-
Abstreichbalken für auf Seitenschalungen laufende Deckenfertiger Die
Erfindung betrifft einen Abstreichbalken für auf Seitenschalungen laufende Deckenfertiger,
der an seinen beiden Enden mit einem Schuh versehen ist, der ein lotrecht angeordnetes
Fangblech aufweist, das von der Stirnwand des Abstreichbalkens aus nach vorn und
außen verläuft und ein Übertreten des Deckenbaustoffes über die Seitenschalungen
verhindert.
-
Bei bekannten Abstreichbalken der obengenannten Art sind die an jedem
Ende des Abstreichbalkens angeordneten Schuhe mittels Schrauben am Abstreichbalken
starr befestigt. Solange eine Straßendecke einheitlicher Breite hergestellt werden
soll, reicht diese Konstruktion aus. In Kurven und bei Straßeneinmündungen kann
es aber beispielsweise vorkommen, daß sich die Breite der zu fertigenden Decke ändert.
In einem solchen Fall müssen bei dem bekannten Abstreichbalken die Schuhe vom Balken
gelöst und an einer anderen Stelle wieder am Abstreichbalken befestigt werden.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Abstreichbalken derart
auszubilden, daß die Schuhe leicht und schnell entsprechend den Änderungen der Deckenbreite
eingestellt werden können. Diese Aufgabe wird bei einem Abstreichbalken der obengenannten
Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß zwischen dem Abstreichbalken und dem
Schuh eine Vorrichtung angeordnet ist, mittels deren der Schuh längs der Stirnwand
des Abstreichbalkens verschoben und festgestellt werden kann.
-
Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung beschrieben werden,
in der Fig. 1 eine räumliche Darstellung eines an einem Deckenfertiger angebauten
Abstreichbalkens, Fig. 2 im vergrößerten Maßstab den Aufriß des einen Endes des
Abstreichbalkens, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt in der Ebene 3-3 in Fig. 2, Fig.
4 einen senkrechten Schnitt in der Ebene 4-4 in Fig. 2, Fig. 5 die Draufsicht auf
das in Fig. 2 dargestellte Ende des Abstreichbalkens, Fig. 6 einen senkrechten Schnitt
in der Ebene 6-6 in Fig. 5 und Fig.7 einen Schnitt in der Ebene 7-7 in Fig. 5 zeigt.
-
In Fig.1 ist ein Deckenfertiger 10 gezeigt, der mit Rädern 11 versehen
ist, die auf den Seitenschalungen der zu fertigenden Decke laufen. An der Vorderseite
des Deckenfertigers 10 ist ein seitlich verschiebbarer Abstreichbalken angebaut.
Der Abstreichbalken 12 ist an seinen beiden Enden mit einem Schuh 13 versehen, der
ein Übertreten des Deckenbaustoffs über die entsprechende Seitenschalung verhindert,
wenn der Abstreichbalken zum Glattstreichen des vor ihm aufgeschütteten Baustoffs
nach vorne geschoben wird und sich vor seiner Stirnseite überschüssiger Baustoff
ansammelt.
-
Der Abstreichbalken 12 hat im wesentlichen die Form eines Kastenträgers,
der die Breite der zu fertigenden Decke überspannt und auf den Seitenschalungen
ruht. Der Abstreichbalken 12 weist eine untere waagerechte Abrichtplatte 14 und
eine lotrecht stehende Vorderplatte 15 auf. Die Abrichtplatte 14 ist mit
einem nach oben stehenden Flansch 16 versehen, dessen Oberkante hinter der Unterkante
der Vorderplatte 15 liegt (Fig. 4 und 6). Der Flansch 16 und die Vorderplatte 15
erfassen den Baustoff, der sich vor dem Abstreichbalken 12 ansammelt, wenn dieser
auf den Seitenschalungen vorgeschoben wird.
-
An jedem Ende der Vorderplatte 15 des Abstreichbalkens 12 ist ein
Führungsstück 17 angeordnet, das in Längsrichtung des Abstreichbalkens verläuft
und an diesem durch Schraubbolzen 18 befestigt ist, die durch das Führungsstück
17 und durch längsverlaufende, nahe der oberen und unteren Kante des Führungsstückes
17 gelegene Abstandsleisten 19 hindurchgehen. Dadurch entsteht entlang der oberen
und unteren Kante des Führungsstückes 17 eine nach
außen offene
Führungsnut 20, da die Abstandsleisten 19 gegenüber den Kanten des Führungsstückes
nach innen versetzt sind.
-
Jeder Schuh 13 weist eine lotrechte, unmittelbar vor dem entsprechenden
Führungsstück 17 liegende Rückwand 21 auf (Fig.1 und 6), an welcher durch Schraubbolzen
22 hinter das Führungsstück 17 greifende, flanschartige Führungsstücke 23 befestigt
sind. Zwischen jedem Führungsstück 23 und der Rückwand 21 ist eine Abstandsleiste
24 angeordnet, so daß eine Führungsnut 25 entsteht, in der die Ober- und die Unterseite
des am Abstreichbalken angebauten Führungsstückes 17 geführt sind. Die Abstandsleisten
19 sind etwas dicker als die Führungsstücke 23, so daß ein Festklemmen der Führungsstücke
23 in den Nuten 20 zwischen dem Führungsstück 17 und der Vorderplatte 15
des Abstreichbalkens 12 verhindert wird. Außerdem sind auch die Abstandsleisten
24 etwas dicker als das Führungsstück 17, um ein Festsetzen des Führungsstückes
in den Nuten 25 zu verhindern. Der Schuh 13 kann also am Abstreichbalken 12 einwandfrei
entlanggleiten. Die beschriebene Führung nimmt den auf den Schuh 13 ausgeübten Druck
auf, wenn der Abstreichbalken 12 über den Deckenbaustoff nach vorn geschoben wird.
-
Jeder Schuh 13 enthält eine Platte 26 (Fig.1, 4 und 6), die in gleicher
Höhe wie die Abrichtplatte 14 des Abstreichbalkens 12 angeordnet ist. Die Platte
26 ist an die Unterseite der Rückwand 21 angeschweißt und verläuft bis zum lotrechtstehenden
Flansch 16 der Abrichtplatte 14. Außerdem ist der Schuh mit einem lotrecht angeordneten
Fangblech 27 versehen, das mit seinem inneren Ende an der lotrechten Rückwand 21
befestigt ist und nach vorn und außen verläuft. Das Fangblech 27 ist zur Versteifung
mehrere Male abgeknickt. Die Innenkante der Platte 26 ist entsprechend der Form
des Fangbleches 27 ausgebildet.
-
Zum Verschieben des Schuhs 13 entlang dem Führungsstück 17 dient eine
Schraube 30, die auf der Oberseite des Abstreichbalkens 12 angeordnet ist, damit
sie nicht von dem vor dem Abstreichbalken befindlichen Baustoff verschmutzt werden
kann. Die Schraube 30 ist an ihrem äußeren Ende drehbar in einem Lagerbock 31 gelagert,
der auf einer nach vorn verlaufenden Platte 32 befestigt ist, die durch Schraubenbolzen
33 an der Deckplatte 34 des Abstreichbalkens 12 angeschlossen ist (Fig. 3). Die
Schraube 30 ist drehbar in eine Buchse 35 des Lagerbockes 31 eingesetzt. Das andere
Ende der Schraube 30 ist, wie Fig. 7 zeigt, mit einem Stützring 36 verkeilt, der
zwischen zwei Druckringen 37 angeordnet ist. Der äußere Druckring 37 liegt an einem
lotrechten Lagerbock 38 an, der mit einer Buchse 39 versehen ist, die das abgesetzte
Ende 40 der Schraube 30 drehbar aufnimmt. Der innere Druckring 37 liegt an einem
ähnlichen lotrechten Lagerbock 41 an, der die Schraube 30 drehbar aufnimmt.
Wie in Fig. 5 gezeigt ist, sind die Lagerböcke 38 und 41 an einer Platte 42 befestigt,
die starr mit dem oberen Teil des Abstreichbalkens 12 verbunden ist.
-
Wie Fig. 6 zeigt, steht die Schraube 30 mit einem Gewinde einer Mutter
43 im Eingriff, die in einer Hülse 44 verankert ist, die am oberen Ende eines Bockes
45 befestigt ist (Fig.1, 2, 5 und 6), der seinerseits starr an der Rückwand 21 und
der Platte 26 des Schuhs 13 befestigt ist. Das äußere Ende der Schraube 30 ist als
Vierkant 46 ausgebildet, auf den zum Drehen der Schraube ein entsprechendes Werkzeug
aufgesetzt werden kann. Durch Drehen der Schraube 30 kann also der Bock 45 und damit
auch der Schuh 13 in Längsrichtung des Abstreichbalkens 12 verschoben werden. Durch
die Erfindung ist also eine Vorrichtung geschaffen, mit welcher die Schuhe 13 des
Abstreichbalkens 12 leicht und schnell auf die entsprechende Deckenbreite eingestellt
werden können. Die ineinandergreifenden Führungsstücke 17 und 23 klemmen auch dann
noch nicht, wenn durch den vor der Stirnseite des Abstreichbalkens 12 angesammelten
Baustoff auf die Schuhe 13 beträchtliche Drücke ausgeübt werden. Mittels der Schrauben
30 können also die Schuhe 13 ohne Rücksicht auf den angestauten Baustoff in die
geforderte Lage verschoben werden.