-
Rotations-Offsetdruckmaschine Die Erfindung betrifft eine Rotations-Offsetdruckmaschine
mit einem Farbwerk, bei welchem die Farbe aus einem Farbbehälter über eine Anzahl
Farbwalzen und Farbreiber den Auftragswalzen in zwei Strängen zugeführt wird, und
wobei ferner auf den Platten zylinder Feuchtmittel über den einen Walzenstrang des
Farbwerks aufgebracht wird.
-
Da die Qualität des Offsetdrucks in entscheidendem Maße von der Feucht-
und Farbgebung abhängt, sind Anstrengungen in den verschiedensten Richtungen gemacht
worden, um bei einfacher Bauweise eine möglichst gute Wirkung zu erzielen. So ist
es beispielsweise bekannt, die Feuchtflüssigkeit auf die erste Farbauftragswalze
aufzubringen. Damit ergibt sich zwar ein geringerer Raumbedarf, jedoch besteht dabei
die Gefahr, daß sich die Farbe mit Feuchtflüssigkeit anreichert und sich somit eine
unkontrollierbare Farbgebung einstellt, durch welche eine Qualitätsverschlechterung
des Druckträgers verursacht wird.
-
Von den Farbwerken getrennt am Plattenzylinder angeordnete Feucht
werke wiederum haben neben einer größeren Anzahl von Walzen und damit einem größeren
Aufwand auch den Nachteil, daß die Zugänglichkeit zur Plattenzylinderoberfläche
und damit die Bedienbarkei der Maschine beeinträchtigt wird.
-
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Farbwerk, in das die Feuchtflüssigkeit
eingegeben wird, zu schaffen, bei dem die Gefahr der Rückführung von zuviel Feuchtmittel
in die Farbe vermieden wird.
-
Nach der Erfindung wird dies bei einer Rotations-Offsetdruckmaschine
der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß der zur Feuchtmittelzuführung dienende
Walzenstrang aus einer Auftragswalze, einem eine Kupferoberfläche aufweisenden Farb-Feuchtreibzylinder
und einer diesen mit einem die Farbe auf die beiden Stränge aufteilenden Farbreiber
taktmäßig verbindenden Zwischenwalze besteht. Durch diese Maßnahme kann, da die
Zwischenwalze nicht längs ihres ganzen Umfangs wirksam ist, die Feuchtmittelmenge,
die in den nicht zur Feuchtmittelzuführung dienenden Walzenstrang gelangt, verringert
werden, ohne die über den anderen Walzenstrang auf den Plattenzylinder aufzutragende
Feuchtmittelmenge zu vermindern. Andererseits wird der Feuchtflüssigkeit führenden
Walzengruppe ein gewisser Prozentsatz Farbe zugeführt, der ausreicht, um eine gewünschte
Farbfilmdicke zu ermöglichen.
-
Überdies wird durch die erfindungsgemäße Maßnahme durch die geringere
Zahl von Walzen und deren gedrängte Anordnung die Zugänglichkeit zur Maschine erheblich
verbessert und der Herstellungspreis niedriger. Durch die unterschiedlichen Flächen
von Zwischenwalze und Feuchtreiber läßt sich auch eine bessere Verreibung erzielen
und damit das sogenannte Geistern und Schablonieren vermeiden.
-
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprechen.
In der Beschreibung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen
erläutert.
-
Figur 1 ein Doppeldruckwerk mit Farb- und Feuchtwerk schematisch,
Figur 2 und 3 Einzelheiten, Figur 4 eine andere Ausführung des Farbwerks.
-
In Figur 1 ist ein Doppeldruckwerk mit den Plattenzylindern 1, 2 und
den Gummizylindern 3, 4 gezeigt, wobei die Papierbahn 5 im Schön- und Widerdruck
zwischen den beiden Gummi zylindern 3, 4 hindurchgeführt wird. Jedem Plattenzylinder
ist in bekannter Weise ein Farbwerk mit den Auftragswalzen 6, 7 bzw.
-
8, 9 zugeordnet, denen die Farbe von einem Reibzylinder 10 bzw. 11
zugeführt wird. Diese Reibzylinder werden über eine Zwischenwalze 12 bzw. 13 von
einem Reibzylinder 14 bzw. 15 mit Farbe gespeist, denen ihrerseits die Farbe über
die Farbwalzen 16 bzw. 18, 19 und die Reibzylinder 17, 20 von einer im Farbkasten
21 bzw. 22 laufenden Duktorwalze 23 bzw. 24 zugeführt wird.
-
Die Feucht flüssigkeitwird auf den Platten zylinder 1 über eine Feuchtauftragswalze
25 und den Feuchtreiber 26 mit verkupferter oder einer anderen farbfreudigen Mantelfläche
von einem nicht näher dargestellten Sprühfeuchtwerk, einer Bürstenwalze oder dergleichen
aufgebracht. In ähnlicher Weise wird die Platte auf dem Plattenzylinder 2 durch
die Auftragswalze 27 und den ebenfalls verkupferten Reibzylinder 28 von einem Sprühfeuchtwerk
29 aus befeuchtet.
-
Nach der Erfindung ist ferner eine Zwischenwalze 30 bzw. 31 vorgesehen,
die eine Verbindung zwischen dem Feuchtreiber 26 und dem mittleren Reibzylinder
14 im Farbwerk bzw. dem Reibzylinder
28 im Feuchtwerk und dem Reibzylinder
15 im Farbwerk herstellt. Auf diese Weise entsteht ein Zweistrom-Farbwerk, wobei
dem einen Strom mit den Walzen und Zylindern 14, 30, 26, 25 bzw. 15, 31, 28, 27
die Feuchtflüs iskeit zugeführt wird.
-
Dadurch wird gleichzeitig aus dem den allgemeinen Anforderungen genügenden
Farbwerk mit zwei Farbauftragswalzen für höhere Ansprüche und ein besseres Druckergebnis
ein Farbwerk mit drei Auftragswalzen durch eine größere Zahl von Walzen und daher
mehr Reibstellen ermöglicht. Um ein Rückführen der aufgespritzten Feuchtflüssigkeit
in den anderen Farbstrom zu verhindern, ist die Mantelfläche der Zwischenwalze 30
bzw. 31 teilweise ausgespart, wie aus den Figuren 2 und 3 hervorgeht. Durch entsprechende
Bemessung der farbführenden Mantelfläche dieser Walzen können je nach Bedarf zehn,
zwanzig oder mehr Prozent Farbe dem Farb- und Feuchtteil zugeführt werden, d. h.
ein ausreichend starker Farbfilm auf den Walzen 26, 25 bzw. 27, 28 erzeugt werden.
-
Anstelle der in den Figuren 2 und 3 gezeigten Zwischenwalze 30, 31
mit exzentrisch angeschliffener Mantelfläche können auch Zwischenwalzen mit exzentrischer
Lagerung oder solche, die längs des Umfangs eine unterschiedliche Oberflächenrauhigkeit
oder -struktur aufweisen, verwendet werden, dh. eine Anordnung geschaffen sein,
bei der zwischen den Reibzylindern 14, 15 und den Farb-Feuchtzylindern 26, 28 ein
unterbrochener Kontakt besteht, so daß eine Rückentladung der Feuchtflüssigkeit
in den Farbe führenden Teil vermieden wird. Dieser Zweck kann im übrigen auch mit
einer als Heberwalze ausgebildeten Zwischenwalze erreicht werden. Die Ausbaubarkeit
der Zwischenwalze gewährleistet darüber hinaus bei einfacheren Druckaufträgen die
Verwendung als vom Farbwerk getrennt wirkendes Feuchtwerk üblicher Bauart.
-
Das gewissermaßen in das Farbwerk eingebettete Feuchtwerk bietet darüber
hinaus noch den Vorteil, daß der Raum, in dem sich üblicherweise das konventionelle
Feuchtwerk befindet, frei ist und daher die Bedienbarkeit der Maschine erleichtert
wird.
-
Wie die Figur 4 zeigt, kann der Feuchtmittel führende Teil des Farbwerks
so angeordnet sein, daß der Feuchtmittelauftrag erst nach dem Farbauftrag erfolgt.
Die bei diesem Ausführungsbeispiel exzentrisch gelagerte Zwischenwalze ist dabei
mit 32, der Farb-Feuchtreibzylinder mit 33 und die Feuchtauftragswalze mit 34 bezeichnet,
wobei die Feuchtflüssigkeit beispielsweise durch eine Sprüheinrichtung 35 auf den
Farb-Feuchtreibzylinder 33 mit verkupferter Mantelfläche aufgetragen wird. Der Wasser
führende Teil besteht aus den beiden Auftragswalzen 36 und 37, dem die Farbe in
zwei Stränge aufteilenden Reibzylinder 38 und einer Anzahl nicht näher bezeichneter
Farbwalzen bzw. -reiber, die eine Verbindung des Reibzylinders 38 zum Farbtrog 39
bzw.
-
zur Zwischenwalze 32 herstellen. Die Auftragswalzen 34, 36, 37 liegen
am Plattenzylinder 40 an, der seinerseits mit dem Gummizylinder 41 in Berührung
ist.