DE1375813U -

Info

Bei Jauchepumpen ist es vorteilhaft, wenn die in der

Grube befindliche Hasse aufgerührt wird. Bei derartigen Pumpei. fiir

Handbetrieb kann dies erreicht'.'.'erdf'nindem die im Saugrohr befind-

liche Flüscigbeitssäu-Le auf und ab be'.'.'gt'. vird. Dcr Hub des Kolbens

kann dafür ausgenützt v.; erdenwenn das Säugventil ci&r Pumpe umgangen

.. ird. Bei der vorliegenden En'inauj"G ist der 'Lber dem Säugventil (1)

befindliche Saugraum (2) mit dem Saugrohr (3) verbunden durch einen

kanal (4) der durch einer Iohn oder irgend eine aidcre Abserrvor-

richtu. g verschlossen ird,enn die Pumec löraern soll. Bei anderen

derartiger Pump cn uird das Säugventil angchobcnum die Flüs-igkeits-

säule auf iene Ueise in Bewegung zu bringen. Diesem Verfahren ist

aber umständlich und nicht zuvcrläasig ährend die neue Erfindung

sehr einfach zu bedienen ist und absolut zuverlässig arbeitet.

Musterschutzanspruch :

Vorrichtung um bei Handjauohepumpen die Jauche auf-

rühren zu können, dDdllrch gekennzeichnet" dass der Saugraum mit dem

u : n zu können"i

Saugrohr verbunden ist durch einen hanal, der clurch einen Hahn oder

irgend eine andere Absperrvorr&chtung geöffnet od r geschlossen

-id hor be"ie-t oder

; vird, je nachdem die Flüssigkeitssäule nur hin und her bev/egt oder

gefördert werden sfbll.