DE1403296A1 - Fluessigkeitspumpe - Google Patents

Description

• flüssigkeitspatpe.

  Im der chemischen Industrie gibt es zahlreiche Fälle, in denen

  Flüssigkeiten ohne Berührung mit Dichtung».- und Schniermitteln

  durch espen aus Vaksiaräamem herausgefögdert werden sollen. Bei-

  spielsweise dürfen bei der Gewinnung von pharaa$eutisßhea Produk-

  ten diese nicht durch Dichtlunge- oder Schmiermittel der verwendeten

  Pumpen verunreinigt werden® Ih. anderen Fällen werden die übliehea

  Paapeadiohtnngs=ittel' sowie Schmierfette, durch die geförderte

  Flüssigkeit chemisch angegriffen und sind aus diesen Grunde nicht

  brauchbar"

  Man hat die bekannter, Sohlauoiäförderpnmpen entwickelte bei denen

  das * geförderte Medium allein mit den Wänden eines Schlauches aas

  gumielastisohea Material in Berührung kommt. Dis se Schlaaohpiapea

  haben den Nachteils dass die Fördersohlänche durch die Walkarbeit

  und infolge von #lterangserscheinungen der meisten gmmi*lsstisehen

  Materialien nur eine kurze Gebrauchsdauer aufweisen. Yilr ständigem

  Betrieb sind sie deshalb wenig geeignet.

  Es wurden auch sehen gewöhnliche Rotationspimperi für den eingangs

  erwähnten Zweck verwendet, die man ohne Diohtungs- und Schmier-

  mittel benutzte. Bei genauer Passung der aneinander gleitenden

  Teile, wie sie für eine gante Dichtung ohne Verwendung von Dichtung»-

  rittela erforderlier ist, ergibt sieb darr aber eine starke Reihung

  und damit verbunden eine #eranrainigaag der glitssigkeit duroß A1-

  rieb den Glaittläsäea. Aasserden läuft die ämps in .dienen falle

  he11Eea hast mar dagegen weite Die`ttugsspalte zu, daam sind die

  i"a»tea @npnasralictioaon zieht wakuaniieht und lassen Luft

  in die Punpoafirderrässe eindringen. In den fällesg wo Pmptlässig-

  ketten aus-einer Vaksasianlage saeh asesea geführt werden sollen, .

  wie dies Z. Be bei lalra:aa@iostillatisasa@alagon «trifft, Bind diese

  daher nicht sehr brawehbar, Maneämal treten aweh »zulässige Vor.

  lastQ der gopanptea FISssigkeit infolge Uadiehtig?goit von Bewegssge-

  durohtührnngen auf, weaa auf Stoptbüehsea uni dgl. bekannte Hilfs-

  mittel zur Dichtung verzichtet wird,

  Vorliegende Erfindung betrifft eine ßotationspampej die die genann-

  ten ldaehteile mit Sicherheit vermeidet* Die erfindungsgemässe Pampe

  ist daher gaaz boseniare zur fipderung von Flüssigkeiten, die aus

  Vakuumräumen herausgebracht worden sollen und dabei nicht verunreinigt

  worden dürfen, geeignete Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass der un-

  tere Teil des Vampengehäuses als ein Topf mit geschlossenen Boden

  ausgebildet ist, dessen Deckel die Wellendarahführung zum Antrieb der

  Pampe trägt.

  Ein d,asführuagsbeiepiel einer solchen erfindungsgemässen Pampe wird

  nachstehend an Band der Figuren beschrieben.

  Figur 1 zeigt die Pampe in Aohsenliingesohnitt, Figur 8 einen Schnitt

  seakreo$t zur Achse. 1 bedeutet den erwähnten Topf mit den geschlos-

  senen Boden 2. *Geschlossen* heisst, dass der Boden keine Durohbre-

  ohungen aufweisen soll. Der Topf 1 trägt den Deckel 3, durch weichen

  die Wolle 4 nun Antrieb der Pampe durchgeführt ist. I9 ,n der Wolle ist

  der rotierende Pumpenkolben 6 befestigt, der die beiden Schieber a

  und 7 aufweist, Die Schieber werden durch die Feder $ an die Innen-

  wand ! der Kammer gedräokt,'die durch den Boden ä des Pumpengehäuses

  und durch das Teil 10, das eine zflindrisoho Ausnehmung beeitzts ge-.

  bildet wird, Das Teil 10 kann, wie in der Zeichnung gezeigt! zusamnen mit den Deckel 3 ein Ganser bilden, Es weist die Behrang 11 auf zur Zuführung der zu fördernden Flüssigkeit, die Behrungen 12 und 128 zur Abführung derselben und eine Bohrung 13, die mit-ihrem unte- ren erweiterten Teil als eis Buerelraum für die geförderte Flüssig- keit dient, bevor diese durch 128 abströmt. Die Bohrung 13 gibt zugleich der Durchführung der Wolle 4 Platz. Reiter weist das Teil 10 an seiner Aussenseite eine breite Ringnut 14 auf, In den durch die F-ingnat freigegebenes Baum zwischen der Rand den Topfes 1 und den Teil 10 steigt die gepumpte Flüssigkeit während den Betriebes hohe

  läe als Üter den Üeberlanf 16 durch das Rohr 18 abfliesst. Der Uober-

  l&-£ ist in solcher Höhe der Seitenwand den Topfes 1 angebracht, dass

  die I>irteslörderräuae 18 und 19 beim Betrieb mit der zu förderndes

  Flüssigkeit überdeckt sind. Zu Zuführung der Flüssigkeit zur Behrung

  10 ist es< Deckel daa Zufähr»gsrehr 1f angeschlossen.

  Eine Pumpe der beschriebenen Konstruktion ist, wie ersichtlich,

  einfach zu zerlegen und leicht zu reinigen, ein Vorteil, der bei den

  vorgesehenen Aswendasgsweck von ganz besonderer Bedeutung ist.

  Die Einzelteile der Pumpe können aus Metall oder einem geeigneten

  Kunststoff, s. B. Polytlnerlthylen bestehen. Sehr zweckmiseiig ist eine

  Kombination, bei welcher aneinander gleitende Teile der Pampe aus

  Hanatatoff bestehen oder mit Konststoffübernügen versehen sind.

  Wie ersichtlich, besitzt die Pule keinerlei.Stopfiäshsen und Diehtuags-

  paekunges, die mit der gepumptes Flüssigkeit in Berührung kommen könnten.

  Bein Betrieb füllt die Fltlanigkeit alle Diehtungaspalto ante, di-e®t aieo

  selbst als Diohtusgsmittel. Sie steigt in den Binnen 13 und 14 aber nur

  bis zur äöhe den Uoberlasis und kommt also mit einer etwaigen Stopt-

  bliohse zur Dnrohtührang der Rolle darob den Deckel 8 nicht in Berührung.

  Irreh eine, zwischen den Deckel und den unteren Teil den Pampeagebllseee,

  den Topf 1, etwa eingefügte Diehtang berührt die Flüsmigkeit nicht. De

  der Boden geschlossen ist, kann. von der gepuap1Wn Flüssigkeit auch

  4

  zieht* vsrloraasshsa. Dis Pss eignet »iah daher betender» aua

  perpsa von wertvollen hlüsaißhsitsa oder alt gssapvls, Wie Vor-

  sasht er.ioeea haben, tat eins Prps der ssawdstan Art in dir La,-

  0@$ aus @alnia-Dsetlllatioasaalasss isa ßläsairs Lademost essen

  den atasspäärteshsa D»sk herasasaitrdarn.

Claims (1)

1. P a t e n t a n s p r ü c h e o L, Botatioaspsapo, d#eidaot zur Beraustarderuad von Flüssidkwitoa aus Vakuumräumen ohne Beriürmd mit Dichtaadsmittelav d a d s r o h d # k o a a sei c h a o t , dass der untere Teil des Psafap- hünses als eia Topf mit aesehlesaener Hoden ausgebildet ist nag der Deckel des Topfes die llelleaduehfUrsnd am Antrieb der lrpe trügt. t. Vorrichtung nach Aaspraoh 1, d a der o h d o k o n a s o i e # - n o t , dass die Leitrad zur Abförderaad der gepumpten Flüssigkeit als Uoberlauf ausgebildet ist, a, Verrichtung nach Ansprach 8s d a d z r c h d o k o n a s o i o h - a e t -v dass der Uoberlanf in solcher Höhe der 8eiteavraad des Ge- fiisses andebrasht ist# dass die hdrderräaae der Bsspe beim Betrieb mit der zu fördernden Flüssigkeit überdeckt sind. d. Verrichtung nach einem der #nsprüehe 1 his i, als Drehsehieberpan- pe aasgebildet. i, Vorrichtung nach einem der Aaspräuho 1 bis d, d a d n roh d o @- k c n n s o i o h a e t'* dass aneinander gleitende Teile der Pupe wenigsten» an ihrer Oberflüche aus Pelytlnerathylen bestehen.