-
Die Erfindung betrifft einen Aufsatz für Ablaufschächte, bestehend
aus einem Rahmen mit einem in diesen eingelegten Rost, der verbreiterte Randstäbe
aufweist, sowie aus einem darupterliegenden, an den Innenseiten des Rahmens angesetzten
Trichter, dessen Innenrand einen ununterbrochenen Auflagering für einen Schlammeimer
bildet, für den Oberlauföffnungen angeordnet sind. Durch den Trichter läuft das
durch den Rost fließende Wasser in den am Auflagering hängenden Schlammeimer. Der
Schlammeimer muß daher zum Vermeiden von Verstopfungen in Abständeti :gereinigt
werden. Wird die Reirxigung regelmäßig vorgenommen, so können, insbesondere da der
Schmutzanfall von Straßen oder. Grundstücken sehr unterschiedlich ist, Verstopfungen
auftreten. Daher sind bei einem bekanntere Aufsatz der eingangs genannten Art zum
Vermeiden einer Verstopfung des Ablaufs überlauföffnungen angeordnet, die von einer
Stelle über dem Auflagering für den Schlammeimer bis zu einer Stelle unterhalb des
Aufsatzes verlaufen und in den Ablaufschacht münden. Da aber der Innenquerschnitt
des Aufsatzes etwa so groß ist wie derjenige des Ablaufschachts, ist der Überlaufkanal
innerhalb des Rahmens gekrümmt ausgebildet, um unterhalb der Auflage für den Schlammeimer
in den Ablaufschacht einmünden zu können. Auch ist der lichte Querschnitt der Oberlauföffnungen
durch die Wanddicke des Aufsatzrahmens begrenzt. Beim bekannten Aufsatz können daher
die Cberlauföffnun;en leicht verstopfen, so daß dann die angestrebte Wirkung nicht
mehr eintritt. Die Verstopfungen können außerdem wegen der Krümmung nicht leicht
festgestellt und beseitigt werden. Bilden der Rahmen und der Trichter einen einzigen
gemeinsamen Betonteil, so daß der innere Rahmenrand die Innenwand des Schachts überdeckt,
ist die untere Öffnung des Cberlaufkanals in der horizontalen unteren Abschlußfläche
des Rahmens angeordnet. Dadurch kann aber beim Einbau des Aufsatzes nicht festgestellt
werden, ob der Aufsatz gegenüber der Wand des Schachts die richtige Lage einnimmt
oder ob die unteren Öffnungen der Cberlaufkanäle teilweise vom Querschnitt der Schachtwand
abgedeckt sind.
-
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Aufsatz für
Straßenabläufe der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem ein Verstopfen der
Überlauföffnungen weitgehend vermieden ist und, wenn es trotzdem eintritt, leicht
festgestellt werden kann. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Überlauföffnungen
als Durchbrechungen des Trichters ausgebildet sind, die in den ausschließlich von
den verbreiterten Randstäben des Rostes überdeckten Bereichen zwischen dem einlaufseitigen
Außenrand des Schlammeimers und den Innenseiten des Rahmens liegen. Durch die Durchbrechungen,
die sich über fast die ganze Breite des durch die verbreiterten Randstäbe des Rostes
überdeckten Bereichs erstrecken und lotrecht angeordnet sein können, ist eine sichere
Oberlaufmöglichkeit gegeben. Außerdem können die Durchbrechungen beim Abnehmen des
Rostes von oben her unmittelbar eingesehen und es kann zugleich mit Sicherheit festgestellt
werden, ob sie verstopft sind. Auch kann der ordnungsgemäße Einbau des Rahmens von
oben her leicht beobachtet werden. Dadurch, daß das Wasser durch die Trichterranddurchbrechungen
hindurchfällt, ist gewährleistet, daß am Rand der Durchbrechungen sichä festsetzende
Schmutzteile vom Wasser: mitgespült. werden. .
-
Um die überlauföffnungen zu vergrößern, ist bei einer vorteilhaften-
Ausführungsform der Erfindung der Rahmen an den den Durchbrechungen desTrichters
zugeordneten Teilen mit die überlauföffnungen vergrößernden Ausbuchtungen versehen.
-
Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand des Anspruchs 3.
-
An Hand der Zeichnung werden Ausführungsbeispiele'beschrieben. Es
zeigt -;. )~-i g. l. einem' ,vertikalen Schnitt durch einen Abläufschacht in-der
Ebene I-1 der F i g. 2, F i g. 2 die Draufsicht auf den Aufsatz nach F i g. 1, in
der die linke Hälfte ohne und die rechte Hälfte mit eingesetztem Rost dargestellt
ist, F i g. 3 einen der F i g. 1 entsprechenden. Schnitt durch den Aufsatz eines
weiteren Ausführungsbeispiels und F i g. 4 die Draufsicht auf den Aufsatz nach Fig.3.
-
Der in F i g. 1 dargestellte Ablaufschacht weist einen Betonschacht
1: auf, kauf, den ein Ausgleichsring 2 aufgesetzt ist. Auf dem inneren Rand des
Ausgleichsrings 2 liegt ein in der Draufsicht rechteckiger Rahmen 3. In den Rahmen
3 sind ein Trichter 4 und ein Rost 5 eingesetzt: Der Rahmen 3 und der Trichter 4
können aus einem einzigen Stück bestehen: sie können aber auch einzeln für sich
gefertigt und miteinander feste verbunden sein. Der Innenrand 6 des Trichters
4 ist als Auflagefläche für den äußeren Rand 7' eines Schlammeimers 7 ausgebildet.
-
-;"Im äußeren, von verbreiterten Randstäben 5' des Rostes 5 überdeckten
Rand 8 des Trichters 4 sind an einander gegenüberliegenden Stellen Überläufe 9 bildende,
durch die seitlichen Randstäbe 5' überdeckte Durchbrechungen 10 angeordnet.
Die sich im Bereich der Durchbrechungen 10 befindenden Teil des Rahmens 3
sind mit den Durchflußquerschnitt vergrößernden Ausbuchtungen 11 versehen.
Wie insbesondere aus F i g. 2 ersichtlich ist, liegen die Durchbrechungen 10 in
der Draufsicht innerhalb des lichten Schacht- und Rahmenquerschnitts.
-
Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel bestehen der
Rahmen 3, der Trichter 4 und der Rost 5 aus Gußeisen oder Stahl. Der Rahmen
3 und der Trichter 4 können aber auch einen zusammenhängenden Stahlbetonteil bilden.
-
In den F i g. 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel eines solchen Aufsatzes
dargestellt. Der Rahmen 12 und der Trichter 13 bilden hier einen zusammenhängenden
Stahlbetonkörper, der in dem den äußeren Rand 13' des Trichters bildenden Teil zwei
einander gegenüberliegende Durchbrechungen 14 aufweist, denen in der Innenwand
des Rahmens 12 Ausbuchtungen 14' zugeordnet sind. Um eine besonders
einwandfreie Auflagefläche für den Schlammeimer zu schaffen, sind die neben den
Durchbrechungen 14 des Trichterinnenrands 15 liegenden Teile durch Einsatzstücke
15' größerer Festigkeit gebildet. Diese Einsatzstücke sind im anschließenden Trichterteil,
wie bei 16 angedeutet, fest verankert. Als Material für die Einsatzstücke 15' können
Gußeisen, Stahlblech, ein geeigneter Kunststoff hoher Festigkeit und vor(,efertigte
Stahlbetonteile verwendet werden.
-
Wie insbesondere aus F i @. 1 und 3 ersichtlich ist, überdeckt die
Rosteinfassung die Durchbrechungen
10 und 14, so
daß bei nicht gefülltem Schlammeimer unmittelbar keine Verunreinigungen durch die
Überlauföffnungen in den Schacht gelangen können. Andererseits treten die überlauföffnungen
in Funktion, wenn der Schlammeimer 7 voll ist. Auch liegen die Durchbrechungen
10 und 14 in der Draufsicht innerhalb des lichten Schacht- und Aufsatzquerschnitts,
so daß sie lotrecht durchgehende Kanäle bilden, die einen einwandfreien Ablauf gewährleisten.