuiag auf die ttittt de ti behandelten Gegenstände· Sie·· voi* dor Kalluabeliundlutig herriihrende Dructkeptuunuiig int In allgooelnen gru&ttr «le die BTuokeysamuiig de· thermisch £«t«aporten GlAeeegenetÄftde Tor d*r Kalia»- behamüung, ihr· Stürk» let j t do oh dUrmer alu dl« dureh die th«niieoh· leaporune hervorgebracht· Ütruok«i>ittixauig£h-> tichioht. HL· äußere lAliumflachen-Süruok:»|>siini>Tic«f»ohioht let mn jeder bthaxidlten Oberfläche aindeeteu· 1 yu und für ßf»öhnlich wexdger al· 400 α «t*rk. loraialerwoie« beeltst dl· OberflÄcheiwßruckepaRnuja^meehicht aa jeder behexdelten Oberfläche ein« Stärk« von etwa 1 - 200 au
dieser durch Kaliiuebehacdliu^ herrorgebrachteji Druek»p«nrurtc««ohi«ht liegt «liu· praktisch an dl··· an*ren*ende unter« *IbeeerTe"«-Lruckeparjauii£eeohlchtf 41« auf die thermiaohe Teaperun* euriioksufüluren let. Hi··« "Äeeerre*-Sohicht let dioker «la dl« Oberflaoheja-Qruokepannu nf egchicht und kann eich an j«i«r the rale eh, Ceteaperten Oberfläche bi· «u «liier Tiefe mn eine» Viertel der e««aKt»tärk« dee Glaefegenetandea eretrecken. roraaler«ei»· ist dl··· "fieeerre^-Druekepaniiuiigeechleht m& jeder theraieoh geteuperteii. Oberfläche «l&deetaa« ttwa 1Ov/U : tark. Ia Fall vom Batrookalk-SlllBluaela·» das «ueret therai»oh «e testert und aaMhlleCrend alt
809813/1166
BAD ORIGINAL
U96621
Aljt*U«»taUe*la «it «roäea Atoadurcftaeeser behandelt wird· eretretikt »iah dl··· ''^eerre^nruckepeiuiuiie*-. «« jeder theraieoh geteaperten ober/liiohe von
der aüÄitUHwjf unterhalb der
liegend·» iläone Üb·» einen
15 - 23r* fit««" Ü«ii4iuitetajrk· d·«
BoIx1Me ttii^ürt« ix» üioiituiig lour di· dem QiMmgpgvxMtwadm· Ulm «jriTiiiduiig»g»aiUi«B» alt
nur bew· iflkoiiea «li*ß iwiiMif· un£i\ii#lLf>L··
äuoIi U«u b««uiMtoi-»n Vorteil «tu·· praktisoh acgr«xuieüa«itt« üuroh ϊ·»ρ·Γη hervor-Ll«roicU· alt au»ii t*lioh*r iirueiw der «it Kaüum )»eluuäl«lt«& äuüf*ret«A der alt tiere Bei· ich ύ·ν GluÄ»cii*ib· unter oiixor Zu^upai.uAße sttht, tut d«r «beolut· v#rt der fc· xl mit η !«utraleu b««t» ii
weeeutlloh niedriger «1b derjeülge d«r
iarüek»p«iffiUfig «n d»r AuüeLilüch· de· nit ICuliu* thermiaoh
He i» setitimlea iKueiübereich ö*w. -ber«iciu·» ist sun eröDtcu feil *uX die
T«af ertto« turUckiuXiilirtn, «thread der aaxiaal« Aksolut-
809813/1166
SAD ORiGfNAL
Η96621
wert dieser Zugapasmuiig wto.ontliuh unterhalb dee
Aboolutwerta dor ri-ucküpaiomng on der fiußorettrn» »1t behaiwdolt.en Oberfläche bew» -.flachen
nut optlteohem '»'eg ermittelte iHiÄinülo ar iitrßle von mX%
Über«tei^t kaum j«i.u.lt3 δΟΟ ηju pro Soll (900 kg/en hereclinet© ZuiispaRiiUKg) Ui^ uolten einen VeTt von 4000 um. pro 2SoIl (6CO Ijorechnete Zu^eyannung) · Hie oytiachen iTerte für di· in »/U yjro SSoIl (uiilliiiilorojie per ir^oh) auü^drilokt· Zu^^arjruun^ kann leicht la Dtechttiiisch» Bruokwerte reoluiot werden« lndea der ο ptl »oh e Wert mit άηη optiech·»
nultipllsiert wirdt fUr dl« meisten h«rkun>illoh<»it platten und -tafeln ?t13 betritt (unä bei auf das metrisch« 3yetea stit rt«m aue'ilisllohon Tfeiktor 0,07 behaftet lat). Me im ?ol^eiiden auißegeber.cn «trte «lud auf der Basis dor optischen führt.
Bei thoraiooh getemporWit <11·»βοα· netündon nit «iner sftxluftlfn »entrulen Zugapanming von 3200-3400 bmi pro loll
dir lallumbehandluna U1»«rat0iet di· Zu£»£*nnun& i*r · lallu«bthanrtlung für gßitittu&X<Bih nicht ein«n Wtrt
909813/1166
BAD
_T_ U96621
vor 2600 in/u pro ZoIl9 nachdem der (?lae£e£f*nRt&nd !Iber
von 15 - 60 rain hinweg In ©ine κ mit «lnfr temperatur von etwa 4?7 - 4Β2"Ό eingetaucht wurde. Hei vorgegebener rilhruncBZoltspannf let die maximale sentrel· der ralt Knlium behandelten, thermisch
raturo/i In 8ll£$ feinen nledrlp^r. Ttel«pl«*lswelfie betrat ein· thornieoh ^eteraperte, polierte Natron-Silielu»- Olaeplatte olt 6,35 am Stiirice, die vor der Kalluabehandliuig eine oaxlnale sentrole 35uf epannun^ ron etwa 3250 »/u. pro Soll aufwies, nach de* 60 min lengen Bi»tauchen in eine Kalium!tratBohaelse Mit einer Tenperatur von etwa 482°C eine aaxinale Zugaaannung von etwa 1000 wm pro Soll» Andere reel t· besaS eine therndLeeh getemperte, poliert· Olatplatte gleicher 2uearem<*naetjmng und Stallte, die vor der Kaliunbehandlung eint maximale aentrale tob etwa 34^0 mal pro Zoll aufwiee, neon 4e« gleich
langen Eintauchen la eil» Schmelze von etwa 4St6O9 d.iw aaeh 60 ain, eine ataxlmale ««ntrale Zugspannung von etwa 2350 a/β pro Zoll· Bei beiden alt Kalium behandelten Qlae plat ten betrug die naxiaale
■indeatcne etwa 2β10
Bei thereiech getenperten QiaacesenatändeB «it einer
909813/1166
»entrt'len SIugepeusMHrig von 6^O - $2*·^ η Μ pro Soll v»r der Ealiumb^handlung Ufeereteigt die maximale ÄußfjpBwiur.f: nacn der Kaliursbehiundlung bei 4P7 - 48 über «»ine 3«*i*epe:rme von 15 - 60 min ffir gewöhnlich nicht eir«n Wert vor 45^0 ηAi pw> foil· eine th^Tctleeh £*tempert·» polierte
e mit «liv-r St^rTff» τηη 6,3^ nn und
iRAxiraftlen ^iißp.'ieitnuß^ von et·» 6200 η ai pro Soll
rar d«r Keliumbehandlung nach einfir 60 win KÄliutabehendlur.p bei eljner temperatur τοη etwa eine SÄxiroele «#ntrale UugBpeieniRg- ton etwa 1?50 nyu pro Zoll· Andererseits beeaQ eine theredeoh getemperte, polierte eiasplfttte dereelbeii Zusamir.Pitseteurig urd Stärke ujid gleicher maxiaaler isentreler ZuftepannuryT t«ch einer 60 ein lessen Ealiuebphandlius^ bmi etw* 4?7°C eine eentr&le ZvL$*pwamttg von ^üxiraal etwa 3500 β/u pro Soll· frotedea lag die OlxirflMoheii-» l>ru©kep«nminif bei beiden alt Kalium behandelten Platten bei nindieeteiui etwa 2810 kg/oa ·
2te* Yerhiiltnie svlschon den Absolutwerten vom nascinmler
la MwSereten, salt
behandelten Bereich bew· Bereichen *ur najrlwaleii Su#i>> »pacnung ia sentrelen Znnenbereieli b»w. -bareicheri betrag* bei den erfiödungsgeeKOeB 91««eegenetänilea alndeatena •tu« 3t 1 νααά Toreugawelee alndaateaa 7t 1· lÄeaea Ter-
909813/1166
BAD ORIGINAL
kenn j tid ο cn auch bei t»i» au Ix)Oj 1 und no ah höher liegen·
die Krfitiauni; in Folgenden hauptsächlich in
l sionolithiechen b*ur. einlagigen tflaeeoheib«?» beeciUrieben. *ird, iat ea auch su beachfcua, d»li di· |iiiu-<ileg«,iiue ^ii^tuj.^ der praLtiooheit Auweulaü% dtr llrflulung dt*rli* boet^Kt, uvn, MiVKSxaux^Bbereioh von 61β· reee^tlich eu veiviü>j*frii, um «· aoxt *wiw«xu4en »u küuiii«, wo hohe Γ· ο ticket ta- und Obeririäohoii-.iTUOkei^tnacheften einer Vieia&hl vac hcwdelsCibiiohcii Her et ti ia;;A,e-
vorteillialt eiiad. Dor Ha/icieii der Hrfitidung aioh daher nicht mir auf ^inti»chut»*cbeib#Jit auch *αί ander· g^
solche« »ie «ie ie Bauweeeii uxul »of eilen Gebiete» verwendet werieu9 wo die Hau teile, wie Dekor*» tiO£epla.tt«;n baw· Schaur«uetc*rsoheib«B» höh«
IiLm Jäeiiudwctg iut ααΓ einen weiten Bereich von
enthaltenden Gläoern anwendbar. Bei derartige» bilden in mTmtmr Linie JiO2, B^O, und/oder «ijO« die XrieWOletrwutur und küman versehiedene Srdalkall- m*Ukll»3Lju· mim fluiieittel vortuutfen 99Im9 welohee da· de· Olaae· erleiohtert. BeieplelMrel·· k0nne»
909813/1166 BAD
böi der p-fAkUtiOiiGu SuruhXülinuig der Järliiidun$ öliieer verwundet werden» ai« awiur al· 40 Gew·-^ 310^» 0 » f 5
' SgO5, 0 - 39 Gew.-* Al2O3, 0 - 25 ®«w«~£ ü*0# t .'ro, BaO9 IT)O uud/oaer ΖλΟ einaohließlloh. Yerbi&- a liiueor ^ton·» 0-10 6·«.·> TiO2, 0 - IO ftav»»j eovie 2-20 Gew.-« Kfttriuaoxyd und/oder Llthiu»-
bieUin Im
gleich Kiit duroli Hltse ajp*tmiuigeivv«i gesMchteu b»w. theriiiech getediiitrten herkuftnliohe» Crl*H^ii*nBt:.iid«ii
der Bruch- und ^· Si·
au« r
her«··teilt werden· die vor der Bettenäluiig ein ch«e GevicJitt-Yuiiiülkiii· τοη Imtriu· iu laliua ron »hr •1· til uiui voraagaw·!·· von sehr *le fjii b«eit»tnt wie dies beiepitleveise bei tJatronkaUc-Üilisluagl^eftrii der Jfall iat· H*r*r\l£* 51ieer beeititea joorsalerwei*· die folgend·
909813/1166
BAD
U96621
AgO 10 - 15
K2O 0-5
CaO 5« 15
β10? 65 - 75
0-10 0-5
Katnmkalk·
Ii IiUMrIa*
••»Its* dl· folg nde Su
SlO2 71,38 (norml· Abweiobun« 71 bi« 74)
12,76 ( ·
0,03 ( «
OaO 9,67 ( *
a*0 4,33 C "
0,75 ( ·
0,15 C · ' -
0,β1 ( ·
• 12 " 14)
* 0 .« D
it 8 ** 12)
• 2 · 5)
" 0,1 · 1,0)
• 0,1 « 1,0)
■ 0,1 * 1,0)
VI· au· dieeer T*b#ll· «reichtlioh let, b#8lts«n dl·«· CltMUtti«uaM»iiMit«ui^«ii nor«Al«i wcie· #tn#n großen ObeiP» •ehul an latriuB e«£«oUb*r KaIIub, wobei da« Gewicht·-» Koos»ntrAtionaT«rhKltni· b«i derartigen B»trouk«lk*·
la Αΐ1««α·1η·η im Bereich toä
909813/1166
?5·1 bie eu etwa 1?0»1 un3 ar>j;ar nach hiJher liegt, da einige der genannten Suctttautentsctsungen nur Spure» oder gar kein Kalium enthalten·
Bach der erfindttn£egeii&3en KaliuffibehftMlurig von tfccraieah
geteapertaa Katronkalk-Stlisiura&laa werden die oheaiachen
Blgenaohaf t«a der la &mr AuQ enf lache d»a
standee Yorhandftnrn AHielloxyd-B«« tend teile ▼#rä4«e«rt· ßenaaer /»«east, ν*1χύ en d«r das ^Laa«8 dae Katrlun 1» m»aentllch#n rturch Kallua # aetet. Xn den ttittlt*r«n Inaenbereicken dr«
bleibt jedooh der Hatriuia^^lialt durch die praktlacdi unvez^indert· Au· dleooa Grumd let dae OwwlohteTerhiiltiiie το η Kalluia au Eatrlua an der Außenfläche baw. den ,%u0ezUTlüeaen deo Ölaegeercnetajadi? hoch«
la Xiiaenbefeieh b«w· in ilen Xitr<er%eyelehf?& öevichteves'hllt&le von Itatriua su Keliua hoch lat·
Bereich naxlitalcr laXimökoasentratlon befindet eich Iu einer parallel eur 91aaol>eri*lSehe liegenden Schicht, die «loh etwa O9S · 1,0/u ran dieenr OhcrflEehe aue eiieSrtft eretrtokt. Mit vaeheendea Abetond Ton der 01*©oberriiiche idif nrt die KaUus&onse&tretlon in parallel aur Ofeerit&ehe liegenden !Schichten allcÄhlieh as* wobei al· la einer feelnplelewelee etwa 6 - 10 >u von 4er flaeoWrflRehe entfernt·» Sehloht echlieGlich praktiach ierjemigen de« unbehandelten fiaiu
909813/1166
BAD ORlGSHAL
Τ496621
Sa· theraiache Teap»rn its 01*·«· kann «it Hilf« herkömmlicher Terfahre» erfolgen und wird in der Wei·· durchgeführt, daß da· Glas £leiohA&8ig auf ein· oberhalb de· Terfona-Sxjanjuinga- b:w. Erweichung«punkta liego&d· Temperatur erhitzt und di· Gl aoob er fluchen an&ehllefiend schnell abgekühlt werdtn, ua einen Teeperftturuntereohied bin. Temperatureftilie swiechrn den Cberflfichen und der Mittel eben· dee Olaeee herroriu-
«ο dafi die überflüohenteoponitur etwn 121 und vorsugcwoise etwa 130 - 14U0C betraft, wenn sich die Mitteleben· des CImsob auf oine unter des Kroeiohungspunict liegende Temporatiur abgekühlt hat, d.h. die Oberfläohenteaperatur niedriger ist el· di· Olaeteuperatux in der Uittelebone. Die ac«·wandten Tempera türen sowie die Brliltsungo* und Abkühlfceeehwin· und Tenperaturuntereohied· körnen je nach
der aiaasuaftoaenaetzuiig, der 01*aet!rke und den
den wUnaehten AuaaaB der im 61a· herroreubriDgen
werden· Bei den nein ten Kr.trorkilk iuffliglaesaaajsmetuietSttr^en für fftfel- and Sohelbenwird ein· eufriedeneteilende thermleohe Teeperung erhielt, ifide« dae 01a· während einer Zeitapaan· ron 3 - 6 ein «leioh»ftSi|r auf 566 - 677*0 erhitat und aceehlieiend fO. - 30 β laiig in luft eohiull abgekühlt baw· abgeaohreekt wird» Da· Abaehreeken erfolgt worteilhaf«erwelee »it Hilf· won DruckluftdO··«, 41· in
909813/1166 -14-
BAD
•in»» ßXelohmüUi^eja. I)eq)ai£$a*chem auf dl·
, so d&3 «11· AiU3<Kifl4o&en abge&Uilt werden und leiunoah dp« gewlineohl» turge fälle swiaoha» dloacn ifliiolum und der
d*e der TeiapiXUüg uii^TXu^oiiea 01**Äeg#ntiafroohtorhalten wird» FUr al· «ohiielle Ab· -
ang wird flr ^ewDhi.aich Druoklüft aitgevandtt wob«i der tli triaioohe reiüperui^uvoru.a»^f etiiöOlilieSllch d*r TtrhltsuTi^a- und AbkUhl3eitapaüno, la all^eiaeliiea et»* 6 lain lang dauert· Kiich des Abaolirecic·» wird da« 01 la allßtutaiiien auf liauat#i)iper;.itur ebXUhlen £«lua ob^laich Heβ nicht unbedingt erfordtrllch let·.
In AneohluB hieran wird d«a tharaiech tjat«ap«rt· slt Kalium behondeltf wobei *a Torh«r vorauf aw*ie· Yomrhltst wird« Bei üieeea 7orerhlta«n wird daa 01*» mt 9iii· T•mi?«ratür gebracht» dl« üb «tm 0 unterhalb der T#mper*tur lid^t» bei wr»lohor die »»lsbehandlung vorfeKOSise» werden eoU· ^tnn das Kolli»* B«h*ndlUjitftjiialB ia wo nn η ti lohen oder TOlIi^ aue rnliusaji trat beetehtp wird da« therxsiech getemperte Qla« Tor«uüow<»le· aindeetexut auf eine de* i)chiacl«pujt3kt ton lallufluii trut tuteprechenue Teraycraturt d.h. auf etva 339*0 erhitat· Bei Behandlung·» bsw· Berührung·» teayeraturen de· EaliuMealie· vo* etwa 40O - 510°0 erfolgt
-15-
909813/1166
BAD
m fff «·
dl· Torerhitaung Toraugeweiee etwa 5-15 «in auf leMjper*türen von etwa 371 - 4270O*
Obgleich al· Vorerkit*ung dee theraieon geteaperten Gis··· vor der Behandlung alt dem Ealiu* bevorzugt mixA9 iat dieee Meflnshifte nicht aueeoiilaggebend. fat» •ttehlich It«» da· Ola· In Hk*lt«a<f, d.h. auf Bau», taapwraiiur toc «tiru IS - 249C befindliche» SuataaA la ·!»· Ι·11 n«n1 tarat«chifla· ein^etauoht wtrden. Xn 41mm« IaU «ollt· da· Toluatn der K&Uusmltrateclutel*·
ao gvot aaltif daß «In unwwiUiecktea Abitllhlea 6ohcela· durch da· da· Terhindert wird· Ba* dar Salaaebjukl·· eollt» «o grofi SaIa9 dat da· 01a» ehnt bedeutenden fenp«returabfall der Schmelet •rväzmt werdea kanu· Korualerwelee »ollte der varaecehalt dar Alkallfeetallealsaehtsalee da· 10* bl« 100-fAcLe da· in Britieh Thereal UkIta (E.T.U.) auas»drüokteii f«rt· betrfigen« der au* Erhitzen d·· Glasta fccw. «uniüdeet «einer Oberflächen auf dl· fwepe-. ratur der Soluielie erforderlich lat· iußerdeta sollt· dl· Salaaohaels· duröligerUhrt «erden, ua «ine Bewegung d»ra«lben au geinJirleietec, ao daQ wirkeanere Wäreeübertragungebedi ngungaa im Behandlutieebad Torhande» •lud und dl· Iatriuakocetexitratio& an der Plftcbe bsw» den PHolien der Sohn·!·· herebgeeotsst wird» welche alt . dar Oleeoberflüqh· »«w. d«n -oeerflöehen in Berührung
909813/1166 BAD 0R|G(NAL -«-
4C H96621
- te -
gelangt· Wenn der Vorerhitzuncuecbritt weggelassen wird, ist «β darUborhinaue ratsaa, in der Kaliuaaalaochmel*· eine oder siehrer· Temperatur-Reeelvorriolvtungen vorcueeheu, ua das Aufrechterhalten der Badtemperatur au gewährleisten, bei welcher die Kftliumbehandlung vorgeno&men werden aoll* Der Sweclc dieser Voreichteaa3xiahiie bei we^gelaDeener Torerhitzung beetoht in ereter Linie darin, längere Abkfihlßeite^ftraien der Kalluianitratoohniolee an den kühlen Olapfiriohen nach de» ISLntauohcm bu und die our ISritielung dee gewiirächten Kal erforderliche Ber'ÜirunitazclteiJann· herabauect en, eo daa ein wirkeanerer K&liaaauetaueoh gewtthrleletet wird uiid eine größere Anzahl von QlaagegenntUnden wahrend einer vorgegebenen Seitoptuane mit !Ulfe der Beha&dlungevorrichtuag behandelt werden kenn· Auch in Hinblick auf die Tor#enemrten *Wirkeamkeita"-Trtreicht- »aSnahaea bei einer ohne Vorerhitsung erfolgenden Behandlung let e· Im «llgeaeinen Tortellhafter, da* theroinch getemperte Ola· Tor der Kali luftbehandlung Yorsuerhiteen.
der Torvrhitsung wird d&e theraiech fetemperte Glas bei erhöhten Teeperuturem über unteraehiedüehe 3eruliruiigeaeitap«nnea hinweg mit eined Kallujaaal· saw· •aner Hieekuag derartiger Sala« in Berührung
9 0 9 813/1166 -Π*
BAD ORIGINAL
UmI der #*aktiaoh·» AfiWf*odun£ ά** ärfindune dar QXmmgßgmioMtmaa normalerweise mX% 4βκ Kal
in BerUbruKg» während eioh letateree in geeeh befindet, wobei die
Ib «llgea*in«a «i&r eehr «1· 57O0C g·» wlri« tut «inta ttuftlia
HL« Ik Sl!»l£«iMi«a vtxwuuleUei AueOrUok· HGl«icl^i#wioht»-
«ulohor d«r Ia 111>gj>u·ta >»oh *t*tt-
riad«t. 2weekaili*Jitf*rwvie· wird 01··· fea^eratur dadurob 4«β da» if all ujnwT« «rutou« Torvx-hitat mid
einer üeiüp«ratur voü oiudtetexui etw» 40O0C lutd «weit·«« da« thtnaiBOh getenyert· Olae vor d«K I»-B«rühraiie-IoinB»ii nit dem KäüubbäI» auf aiwdeeten« «twa 37O0C0 d,h. auf «tvn dl· Toeperatur deo V&triuav»
wird·
daa Ii>-3*rüiirujifi-Drlii£;#n Uuxch wird dl· Obc rfläch*ntenpers. tür der su getu^pertBii Olaeechelben Ik all«o»einen auf dl« To operator d«r faHnwlaachaela· ab«e«Uwit. Xk *11#·κ·1»νι
909813/1166
BAD ORIGINAL
-1t-
getea$erten Glasplatten auf eine «ion derjenigen Ten* peratur nähernd· Teaperatur au erhitaen* auf welcher die Kallufimalgachaal»» gehalten wird« bevor die getes» Starten Glasplatten mit dem Behazidlungebad in Xontakt gebracht werden· EreiohtlicUerwoiee icann das geteupert· Glos aber auc& auf eine die Teaperatur der TTnilimtiml»» " ~ aohuelae Uberaohreitend· oder nicht erreichend· Teaperatur •rhitat werden» solange dl··· TerapenUur nur nlolii» so hoch lat« daß die geaaate durch die theiisieoho
ßruckepaniiune durch
wird. Genauer gesagt* kann die laliuaaaiiechuielee auf einer unterhalb der gewünschten KeaktloQagleiohgewloht·» teinperatur liegenden Temperatur gehaltet! werden wetm das Glue nor auf ein· au hon· Temperatur trhltst wird» das die gewUneeht· "l&eohteiaperatur" baw« nZwle<shetoflttehe^Vaaeta£efiS«ratuv gewährleiatet wird· umgekehrt kam die aiaetenperatur« wo« häufig der Fall let» unterhalb der Teeperatur der Kallueanle-Behanilunit·- aohaelae liegen« sofern Aae lallunealabad m hei» gehalten wird« dad ein· auereichend höhe ümaetaung»- tecsperatur geetlhrleietet wird«
St· Ealiumftuetaueohbehaxidlttng kam je aaoh d·« lmal>* ebuagepuakt dee 01a«·« und «Jen epealell eete» leiluaeeia eaw, »geaiaeli la einen Tea^eraturbereleei •IM 204 - 7·θ·θ WMt bei Bermuna^aae IHej wm elaigeei
909813/1166 ' «
' BAD OBsüSfiÄL
H96621 • 19 -
oder mruL^er i>i» au neferereii Stegen oder
«erden» wobei die ntearlgeren den lungeren aetiattulungeeeiteii entepreeben und FOr £evtftmli*h erfolgt Jedoch der KöUutuiuBtuueek bei von etwa 516 - 55B°C boi
von etwa 5 ουχί bie eu etwa 48 Jttuidoü· ffeau die KbIlim» goiue oder toilmitic bei oburlialb doe »-
de« su belmiidtluden Qlueee liegcnucn erfolgt( i«t die
in dleuem Fall weaentliob kUraor al<J bei niedrigeren
· Bei Top^peratüren von weecntlich unterhale
ett.a 204°0 erfolgt die Wirkung der
beträchtlich langeaacr« alt dexa l^rgcbide, daß es echvierif ißt» dl· erriiiduc£»gemä3on iiiiu?rh£lb van wlrtochaftlieh aioichabaren kersuatelles. Bei Ϊ«nptretüren you weeentlich Über etmi neigt dap 01a· xu Terrorjaungefi und zn the rale she«
der durch den Kalim&aufitausch, herrorge· braohten OberfMcheü-Brackeparaiiu^;. Auflerdeia kam dabei is Glue eine Utsordnung brnr. Auetrelbung von Kalltm tusd Äatriun auftretext» vae eine vcrrir^erto Obcrfiaohei»- feetißlcelt »\ir folge hat· DarUberhlnaue let die Stabilität der aue Kalluaeal* bew. «salzen boatrhenden Be-* liandlungeeohaelse in diesen fall eohvlerigor aufrecht·
eo da0 «loh *ro»l*ee besU^llch der Sioherheit der Terfahreaeeteuezune ergeben·
909813/1166
BAD ORiGiNAL
H96621
d»r KhII mahehatrilttng aollt· 4tw (Urn* sohi*ll und auf «II· All· vor da* Auftreten einer twrkliohen Verringerung der der SlaeXlfcctUe baw· ~flMohtn der %%Xi MttV^htnuil^Ffg: verliehenen
auf ·!&· Teayertt-tur von
150 - 2600C «b£«kUhlt werden. Bau AblcUhlen
Jedoch Dicht oo eoluiell rorgßaoasmn werden, dall da· Kit Eftlliui behandelt·» tlienaieoh getemperte dia«
aufgrund von thenelsolMn agTttmng·» bricht.
BIe Art de« sur Behandlung der eiaagcgeuetaudc rerwendeten üuliiujiBal««e let ineoiera von Bedeutuns» ^1« ·1ο^ dleeea
Sols bei hohen Temperaturen von etwa 470 - 593°C und
höher nicht «auf unerwUneohte Velee «ereetaem Bas für dl«»e& «weck gUneti^e*· KaUuMeel« lot Kaliumnitrat.
Rahmen der Krfindiui« können jedooh auoh andere Kalltt»·
ealM «aSer Kalikuonltrat verwandet werden, »elapleleweiee
,entweder XaULuaehlorid» Ealiuaeulfat lunr.« und K«ar/anetelle von lalluonitrat oder In lileo&unf; elt dl«aes oder anderen Kaliu»eals· lußerAatt kajm dae eur Behandlung verwendete IaIi ineal· bew· Al· lellutteel·· sei Berttm» rumcsteaperatiu eeeohBolxen oder feet sein· BaI ▼erwesiune «ine· Mleohealabade, %eleplelaw«lee ata·· wealaam·« au« Kaliumnitrat und Kalluaohlorid»
909813/1166
BAD ORIGINAL
" -·. H96621
• «ι ·*
em BlCh9 einen molaren i'bereohuß an Kaliumnitrat au verwenden. Mn /Ur die SurchfUhrung der lirfi geeignetes KalluEieali-flehardlunf ebed enthalt vcioe etwa 70 lol-' Kaliumnitrat und 30 Mbl~<* Chlorid. TMLe filch nue den erflrKlun#0geistlßen Verfahren ergebenden Tortelle worden jedoch euch erololt, wenn ein au« Kaliumnitrat und Kaliumchlorid suo&umongeoetii Behai.<!luxic;nl5ad nit einen Kaliucnltratantell Ton etwa 50 - 100 iiol-»:#» angewandt wird*
Hol der Herstellung der erfindungotfeEiäüen Uberjnnjjere 2eitrüune hinweg» wenn eine gruQer· Anzahl von. Olasßegenständen nacheinauder in die ialiuneal·« eehxaelse «ingetnuoht werden» »arinelt ei oh von Tag au Tag brw. von Voohe cu Hb oh« iuaer oehr Uatriua au· der Glaeflüche in Bad an. In eines typieohon Tall hat es sich beiepieleweitie ßorelgt, da0 de« aufeinanderfolgend· Eintauchen von Olaoylattmx bu einer Erhöhung de· Vatrlumanteil· la Kidiucinitratbad von anilnglioh 0f073 öew.-X auf 0,095 Oow.-r* filhrte·
Mit steigendes HatrlUBgehalt sinkt bei Hehendlunfieneit da· Aueaafl der DruckepmnuBg in der Olaefliiohe ab und ruft ein· entsprechend· Teraindemng der OlaefeeUgkeit hervor· Wtnn daher kein· beeonderen
getroffen werden» elni dl· «fit·*
909813/1186 BAD
•Ing· taucht en Olaagegetiatiiide einer Serie nicht eo feat «ie «Sie früher behandelten« «as auf die lfatriuaan» saiaiilung in der Salluaaalasoluualae aurlckiuflhroE lot·
mllgeaelxien wird der Katrlusgehalt dor Sohmela· unter 10 Gew.-1? und varssu^awolfie unter 5 ßow»~*t be« sogen auf dna Öeoanrtgowicht des in der Hohrelae ent· halteten Katrins arid Kali uns gehalten· .
Zu Beginn und während der anfänglichen bsw· «stufen elnee Torgegebeson
lieft der Hatrlurageh&lt ist all^oanlno» unter use ilbersohreltet kau« Jtraole 1 Gew·»^· 'Vorteilhafter- «eise liet;t der fiatriuogehtilt unterhalb τοη 1 Gew.-tf und iiiihtrt eich bzw. erreicht aogar einen ^ert von 0 Oew.-'i.
Der Satriuiogehalt dea Tuuohbade eollte eleh um nicht aehr als 5 Qew··*^ und ronugaweie· u» weniger ml· 2 ··«··£» besogen auf daa aeeaatgewioht von Batriu* UM Kalian der 3ohael*e, τοη der anf?!nglloh«n Hntauohetufe mit »ledriseni Sa tr !»innehält bis au einem (Späteren lehandlonsspunkt alt höhtrea Ratoiuogthait äneernt •eilet wenn gröSere Mengen ma «laegegettetaiadem übe» ieitraum; von 1 bie 20 Wbohem hinweg behandelt werden· Meee iteuerung «ee Iatrlumgehalte kmnn auf untereehle*-
909813/1166
BAD
lieb» Wei·· erreicht werden. Beie^ielevele« kunnen dl« eingetauchten Oegenatäiid· eohneIl wieder aoa dem Bad eatferßt und außerhalb desselben ablaufen geloaaen werden» «o deA der gegebenenfalls natrium enthaltende Ablaut nicht lathr In dao Bad surUclcgef lihrt wird. AuBiKrd»m k«nn die Eintauchzeitipaime In die tea ThIl auf mii^m Eindeetwert ßtnalten wtrden, so daO dtr grufit· Teil dee Hatriuoaiifttaaecht· ntah. dem Itcraueaiehen doe dlaeteil· au· den Bed etattflMet. T\arrtbtrv L· k&ziL die iuMLEiaetteetetirg de· Bads durch Hicsu· von Kftliuiaeals in so lohen Mengen eiliges teilt
«erden» das dae verbrauchte Kaliua ereetst wird· SohlieOlloh können auch Teile dee Bade l»8w. Schm·let e&tuonaen und gereinigt «erden·
Obglaiah bei der voretehenden Krläuterun^ dee Kallua-Behandlun£*TtrfAhrene von einen duroh BLntauchen erfolgenden In-Berührung-Brlngen di« Kede wer, kann der Xontakti<:rrorg*n£ cv^eknäSleerfrelee aueh andere al· duroh Eintauchen durchgeführt werden· Delepieleweiee kann da· Xaliunaale einfach auf der #etemperten Oberfläche de· Glfce·! abgeledert werden, bevor beide Stoffe auf die sur Behandlung erforderliche Temperatur trhitat werden, oder duroh Aufschütten auf die Außenfläche de· eiaaea von oben her auf dae Gl*· aufgebracht werfen· wahrend eowohl ca· eiae al· auoh das IaIIiWIm eaf Behanil wngeteaperatur gehalten werden»
9 0 9 813/1186 BAD original
H96621
ftertiberhlnaue let ea atSflleh» ein aus einer Kombination eine« Einteilen* und eine» Micht-Xlutauoh-» verf&hrene bestehende· ITontaktlarverfahrcn ansuwezideii» bei welchem der crotfenannte Vai^aiift Tor dem Xetetge*- nannten vorgenommen wird· Bei einem eolcUen Verfahren kann dae ÖLntauehcr bet?· die "Im Behülter" erfolgende Scrtlhrunf; rtuüoret iturEKeltig« d«lu ? min leiiß oder noch weniger, b i eehr hohen Temperftturec. von beiepielwweime 510 - 5660C VargenociiWn werden« woran «Ich dl· nicht uuroh Untauohen bsw. "auSerhalb de« Behälter·* •rfolfonde Berührung Über längere Zelttpmnnen hitwrg bei niedrigeren Temperatureii von b*l«piel8vel·· 400» 4820O aanaohlieSt. Anechließer.J wird der Gegenstand «bgekUhlt· BtiB 9tiohm«nn auf dlee<» 0ehlet sind eelbet-▼eretHrrtlioh weitere Abw«i>41unff«n de« Terfelirrne «ur Xrslelurtg einer Berührung dee Gl eigenen β tansl· mit den •ur Behandlung verwendeten Kalluaeala offeaalehtlich, aobald er von den forteilen a9Jt Erilndunj: Kacntnla •rhalten hnt.
Obfltloh ei oh da« Verfahren aui& In-B«iUhruuc-*riagan dft· th«rttleah getemperten Olaeea alt dan aaagewtthata», eur Hehandlung verwendeten Kallumaala bsw· flalasleafeuag abwajftdeln ItIOt9 wird dar Kalluoauatauach baw· -diffHalaa ateta bla au einer aolohen Tiefe voe tar mwlara«, theraiaak gateapertatt flaentehe bew· flaafltohfη tmm
909813/1166
BAD ORIGINAL
ü au» durcii don Xaliujjauatauüoh an der üborXJUiahe Vyrijuil tula voa ÄaliuA asu Htttriuj» imoh der aber «ijai Obetri'laoheutiof· tob laindesteu /U Ui^i vorav^oiwiüe Über tiijw» j^ich ^rotiere Tief« den nJLoicxißcivioh tawert voa 1*1
ß vorteil-
^ dor de ja
α er ten niiie^e^oruatUiailei
acIiaJTten erforderlicU iat, Λνΐλ Kaliu„uauotiiUßoli eo vor au Iai»i»ent dü^ ein Jb'iiidrii^eix de» Kuliuue iia zu oii.cr «ndlloheü 1IiβΓο in Eichtuiifj *af dio Mlttoicbciifs Uuü Ulatsgegcaiutfetiuti errolßt, tat Vortan wird die Feeti^oit bl· »u einer eolchtn drlüü tiefe ertsöbtt das eiiie iioohfolgeiid· Sehl«lfbe2uuid-· lucj, wie sie beiepieieweiu« bei der Handhabung doe Claaea ader bei Hhdcrun Beaxhe Hm^aVr fuhren f we lohen die behandelter.; Gloüplatten ujwiter müglichc;weiee unter* Windei., Vor^euoouieii wird, kein· weiKwtlieh· ?eider bei dor Kaliuuiauutauechbehardlui^ ^r aiii ten
X>ie eioh Hu» doaj erfliuiaugceeniäiJ·** Terifthren u/d den
Qlttege^efietUfiden ergebenden lttü>,i©2i liloii Ia aiigooieiiiefi aof die von aiee^e^e^tüiulen *r»Jcti»oh bell«Ufer ZHoIm
909813/1166 BAD o
anwenden· uelepieieveiee wird bei (ttaaiegenstattdea «it einor BUiarke voa etwa 6,35 «at und aetur «in· «ons weae&tliohe iärhuhun« ü#r /tiiUgkeit eraielt· Andererseite können aber iuioh dünr,we, boispieleweiee «turn 1*9 «■ starke» oder Uiekere OlaagegeiwttttMi« toü •««a 12»? an Stärke auf dl«e« «ti·· bvhaodtl« w»b«i eioh tben/all· ein» ii-hühuuf ihrer ergibt* m<i Brfijbilung bealüht uloh. ütther auX
yrttktiuoh beliobi^er 3ttirXke« Oenuuw eioh die Jirfiiuluj^; iur Ejrhöhuiif dor von iehr dUtinen und «ehv dioiieu d.h. von (iläeeeg«netiir^dem ait einear ia Berioh von etna 2,2$ - ä»33 κ« bis hitimuf «u ge«Ohnlioli diekea iJlaet*ilect «ie B«uteil«n an· Ola«,
Obfltioh in der vorangeheiridea tteichmlbpif die eehanrilang der cetanten AuatnflUohe τβη. aonolithieohen eXaee»genatündtn beschrieben wurde» lit^t en atttnUien laneyhalb de« Hahaene der Xrfind un«, nur Abaehnitt einer belitbiuen oder athrere niichen» wie der Ober· und der Unteri#ite eowie ά9Τ iuflerea lamtenfiaohen» ton naoUea oder cekrUaatea, theralaem feteayertea aiaeplntita o.d^l· Olavgege&atlndta alt laliua *u behasdila« Aufierdta aal*·* dl« Ärnadunt denurüeea ait KaUua »thaadeXtea» «Mraieam s«teafe*te»
909813/118$
H96621
ruitttndtt und smr ungeuohtot van deren «ixd da« gruiite Aauaafl fm
eriielbarer Ieati«keit dann exreicUt, wenn dl· Ctaeaatfllaa· von Obor- und Unternoitu sowie der
XWη ng»4ί·τ> teaf läckm von theriaiuch getöiaport·»
ait Kuli am behandelt wird· I
die erfiodut^geisäaen OluOK^isea^tUiidc unter
herkäauulicher üchlohtui^everftthroc. geacLIchtet
su YexiiundkiJriKarn. v«rwrt>eitct werden.
jfolecndesn Belujiiole dienen »ur weiteren Hrläuterung Brfinduni;· firciobtliohenreiee Ibt die
Jedoeb nioht mtmttMllcerwftie· auf die apedellen 3toffef 3türke«i und f«ri«hrenal»edlngitti£en feadid don Belepiel«a beeeiirttnkt·
aiOfi 71,65
KaxO 13,20
Z2Q 0,03 0*0
0,20
909813/1166
BAD
H96621
24 polierte Glasplatten dor oben eeteurg and τακ, jeweils at»»*. IOD χ 103 χ 6,55 ■** ßröfle wurden bertitgeetellt» von denen 18 Platten ( B*»ben 1 - 18) thermisch gc tempert waren· Bas thermische Te&ptrn erfolgte dar oh echelle Srhitsung dee Slast« auf olne temperatur van etwa 621 « 67T1C (altöle*· Spltaeoteiktoifitap ö50°C) ndiircmd eimor XtiitapaiiC« von 3»5 0,5 min ut;d auaohltaSettdea sohnelles Ab^aIiIeH9 d.h« ?0 « 3.5 ο lullte· Abi»chr«aken mit Braokluft« Tor der VerdltoVitanif beoaO die Xruft Baiustftnperattir» wäliretid ihr« Temperatur naoh d·» Terdlohten «ao Soitpunkt des Ab« nobrookene bei etwa 52 - 38°O lag· Kaoh den Abnohrek«. ken wurden dleee Proben bei n»uatemperatur weiter abkühlen gelaeeen· Me titeraieehe Teaperung dauerte bei den 18 Proben durchschnittlich etwa 6
Sech· dieser thermisch getemperten Proben ("Proben 1 ble 6) wurden dann tiuroh Einbringen in einen auf einer ratur von etwa 4OÖ°n gehaltenen Iieieof<ift 10 min vorerhitst.
Die getemperten und τοrorhitaten Proben würden annohlleeaend Hue dem Ofen herauei^notQBwit and in «lit aue root» Ire!«» Stahl beotehvndee fraggeatell ein^eeetet· S»a die Proben enthalten· f mggeatelX wurde la ein«« au· rostfrei·» Staiil beatehaisde«« aylludrieehea Behälter
909813/1166
BAD ORIGINAL
^ . ·. -U96621
uit etwa 12,7 oia Durohueoaer und et*?a 17t8 ca HUhe eingetaucht* d«r etwa 2,27 kg geoohisolaene· Kaliumnitrittaals enthielt» welche β Tor den Air tauchen der froben bi· su einen ?egel von etwa 11,4 oa hoch eta&A· £ae Kaliuani trataals wurde bie au» Sohiaelaen vorerhitst und aul einer 3oiapertttur von etwa 4ϋθ°0 gehalten, bevor die fc-uteaperten Glaeproben eintgebraoht wurden. Alle
1 bis 6 wurden volletüxulig in dlo Xaliuumitruteis^e taucht«
Kaliuiabehiuudlung dauerte 24 Stutzen l*rgt danach wurden die behandelten l'robea aue dem Behändlutüebad
und aohnell auf eine Teniperatur von
unter 15O0C abgekühlt. Anaehlleäend wurden die Proben auf Bauate&iperatur abkühlen gelassen·
Weitere aechs th*>r«iech getemperte Priben (Proben 7 bia IS) wurden nicht Bit Kaliun behandelt, eoiidera atatt dee««n 24 stunden lang in einciü QXen bei 40O0O erhitst·
Die theraiaah getemperten PiOben 13 bla 18 wurden we4er der Kaliuafttehanaliing noch wie die Proben 7-12 4er ärhitaung unterzogen·
9 0 9 813/1166
U9662 -30-
Proben 19 - -24 wurden ««der getempert» seek stlt Kalium behandelt« aoah wie 41« Proben 7-12 β rhi te t und waren lediglich herköaaüohe , durch lil ta en Epaunui^flfrei getaaoht·
BIe eeDtrtile Zugepaiinung (optisch« 2u,g»pen&uns) dl· Bruchfestigkeit» dl« n&oh dor BslaotußgeprU ■it HiIX« konsojatrischer Hitige gemäö der Ponucl
BruchTcetigtüit (in pel) »
b«reohn»t wurde« wobei W die Bele«tun*; In lbs· usd t die Stärke in inch bedeuten wurde dann fur alle Proben 1 bie 24 festgehalten. Mese Werte aind (uagereoimtt in <£ae BBtrieohe ISaSeyeteß) Iu Tabsll« Σ fafiti
«3t
9 088 13/1186
GOPY
IAD
Op tied* gea©seen*
Optinoh
vor £er Kalimnbehand- Ivntz im Μ pro Zoll)
3300 3380
3234
3300
5293 3320 nach dor Kalimabe-
(m/U
Zoll)
Zentrale ▼or dem Erhitsen (mm. pro Zoll) 22Θ1 2761 2733 2642 2735 £711
1692 1700 1670 1680 1690
1675
Zentrale Zugspannung nach dem Erhitzen (tt/u, pro Zoll) 1680
1622 1444 1539 1545
1544
(et μ pro Zoll)
?670
2744 . zentrfele Zupispanmn/; (n pro Zoll)
"Heretch von durch !Erhitzen
Gieß, d.h. "bei 149662
Durchootiai 11] Eruchfβε tl^kt (kr/cm2)
3031,7
1338,3
1501,8
598
9098 13/1166 COFY BAD ORIGINAL
H96621
Wie au· tabelle S ereiehtliob la«, besitien 41· erttto-4ung«g«sie hergestellten Proben 1-61» Tergleloli «it nur themleeh «etenpertea 01a· ( 13 - 18), theraieea geteapertem tu* ebeaeo wie 41· Probeii 1 - β erkitst«*, Jedooh nicht Mit Kalium bahanteltea «la« (Proben 7-12) und herkßtialiohen, duroh Xrfaitsen (l*n»b«n 19 -
Β·1«ρ1»1 £
60 poliert· eiMiplftttwa von «tuft 100 χ 100 χ 6,35 mi Groß· A«r 2u0«MMtui«tiiii}f ««»äi Β·1·ρ1·1 1 mirden b·- r»ite*»t»llt. Tod dl···» Pl*tt n «ur4»xi 90 «if ·1η· *#ntrÄi* Zu^epÄimun« too. 9200 um pro Sell
t. 27
•chli«Q#i4 10 «in lMif bei 4000C Tor«rkitst uaA atm in Drei*rerupp«n sit Knliua
der in fab·!!· II A«£«g«l)»a«A
wad b»i A*n in d
Kallmt»B«bJttta lunjft·*φ·τ* turem vollstäMif; In «Ine Kaliuanl tratMhM 1«· «lugctauoht wurde,
Si· optieem enittelte zentrale iitg«|»nnii»g naA epUeeh eralttelte BruokspttCBiins ^ der Platt· wist· »aea 4*4er 4er
Kaii attetiHMii
0 9813/1166
BAD ORIGINAL
H96621
iii tabelle II aufgeführten Wert* alik! Äiroheehnlttawerte für 4·4· areiergruppe,
Di· reatllohea drei Pl*»ten wurde» keinerlei KaUiunbeha&dlung unterzogen» Di«pa !Platten beeauim «is· duroiw echiilttlieh· tentrale fttgapannung von 3S0O βλ pro Zoll und «in· duroheobnittlioh· B«lttetun««ftuti«kelt bie xua Bruch tos ·"!*· 1ö10 kg bei langeam engelegter £elaetuac mit kosse&trivoheit Hing·»· IUe durohMhnlttllohe Bel»*tUDfaf*eUgk»it aller «It faliiia b#hendelte» Hatten ««9 d«rj«nif«c toh unbeh*BdeXttn flat ten Überlegen.
»weite, 50 Platten uaufaeaezkie Gruppe ward· 4 ein auf eine» Oaeherd-Auriagebett gemäS der UOA-Patent-
209 456 vom 12« Juli 1962 duioh Srfaltien auf 550 <· 60O0C theraieoa ^eteapert ucd euaeoiillelend unter Terreiidune το» Draokluft 30 · lang abgekühlt* Kübel »Int Kaaaer-Abiiobreokdruok Yoa etwa 0,21 Jcg/'oa alt elnar Wärae-i^taaehgeeühwiiidiiikelt τοη 0.020 - 0f021 eal/*/ee wurd·. Alle 30 Prob«η wurden auf ein» lentrale f nnung τβη etwa 6290 jyt» fro Zoll tf<ite»pert, wobei avlsohen dan JCiihldUeen und den ül»eriUohon ein Aaatani von etwa I912 0» ·» dar Ob er β ei te baw. of86 as an der ünta «alt· aufreehteriialten
909813/1166 bad ORiGiNÄL
' % U96621
wurden 27 rau 4i«ean Xisitaii 10 atn lang •ei 4000O vore*hltat und anMhlieieail in Hrelorgruppaa •ine« XaliuabeUaadlua* untarso* en* wobei Jede Qrupp·
«paiui«ii tutd
Σ1 wUetOitfi* in
fifc· «ptiaob exaittelten Wert· für di· ientrale
wuirdtn
91· in Tatoll· Σ1 ·ββ·β·ίι·ηβ& T«rt· «lad I)urch«oh»itt»-
91· »«»tlioheii dr«i Platten wurde» unt«i sogen» Si··· Platten ¥«»a3«n »in· durvh-
s«ntval· SugepesnunK Yd» 6200 km pro Sell •ovi« «i» duroheahnittUcli· Bruob-6«laatuj^nf*nticlnit τ·& ·««· 2720 kg bei lnngpcagr Belaatung »it )cons6o-tiri«*h«n
HI· dm^beolmittliet» BelaetttBgeAietigkeit ait Jtalium bebaul«lt«n Platt·» €er jenigen Platten Ubarlag«iu
909813/1166
BAD ORIGINAL Bodlnfuafoa
bol dor Kmliumbthmnd-
fabolloII
427*0 454°0 4820O
long 15 nia» 50 «In« 60 «la» 15 «in« 50 «in« 60 lla« 15 «in. 30 la» 60 mla»
cd Optiech ormittolto
§ sontrmlo Zufepmaauag
o ameh dem t&ormloehoa
ao Tempora, jodooh ror
§ dor llbhdl
§ dor KlMi
2 (m/U pro Zoll) 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200
n i
oxvlttolto ««ntral· Zugspanauaf aaoh dor
S (*/α pro Zoll) 2f825 2,575 2,350 2,225 2,035 1,750 1,350 1,375
^ Duroheohnltt Tor
^ der KJOii«»ott«adl«aff 15,360 15,3$O 15,360 15,360 15,360 15,360 15,360 15,360 15,360
co Durohechn.eptieoh
2; onittolto Druok-
_,. opaanuag aaoli dor «
co KaOiii*boimadluag(]E«/ea'!)2278 2278 3129 ^849 3412 3845,5 2849 3412 3412
CT Optlooh onittolto
«oatralo Zugopaaauag aaoa d»th*rmi»ohtn foiipora, jodooh vor dor ITJI V^d1
Zoll) 6,200 6,200 6,200 6,200 6,200 6,200 6,200 6,200 6,200
Durohechnlt-fcl.op-
tiooh orvlttolto --
«tntralt Zu^ipen- 4>
nach dor Kalium- ίο
( pro Zoll H,350 4,000 3,450 3,600 2,970 2,450 2,140 1,680 1,250 m
G)
OT
ο
32
ο
bei 4270O 454*0 4820O
der
handlang 15 «la. 30 «la· 60 min· 15 «la» 30 min« feO min» 15 la« 30 Min. 60 Ia1
τ·γ dtr
!»llTmbtlMUidlmxf 29,760 29,760 29,760 29,760 29,760 29,760 29,760 29,760 29,760
Bmreheehaittl.optieoh
enltttlt· SraekBp&a—
stttff a*th d«r Kaliiui-
co iwaaailUBf (kg/mT) 1453,4 2561,6 3705,7 3128,7 3705,7 3015,4 2987 2347,8 3015,4
CO
CO "
CD cn CD
X&e Werte ftüP dl· ilujrahaahaittliehe, optieoh ermittelt· DrucMepeanunc (in ρ···1) fUr dl· thermisch geteaperlen eiasplette» vov der taliUBbehendlung «orden dureil Multiplikation der optischen sentrale* augspenmngswert· alt 4,8 eimlttelt.
SI« In den Beispielen t und 2 erwähnten feeti^kelteprurungen wurden unter lelaetung der 100 ε 100 mi £ro0*ii Plmtten durch konventrieoh· Sin«· eraittelt. 9er ttu3«r· Xing »eeefl «inen Duroh»«flo«r von «t·· 76 Mi und der inuer· King eines Durohiieeeer von etwi 3d as. Di· B*laetuneee«oohvindigkelt betrug etv* 5 am/wln9 wobei dl· «ng«g«b«nen B»la»tuun0tf««tigk«lt«n dl· 1» ig aue^edrUokten Wert· darstellen» bei denen •in Bruoh dee Ölaeee auXtrmt.
Di· Xeeeitsgea der aentralen 2ugepe>iU3ang wurden bei •Ilen fXfttten ait UiIfβ eine· optieöhen TerieJurtw· durohcefUhrt« Ha· auge wand t· Terfehren wird gevOhnllon au? B«*tluemg 4·· iueamA·· der apewningefretheit «ob duroh Brhitaea epejinungafirei goMteaten Ölaeproe·* benutat.
Bei dleeeM ferfaArea wird dl· Mittlere
MNMMBt «tiefe· eiea eeA letrmehtuag der eu Mietenden tlaealatte Ung· Ιλτ·» «ltteleeene orglet* mm Of tleeh·»
80Ö813/1166 *****
BAD ORIGINAL
-Vt--
Jfaaattog äi·«** in MUlixm» (ay«) Dopptlbrtehua* ay»
k«nbri«rt«r Qu*tas*i3.t i·* «nt*«*·* al» »in«· ftoltriettionaalkrotkop τ·πι«λΙ· klein· Pivbtn ·» bft«r«Qht«n· oi«r «up
mk% ftnnnfn Liwwn» »iner
eioh a%«r ni«btt diureh gröflwr« τοη
Β·! Tejpwendune ton ^riwMn i·* ·· »Dölieht qu#r Ολ·ν *i# «n «an gro»·» f XmeJi·» Glasplatten
Β·Χκ Μ··«·η dear
twt ·βρΛ·ω.ΐ ·· »ieht in
Krttismng au «·· Tinlnttni, bis di· KrUiuaung mnietr *1· 10?ϊ «er Ola«-
auf optiaonMi W#g· vorg«notia«nt Jeüooh
O»TXlJUh<».Dnflffimwii>c «is* «it ei»·· ·1· DifΛ·
a··· ««lab«· ilM d«a ^nta«aoltiai *wi»oh·» fttr jaritll·! «iul aialifHilit ewr
909813/1166
BAD
U96621 3?
«•rartlg·· Oeittt b««teht la wesentlichen au· miner SlUtafclra·, eine* reentodnkilgea Fries· sit ein·« höhere* T al· desjenigen Amt Glaeoberfliiahe xuaä
Betrachtuageteleekop· la· Unterseite de· Pri·»·· «lrd auf dl· Qla»oberfltiohe «uffel««t9 tiAolidta dl··· ■lt
%··11··ηΙ·& J?lli»»igk«lt bvdeokt worden iat. Χα •ini UmBa hmXXm Linl·» eu m9hmm9 4«r«n e«c«me*ltle«r
4er Oto«rnäob«iuip«nnu)c proportion·! 1st· Ul··«· wlrt alt Hilf· «In·· Xlkvoatt«roktaar· e·- 4»« YoitMr In Einheit·» to» 285 kf/oaP pxo T#iletrl<Ä XUr fftMgl*· b»w. voa 4^2 kg/ca? für SpI^lWn <·«1ο1ι% wird·· 01· Olaeplftttttn der 3·1·ρ1·1« 1 und 2 ! ffcf«l£lW. B·! d«r B«tmohtung dee IwI. eiMflüaht«» dl· b«kttniit«n Kftohariieahen 1i«bajadlui]£«n ant#r«orf ·& wurdent oder von tberfiiaoL· g«teta,^ert«ii OberfLlohen eiud Iu nur «ml Linien »iohtbar* von denen die eine und dl« andere parallel eur SchwlugutigiiGbone der auf 41· ulaaoberfläohe auf treffenden Liohtetrnlilen poliurieiert 1·*· SLm wa.% Kalluaeal· behandelten Glaeoberflüchan laeuan dü^ffgen noraalerwcio· MihrXuoh· Linlenent«·
•rkaunen, von denen jede dl« Spannung In einer bee ti rauten Tl«f· der Siiannungeeenloht wiüergibt. Dleee Linien sind aufgrund.,dar ohroeatteohea Abteeiacuns de·
909813/1166 ßAD .original
U96621 HO
krltlecben «Ink·!· awieohen da» Pries* und d*r Olaeober« fläofce ale Blepereionaopektr#n eiohtbar. Mit BlXf· einer Sinetelleohreuee kMB der «ick·! «wiechen des rarieaa Mud der eiaeoteerfläob· «ο «iio«··teilt werden* d«0 öl· d«& SpttDiMuageftttetaiid ·& der öberf lUoh· der lonea-AuetaueahBehioht d«ratelleuleii ULnienreihon aclirometieoh ge»aoht werde«.
BLe mr£iisAüngus*wAÜ hergestellten» alt Alkalimetall beluusdelten eiaefeeexaitüQAe eeiohziexi eioh diufoh folgende Uerkaale euei
*) eie beeitsen hohe Bruchfeetlgkelt und honen
wideretautι
») «1« eeeltsea bob« ZusreeU^eitf
β) dl· alt Alkallaetall behandeltet) fell· der Oberfläche, Kanten und Selten der Cl*eei»genetfinde stehen ble au einer tiefe von alndestaaa 1M (norsalerveia· unter 400 λ) iintex' einer Sruekapanming und woloen ein· darunterlief«ndev doeh praktleoh "fleeerveN-Druok«pacnuac«sone auf» dl· «wax eine geringe Saa&euag aber eine gröSere atnrke beaitat ale dl· duraa daa Alkaline teOl herrorgeliraxiiita äuierete
d) al· »eeitaea «Im» aaatialem Inaeneereleh» dar unter •laec Smgepasmmc eteat» waaal «1· wa^iaaU
9098 13/1166 «40.
BAD OBlGlNAL.
«In·» Wert vo& ttwft 914 kg/on weatntliqk überschreitet!
·) 4a* Terhiltnie ran .n*xi maler g au wuctaiAl·? $jpa*MUUߣ ix 3*iitJfuai
in dar da roh 411 V3& au U β» hör
a#talli}«han41ucg heryrrcebj-aohten Λu3«noborXl7Ioh·*- Druokep»njuai<jßjojie fiM#t aioh «in· itihaulünf «in·· Alk»Ha«t*ll«f den τολ ein·« iu der aarunterll#i*nd»n "!••errC-rixuukepannur.^eiOii· und einen In 4*r aentvmlwu irueren Sugapiusiuin^tiaum· Toxiiandentn AlXolimttßll Y«raahl«dej» let und eintn ßrUUaren Atomdurohneoawr *lo diieaea b«»ltat iuid nor «ltrweiae τοη d«a In dtr d*ruAt«rliogtnden Zoll· überwiegend und dea In ά·ν neutralen vorirnndenon Alksllaetall litt und ·1η»η |{ruU«reii Ato»durohmeea«r Aid Uio«··
f) In i«r diuroa dl· fön «udtm her «rfolgend«
I)*tt6k«p«juttUi«fson« l«t der Oenelt an eint» JUkall wt»«ntllch höher ·!· der OehAlt «ι 41··μι la der
909813/1166 BAD
uiol.iii de* se&txftltm dta
h) dft» Cewichteverhiiltida νυη äuflere»
gesüiß f) und «) au
wob·! di«eee ürwiohteveihiiltrdc ub*f. »In* Sf.rk· bsv« fi«fn von «twa 2yU voxk«i;ätvxi iett ebcr kaua Jtaale 3CyU Ubfreohreitet, ui,d *ob«i ditet»
g«w3hnlioh et*· ICO- bie 250*iadi· le» für dae*«lbt AlkalimetaU in
λ) der Untvreohied iwlechen der aaixija»l«ii und dtr
»ro Starten·! Mho it in «·χ> i»t g^aaer «1· ia
4*r 4»nMit4»rliegGiiden Ιϊοιη«, d*b# de DruckepaiuMBf** i«t in dtr ^natuaten Oberf 1 iobfimoiie al» in 4·* darunttrlieftM·» ηΓ·»©4*τ··- wan di· Briielctpeiiiiui^p (iß kf/q* ) in Ab1}ttlti£#· licit von d«r Zonfß»tiUrk· d»re«eUllt
Bin·· ämr IIaupt*jiwejnduiieeg#biet· iUr die
·Χ*·β·β·η·Μ&α· betrifft (Xl«ev#M9MUSMt ü«
9098 13/1166 «4S-
H96621
dereneiokti« (hmuptertenlioh 1» MIl τοη &Len*uf£n»ng·» *ere«klUeeea) « duroheeheinend uwi/oder lichtundurohlfc··!* Min können. Si··· eieeYereohlUeet körnten dl· lom vom einlagen aoheiben, balepielMMia· b«l plAttcii XUr »«Ältekioniecii· Zweok»v f Ur ÜebUud·, us«. b«aitit«m· Ü»nib«riiliuiu· Immaia «loh iiuuer^ukl
€«r ^rXiuduo« «uei» arehiWktonieoh vtrmudtert bsw* Verbundkörper für üebäude utid üäiuw
•u£ einr«obe ieiee her·teilen.
umTbut üie £x*fitiau«g fcuoli tAeraiuoii getemperte Oej:«x.etkcde» bei öciiou üur eia oder ü*hr#re auegeviUilt· «leer oder laeLrerer Oberflächen ait üallua worden «lud« aoirle dl· lAlAmsbehwiaiaiiß der aller Oberi'lkohen die·«·
Deueben b·trifft ale £rfij3ctune «uob »och Qlcc£Cgexxetärtci· utiterechledlloher Sombiiititlori von aalt £«liiuB behiukielten« tbersaicdi cetenperten Oegviiotände «1· «tt—wr.et\geactKte bzw· Yerbund~Xsollertafein und Verecblüure fur ÖioiitüXXiaungen, die entweder au· einlagi^em* kiüLitutbenandeltent thermieoh Sohoibeii od«r auo au· dieeen liorgeetellten
beeteben können uiui somonl fluch «le gekrütuut BtUi köiaion· Beleplsluveiee betrifft dl·
-45-
909813/1166 BAD
H96621 Vl
dung lu*· Auoh !«oliextfiieliit bei de&exi amti oder isehr alt Jütliua aeiuuadelte» ilieruiaüh. getempert« outer igjaJtUguse; ei*·· Xi&ttjrauu&a be»· aefejrerer
den βΙίιϋβΙΐΛϊ. I1Ai1SIn in einen «Klage baut alM und bei dotier iu ä«i& Uli trau«
b«druckte ba*. beiuiXt« Ktu^tetoIiOokttibcii voreixul· 3·1 «liter 4«ra* ti^er*. JjuurduU beiiebig viele dtr Cliuidf&oratioit&pl&tteiä
··!&· JßtflM^itöläWtfibe kau^a dl« äuier« kallu»·
thersiieok ^e teaser ir ΐέιΓ«! daroiisiahti^ »ein, «räihrecd eile iiüA«r€> btw· die «ieju Seb:iud«lim#reA *u^#- «randte Tafel lichtumuroblä&alg ist iuA dl· Kunutetoff-
im LaftJB«ieoh«ürauiu awiechün d«n Tu ft· Iu «A«€6r4&et lot· Die Dtkorctioiiuooheib* i»t ftOfiAt ναι» a*-2*L·, Jedoch ülcut voxi l^tcii her sichtbar«
Itarui aueh die u&^ekfrbri« Auordcu»^ getrofi'c» Dl··« lubd iUiiilioke Ai«oranui^gen la«&e& «lob aaoh erreichen·
Obgleich die H*r»t#lluti# der c
voratcher.d it» Vcrbir.ouui, mit der hohen Teiler« türen bei verhttltnlBisttßif kurzen Behaitilui^eeoitnpÄnii^E. in ivr I^lluiv-Befianiliingftticthtaeli beiepielewelee von weniger «1· 24 Stunde*, eeeohrlebexi
9 0 9 8 1 37.1 1 6 6
-44-
BAD ORIGINAL
wurde, ist ·· su beachtest da3 die lellusbehandluBg AU(Dh bei wesentlich niedrigeren Temperatures über länger* Zeitspannen hinweg vorgenoanes «erden kann» Obgleich von der Technik au* firtiiehait&iohkeits-· und Mniteeh* heltsgrUfides 0«· Yerf»hren Bit kurser Behat41ungeselt und hoher Temperatur bevonu^t wird, können die erfii>· dungege«ä9en Olaegeßcjjuitiiiide euch bei niedrigeren feeperatüren hergestellt werden, eolange die Temperatur nur so hoch gewählt wird» dad ein gewieeer taliuBauetatteoh stattfinden kann, und iwar unabhängig davon, ob geaoha»l«ene oder feicTerteilte, feete Kalluiiaalae fUr die Behandlung verwendet werden· Venn beiepieleweiee der Zeitfaktor nicht eueeohleggebead let, kann die Kaliu»· behandlung in eines temperaturbereich τοη etwa 204 9700C bei Zeitspanne* vorgenomssn werden» die sich von einigen Tagen bis su einigen {Stunden era t rede en, wobei die lungeren Behandlungeseiteii mit niedrigeren Tenyeraturea aueasaenfallen und uegekeiirt.
DarUberhinaus können änderet sine lonenaustaueoi>»0»er-»
hervorbringende ein- oder Mehrwertige
Alkallsalie verwendet werdest **& «war entweder anstelle einer Kaliunsslsbehandlung oder reihenweise in Verbindung ait dieser, ua den the rale oh getesperten Ausgangs» Olssgegenetsnd sine größere Druokspanaung sie diejenige von tfaeraleoh getempertes 0ber£Uohes au Verleihes·
9 0 9 8 13/1166 bad ORiGiWAt. -45-
Erfindung uAfa3t einen «titan Ohce dad «in· Beeobränkuns mü di· anc*fUhrt«n Bel«»l·!· beabel htlgt lit» Mi dl· Her*teilung το» eiaegegeaatUulen für die folgenden Zw#ofc· g«nannti Ol*«T«raohXü··· für Stohtttfmunden, für Β*»*- und fQr «rohl*ek*9»lech· Xvtok«. XUr ?laaob«nv b«l«pl«le««i··
und Unter!*·*·!*· ΙοΛβ··οω,ητ·# 3ioht-
, wie 7*n«ter
g·»» au· Öl»· bostohend· I80llenmordiuui««*t nchrer« OlaBschelben 1» Abetaral Yoneiuuuier alt al· leoliermediuii dienenden» »wie«h·» Ihnen be-fiiaillohen Lufteohloht angeordnet eindv JOri}»ehriihrent femeeh-
sun
und/oder Kxplo«Ionen, für dlsedäoa·» und 3iohtkuypeln in Äiunseu^en und Gebäuden» »xi?erieen%ell· Tondchtungem, «i· au· Öl** beeteheiide Teil· mn Br«iuikr*ru»»oblntii# «•loh· hoher Koststreealon widvi «tehea au···»« kera»ieeli· und kleeelartige Oegenetand· »mr Yerwendung %n άβτ «ahnereateteohnik, beieplelaweiee »ei Oebißprotheeea und Iitinenaufaats·· keraaleoh aua^ekleidet· Sohalldtnprer fur Krafifahreeu«·, flugieu«« und and·«· seug·» und ander« A&vendungabereieh·.
909813/1166

Claims (1)

  1. u&4 einer inneren
    AlkaliiUötalle untereoliiedlichoa Atoaiurchjeet er· enthält» dadurch f^kennneiciinet, dafl dg« Alkalie*t»ll alt grööere* Atottd5Anohmt#o»r 1& dtr
    in hilhtrer Koui»jitr»tio& Yorhunden ist al· in der
    £· Gl*eee^netai^l naoJU AiuBi4ruoli 1« dadurch
    4«d i«· AlkaiiiaetaüLl Kit #räU««M Atomiurchia»»aer lii ·1β·β XMb«A der Audvnflüoh« de« Oe^enetiuid» liegend·* Bereich der £ruck«p«anuiig8se2ie in höherer JCoA«etitrstio& vorhanden let al· in einea darunter-Bereich dieeer Son«·
    nach Anepruoh 2» dadurch gekexmaelennet,
    dau der Oberfluohen-Bruckepatixiuntobereioh cine Stärke του aindeaten· lyu beeiltet·
    9098 13/1166 -47·
    BAD ORIGINAL
    4· ulaef«gvu« bu«i 4**οί* Au*i>ruab >, dadurch
    tlaii ami' Obex-Xl>taditti>>xu-aok.«|>«nj;uu(4;«b#r<>>ioh «int «twit 1 - 10/u und U*r ütunuttvrilefcecuJi f It·*·«jLoh eiu«t ätix^· von ait«d«iitexui
    Uu
    er «Ιιλ adutiaal·
    (ι·
    AzuiprUoh«v
    ntmlt
    su
    7* <fl«8£*ecKtat*xid
    dar τογαι*«Κ·χ»ι·ϊϊ Aßeprüoh·, Aikalt>fc«tfcll mit
    8« Qlti.mg^tumtOMd ioick eiuca der
    daduroh 4«ke&&s»ialuuet» d*i «r ttu« x&gl«« beetolit, .
    909813/1166
    BAD ORIGINAL
    aur !''-!i&iKlluiig voi Olaa durch -W^nI .r dadurch gebeut »«ichisrt, di.i dao ί?1ο.ο oi-ool.lAo^iid Uci erh<ihti?2i ait fdiAi'n :iaiz ciiioo AIlcaCLiuftalle in
    b*:«itzt öle Jis in Olive
    10. Verfahre« naoli Ai:»pruoh 0» dadurch
    da3 tile ^«jpfihrurg nlt «3ea ^aIe Ubor ©Ine ίο lang* Soita.jaju.e hiiimtg vor^cno ..mn winl, dnü tin ^u»» taaeoh ie.i Al!;fill)i«tall» doe Talges mit ·1ηηιη an dor Oberfl'".ohe doe ?la»g<»(;«i,f}t«m»l» vnthand«n#n Alkulinetall nur bla »a ainer xarliw/ W*f« at«ttfliuion kann «le <U« ?l«aumttl»'r· der liur.h die th«r» al ache feaimruiiir hftrvor^efezHehten H
    ti« Tar fahren nach Ajnapruoh 10, dttdurch dai3 4a· theraieob g·ttep«rt· OX«· b«i «iner •tv» 51ί°0 ium de» Erw»iohuja#6puekt A··
    Teeperatu» «tw· 5 «in W· 40 Stunt·» lane al* Im ftf« in Btyitturuag f«bmeht «ttt*
    909813/1166
    BAD
    12· Verfahren nach Anspruch 111 dadurch
    daft das thermisch geteaperte 01·· bei einer awisohen etwa. 40O0O und dem Brveiohungapunkt des Glase· liegenden Temper*tür etwi 15-40 nln lang ait in Berührung gebracht wird*
    13* Verfahren nach Anspruch 11 oder 12» dadurch gekenn» ■•lehnet» daj da· <Jlas naoh der Ballbehandlung auf eine unterhall» etwa 1300O liegende Temperatur abgekühlt wird.
    14· Verfahren nach eine» der Anspruch· 9 bia 13» dadurch gekennselchnet» dal das thenslech getemperte WLm vor des Ii>-Berilhruiie-Brin#ren alt des SaIs vorerhitst wird·
    15· Verfahren naoh Anspruch 14» dadurch gekennsciohnett dal da· aias «ta* 5 - 19 Witt lang auf eine Temperatur
    etwa 370 - 4β2°0 rorerhitst wird.
    1§f Verfahren naoh ein^a der Anspruch· 9 ble 15» dadurch gekennseiohnet« daO das Stels ein »Kalluasal» 1st·
    11· Verfahren naoh Anspruch 16» dadurch gekennzeichnet» das da· lalluusal« Xallusmltrat ist·
    909813/1 166
    BAD ORIGINAL
    U96621
    18· Verfahren n»ch «In·» i«r Anspruch· 9 Ma 1?f flwiui»«lohn»t» e«t «loh 4«· SaIb in
    4«S um» th#rjd»ch gett»i>ert· 01·· dmrah Kin Ia 41« Β*1β·οη»·1β« alt du &·!« la torsokt tried»
    BAD OBJGlNAL 909813/1166
DE19631496621 1962-10-04 1963-10-01 Thermisch getempertes Glas Pending DE1496621A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US228255A US3287200A (en) 1962-10-04 1962-10-04 Method of strengthening glass by ion exchange and articles therefrom

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1496621A1 true DE1496621A1 (de) 1969-03-27

Family

ID=22856415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631496621 Pending DE1496621A1 (de) 1962-10-04 1963-10-01 Thermisch getempertes Glas

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3287200A (de)
BE (1) BE638146A (de)
CA (1) CA928075A (de)
DE (1) DE1496621A1 (de)
GB (1) GB1012367A (de)
NL (1) NL298724A (de)

Families Citing this family (79)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL135450C (de) * 1964-01-31 1900-01-01
GB1055126A (en) * 1964-02-24 1967-01-18 Ici Ltd Treatment of glass
GB1094431A (en) * 1964-08-10 1967-12-13 Pittsburgh Plate Glass Co Strengthened glass articles
US3533888A (en) * 1964-12-18 1970-10-13 Corning Glass Works Glass article and method of production
BE674212A (de) * 1964-12-23
US3423196A (en) * 1965-08-18 1969-01-21 Corning Glass Works Glass article having a birefringence pattern and method of production
US3447857A (en) * 1965-08-19 1969-06-03 Corning Glass Works Method of selective stressing and birefringent article
US3433611A (en) * 1965-09-09 1969-03-18 Ppg Industries Inc Strengthening glass by multiple alkali ion exchange
US3524738A (en) * 1965-12-07 1970-08-18 Owens Illinois Inc Surface stressed mineral formed glass and method
US3486963A (en) * 1966-03-07 1969-12-30 Owens Illinois Inc Surface treatment of crystalline glass ceramic
US3445316A (en) * 1966-04-14 1969-05-20 Corning Glass Works Method of differential chemical tempering glass and article
US3637453A (en) * 1966-06-17 1972-01-25 Owens Illinois Inc Glass-ceramic articles having an integral compressive stress surface layer
US3498775A (en) * 1966-06-17 1970-03-03 Owens Illinois Inc Method for producing a glass-ceramic article
US3490885A (en) * 1966-12-30 1970-01-20 Owens Illinois Inc Manufacture of chemically-strengthened glass articles
US3807980A (en) * 1967-04-24 1974-04-30 M Boffe Diffusion methods and treating mediums for improving the properties of materials
GB1218403A (en) * 1967-04-27 1971-01-06 Glaverbel Process and apparatus for use in modifying glass and other materials
GB1208153A (en) * 1967-04-27 1970-10-07 Glaverbel Glass tempering processes and apparatus
US3524737A (en) * 1967-06-01 1970-08-18 Corning Glass Works Method for thermochemical strengthening of glass articles
US3415637A (en) * 1967-06-14 1968-12-10 Saint Gobain Corp Strengthening glass sheets by ion exchange
BE753189A (fr) * 1969-07-10 1970-12-16 Asahi Glass Co Ltd Procede de renforcement d'un article en verre par echange d'ions et produit ainsi obtenu
GB1275653A (en) * 1969-08-15 1972-05-24 Glaverbel Articles of chemically tempered glass
US3751238A (en) * 1970-02-25 1973-08-07 Corning Glass Works Method of chemically strengthening a silicate article containing soda
US3773489A (en) * 1971-03-16 1973-11-20 Corning Glass Works Chemically strengthened glass
US3765855A (en) * 1971-12-30 1973-10-16 Us Navy Electro-ionic method of strengthening glass
US4036623A (en) * 1973-08-23 1977-07-19 American Optical Corporation Method of making hardened ophthalmic lenses by ion exchange
US4012131A (en) * 1975-08-20 1977-03-15 American Optical Corporation High strength ophthalmic lens
FR2515635B1 (fr) * 1981-10-29 1986-03-14 Ceraver Procede de fabrication d'un dielectrique en verre trempe pour isolateur electrique et isolateur en resultant
FR2563365B1 (fr) * 1984-04-20 1986-12-05 Ceraver Dielectrique en verre pour isolateur electrique
US4865919A (en) * 1987-01-02 1989-09-12 Ppg Industries, Inc. Method of fabricating a curved glass panel having a removable section and glass panel with a removable section
CA1286341C (en) * 1987-01-02 1991-07-16 Robert G. Frank Method of fabricating a sectional automotive glass panel
US4897371A (en) * 1987-02-03 1990-01-30 Nippon Sheet Glass Co., Ltd. Glass article protected from coloring by electron rays and method of using
CH686304A5 (de) * 1994-07-08 1996-02-29 Vetrotech Ag Verfahren zum Herstellen von ebenen oder gewoelbten Glasplatten.
DE19643870C2 (de) * 1996-10-30 1999-09-23 Schott Glas Verwendung eines Glaskörpers zur Erzeugung eines chemisch vorgespannten Glaskörpers
FI101621B1 (fi) * 1997-04-21 1998-07-31 Tamglass Eng Oy Menetelmä karkaistujen lasilevyjen heat-soak käsittelyä varten
US6472068B1 (en) * 2000-10-26 2002-10-29 Sandia Corporation Glass rupture disk
RU2365547C2 (ru) * 2003-04-22 2009-08-27 Дзе Кока-Кола Компани Способ и устройство для упрочнения стекла
US20090235691A1 (en) * 2004-03-31 2009-09-24 The Coca-Cola Company System and Method for Configuring a Glass Hardening System Capable of Transition between Configurations for Annealing and Tempering Glass Objects
FR2926544B1 (fr) * 2008-01-18 2011-04-22 Eurokera Article vitroceramique et email adapte pour son revetement
JP5115545B2 (ja) * 2009-09-18 2013-01-09 旭硝子株式会社 ガラスおよび化学強化ガラス
EP2532630B1 (de) * 2010-02-03 2019-04-03 AGC Inc. Glasplatte und verfahren zur herstellung der glasplatte
TWI398423B (zh) * 2010-05-28 2013-06-11 Wintek Corp 玻璃強化方法及應用其之玻璃
JP5897595B2 (ja) 2010-11-30 2016-03-30 コーニング インコーポレイテッド 圧縮下にある表面及び中央領域を有するガラス
TW201228952A (en) * 2010-12-10 2012-07-16 Asahi Glass Co Ltd Process for manufactuing chemically strengthened glass
US20120216565A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Douglas Clippinger Allan Method of producing constancy of compressive stress in glass in an ion exchange process
US20120216569A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Douglas Clippinger Allan Method of producing constancy of compressive stress in glass in an ion-exchange process
JP5834937B2 (ja) * 2011-03-24 2015-12-24 旭硝子株式会社 ディスプレイ装置用化学強化ガラス基板の製造方法
JP5556724B2 (ja) * 2011-03-31 2014-07-23 旭硝子株式会社 化学強化ガラスの製造方法
JP2015511571A (ja) 2012-02-28 2015-04-20 エレクトロ サイエンティフィック インダストリーズ インコーポレーテッド 強化ガラスの分離のための方法及び装置並びにこれにより生成された製品
US10357850B2 (en) 2012-09-24 2019-07-23 Electro Scientific Industries, Inc. Method and apparatus for machining a workpiece
US9828278B2 (en) * 2012-02-28 2017-11-28 Electro Scientific Industries, Inc. Method and apparatus for separation of strengthened glass and articles produced thereby
US9359251B2 (en) 2012-02-29 2016-06-07 Corning Incorporated Ion exchanged glasses via non-error function compressive stress profiles
CN104271524A (zh) * 2012-05-11 2015-01-07 旭硝子株式会社 用于层叠体的前面玻璃板和层叠体
WO2014050376A1 (ja) * 2012-09-25 2014-04-03 コニカミノルタ株式会社 ガラス部品の製造方法
CN103214168A (zh) * 2013-04-09 2013-07-24 合肥诚信玻璃有限公司 6.0mm 钢化玻璃的钢化加工方法
CN103274584A (zh) * 2013-04-09 2013-09-04 合肥诚信玻璃有限公司 8.0mm 钢化玻璃的钢化加工方法
US11079309B2 (en) 2013-07-26 2021-08-03 Corning Incorporated Strengthened glass articles having improved survivability
US10118858B2 (en) 2014-02-24 2018-11-06 Corning Incorporated Strengthened glass with deep depth of compression
TWI773291B (zh) 2014-06-19 2022-08-01 美商康寧公司 無易碎應力分布曲線的玻璃
US11097974B2 (en) 2014-07-31 2021-08-24 Corning Incorporated Thermally strengthened consumer electronic glass and related systems and methods
CN106795033B (zh) * 2014-10-07 2020-02-07 肖特股份有限公司 具有提高的强度的玻璃层压材料
KR20190090090A (ko) 2014-10-08 2019-07-31 코닝 인코포레이티드 금속 산화물 농도 구배를 포함한 유리 및 유리 세라믹
US10150698B2 (en) 2014-10-31 2018-12-11 Corning Incorporated Strengthened glass with ultra deep depth of compression
EP3215471B1 (de) 2014-11-04 2021-12-15 Corning Incorporated Tiefe unzerbrechliche belastungsprofile und verfahren zur herstellung
US11613103B2 (en) 2015-07-21 2023-03-28 Corning Incorporated Glass articles exhibiting improved fracture performance
US9701569B2 (en) 2015-07-21 2017-07-11 Corning Incorporated Glass articles exhibiting improved fracture performance
JP6839192B2 (ja) 2015-12-11 2021-03-03 コーニング インコーポレイテッド 金属酸化物濃度勾配を含むフュージョン成形可能なガラス系物品
JP6923555B2 (ja) * 2016-01-12 2021-08-18 コーニング インコーポレイテッド 薄厚熱強化及び化学強化ガラス系物品
KR102481419B1 (ko) * 2016-03-30 2022-12-28 삼성디스플레이 주식회사 강화 유리 기판의 제조 방법, 표시 장치의 제조 방법 및 표시 장치
KR20240019381A (ko) 2016-04-08 2024-02-14 코닝 인코포레이티드 두 영역을 포함하는 응력 프로파일을 포함하는 유리-계 물품, 및 제조 방법
KR20210068158A (ko) 2016-04-08 2021-06-08 코닝 인코포레이티드 금속 산화물 농도 구배를 포함하는 유리-계 제품
US10899660B2 (en) 2016-05-19 2021-01-26 Apple Inc. Asymmetric chemical strengthening
TWI655160B (zh) 2016-05-19 2019-04-01 美商蘋果公司 非對稱化學強化
TWI733903B (zh) * 2016-09-27 2021-07-21 美商康寧公司 具有工程設計的應力分佈的基於玻璃的製品及其製造方法
US11639307B2 (en) 2018-07-13 2023-05-02 Apple Inc. Patterned asymmetric chemical strengthening
US11447416B2 (en) 2018-12-20 2022-09-20 Apple Inc. Strengthened covers for electronic devices
KR20220044538A (ko) 2019-08-06 2022-04-08 코닝 인코포레이티드 균열을 저지하기 위한 매장된 응력 스파이크를 갖는 유리 적층물 및 이를 제조하는 방법
KR20210130293A (ko) * 2020-04-21 2021-11-01 삼성디스플레이 주식회사 유리 제품 및 그 제조 방법
US20220177349A1 (en) * 2020-07-06 2022-06-09 Corning Incorporated Radiation shielding glass articles
LU102043B1 (de) * 2020-09-03 2022-03-03 Univ Freiberg Tech Bergakademie Verfahren zum Erhöhen der Festigkeit und/oder der Härte eines Glasgegenstandes

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2198733A (en) * 1936-12-19 1940-04-30 Corning Glass Works Treating glass articles
NL85259C (de) * 1951-04-21
BE549285A (de) * 1955-07-06
US3218220A (en) * 1964-11-20 1965-11-16 Brockway Glass Co Inc Strengthened glass article and method of producing same

Also Published As

Publication number Publication date
GB1012367A (en) 1965-12-08
NL298724A (de)
US3287200A (en) 1966-11-22
BE638146A (de)
CA928075A (en) 1973-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1496621A1 (de) Thermisch getempertes Glas
DE1770329A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Polycarbonaten
DE102014014406A1 (de) Verfahren zur Erzeugung organischer Stoffe aus Kohlendioxid und Wasser
Янссен-Фесенко et al. LINGUISTIC REALITY OF THE SOURCE TEXT AND THE TRANSLATION/SPECIALIST TRANSLATION: COGNITIVE AND STRATEGIC-VERBAL ASPECTS
DE722023C (de) Verfahren zur Bereitung von Emails fuer den Nassauftrag
DE721917C (de) Verwendung von Messinglegierungen fuer Lager
Kappeler Die Haitianische Revolution: Ein Paradigma der Aufklärung? Geschichte eines Erzählkomplexes des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts.
DE1689113U (de) Marinadenzange.
DE754192C (de) Verfahren zum Verbessern der chemischen Widerstandsfaehigkeit von Aluminiumoxyd-Sintererzeugnissen
DE601992C (de) Verfahren zur Herstellung weissgetruebter Eisenemails
AT43573B (de) Verfahren zur Erzeugung von Ölfarben.
DE859805C (de) Bleilagermetall
DE2035415A1 (de) Säurebeständiges glasknstallines Email
DE877256C (de) Verfahren zum Kuehlen von Gefaessen unter Frischwassertemperatur und Reinigungsmaschine mit einer Abteilung zur Durchfuehrung des Verfahrens
DE655542C (de) Verfahren zum Haerten von Glasgegenstaenden
DE714981C (de) Metallische Hilfselektrode fuer Elektrodensalzbadoefen
FUJIWARA Clothing Interests of University Women as Related to Self-Esteem
DE7836794U1 (de) Stikkenofen
DE2016110C (de) Verfahren zur Herstellung von Glasbehaltern hoher mechanischer Festigkeit und Abnebbestandigkeit
DE1717057U (de) Einrichtung zum aufbereiten von landwirtschaftlichem gut od. dgl.
DE1701815U (de) Buehnendekoration zur unterhaltungsschaustellung.
Duncan Revision of Biology and First Principles (October, 1895–April, 1900).
Fröhlich Portadown Massacre: an analysis of an example of collective violence during the Irish Rebellion of 1641, based on selected 1641 depositions, examinations and informations/vorgelegt von Manuela Fröhlich
DE663988C (de) Verfahren zur Herstellung eines Schutzueberzuges auf Magnesium und seinen Legierungen
DE596244C (de) Verfahren zur Druckwaermespaltung von Kohlenwasserstoffoelen