DE1296444B - Vorrichtung zum Einstellen der an einem Messerruecken sitzenden Messerklingen eines Maehwerkes gegenueber den Fingern des Fingerbalkens - Google Patents

Claims (3)

1 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der beiden Pfeile 17 und 18 bewegen, wodurch eine zum Einstellen der an einem Messerrücken sitzenden Längsbewegung der Messerklingen 15 zwischen den Messerklingen eines Mähwerkes gegenüber den Fin- damit zusammenwirkenden Fingern 20 erzeugt wird, gern des Fingerbalkens, wobei der Messerrücken von Der Winkelhebel 12 besteht aus zwei Teilen 21 einer Kurbelstange über einen um eine zur Messer- 5 und 22. Der Teil 21 ist durch einen Stift 23 mit dem ebene senkrechte Achse schwenkbaren Winkelhebel Kurbelstangenkopf 11 verbunden und mit einer Anhin- und herbewegt wird. lagefläche versehen, die aus einem ersten, verzahnten Bei einer bekannten Vorrichtung obiger Art (z. B. Abschnitt 24, einem zweiten, mit einer Keilnut verdeutsche Patentschrift 269 676) erfolgt die Einstel- sehenen Abschnitt 25 und einem dritten, ebenfalls lung des Messerrückens durch entsprechendes Ein- io verzahnten Abschnitt 26 besteht. Außerdem weist der schrauben der Kurbelstange in eine Gabel, die über Teil 21 Bohrungen 27 und 30 zur Aufnahme von einen besonderen Zwischenhebel an dem Winkel- Spannschrauben 28 und 31 auf. hebel angeschlossen ist. Das Verändern der Kurbel- Der Teil 22 ist durch einen Stift 32 mit dem Gestangenlänge ist nicht nur umständlich und sehr zeit- lenkhebel 13 verbunden und ähnlich wie der Teil 21 raubend, sondern diese Art der Verstellung ist auch 15 mit einer Anlagefläche versehen, die aus einem ersten, insofern nachteilig, als durch die Hin- und Her- verzahnten Abschnitt 33, einem zweiten, mit einer bewegung der Kurbelstange das Verstellgewinde an Keilnut versehenen Abschnitt 35 und einem dritten, der Kurbelstange sehr stark beansprucht und damit ebenfalls verzahnten Abschnitt 34 besteht. Die Versehr schnell unbrauchbar wird. Ferner kennt man zahnungen der beiden Teile 21 und 22 sind gleich eine Verstelleinrichtung (ζ. B. französische Patent- ao und greifen ineinander. Zwischen den beiden Keilschrift 423 173), bei der an dem einen Ende der Kur- nuten 25 und 35 sitzt ein Keil 36, der in F i g. 2 im belstange in deren Bewegungsrichtung verlaufende, Schnitt dargestellt ist. Der Schaft der Schraube 28 verzahnte Verstellflächen vorgesehen sind. Diese An- wird in einem sich zwischen den Punkten 38 und 40 Ordnung der Verstellflächen hat den Nachteil, daß erstreckenden Langloch 37 des Teils 22 geführt, um die verzahnten Flächen bei beiden gegenläufigen 25 eine seitliche Verschiebung der Teile 21 und 22 Bewegungen der Kurbelstange in ihrer Trennebene gegeneinander zu ermöglichen. Entsprechend wird auf Schub beansprucht werden. Dies kann sehr leicht die Schraube 31 in einem Langloch 41 geführt und zu einer unbeabsichtigten Verstellung oder sogar durch eine Scheibe 42, einen Federring 43 und eine auch zur Beschädigung der Einrichtung führen. Mutter 44 gesichert. Die Schraube 28 wird durch ent-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine 30 sprechende Teile 45 bis 47 gesichert. Die beiden Teile Einstellvorrichtung für Messerklingen eines Mäh- 21 und 22 können also durch Lösen der Muttern 44 Werkes der eingangs genannten Art zu schaffen, die und 47 leicht voneinander getrennt und nach genauer die vorerwähnten Nachteile nicht mehr aufweist, vor Einstellung des Messers mit Hilfe der Verzahnungen allem aber eine einfache und schnelle Verstellung er- in der gewählten Lage wieder festgeklemmt werden, laubt. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, 35 Der Keil 36 verhindert dabei ein Verschieben der daß der Winkelhebel aus zwei Teilen besteht, von Teile 21 und 22 gegeneinander in senkrechter Richdenen der eine mit der Kurbelstange und der andere tung. Es hat sich als praktisch erwiesen, die Verzahmit dem Messerrücken gelenkig verbunden ist, und nung mit einer Teilung von 1,6 mm zu versehen, was daß beide Teile ineinandergreifende und gegenein- bei einem normalen Hochschnittbalken mit einem ander verspannbare, in einer zur Messerfläche senk- 40 Hub von 76,2 mm 2% des Hubes bedeutet, rechten Ebene liegende, verzahnte Flächen auf- Die mit der vorliegenden Erfindung erzielten Vorweisen, die zur gegenseitigen Verstellung der beiden teile bestehen insbesondere darin, daß die gewünschte Hebelteile in Richtung der Messerbewegung gegen- Verstellung der Messerklingen gegenüber den Fingern einander versetzbar sind. Zweckmäßig ist in den ein- leicht und rasch vorgenommen werden kann, was ander zugewandten verzahnten Flächen der beiden 45 sich auch beim Montieren und Austauschen der ein-Winkelhebelteile je eine Keilnut zur Aufnahme eines zelnen Bauteile im günstigen Sinne bemerkbar macht, sich in Verschieberichtung der Winkelhebelteile er- Vor allem ist dabei wichtig, daß durch die in einer streckenden, gemeinsamen Keiles vorgesehen. Vor- zur Messerfläche senkrechten Ebene liegenden, verteilhaft ist zum gegenseitigen Festklemmen der beiden zahnten Flächen die an der erheblichen Rüttelbewe-Teile des Winkelhebels wenigstens eine die beiden 50 gungen bzw. -schwingungen ausgesetzten Vorrich-Teile in Querrichtung durchsetzende Schraube vor- tung auftretenden Kräfte gut aufgenommen werden, gesehen, die in einem der beiden Teile in einem Lang- Das ist hier deshalb der Fall, weil in der einen Beweloch geführt ist. gungsrichtung die verzahnten Flächen im wesent-

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der liehen senkrecht zu ihrer Trennfläche auf Druck be-

Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher 55 anspracht werden und die bei der Gegenbewegung

beschrieben. Es zeigt auftretende Zugbeanspruchung von den Verspann-

F i g. 1 eine Aufsicht auf die erfindungsgemäß aus- schrauben aufgenommen wird. Dadurch wird ein

gebildete Einstellvorrichtung, unbeabsichtigtes Verstellen bzw. ein vorzeitiges Lö-

F i g. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht. sen der Einstellvorrichtung mit Sicherheit vermieden.

Die von einem nicht näher dargestellten Antriebs- 60

element erzeugte hin- und hergehende Bewegung Patentansprüche:

wird über eine Kurbelstange 10 und einen Kurbel- 1. Vorrichtung zum Einstellen der an einem

stangenkopf 11 auf den erfindungsgemäß ausgebil- Messerrücken sitzenden Messerklingen eines

deten Winkelhebel 12 und von dort über einen Ge- Mähwerkes gegenüber den Fingern des Fingerlenkhebel 13 auf einen Messerrücken 14 übertragen, 65 balkens, wobei der Messerrücken von einer Kurauf dem Messerklingen 15 befestigt sind. Der Winkel- belstange über einen um eine zur Messerebene hebel 12 ist um einen Bolzen 16 derart schwenkbar senkrechte Achse schwenkbaren Winkelhebel gelagert, daß sich seine äußeren Enden in Richtung hin- und herbewegt wird, dadurch gekenn-

zeichnet, daß der Winkelhebel (12) aus zwei Teilen (21; 22) besteht, von denen der eine (21) mit der Kurbelstange (10) und der andere (22) mit dem Messerrücken (14) gelenkig verbunden ist, und daß beide Teile (21; 22) ineinandergreifende und gegeneinander verspannbare, in einer zur Messerfläche senkrechten Ebene liegende, verzahnte Flächen (24, 26; 33, 34) aufweisen, die zur gegenseitigen Verstellung der beiden Hebelteile (21; 22) in Richtung der Messerbewegung gegeneinander versetzbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den einander zugewandten,

verzahnten Flächen (24,26; 33, 34) der beiden Winkelhebelteile (21; 22) je eine Keilnut (25; 35) zur Aufnahme eines sich in Verschieberichtung der Winkelhebelteile (21; 22) erstreckenden, gemeinsamen Keiles (36) vorgesehen ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum gegenseitigen Festklemmen der beiden Teile (21; 22) des Winkelhebels (12) wenigstens eine die beiden Teile (21; 22) in Querrichtung durchsetzende Schraube (28 bzw. 28,31) vorgesehen ist, die in einem der beiden Teile in einem Langloch (37 bzw. 37,41) geführt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen