DE1189861B - Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten - Google Patents

Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten

Info

Publication number
DE1189861B
DE1189861B DEW33818A DEW0033818A DE1189861B DE 1189861 B DE1189861 B DE 1189861B DE W33818 A DEW33818 A DE W33818A DE W0033818 A DEW0033818 A DE W0033818A DE 1189861 B DE1189861 B DE 1189861B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
platform
air
pallet
air cushion
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DEW33818A
Other languages
English (en)
Other versions
DE1189861C2 (de
Inventor
Cecil Hugh Latimer-Needham
Richard Stanton Jones
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westland Group PLC
Original Assignee
Westland Aircraft Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westland Aircraft Ltd filed Critical Westland Aircraft Ltd
Publication of DE1189861B publication Critical patent/DE1189861B/de
Application granted granted Critical
Publication of DE1189861C2 publication Critical patent/DE1189861C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60VAIR-CUSHION VEHICLES
    • B60V3/00Land vehicles, waterborne vessels, or aircraft, adapted or modified to travel on air cushions
    • B60V3/02Land vehicles, e.g. road vehicles
    • B60V3/025Land vehicles, e.g. road vehicles co-operating with a flat surface, e.g. transporting loads on platforms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/38Details or accessories
    • B65D19/40Elements for spacing platforms from supporting surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G51/00Conveying articles through pipes or tubes by fluid flow or pressure; Conveying articles over a flat surface, e.g. the base of a trough, by jets located in the surface
    • B65G51/02Directly conveying the articles, e.g. slips, sheets, stockings, containers or workpieces, by flowing gases
    • B65G51/03Directly conveying the articles, e.g. slips, sheets, stockings, containers or workpieces, by flowing gases over a flat surface or in troughs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Handcart (AREA)

Description

  • Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten Die Erfindung betrifft Paletten zum Tragen und Transportieren von Lasten, mit einer starren Plattform und mindestens einer die Plattform tragenden und hebenden Luftkisseneinrichtung, einem flexiblen Leitungssystem, das unterhalb der Unterseite der Plattform angeordnet ist und in Verbindung mit einer Druckmittelquelle (Luft oder Gas) steht, welche von der Palette getrennt ist.
  • Es sind bereits pneumatische Transportvorrichtungen in Form von Polstern oder Kissen, die mit einem dünnen Luftfilm über einer glatten Oberfläche arbeiten, zum Transportieren von Gepäck oder Lasten in Laderäumen von Flugzeugen, Werkstücken auf Werkbänken oder selbst schweren Maschinen über einen Werkstattboden verwendet worden. Derartige Vorrichtungen sind aber in vielen Anwendungsfällen wegen der geringen Bodenfreiheit und der wegen des geringen Abstandes erforderlichen glatten Oberfläche in der Praxis nicht einsetzbar.
  • Ferner sind bereits von Luftkissen getragene Paletten bekannt, unter deren Plattform eine flexible Schürze bzw. Ringdüse vorgesehen ist, die zur Führung des Luftstromes dient. Die Vorrichtungen weisen eine eigene Luftversorgungsanlage auf oder werden fremdversorgt.
  • Es ist auch ein Luftkissenfahrzeug bekanntgeworden, das von einer Mehrzahl von einander unabhängiger, ringförmiger Luftkisseneinrichtungen getragen wird.
  • Gemäß der Erfindung wird nun eine Verbesserung der bekannten Paletten vorgeschlagen, die darin besteht, daß als Luftkisseneinrichtung ein über ein Leitungssystem aufblasbarer, unter der Plattform angeordneter Ring vorgesehen wird, an dessen Unterseite eine an sich bekannte, flexible Schürze angeordnet ist, wobei die gesamte, für die Speisung des Luftkissens benötigte Druckluft durch ein oder mehrere Löcher am inneren Rand des Ringes in die von der Wandung des Ringes und der Schiene sowie von der Plattform gebildete Druckkammer fließt.
  • Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist bei einer Anordnung mit mehreren Luftkisseneinrichtungen die gesamte Anordnung von einer bereits vorgeschlagenen flexiblen Umfangsschürze umgeben, die an der starren Plattform befestigt ist und von ihr nach abwärts ragt, damit das Entweichen der Luft nach außen verzögert wird.
  • Nach einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in das Leitungssystem zu den aufblasbaren Ringen in an sich bekannter Weise ein Injektor eingeschaltet; dabei ist der aufblasbare Ring nicht an der Plattform befestigt, sondern haftet durch An- pressung über Flächenreibung an der jeweils gewählten Stelle.
  • Die erflndungsgemäße Anordnung hat gegenüber bekannten Einrichtungen den Vorteil, daß die Palette als Winde verwendet werden kann, bevor sie als Luftkissenvorrichtung arbeitet, wobei die Arbeitsweise nicht von der Bodenbeschaffenheit abhängt, so daß Ungleichförmigkeiten des Bodens bzw. Hindernisse am Boden die Wirkungsweise nicht beeinflussen.
  • Die Verwendungsmöglichkeit solcher Paletten ist sehr vielseitig; insbesondere läßt sich eine derartige Palette zum Manöverieren und Transportieren von abgestürzten bzw. beschädigten Flugzeugen verwenden. Andere Vorrichtungen, die für solche Aufgaben verwendet werden, z. B. fahrbare Krane usw., können nur auf eigens hierfür vorgesehenen Wegen bzw. Gleisen eingesetzt werden, scheiden deshalb in den allermeisten Fällen für den Abtransport von abgestürzten Flugzeugen u. dgl. aus. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung ist in der niedrigen Grundbelastung, in Ider Fähigkeit, als Winde zu arbeiten, in der Einfachheit des Transportes über von der Bodenbeschaffenheit unabhängiges Gelände und in den relativ niedrigen Kosten zu sehen. Bei der vorgeschlagenen Palette gemäß der Erfindung wird ein Luftkissen erzeugt, bevor der Anhebevorgang des zu transportierenden Gegenstandes beendet ist, so daß wenigstens ein Teil der Belastung von dem Luftkissen bereits in einem frühen Stadium übernommen wird. Damit können größere Lasten angehoben werden, als der Fall wäre, wenn das Luftkissen erst nach Abschluß des Anhebevorganges ausgebildet würde, oder aber es ist weniger Energie erforderlich, um die Luft einzuführen. Es ist auch möglich, die Palefte an einen Traktor anzuhängen, wobei dann die Palette vom Traktor aus mit Luft versorgt werden muß.
  • An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung nachstehend erläutert.
  • Fig. 1 zeigt in einer Ansicht von unten ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem die Palette durch mehrere im Abstand voneinander angeordnete Luftkissenpolster getragen wird, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I-I der F i g. 1.
  • Eine mit 12 bezeichnete zusammengesetzte Palette von zweckmäßiger Form ist mit einer Plattform 22 aus Metall oder ähnlichem Material mit mehreren einzeln und im Abstand angeordneten druckaufgeladenen Luftkissen 13 versehen, wobei jedes Luftkissenpolster seine eigene Druckluftzuführung hat.
  • Jedes Luftkissen 13 wird von einem aufblasbaren Ringl4 ähnlich dem inneren Schlauch eines Luftreifens gebildet und ist mit einer biegsamen, herabhängenden Schürze 15 versehen. Jeder aufblasbare Ring 14 ist mit einem oder mehreren Löchern 16 bestimmter Größe in der inneren Wandung versehen, durch welche Luft von der Druckquelle 17 fließt, die zunächst den Ringl4 aufbläst und dann das Luftkissen 13 aufbaut. Wenn die Last auf dem Luftkissen gehoben worden ist, entfaltet sich die Schürze 15 und verzögert das Entweichen von Luft unterhalb des Luftkissens 13, während sich die Palette 12 vom Boden abhebt.
  • In den Fig. 1 und 2 sind die Luftkissen 13 aus Stabilitätsgründen symmetrisch auf der Unterseite der Palette 12 angeordnet und werden über biegsame Leitungenl9 gespeist, so daß die Luftkissen 13 entsprechend den Belastungserfordernissen schnell in die jeweils erforderliche Lage gebracht werden können.
  • Die aufblasbaren Ringe 14 sind gegen die Paletten 12 luftdicht abgedichtet und werden normalerweise in ihrer Lage durch Reibwirkung gehalten. Die Ringe 14 können jedoch auch an der Palette 12 befestigt sein.
  • Zusätzlich zu der Schürze 15 kann die Palette auch mit einer flexiblen Umfangsschürze 24 versehen werden, um das Entweichen der gesamten Kissendruckluft zu verzögern. Bei dieser Anordnung baut die unter den einzelnen Schürzen 15 entweichende Luft ein weiteres Luftkissen um und zwischen den einzelnen Luftkissen 13 mit einem niedrigeren Druck auf, der aber noch höher ist als der der umgebenden Luft und damit zur Abstützung der Last beiträgt.
  • Luftpaletten dieser Art finden besonders Anwendung in Werkstätten und Betrieben, wo Druckluftleitungen bei einem Druck von ungefähr 7 kg/cm2 zur Verfügung stehen. Da der zum Anheben von Lasten erforderliche Kissendruck in der Größenordnung von 0,2 kg/cm2 liegt, kann dieser Druck verwendet wer- den, vorausgesetzt, daß der Massenfluß der Luft erhöht werden kann. Dies wird durch Einspeisung von Luft in die Paletten 12 mit Hilfe eines Injektors20 erreicht, so daß Luft aus der Umgebung zur Bildung des erforderlichen Massenflusses eingesogen wird. Ein Injektor 20 kann jedem besonderen Luftkissen 13 zugeordnet werden. wobei der Injektor20 durch eine Abzweigleitung 19 von einem biegsamen oder starren Verteiler 21 gespeist wird, dessen Einlaß mit dem der Druckluftzuführung 17 verbunden ist. Wenn Druckluftleitungen hierfür nicht zur Verfügung stehen, können die Paletten 12 über biegsame Rohre von einem mobilen Kompressor versorgt werden.

Claims (4)

  1. Patentansprüche: 1. Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten, mit einer starren Plattform und mindestens einer die Plattform tragenden und hebenden Luftkisseneinrichtung, einem flexiblen Leitungssystem, das unterhalb der Unterseite der Plattform angeordnet ist und in Verbindung mit einer Druckmittelquelle (Luft oder Gas) steht, welche von der Palette getrennt ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Luftkisseneinrichtung ein über ein Leitungssystem (19, 21) aufblasbarer, unter der Plattform (22) angeordneter Ring (14) vorgesehen ist an dessen Unterseite eine an sich bekannte, flexible Schürze (15) angeordnet ist, wobei die gesamte für die Speisung des Luftkissens (13) benötigte Druckluft durch ein oder mehrere Löcher (16) am inneren Rand des Ringes (14) in die von der Wandung des Ringes (14) und der Schürze (15) sowie von der Plattform (22) gebildete Druckkammer (18) fließt.
  2. 2. Palette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Anordnung mit mehreren Luftkisseneinrichtungen die gesamte Anordnung von einer bereits vorgeschlagenen flexiblen Umfangsschürze (24) umgeben ist die an der starren Plattform (22) befestigt ist und von ihr nach abwärts ragt. damit das Entweichen der Luft nach außen verzögert wird.
  3. 3. Palette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet. daß in das Leitungssystem (19,21) zu den aufblasbaren Ringen (14) in an sich bekannter Weise ein Injektor (20) eingeschaltet ist.
  4. 4. Palette nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet. daß der aufblasbare Ring (14) nicht an der Plattform (22) befestigt ist, sondern durch Anpressung über Flächenreibung an der jeweils gewalllten Stelle haftet.
    In Betracht gezogene Druckschriften: Deuts he Gebra-1 hsmus.el Nr. 1 771 231, 1 810 501; französische Patentschriften Nr. 5elf6 806, 1217718, 1 238 499; britische Patentschrift Nr. 878 818; USA.-Patentschrift Nr. 2 918 183; Zeitschrift: »Helicopter and VTO World«, Januarl Februar 1961. Titelseite.
DEW33818A 1962-08-04 1963-01-31 Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten Granted DE1189861B (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3009462 1962-08-04
US260961A US3247921A (en) 1962-08-04 1963-02-21 Air cushion load pallets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1189861B true DE1189861B (de) 1965-03-25
DE1189861C2 DE1189861C2 (de) 1965-11-25

Family

ID=37649412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW33818A Granted DE1189861B (de) 1962-08-04 1963-01-31 Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3247921A (de)
DE (1) DE1189861B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1285895B (de) * 1965-05-07 1968-12-19 Bertin & Cie Laengenverstellbare Ringwand zur Stroemungsmittelkissenbegrenzung fuer ein Bodenreaktionsfahrzeug
DE3510842A1 (de) * 1985-03-26 1986-10-09 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Transportfahrzeug fuer den wechsel insbesondere der arbeitswalzen oder zwischenwalzen von walzgeruesten
WO2004080833A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Cintec International Limited A protective support for a load
EP1468763A1 (de) * 2003-04-09 2004-10-20 SMS Demag Aktiengesellschaft Transport-und/oder Bewegungseinrichtung für metallurgische Gefässe in einem Stahlwerk

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1421301A (fr) * 1964-04-20 1965-12-17 Bertin & Cie Perfectionnements aux plates-formes volantes à effet de sol
GB1138532A (en) * 1965-04-21 1969-01-01 Hovercraft Dev Ltd Improvements in or relating to gas cushion vehicles
US3318557A (en) * 1965-07-12 1967-05-09 Zhed Viktor Petrovich Aerostatic support for machines and apparatus
US3513934A (en) * 1967-04-19 1970-05-26 Boeing Co Air bearing devices
GB1210261A (en) * 1967-06-01 1970-10-28 British Hovercraft Corp Ltd Improvements in or relating to air cushion supported platforms
GB1230016A (de) * 1968-05-08 1971-04-28
US3513936A (en) * 1968-09-30 1970-05-26 Aero Go Inc Fluid bearing device with selfregulating action
US3593817A (en) * 1968-11-11 1971-07-20 British Hovercraft Corp Ltd Air cushion load-supporting devices
US3563333A (en) * 1968-11-27 1971-02-16 Melville W Beardsley Air cushion vehicles
FR2073224A1 (de) * 1969-07-17 1971-10-01 Aerojet General Co
US4077489A (en) * 1976-01-26 1978-03-07 Vaughen Jack F Dynamic fluid system for improving stability of a fluid cushion vehicle
GB2253600B (en) * 1991-03-14 1994-06-29 Noel Joseph Goom Load transfer pallet or platform
US20080251409A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Frank Hessemer Container
TW201031572A (en) * 2009-02-23 2010-09-01 Sheng-Nan Lin Air cushion pallet
CN103625731A (zh) * 2013-10-30 2014-03-12 苏州富士德物流设备有限公司 一种减震托盘

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR546806A (fr) * 1922-02-04 1922-11-24 Procédé et appareils destinés à diminuer l'adhérence de l'eau sur la coque dansles bate aux glisseurs ou navires analogues
DE1771231U (de) * 1958-05-30 1958-07-31 Wilhelm Wiegand Pneumatischer lastenheber.
US2918183A (en) * 1958-06-11 1959-12-22 Douglas Aircraft Co Inc Air cushion cargo handling system
DE1810501U (de) * 1958-10-30 1960-04-28 Wilhelm Wiegand Pneumatischer lastenheber, insbesondere wagenheber.
FR1217718A (fr) * 1958-11-25 1960-05-05 Bertin & Cie Dispositif d'appui à couche de fluide sous pression et ses applications
FR1238499A (fr) * 1958-09-01 1960-12-02 Hovercraft Dev Ltd Perfectionnements aux véhicules pour voyager au-dessus de la terre ou de l'eau
GB878818A (en) * 1958-06-25 1961-10-04 Ford Motor Co Improved gas pressure levitation device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL110393C (de) * 1955-11-29 1965-01-15 Bertin & Cie
US3029045A (en) * 1957-08-28 1962-04-10 Bertin & Cie Ejector systems applicable to thrust generation or augmentation
US2938590A (en) * 1957-12-09 1960-05-31 Henry W Barnett Conveying device
US3097718A (en) * 1958-06-25 1963-07-16 Ford Motor Co Support system
US3055446A (en) * 1959-12-28 1962-09-25 Jack F Vaughen Air-supported cargo platform or container
US3082836A (en) * 1960-12-05 1963-03-26 United Aircraft Corp Lifting device
US3052483A (en) * 1961-03-08 1962-09-04 Douglas Aircraft Co Inc Air film supported load carrier
US3161247A (en) * 1961-05-19 1964-12-15 Gen Motors Corp Air cushion load supporting device
US3081886A (en) * 1962-01-12 1963-03-19 Bell Aerospace Corp Cargo conveyance means
US3119598A (en) * 1962-08-28 1964-01-28 Douglas Aircraft Co Inc Air film supported weighing jack

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR546806A (fr) * 1922-02-04 1922-11-24 Procédé et appareils destinés à diminuer l'adhérence de l'eau sur la coque dansles bate aux glisseurs ou navires analogues
DE1771231U (de) * 1958-05-30 1958-07-31 Wilhelm Wiegand Pneumatischer lastenheber.
US2918183A (en) * 1958-06-11 1959-12-22 Douglas Aircraft Co Inc Air cushion cargo handling system
GB878818A (en) * 1958-06-25 1961-10-04 Ford Motor Co Improved gas pressure levitation device
FR1238499A (fr) * 1958-09-01 1960-12-02 Hovercraft Dev Ltd Perfectionnements aux véhicules pour voyager au-dessus de la terre ou de l'eau
DE1810501U (de) * 1958-10-30 1960-04-28 Wilhelm Wiegand Pneumatischer lastenheber, insbesondere wagenheber.
FR1217718A (fr) * 1958-11-25 1960-05-05 Bertin & Cie Dispositif d'appui à couche de fluide sous pression et ses applications

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1285895B (de) * 1965-05-07 1968-12-19 Bertin & Cie Laengenverstellbare Ringwand zur Stroemungsmittelkissenbegrenzung fuer ein Bodenreaktionsfahrzeug
DE3510842A1 (de) * 1985-03-26 1986-10-09 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Transportfahrzeug fuer den wechsel insbesondere der arbeitswalzen oder zwischenwalzen von walzgeruesten
WO2004080833A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Cintec International Limited A protective support for a load
EP1468763A1 (de) * 2003-04-09 2004-10-20 SMS Demag Aktiengesellschaft Transport-und/oder Bewegungseinrichtung für metallurgische Gefässe in einem Stahlwerk

Also Published As

Publication number Publication date
DE1189861C2 (de) 1965-11-25
US3247921A (en) 1966-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1189861B (de) Palette zum Tragen und Transportieren von Lasten
DE2543164A1 (de) Plattform
DE2416642B2 (de) Vorrichtung zum transport eines lastkoerpers, insbesondere zum ruecken von bandantriebsstationen in tagebaubetrieben
DE2238953C3 (de) Einrichtung zum horizontalen und vertikalen Bewegen von Schiffssektionen
DE1756376A1 (de) Lasttragende Palette mit einer Last tragenden Plattform
DE2452648A1 (de) Bandfoerderer
DE2116384A1 (de) Vorrichtung zum schrittweisen Fortbewegen einer über mehrere Punkte verteilt auf dem Meeresgrund od. dgl. stehenden Arbeitsinsel
DE1286466B (de) Saugkopf
DE102008031981A1 (de) Transportfahrzeug zum Anheben und Transportieren von ULDs und Cargopaletten
DE1169375C2 (de) Einrichtung zum Bewegen einer Last
DE2608420A1 (de) Palette zur lagerung und/oder verpackung von gegenstaenden
DE1956488A1 (de) Vorrichtung zum Bewegen schwerer Lasten
DE2620535A1 (de) Palettenbeladevorrichtung
DE946607C (de) Ladegabel zum Transport von Stapeln aus Formstuecken mit Gabeltraegern, die mit querzur Einfahrrichtung hydraulisch herausbewegbaren Klemmgliedern versehen sind
DE19609943B4 (de) Absetzer
DE102019123805B4 (de) Anordnung zum Bearbeiten einer Sendung
DE202018106568U1 (de) Schwingboden
DE1456501A1 (de) Stapelkran
EP0403906B1 (de) Vorrichtung zum Schrumpfen einer über einen Gutstapel gezogenen Schrumpfhaube
DE1934280C3 (de) Gaskissen Tragvorrichtung
DE2441462C3 (de) Vorrichtung zum Transportieren und Halten von insbesondere großflächigen Werkstücken
DE1066492B (de)
DE2749507A1 (de) Tragschemel
DE2558556A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum laden von gegenstaenden auf paletten o.dgl.
DE1106691B (de) Abstuetzvorrichtung mit Gasfeder (Luftfeder) an einem mit an- und abhebbaren Rollen ausgestatteten, verfahrbaren Behaelter