DE1247361B

DE1247361B - Vorrichtung zum Entschlammen von Salzschmelzen, insbesondere Nitrierbaedern

Info

Publication number: DE1247361B
Application number: DE1963D0042616
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Dr Johannes Mueller; Christian Scondo
Original assignee: Degussa GmbH
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1963-10-02
Filing date: 1963-10-02
Publication date: 1967-08-17

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

PATENTSCHRIFT

Int. Cl.:

C21d

Deutsche Kl.: 18 c -1/46

Nummer:

Aktenzeichen:

Anmeldetag:

1247 361
D42616VI a/18c
2. Oktober 1963
17. August 1967
7. März 1968

Auslegetag:

Ausgabetag:

Patentschrift stimmt mit der Auslegeschrift überein

Salzschmelzen zur Behandlung von Stahlteilen, insbesondere Nitrierbädern, scheiden im Gebrauch Schlamm ab, der bei letzteren im wesentlichen aus Eisennitrid besteht.

Dieser Schlamm wirkt sich erfahrungsgemäß nachteilig auf die Nitrierwirkung des Bades aus, da er in der Lage ist, den Gehalt an löslichem Na₄(Fe(CN)₆) zu erhöhen. Dieser erhöhte Eisengehalt kann dann zu porösen Verbindungsschichten führen. Außerdem können Schlammablagerungen auf dem Boden des Badbehälters zu Wärmestauungen und Beschädigungen des Badbehälters führen.

Bisher ist versucht worden, solche Bäder mit einer Kelle zu entschlammen bzw. durch Erwärmen des Bades auf Temperaturen oberhalb der Nitriertemperatur, wobei der Schlamm in die Höhe steigt und abgeschöpft werden kann.

Das erste Verfahren ist für das Bedienungspersonal unangenehm und führt bei tiefen Badbehältern nicht zum Erfolg. Die zweite Methode ist zeitraubend, weil die Erwärmung und Wiederabkühlung großer Bäder Stunden dauern kann und außerdem einen erheblichen Heizenergieverbrauch erfordert. Auch die thermische Belastung des Badbehälters bei hohen Temperaturen ist nachteilig und verringert notwendigerweise die Lebensdauer des Behälters, insbesondere z. B. eines für das Nitrieren angewendeten Badbehälters mit Titanauskleidung.

Es sind zwar Vorrichtungen bekannt, Salzbäder zu entschlammen, indem man eine Schlammpfanne einhängt, in der sich der Schlamm ablagern soll, so daß er in geeigneten Zeitabständen mit der Schlammpfanne herausgehoben werden kann. Eine solche Schlammpfanne besteht aus einem flachen Behälter, der auf den Boden des eigentlichen Badbehälters gelegt wird. Erfahrungsgemäß gerät aber viel Schlamm seitlich in den Spalt zwischen Schlammpfanne und Tiegelwandung und brennt dort fest. Infolgedessen sind'die Schlammpfannen schwierig herauszuheben; eine vollständige Entschlammung ist nicht möglich. Hinzu kommt der Nachteil der Wärmestauung und thermischen Überlastung am Tiegelboden.

Weiter ist bekannt, in zu entschlammende Salzschmelzen taschenförmige Siebbehälter einzuhängen, in denen sich der Schlamm sammelt. Solche Behälter sind durchaus empfehlenswert in Salzbädern, bei denen die Raumausnutzung keine große Rolle spielt, z. B, in Warmbädern, in denen Werkstücke abgeschreckt werden, die nur einen kleinen Teil des Rauminhalts des Warmbades beanspruchen und bei denen andererseits das Warmbad aus thermischen Gründen nicht so klein gebaut werden darf, wie es Vorrichtung zum Entschlammen von
Salzschmelzen, insbesondere Nitrierbädern

Patentiert für:

Deutsche Gold- und Silber-Scheideanstalt

vormals Roessler,

Frankfurt/M., Weißfrauenstr. 9

Als Erfinder benannt:
Dipl.-Ing. Dr. Johannes Müller,
Christian Scondo, Frankfurt/M.

an sich genügen würde, um das Härtegut aufzunehmen.

Bei Nitrierbädern muß auf höchste Raumausnutzung des Badbehälters Wert gelegt werden, d. h., es muß soviel Härtegut wie möglich ins Bad gebracht werden oder der Badbehälter so klein wie möglich gewählt werden, weil die relativ teuren hochprozentigen zyanid- und zyanathaltigen Salzschmelzen sich nach Maßgabe des Badvolumens zersetzen und in einem zu großen Bad unter Umständen mehr Frischsalz nachgefüllt werden muß, als wirtschaftlich tragbar ist.

Es wurde nun gefunden, daß die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe in sehr einfacher und wirksamer Weise dadurch gelöst werden kann, daß in den Behälter für die Salzschmelze korbartige Behälter eingehängt werden und diese mit Organen zum Umwälzen der Salzschmelze kombiniert sind. Diese Behälter befinden sich nur während des Entschlammungsvorganges in der Salzschmelze und beanspruchen daher keinen Raum während des eigentlichen Nitrierprozesses.

Beispielsweise kann eine den Durchmesser eines Tiegels fast völlig ausfüllende Vorrichtung eingehängt werden, die aus mehreren Siebbehältern aus gelochtem Blech besteht. Die axiale Halterung dieser Behälter wird gleichzeitig als Luftrohr ausgebildet, durch welches die Luft zu den am Boden des Tiegels in Form eines oder mehrerer Ringe oder Sterne angebrachten Luftverteilerrohren geführt wird. Mittels der hinzugeführten Preßluft wird der Schlamm aufgewirbelt. Er findet sich zu· einem erheblichen Teil nach kurzer Zeit in den Siebkörben.

Da der Schlamm relativ feinkörnig und spezifisch schwer ist, hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, den Boden der Siebbehälter aus nicht perforiertem Blech herzustellen und nur die Seitenwände

809 525/49

zu perforieren. Der Boden des Siebbehälters wird zweckmäßig schwach konisch ausgeführt und enthält an der tiefsten Stelle ein feinmaschiges Drahtnetz oder ein perforiertes Blech mit relativ kleinen Löchern, welches nur die Aufgabe hat, beim Herausnehmen des Schlammbehälters das Ablaufen des Salzes aus den Siebkörben zu gestatten. Eine eigentliche Siebfunktion kommt ihnen nicht zu, da sich der relativ schwere Schlamm auf den nicht perforierten Böden der Körbe absetzt.. Die seitlichen perforierten Wandüngen haben im wesentlichen den Zweck, das Ablaufen des Salzes aus den übereinander angeordneten Behältern zu ermöglichen. Der Schlamm wird im wesentlichen durch das mittels Preßluft in Zirkulation gehaltene Salz durch die obere Öffnung der Schlammpfanne in diese hineinbefördert und lagert sich dort, wo die Badbewegung naturgemäß verlangsamt ist, in Form einer Schicht auf dem nicht perforierten Boden ab.

Ist der Badbehälter relativ kurze Zeit (5 bis höchstens 30 Minuten) im Bad gewesen, so zieht man ihn heraus, läßt ihn abkühlen und entfernt den nach dem Erstarren von leicht löslichem Salz zusammengehaltenen Rückstand durch Abspülen mit Wasser. Nach dem Trocknen ist das Gerät dann für die nächste Entschlammung bereit.

In der Abbildung ist eine beispielsweise Ausführung der Erfindung dargestellt.

Sie besteht aus 3 übereinander angeordneten Körben 1, 2 und 3, die aus einer zylindrischen perforierten Wandung und einem konisch ausgebildeten nicht perforierten Bodenblech bestehen. Diese Behälter sind durch ein Rohr 4 verbunden, das als Luftzuleitung für ein ringförmiges mit Bohrungen versehenes Luftverteilerrohr 5 dient. Der Querschnitt der korbartigen Behälter ist jeweils dem Querschnitt des Badbehälters angepaßt.

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Entschlammen von Salzschmelzen, insbesondere Nitrierbädern, dadurch gekennzeichnet, daß in das Bad einhängbare korbartige Behälter (1, 2, 3) vorgesehen sind, deren Querschnitt im wesentlichen dem Querschnitt des Badbehälters entspricht, und diese mit Organen (4, 5) zum Umwälzen der Salzschmelze kombiniert sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälter (1, 2, 3) aus einer zylindrischen perforierten Seitenwand und einem nicht perforierten Boden bestehen.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden der Behälter (1,2,3) konisch ausgebildet ist und an der Spitze des Konus eine perforierte Fläche bzw. ein Drahtnetz mit einem Durchmesser vorgesehen ist, der wesentlich kleiner als der Querschnitt der Behälter ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere korbartige Behälter (1, 2, 3) übereinander angeordnet sind.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälter (1, 2, 3) mit einer Vorrichtung (4, 5) zum Hindurchleiten von Luft zu einer Einheit verbunden sind.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälter (1, 2, 3) in ihrer Mitte von einer Rohrleitung (4) getragen werden, an deren unterem Ende eine Ringleitung (5) zur Verteilung der Luft in der Salzschmelze angeordnet ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Österreichische Patentschrift Nr. 214 961.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

709 637/468 8.67

Bundesdruckerei Berlin