DE1442455A1

DE1442455A1 - Apparat zum Trennen von OEl aus waessrigen Fluessigkeiten

Info

Publication number: DE1442455A1
Application number: DE19651442455
Authority: DE
Inventors: Ross Nebolsine
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-11-20
Filing date: 1965-11-20
Publication date: 1969-05-29

Description

Apparat zum Trennen von Öl aus wässrigen Flüssigkeiten Die Erfindung betrifft einen Apparat zum Trennen von Öl aus wässrigen Flüssigkeiten.
Die Erfindung resultiert aus der Aufgabenstellung einen Apparat zu schaffen, mit dem wirksam Öl aus einer Öl-Wasser-Mischung abgetrennt werden kann, wobei das Wasser Feststoffpartikel enthalten kann.
Diese Aufgabe ist nach der vorliegenden Erfindung mit einem Apparat gelöst, wie er in den Ansprechen gekennzeichnet ist.
Anhand einer beispielsweisen zeichnerischen Darstellung wird nachfolgend der erfindungsgemäße Apparat näher erläutert.
In dieser Darstellung zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Apparates in teilweise gebrochenem Aufriss; Fig. 2 eine Teilansicht des Trennbehälters gemäß Fig. 1; Fig. 3 schematisch den Strömungsverlauf und Fig. 4 einen Querschnitt durch den Wasserauslass gemäß Fig. 2.
Die Flüssigkeitsmischung gelangt durch ein Rohr 4, von der nicht dargestellten Ölpumpe kommend, in den oberen Bereich der Kammer 3 des Behälters 1. Innerhalb des Behälters 1 führt das Rohr 4 zu einem perforierten Verteilerrohr 5, das um einen kegelförmigen und perforierten Deflektor 6 verläuft. Dieser Deflektor kann aus siebförmigen Material gebildet sein. Das horizontal angeordnete Verteilerrohr 5 ist mit seinen Perforationen gegen den Deflektor gerichtet, so daß die Flüssigkeit längs der Deflektorfläche aufgebracht wird.
Die Blüssigkeit hat die Tendenz zum unteren Bereich der Kammer des Behälters 1 zu fliessen und nimmt dessen Volumen in Anspruch.
Das leichtere Öl steigt jedoch durch das Wasser nach oben, wie es mit Pfeil 7 angedeutet ist. Mit 8 ist der obere Maximalwasserstand bezeichnet.
Am Boden des Behälters ist ein perforierter Wasserabfluss-Sammler 9 angeordnet, dermit einer Steigleitung zu einem mit Siphon 12 versehenen Abfluss ii geführt ist. An diesen Abfluss 11 schließt sich eine Abflussleitung 13 an, die zu einem Behälter mit Anzeigeeinrichtung führt (nicht dargestellt). Mit der Leitung 16 ist ein Sicherheitsüberlauf 15 verbunden, der zu einer Sumpfvertiefung 17 führt. Der Überlauf durch die Leitung 11 wird durch Anstieg des Flüssigkeitsspiegels im Behälter verursacht. Für die Entleerung des Behälters 1 ist eineEntleerungsleitung 18 vorgesehen, die zu Ventilen 19,20 führt, von denen aus die Flüssigkeit entweder zum Flüssigkeitssumpf 17 oder durch eine Zweigleitung 21 zum Sumpfausflussrohr 22 zu einer zweiten Ausflussöffnung geleitet wird.
Die oben erwähnten Abflusselemente dienen zur Abfuhr des vom Öl getrennten Wassers und Schlammes. Mit 23 ist ein Ölabflussrohr bezeichnet, das mit einem Kontrollventil 24 versehen ist.
Mit 25 ist ein Drehgelenk für einen Schwenkarm zum Behälterwechsel bezeichnet.
Für die Kontrolle der aus dem Rohr 23 kommenden Flüssigkeit führt eine Zweigleitung 26 nach unten und hat eine Auslassöffnung 27 mit Ventil 28. Bei Öffnung des Ventile 28 kann eine kleine Flüssigkeitsmenge mit einem Trichter 29 aufgenommen und besichtigt werden, um die Gegenwart von Öl in der Leitung 23 festzustellen und um danach ggf. den oberen Teil 2 des Behälters 1 zu entleeren.
Mit 33 ist eine Entlüftungsöffnung und mit 32 ein Mannloch im Behälterober- und -seitenteil bezeichnet, zu dem eine Leiter 34 führt. Mit 35 ist die Fundamentplatte und mit 36 sind vier Behälterstützen bezeichnet.
Anstelle von zwei getrennten Behältern für die Öltrennung und die Öllagerung weist der erfindungsgemäße Apparat nur einen Behälter mit Lagerungs- und Trennungsteil auf, die mit zugehörigen Zu- und Abflusseinrichtungen und Leitblechen ausgestattet sind, die bei kontinuierlichem Betrieb die Wirksamkeit der Öltrennung erhöhen. Durch diese Ausbildung werden die Platzerfordernisse und die Größe der Zwischenleitungen reduziert.
Bei Betrieb des Apparates wird das Öl-Wasser-Gemisch, das häufig Feststoffpartikel enthalten wird, wenn beispielsweise die Flüssigkeitsmischung von Heißwalsenmühlen kommt, von Pumpen in die Leitung 4 und von da in die Verteilerleitung 5 im Behälterbereich 3 gedrückt. Von da gelangt die Flüssigkeit gegen den Deflektor 6, um von dort ggf. angesammelte Ölpartikelchen abzuwaschen. Dies wird solange fortgesetzt bis die Mischung bis zum Ablaufrohr 25 ansteigt, wonach dann der Zufluss für eine bestimmte Zeit geschlossen wird, die für die Plotation des Öles ausreicht. Danach wird weitere Flüssigkeitsmischung in den Bereich 3 des Behälters 1 gegeben, und zwar soviel, daß die Ölschicht bis zum Abfluss 23 angehoben wird. Das Ventil 24 wird geöffnet und der Abfluss solange fortgesetzt, bis die ölschicht gänzlich aus dem oberen Bereich der Kammer 2 entfernt ist. Wie mit Pfeilen in Fig. 2 angedeutet, unterstützt der Deflektor den Anhub und das Aufschwimmen des Öles dadurch, daß ein nach unten gerichteter Druck längs der Deflektorwände außerhalb seines offenen Endes entsteht.
In einigen Fällen, in denen es sich um Leicht öl und um Mischungen mit wesentlichem Ölanteil handelt, kann der Betrieb kontinuierlich erfolgen, wobei der Zufluss entsprechend dem Abfluss der ölschicht aus der Leitung 23 geregelt wird.

Claims

Anspriiche 1. Apparat zur Trennung von Mischungen aus Öl und wässrigen Flüssigkeiten, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h einen Behälter (1) mit einer oberen und unteren Kammer, in dem ein kegelstumpfförmiger, siebartiger Deflektor (6) angeordnet ist, dessen konischer Teil sich in die untere Kammer erstreckt, während der obere Bereich des Einsatzes (6) von einem perforierten Verteilerrohr (5) umgeben ist, das mit einer Zufuhrleitung (4) in Verbindung steht und ferner durch eine Abflussleitung im Bodenbereich des Behälters und eine ventilregulierte Abflussleitung im oberen Lager und im Absetzteil des Behälters.
2. Apparat nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t, daß er mit Elementen zur Aufrechterhaltung des Flüssigkeitsstandes über dem Deflektor (6) ausgestattet ist.
3. Apparat nach Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t, daß der Abfluss (11) mit einem Siphon (12) ausgestattet ist.
4. Apparat nach Ansprüchen 1-3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß der kegelstumpfförmige Deflektor (6) mit seinem kleineren Durchmesser nach unten angeordnet ist.

L e e r s e i t e