DE139628C

DE139628C -

Info

Publication number: DE139628C
Application number: DENDAT139628D
Authority: DE

Description

Patent-A ν Spruch:

Farbwerk an Druckmaschinen zum gleichzeitigen Auftragen mehrerer Farben nebeneinander, dadurch gekennzeichnet, daß die Farben zweier oder mehrerer Farbekasten mit versetzten Zwischenwänden (e) von ihren Speisewalzen einem gemeinsamen Farbübertragungsorgane zugeführt werden, zu dem Zwecke, eine Anzahl Farbstreifen mit beliebigen Zwischenräumen oder ohne solche nebeneinander auftragen zu können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.

Claims

KAISERLICHES

PATENTAMT.

KLASSE

Wenn man auf einer Schnell- oder Farbdruckpresse mehrere Farben unmittelbar nebeneinander auftragen will, so sind die Zwischenwände des Farbekastens störend, und der Zwischenraum zwischen den einzelnen Farben muß wenigstens so groß bleiben, wie die Stärke der fraglichen Zwischenwände.

Nach vorliegender Erfindung soll dieser Übelstand dadurch beseitigt werden, daß man

ίο mehrere Farbekasten für verschiedene Farben hintereinander anordnet und die Zwischenwände jedes Farbekastens so einsetzt, daß die Farbstreifen, welche die einzelnen Farbekasten abgeben, gegeneinander versetzt werden.

In der Zeichnung ist die Erfindung veranschaulicht, und zwar stellen dar:

Fig. ι einen Schnitt, Fig. 2 einen Grundriß eines Farbwerkes mit zwei Farbekasten.

Das dargestellte Farbwerk besteht aus zwei

ao Farbekasten I und II, von denen jeder in bekannter Weise eingerichtet ist, aus einer Farbewalze α und einem Boden b, der gegen die Farbewalze hin messerartig abgekantet ist, so daß er als Abstreicher für die Farbe zu dienen geeignet ist. Sollen die Farbekasten für verschiedene Farben benutzt werden, so verwendet man Zwischenwände e, welche den Farbekasten in eine Anzahl Zellen teilen. Diese Zwischenwände können mittels Schrauben f gegen den Boden und mittels Schrauben g gegen die Walze hin zur Anlage gebracht werden, damit eine sichere Abdichtung der Zwischenwände an ihren Anlagefiächen erfolgt.

Wenn es sich darum handelt, mehrere Farbstreifen unmittelbar nebeneinander aufzutragen, kann ein Farbwerk mit einem Farbekasten mit Zwischenwänden nicht zur Anwendung kommen, weil die Farbstreifen alsdann stets um die Breite der Zwischenwände voneinander entfernt bleiben würden.

Nach vorliegender Erfindung sollen für diesen Fall zwei oder mehrere Farbekasten beschriebener Art versetzt gegeneinander zur Anwendung kommen, wie dies beispielsweise dargestellt ist. Die Zwischenwände e des Farbekastens I sind dabei gegenüber den Zwischenwänden e des Farbekastens II versetzt, und damit auch die Farbzellen 2, 4, 6 ... gegenüber den Zellen 1, 3, 5 ...

Wird nun die Farbe jeder der Farbekasten mittels einer Leckwalze h auf den Farbzylinder i übertragen, so bilden sich auf diesem die Streifen i, 2, 3, 4 ... (Fig. 2) unmittelbar oder in beliebigen geringen Zwischenräumen nebeneinander.