DE1243313B

DE1243313B - Fluessiges Reinigungsmittelkonzentrat

Info

Publication number: DE1243313B
Application number: DER35185A
Authority: DE
Inventors: Jean Dupre; David Buchanan Fordyce
Original assignee: Rohm and Haas Co
Current assignee: Rohm and Haas Co
Priority date: 1962-05-18
Filing date: 1963-05-15
Publication date: 1967-06-29
Also published as: FR1365398A; BE632444A; AU288953B2; NL292944A; IT700621A; GB1016081A; AU3082763A; US3294693A

Description

DEUTSCHES Äfft PATENTAMT

DeutscheKl.: 23e-2

AUSLEGESCHRIFT

Nummer: 1243 313

Aktenzeichen: R 35185IV a/23 e

J 243 313 Anmeldetag: 15.Mail963

Auslegetag: 29. Juni 1967

Die Erfindung bezieht sich auf flüssige Reinigungsmittelkonzentrate, insbesondere zum Reinigen von Metall, Glas, Kunststoff u. dgl., aus alkalischen Aufbaustoffen, sogenannten Buildern, und nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffen. Alkalische Reinigungsmittel dieser Art werden in weiten Bereichen der Industrie angewendet, um Flächen aus Metall, Glas, gewissen Kunststoffen u. dgl. zu reinigen. In der metallverarbeitenden Industrie dienen solche Reinigungsmittel insbesondere zur Beseitigung der verschiedenen Verschmutzungen, beispielsweise Kühlöl, Schleifmittel, Poliermittel, Stanz- und Ziehfette. Diese alkalischen Reinigungslösungen werden mit Tauch-, Sprüh- und elektrolytischen Methoden des Reinigens benutzt. Am weitesten verbreitet ist die Tauch- oder Tankreinigungsmethode.

Beim Tauchreinigungsverfahren wird der zu reinigende Gegenstand in eine heiße alkalische Lösung eingetaucht oder langsam durch sie hindurchbefördert, wobei das Bad wenig oder gar nicht bewegt wird. Die allgemein verwendeten Lösungen enthalten Stoffgemische, die zu ungefähr 88 und 99 Gewichtsprozent aus verschiedenen alkalischen Aufbaustoffen, wie etwa kaustischer Soda, Natriummetasilikat, Natriumorthosilikat, Natriumcarbonat, Trinatriumphosphat, Tetranatriumpyrophosphat und Tetrakaliumpyrophosphat, und zu 1 bis 12 Gewichtsprozent aus oberflächenaktiven Verbindungen bestehen. Üblicherweise wird die Konzentration dieser Gemische von Aufbau-Flüssiges Reinigungsmittelkonzentrat

Anmelder:

Rohm & Haas Company,
Philadelphia, Pa. (V. St. A.)

Vertreter:

Dr.-Ing. Dr. jur. H. Mediger₅ Patentanwalt,
München 9, Aggensteinstr. 13

Als Erfinder benannt:

Jean Dupre, Levittown, Pa.;
David Buchanan Fordyce,
Moorestown, N. J. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:

V. St. v. Amerika vom 18. Mai 1962 (195 967),
vom 21. März 1963 (266 834)

ständen in das Bad eingeschleppt werden, bildet sich leicht eine schaumartige Schmutzschicht auf der stoffen und oberflächenaktiven Stoffen in dem Tank 30 Oberfläche, so daß es schließlich nötig wird, diesen

oder Bad auf 0,5 bis 10 Gewichtsprozent eingestellt. So enthalten die Reinigungsbäder 0,005 bis 1,2 Gewichtsprozent an oberflächenaktiven Stoffen und 0,5 bis 10 Gewichtsprozent an alkalischen Aufbaustoffen.

Ist eine verwendete oberflächenaktive Verbindung nicht völlig in der heißen alkalischen Lösung löslich, so beginnt sie »auszuölen« und sich an der Oberfläche des Bades zu sammeln. Aus verschiedenen Gründen ist es aber erwünscht, daß Auf baustoff und oberflächenaktiver Stoff im gesamten Bad homogen dispergiert sind. Eine Schicht des oberflächenaktiven Stoffes an der Oberfläche der Flotte bleibt an dem gereinigten Gegenstand leicht haften und verunreinigt den Gegen Scbmutzschaum von der Oberfläche des Bades abzuschöpfen. Dabei wird jedesmal eine beträchtliche Menge des oberflächenaktiven Mittels entfernt und so die Konzentration der Reinigungsmittel im Bad vermindert.

Selbst wenn der Schmutzschaum nicht abgeschöpft wird, treten Verluste an oberflächenaktivem Stoff ein, wenn er als eine Schicht auf der Oberfläche des Bades liegt, weil, wenn die gereinigten Gegenstände aus dem Bad entnommen werden, sie etwas von der Füssigkeit des Bades mitnehmen. Ist der oberflächenaktive Stoff auf der Oberfläche konzentriert, wird er in größerer Menge aus dem Bad entnommen, als es

der Fall wäre, wenn er im gesamten Bad gleichmäßig stand wieder, wenn er aus dem Bad herausgezogen 45 verteilt wäre.

wird. So verunreinigte Oberflächen sind durch die Ein weiterer Nachteil eines nicht homogenen Bades späteren normalen Spülarbeitsgänge schwer zu reini- ist die geringe Schmutzaufnahmefähigkeit desselben gen. Ein weiterer Nachteil liegt in der geringeren in einem Zweiphasensystem. Es besteht eine gewisse Lebensdauer eines Reinigungsbades, in dem ober- größere Neigung des oberflächenaktiven Stoffes, sich flächenaktiver Stoff und Aufbaustoff in getrennten 50 in der Öl- (oder Schmutz-) Phase anzusammeln, und Phasen anwesend sind. Da laufend Öl, Fett und andere dies verringert seine Konzentration in der wäßrigen Verunreinigungen von den zu reinigenden Gegen- Phase, so daß man viel früher wieder nachsetzen

709 608/410

muß, als wenn das System während des Reinigungsverfahrens homogen gewesen wäre.

Besonders beliebte und wirksame oberflächenaktive Verbindungen für die Reinigung von Metallen u. dgl., sind die nichtionogenenVerbindungen,insbesondere die Polyäthylenglykolätherderivate, wie etwa der unter der Bezeichnung Triton-X-100 im Handel erhältliche Octylphenoxypolyäthylenglykoläther mit 10 Einheiten Äthylenoxyd. Diese nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffe sind jedoch in den üblichen, alkalische Aufbaustoffe enthaltenden Lösungen nicht vollständig löslich, wenn die Lösungen heiß angewendet werden. Es stellte sich daher die Aufgabe, die Löslichkeit der angewendeten oberflächenaktiven Stoffe auch in heißen Lösungen der AufbaustofFe zu gewährleisten. Gleichzeitig stellte sich das Problem der Herstellung von flüssigen Reinigungsmittelkonzentraten mit alkalischen AufbaustofTen, die kommerziell verwertbar sind. Auch in solchen Rezepturen ist die Verwendung von nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffen sehr wünschenswert, weil sie sich ausgezeichnet für nahezu alle Aufgaben, wie Reinigen von Wäsche, Böden, Wänden, gewerblichen Geräten usw., eignen. Bisher war es aber nicht möglich, derartige flüssige Reinigungsmittelkonzentrate mit den gewünschten großen Mengen von alkalischen Aufbaustoffen herzustellen, weil dabei die Trübungspunkte der nichtionogenen Stoffe überschritten werden und unerwünschte zweiphasige Systeme entstehen. So sinkt beispielsweise der Trübungspunkt eines Anlagerungsproduktes von Alkylphenol mit 10 Mol Äthylenoxyd mit steigender Konzentration von Tetrakaliumpyrophosphat (TKPP). Steigt die Konzentration von TKPP über etwa 9%. so liegt der Trübungspunkt des Systems unterhalb von 25 ⁰C, und infolgedessen bilden sich bereits bei Raumtemperatur zwei Phasen. Wenn aber der größte Teil des oberflächenaktiven Stoffes in der oberen Schicht und der alkalische Auf baustoff in der Bodenschicht anwesend ist, dann weiß der Verbraucher niemals genau, mit welchem relativen Mengenverhältnis der beiden Stoffe er gerade arbeitet.

Die vorliegende Erfindung löst diese verschiedenen Probleme mit hervorragendem Erfolg. Gegenstand der Erfindung ist ein flüssiges Reinigungsmittelkonzentrat aus alkalischen Aufbaustoffen und nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffen, mit dem Kennzeichen, daß die Feststoffe zu etwa 75 bis etwa 99,5 °/₀ aus Natrium- oder Kaliumhydroxyden, -carbonaten, -Silikaten, -phosphaten oder -polyphosphaten und zu etwa 25 bis etwa 0,5 % ^auS einem Gemisch von etwa 10 bis 80 Gewichtsteilen eines nichtionogenen Alkoxy-, Alkylamin- oder Alkylphenoxy-Polyäthoxy-Anlagerungsproduktes mit 1 bis etwa 30 Mol Äthylenoxyd und von etwa 90 bis 20 Gewichtsteilen eines hydrotropen Phosphats der allgemeinen Formel

R(CH₂CH₂O)^phosphat

bestehen, in der R eine Alkylphenoxygruppe mit etwa 6 bis etwa 10 C-Atomen im Alkylrest oder eine Alkoxygruppe mit etwa 10 bis etwa 18 C-Atomen im Alkylrest und χ eine Zahl zwischen 1 und etwa 20 bedeutet, und wobei das hydrotrope Phosphat zumindestens etwa 90 % primäre Phosphatreste enthält.

Zweckmäßig wird dieses Reinigungsmittel mit Wasser auf einen Feststoff geh alt von etwa 45% eingestellt. In einer bevorzugten Ausführungsform des Reinigungskonzentrats besitzt χ in der Phosphatformel den Wert 7,5 oder 10 oder 12,5. Vorzugsweise soll die Alkylgruppe im nichtionogenen oberflächenaktiven Stoff eine Octyl- oder Nonylgruppe sein und die Gruppe R in der Phosphatformel im Alkylrest 8 bis 9 C-Atome enthalten.

Mit den flüssigen Reinigungsmittelkonzentraten der Erfindung, die die hochwirksamen nichtionogenen oberflächenaktiven Mittel und die hohen Konzentrationen alkalischer Aufbaustoffe enthalten und unter den obengenannten Bedingungen einphasig bleiben, wird gewährleistet, daß in jedem Quantum Reinigungsbad das gewählte Mengenverhältnis der Bestandteile gewahrt bleibt. Während beispielsweise in einer heißen Reinigungsflotte mit 5 Gewichtsprozent kaustischen oder gemischten alkalischen Aufbaustoffen bereits mit einer Konzentration von 0,1 % des nichtionogenen Handelsproduktes Triton-X-100 der Trübungspunkt weit überschritten wird und ein Ausölen desselben auf der Oberfläche des Bades einsetzt, wird durch die Anwesenheit eines Alkyl- oder Alkylphenoxy-Polyäthylenglykolphosphats nach der Erfindung der nichtionogene oberflächenaktive Stoff sofort und vollständig in der alkalischen Lösung zur Lösung gebracht.

Die Phosphate der Formel

R(CH₂CH₂O)_x-Phosphat

können in der saueren Form oder in Salzform mit einwertigen Kationen angewendet werden. Ihre Herstellung, für die vorliegend kein Schutz begehrt wird, ist in der USA.-Patentschrift 3 235 627 beschrieben.

Die nachstehende Tabelle I zeigt durch Vergleich mit bekannten Reinigungsmitteln des Standes der Technik, daß von den Hydrotropen Nr. 1 und 2 der Erfindung wesentlich kleinere Mengen ausreichen, um die nichtionogene oberflächenaktive Verbindung in dem flüssigen Reinigungsmittelkonzentrat und im damit hergestellten Tauchreinigungsbad für Metallgegenstände u. dgl. löslich zu halten.

Tabelle I Hydrotrope

Mindestmenge Hydrotrop in Prozent, um Triton-X-100 in Auf baulösungen löslich zu machen

10% oberflächenaktiver Stoff insgesamt 10 % TKPP γ
klare Lösung 10 bis 50° C

0,1 °/o oberflächenaktiver Stoff insgesamt 5 % NaOH klare Lösung 60 bis 100°C

1. Octylphenoxypolyäthylenglykol_7>5-phosphat 24^x

2. Octylphenoxypolyäthylenglykol₁₀-phosphat 26*

3. Natriumxylolsulfonat

4. Natriumstearat

5. t-Carbinaminpolyoxyäthylensulfat

χ Natriumsalz vorneutralisiert auf pH 9. y Tetrakaliumpyrophosphat.

51
46

>90
90

>90

Bei einer Länge der Äther ketten von 1 bis etwa Mol C₂H₄O genügen bereits äußerst geringe Mengen der erfindungsgemäß anzuwendenden Hydrotropen, um die nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffe in heißen alkalischen Reinigungsbädern und in flüssigen Reinigungsmittelkonzentraten mit alkalischen Aufbaustoffen in Lösung zu halten.

Die nachstehende Tabelle II gibt einen Vergleichsversuch mit zwei Systemen wieder.

IO

Eine Gesamtmenge von 0,1 Gewichtsprozent oberflächenaktiver Stoffe, d. h. Lösungsmittel plus Triton-X-100, wurde in heißer 5%iger Natronlauge aufgelöst, indem man 2% oberflächenaktive Stoffe und 98% alkalische Aufbaustoffe vermischte und danach in heißem Wasser zu einer 5%ig^en Lösung löste. Verändert wurde die Menge von Triton-X-100, und es wurde jeweils

so viel Hydrotrop zugefügt, um die Konzentration von 2 ⁰I₀, d. h. 0,1 % in Lösung, herzustellen. Bei sämtlichen Verbindungen der Erfindung wurden homogene Lösungen erhalten, die im Bereich von 60 bis IOO⁰C klarbleiben.
Man ging von einer Rezeptur für ein flüssiges Reinigungsmittel mit einem höheren Gehalt an alkalischen Aufbaustoffen aus, um die Mindestmenge verschiedener Lösungsmittel festzustellen, die ausreichen, um 5% Triton-X-100 über ein Bereich von 10 bis 50°C in Lösung zu halten. Als Alkali wurden 18 Gewichtsprozent Tetrakaliumpyrophosphat verwendet. Das Lösungsmittel gemäß der Erfindung wurde in Gestalt eines Natriumsalzes verwendet, das auf pH 9 vorneutralisiert wurde.

Das erste System ist in der Tabelle II A, das zweite der Tabelle II B dargestellt.

Tabelle II A

Löslichmachen von Triton-X-100 in Lösungen von alkalischen Aufbaustoffen
Lösung mit 5 % NaOH und 0,1 % Gesamtmenge oberflächenaktiven Stoffes, klar zwischen 60 und 100° C

Löser*	Mindestmenge Löser 0/ /0	Höchstmenge Triton-X-100 0/ /0	Mindestverhältnis Löser zu Triton-X-100
1. OPE₁PO₃H₂	0,059	0,041	1,44
2. OPE₅PO₃H₂	0,055	0,045	1,22
3. OPE_7f5PO₃H₂	0,050	0,050	1,00
4. OPE_12f5PO₃H₂	0,054	0,046	1,17
5. OPE₁₆PO₃H₂	0,055	0,045	1,22
6. OPE₂₀PO₃H₂	0,058	0,042	1,38
7. NPE₁₀PO₃H₂	0,053	0,047	1,12
8. H-O₁₂H₂₅OE₁₅PO₃H₂	0,052	0,048	1,08
9. StearylE₇₅PO₃H₂	0,051	0,049	1,04
10. Dodecylphenyl E₁₄PO₃H₂	0,064	0,036	1,78
11. t-C₁₂H₂₅NHE₁₅P0₃H₂	0,078	0,022	3,55
12. t-Butylphenyl E₁₁PO₃H₂	>0,09	<0,01	>9,00
13. Phenyl E₁₀PO₃H₂	>0,09	<0,01	>9,00
14. Produkt (1)**	>0,09	<0,01	>9,00
15. Produkt (2) **	0,083	0,017	4,9
16. OPE_7i5P0₃H₂/OPE_7f5 8/2	0,068	0,032	2,12
17. OPE_7f5P0₃H₂/(OPE_7f5)₂P0₂H 8/2	0,068	0,032	2,12
18. Na-Xylolsulfonat	>0,09	<0,01	>9,00

*E = C₂H₄O.

ΟΡΕλγ = Oktylphenoxypolyäthylenglykoläther mit χ Einheiten Äthylenoxyd.

NPE* = Nonylphenoxypolyäthylenglykoläther mit χ Einheiten Äthylenoxyd.

** Produkt (1) ist ein phosphatiertes nichtionogenes oberflächenaktives Mittel, hergestellt durch die Reaktion eines Octylphenoxy-(poIyäthoxy)-äthanols und P₂O₅ nach USA.-Patentschrift 3 004 056.

Produkt (2) ist identisch mit Erzeugnis (1) mit der Ausnahme, daß die Anzahl von Polyäthoxyeinheiten 11,5 ist.

Die Produkte 16 und 17 sind Gemische nach 65 besteht ebenfalls aus 80% primärem Phosphat mit USA.-Patentschrift 3 004 056. Nr. 16 enthält 80% verschlossener Endgruppe und enthält daneben 20% primäres Phosphat mit verschlossener Endgruppe und sekundäres Phosphat.
20 % nicht umgesetzte nichtionogene Stoffe. Nr. 17

Tabelle II B

Lösung, die 18% TKPP^, 5% Triton-X-IOO enthält und zwischen 10 und 50° C klar ist.

Löser *(Na Salz)**	Mindest prozentsatz erforderlich	*Mindest- · verhältnis Löser zu Triton-X-100**
1.	OPE₁PO₃H₂	4,6	0,92 ίο
2.	OPE₅PO₃H₂	4,2	0,84
3.	OPE_7j5PO₃H₂	6,0	1,20
4.	OPE₁₀PO₃H₂	6,3	1,25
5.	Natriumxylolsulfonat	9,0	1,8

* Oberflächenbehandlungsmittel

pH-Wert von 9. y Tetrakaliumpyrophosphat.

vorneutralisiert auf einen

Vorstehend wurde das HandelsproduktTriton-X-100 als einziger Vertreter der zahlreichen Polyäthylenglykolätherderivate erwähnt, um die verhältnismäßige Unlöslichkeit dieser nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffe in heißen alkalischen Lösungen und in Lösungen von alkalischen Aufbaustoffen zu veranschaulichen. Diese Eigenschaft ist aber praktisch sämtlichen nichtionogenen Polyäthylenglykolätherderivaten gemeinsam, wie die nachstehende Tabelle III veranschaulicht.

Tabelle III

Löslichkeit von nichtionogenen

Stoffen alkalischen Lösungen.

Polyäthylenglykolätherderivate	* Trübung oberhalb 0,1 % oberflächenaktiver Stoff in 5% NaOH
1.	OPE₁	<0°C
2.	OPE₃	<0°C
3.	OPE₅	<0°C
4.	OPE₁₀ (Triton-X-100)	25°C
5.	OPE₁₂,₅	46°C
6.	OPE₄₀	50°C

Tabelle IV

■ Polyäthylenglykolätherderivate

1. OPE₁ ..

2. OPE₃ ..

3. OPE₅ ..

4. OPE_7>5.

5. OPE₁₆ .

6. OPE₃₀ .

7. OPE₄₀ .

in heißen

* Bei Temperaturen oberhalb der angegebenen Trübungspunkte scheiden sich die Lösungen in zwei Phasen, so daß die Anwendung dieser nichtionogenen Verbindungen in alkalischen Bädern oberhalb von 50° C sehr viel Schwierigkeiten bieten. Mittels der Lehre der vorliegenden Erfindung lassen sich nichtionogene Polyäthylenglykolätherderivate der Tabelle III auch in heißen alkalischen Reinigungsbädern gelöst halten, so daß die Lösungen homogen bleiben und sich in Temperaturbereichen von 60 bis IOO⁰C nicht in Phasen scheiden. Dies zeigt die nachfolgende Tabelle IV. Dabei ist das Verhältnis Hydrotrop zu oberflächenaktivem Stoff 1,5:1.

** Löslichkeit von 0,1 % Gesamtmenge

oberflächenaktiven Stoffes in 5% NaOH

H 0 bis 100°C H 0 bis IOO⁰C H 0 bis IOO⁰C H 0 bis IOO⁰C H Obis IOO⁰C H 0 bis IOO⁰C NH >96°C

25

3o

35

40

55

65

TabelIeIV (Fortsetzung)

* Polyäthylenglykolätherderivate	Löslichkeit von 0,1⁰/„ Gesamtmenge oberflächenaktiven Stoffes in 5 °/„ NaOH**
8. NPE_12j8 9. Dodecylphenylpolyäthylen- glykol_12i5	H Obis IOO⁰C H Obis IOO⁰C H ObislOO⁰C H 0 bis IOO⁰C H 0 bis IOO⁰C

15 * OPE* = Octylphenoxypolyäthylenglykol mit χ Einheiten C_aH₄O.

NPE_x = Nonylphenoxypolyäthylenglykol mit χ Einheiten C₂H₄O.

** Verwendeter Löser — OPE_7l5PO₀H₂;

Verhältnis Löser zu nichtionogener Stoff 1,5 :1. H = homogen, nicht trennend, selbst nach längerem = Lagern.

NH = nicht homogen, trennt sich verhältnismäßig schnell.

Das Handelsprodukt Triton-X-100 ist ein Octylphenoxypolyäthylenglykol₁₀ und typisch für diese Gruppe von nichtionogenen oberflächenaktiven Verbindungen. Es ist also nur ein Beispiel für die vielen bekannten Alkoxy-, Alkylamin- und Alkylphenoxypolyäthylenglykoläther, die sich nach der vorliegenden Erfindung mit den angegebenen Hydrotropen zu flüssigen und homogen bleibenden Reinigungsmittelkonzentraten und alkalischen Reinigungsbädern verarbeiten lassen. Die Reinigungsmittelkonzentrate der Erfindung verdanken ihre hohe Reinigungswirkung dem Umstand, daß dank der angewendeten Hydrotropen der Formel die nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffe sich homogen mit hohen Konzentrationen alkalischer Aufbaustoffe kombinieren lassen. Dabei tragen die genannten Hydrotropen zu der hohen Reinigungswirkung der Konzentrate der Erfindung unmittelbar durchaus nicht bei, denn sie sind selbst verhältnismäßig schlechte Reinigungsmittel, wie die nachstehende Tabelle V erkennen läßt. Wiedergegeben ist ein Versuch zum Reinigen von mit Mineralöl überzogenen Stahlblechen mit verschiedenen hydrotropen Verbindungen, im Vergleich mit einem Reinigungsmittel nach der vorliegenden Erfindung.

Tabelle V

	Mineralöl
Hydrotrope	^e/o Reinigung ¹J in
10 Minuten
1. *OPE_7i5P0₃H₂	74
2. OPE₁₀PO₃H₂	75
3. NPE₁₀PO₃H₂	71
4. Reinigungsmittel nach der vor
100

* OPE_x = Octylphenoxypolyäthylenglykoläther mit χ Einheiten C₂H₁O.

NPE_x = Nonylphenoxypolyäthylenglykoläther mit χ Einheiten C₂H_iO.

¹JBadlauf bei 82° C unter Verwendung von 0,25% oberflächenaktivem Stoff und 5% NaOH—Na₂CO_s—NaSiO₃ bei Verhältnissen 40:28,5:31,5.

⁸) Octylphenoxypolyäthylenglykoläther_7l5-phosphat und Triton-X-100 in einem Verhältnis 1:1, zusammen mit 5 °/o der gleichen Base und anderen Badbedingungen wie in der Bemerkung *) vorstehend aufgeführt.

Bemerkenswert bei den neuen Reinigungsmitteln der Erfindung ist ihre Unempfindlichkeit gegen starke

Belastung mit dem Schmutz, den sie zu entfernen haben. Bekanntlich büßen sonst nichtionogene oberflächenaktive Stoffe ihre hohe Reinigungswirkung mit zunehmender Aufnahme von Schmutz ein.

Die nachstehende Tabelle VI zeigt, daß die Reinigungsmittel nach der Erfindung (Nr. 2 und 3) ihre hohe

Reinigungswirkung auch bei Aufnahme von Verunreinigungen bewahren. Wahrscheinlich ist in der StofFkombination der Erfindung die sonstige Neigung der oberflächenaktiven Stoffe zur Adsorption an Feststoffen und zum Auflösen in einer öligen Phase vermindert.

Tabelle VI

Oberflächenaktives Mittel	Konzentration in 950 g 7o	% Rein anfänglich	igung¹) mit Verunreinigung²)
1. Triton-X-100 2. Triton-X-100/* 1/1 3. Triton-X-100/* 1/1	0,1 0,1 0,2	100 100 100	76 100 100

^X)Ö1, 10 Minuten, 82° C, 5,0% Base (NaOH-Na₂CO₃- ²) 90 Gramm Rost—Ton—Graphit 1:1:1 plus 30 g Öl. Na₂SiO₃ bei Verhältnissen 40:28,5: 31,5). * Octylphenoxypolyäthylenglykolj,₅-phosphat.

Nachstehend werden Beispiele angegeben, die die Art der Zusammensetzungen illustrieren, die in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung hergestellt werden können, wobei die gesamten Prozentsätze sich auf Gewichtsverhältnisse beziehen. Die benutzten Abkürzungen haben die folgenden Bedeutungen:

OPE;;; = Octylphenoxypolyethoxy (mit χ Mol

von Athylenoxyd). TKPP = Tetrakaliumpyrophosphat.

TSP = Trinatriumphosphat.
TSPP = Tetranatriumpyrophosphat.

Beispiel 1

Ein flüssiges Reinigungsmittelkonzentrat wird hergestellt durch Zusammenmischen der folgenden Bestandteile:

0,45% OPE₄PO₃H₂

0,05% OPE_12<5

37,00% TKPP

62,50% Wasser

Das Konzentrat ist eine klare, im Temperaturbereich von 0 bis 50° C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Es ist nützlich zum Reinigen von Fußbodenwachsen, von Vinylplättchen bei Konzentrationen von ungefähr 1,5% in Wasser.

50

Beispiel 2

Ein flüssiges Reingungsmittelkonzentrat wird hergestellt durch Zusammenmischen der folgenden Bestandteile:

18,0 % OPE_7f5PO₃H₂

2% OPE_xo

25,0% TKPP

55,0% Wasser

Das Konzentrat ist eine klare, bei Temperaturen von 0 bis 50° C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Sie enthält ungefähr 20% Oberflächenbehandlungsmittel und 45% Gesamtfeststoffe. Das Konzentrat eignet sich zum Entfernen von metallischem, braunem Schmutz von Linoleum bei Konzentrationen von ungefähr 1,0% Reinigungsmittel in Wasser.

Beispiel 3

Ein flüssiges Reinigungsmittelkonzentrat wird hergestellt durch Zusammenmischung der folgenden Bestandteile:

0,1% OPE₁₀PO₃H₂

0,4% OPE₁₀

2,0% NaOH

2,0% TSP

95,5% Wasser

Das Konzentrat ist eine klare, bei Temperaturen von 0 bis 50⁰C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Es ist nützlich beim Entfernen von Schmutz von Wänden.

Beispiel 4

2,4 % OPE_7j5PO₃H₂

7,6% OPE₁₀

0,5% NaOH

5,0% TSPP

5,0% TKPP

79,5% Wasser

Das Konzentrat ist eine klare, bei Temperaturen von 0 bis 50⁰C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Es ist nützlich zum Entfernen von Mineralölen von gestrichenen Unterlagen und Linoleum.

Beispiel 5

Ein alkalisches Reinigungsbad wird hergestellt durch Zusammenmischung der folgenden Bestandteile:

0,0025% OPE₁₀PO₃H₂

0,0025% OPE₁₀

0,25% Na₂CO₃

0,25% Na-metasilikat

99,5% (ungefähr) Wasser

Das Bad ist eine klare, bei Temperaturen von 0 bis 100° C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Es ist nützlich in heißen Lösungen zum Entfernen von Mineralölen von Stahl.

709 608/410

Claims

Beispiel 6 Ein alkalisches Reinigungsbad wird hergestellt durch Zusammenmischen der folgenden Bestandteile: 0,45% OPE7i5PO3H2 0,05% OPE10 5,0% NaOH 5,0% Na-metasilikat 89,50% Wasser Das Bad ist eine klare, bei Temperaturen von 0 bis 100° C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Es ist nützlich in heißen Lösungen zum Entfernen von Farbe von Stahl. Beispiel7 Ein alkalisches Reinigungsbad wird hergestellt durch Zusammenmischen der folgenden Bestandteile: 0,04% OPE7f5PO3H2 0,04% OPE10 2,00% NaOH 1,40% Na2CO3 1,50% Na-metasilikat 95,02% Wasser Das Bad ist eine klare, bei Temperaturen von O bis 100° C sich nicht trennende homogene Flüssigkeit. Es ist nützlich in heißen Lösungen zum Entfernen von Mineralölen von Stahl. Beispiel8 r Eine Zusammensetzung, die nützlich ist zum Herstellen von alkalischen Reinigungsbädern, wird durch Zusammenmischen der folgenden Bestandteile hergestellt: 0,25% OPE7j5PO3H2 0,25% OPE10 39,00% NaOH 28,00% Na2CO3 32,50% Na-metasilikat 40 In einer Konzentration von 5% in heißem Wasser wird ein Bad gebildet, das klar, sich nicht trennend und homogen ist. Das Bad ist wirksam zum Entfernen von Mineralölen von Stahl. Beispiel 9 Eine Zusammensetzung zum Herstellen von alkalischen Reinigungsbädern wird durch Zusammenmischen der folgenden Bestandteile hergestellt: 10,00% OPE13f5PO3H2 15,00% OPEj2j5 50,00% NaCO3 25,00% Na-metasilikat In einer Konzentration von 2% in heißem Wasser wird ein Bad gebildet, das klar, sich nicht trennend und homogen ist. Das Bad ist wirksam zum Entfernen von Mineralölen von Stahl. Patentansprüche:

1. Flüssiges Reinigungsmittelkonzentrat, insbesondere zum Reinigen von Metall, Glas, Kunststoff u. dgl., aus alkalischen AufbaustofTen und nichtionogenen oberflächenaktiven Stoffen, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffe zu etwa 75 bis etwa 99,5% aus Natrium- oder Kaliumhydroxyden, -carbonaten, -Silikaten, -phosphaten oder -polyphosphaten und zu etwa 25 bis etwa 0,5% aus einem Gemisch von etwa 10 bis etwa 80 Gewichtsteilen eines nichtionogenen Alkoxy-, Alkylamin- oder Alkylphenoxy-Polyäthoxy-Anlagerungsproduktes mit 1 bis etwa 30 Mol Äthylenoxyd und von etwa 90 bis etwa 20 Gewichtsteilen eines hydrotropen Phosphats der allgemeinen Formel

R(CH₂CH₂0)_a-phosphat

bestehen, in der R eine Alkylphenoxygruppe mit etwa 6 bis etwa 10 C-Atomen im Alkylrest oder eine Alkoxygruppe mit etwa 10 bis etwa 18 C-Atomen im Alkylrest und χ eine Zahl zwischen 1 und etwa 20 bedeutet, und wobei das hydrotrope Phosphat zumindestens etwa 90% primäre Phosphatreste enthält.

2. Reinigungsmittelkonzentrat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es mit Wasser auf einen Feststoffgehalt von etwa 45% eingestellt ist.

3. Reinigungsmittelkonzentrat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß χ in der Formel den Wert 7,5, 10 oder 12,5 besitzt.

4. Reinigungsmittelkonzentrat nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Alkylgruppe in dem nichtionogenen oberflächenaktiven Stoff Octyl oder Nonyl ist.

5. Reinigungsmittelkonzentrat nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gruppe R in der Phosphatformel 8 oder 9 C-Atome im Alkylrest enthält.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Schwartz, Perry, Berch, »Surface active agents and detergents«, Bd. II, 1958, S. 584/585, 259.

709 608/410 6.67 Q Bundesdruckerei BerIia