DE1112202B

DE1112202B - Taschenleuchte mit vorzugsweise abnehmbarem Lichtleitstab

Info

Publication number: DE1112202B
Application number: DEA32056A
Authority: DE
Inventors: Dr Rudolf Kremp
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1959-05-16
Filing date: 1959-05-16
Publication date: 1961-08-03
Also published as: CH377932A

Description

Taschenleuchte mit vorzugsweise abnehmbarem Lichtleitstab Die Erfindung bezieht sich auf eine Taschenleuchte mit vorzugsweise abnehmbarem Lichtleitstab, dessen Lichteintrittsfläche an einem Ende angeordnet ist. Diese Taschenleuchte soll es ermöglichen, Texte auch in ungenügend oder nicht beleuchteten Räumen zu lesen.
Bei Nachtfahrten in Kraftwagen, Eisenbahnzügen, Flugzeugen oder anderen Verkehrsmitteln besteht häufig der Wunsch, Bücher, Zeitschriften od. dgl. zu lesen. Sofern jedoch diese Verkehrsmittel keine besonderen Leseleuchten besitzen und die Einschaltung einer allgemeinen Raumbeleuchtung nicht möglich ist oder von mitreisenden Fahrgästen nicht gewünscht wird, mußte sich der Lesende zur Beleuchtung des Textes bisher mit gewöhnlichen Taschenleuchten behelfen, welche jedoch den zu lesenden Text meist nur ungleichmäßig beleuchten. Trotzdem ist aber der Lichtkegel von Taschenleuchten so groß, daß er häufig als störend empfunden wird.
Es sind auch bereits Leselupen bekanntgeworden, die in üblicher Weise eine kreisrunde oder annähernd kreisrunde Linse sowie eine Beleuchtungseinrichtung aufweisen, die in das die Linse umfassende Gehäuse eingebaut ist. Diese Leselupen eignen sich jedoch nur zur Betrachtung kleinerer Ausschnitte von Bildern, Karten u. dgl., jedoch nicht zum Lesen von längeren Texten, da sie hierbei jede Textzeile entlanggeführt werden müßten, was sehr ermüdend ist.
Ferner sind bereits Leseeinrichtungen bekanntgeworden, welche eine tafelartige, durchsichtige Lichtleitplatte mit seitlich angesetzten Lichtquellen umfassen und zur Beleuchtung ganzer Textseiten vorgesehen sind. Diese Beleuchtungseinrichtungen sind sehr groß und unhandlich und deshalb auf Reisen, beispielsweise in öffentlichen Verkehrsmitteln, nicht benutzbar.
Des weiteren ist eine für medizinische Zwecke geeignete Beleuchtungseinrichtung bekanntgeworden, welche zur Beleuchtung von Hohlräumen dient und einen Lichtleitstab aufweist, der vom Leuchtengehäuse abnehmbar ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt hingegen die Aufgabe zugrunde, eine einfach zu handhabende und leicht mitzuführende Taschenleuchte zu schaffen, welche das Lesen von Text in nicht oder unzureichend beleuchteten Räumen, beispielsweise bei Nachtfahrten in Verkehrsmitteln, in bequemer Weise zuläßt, ohne daß Mitreisende durch den Lichtschein dieser Lampe gestört werden. Gemäß der Erfindung ist bei einer Taschenleuchte mit einem vorzugsweise abnehmbaren LichtIeitstab, dessen Lichteintrittsfiäche am einen Ende angeordnet ist, der Lichtleitstab, der in an sich bekannter Weise mindestens eine parallel zur Stabachse verlaufende, angerauhte Lichtaustrittsfläche sowie eine Endverspiegelung aufweist, derart beweglich gelagert, daß er zum für Dritte nicht störenden Lesen ausgezogen ist und für seinen Nichtgebrauch längs des Gehäuses der Taschenleuchte zurückziehbar oder einführbar ist.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Taschenleuchte weist deren Gehäuse einen nach unten vorspringenden, einen Halter für den Lichtleitstab bildenden Ansatz auf, in dem der Lichtleitstab verstellbar geführt ist. Die als Reflektor ausgebildete Stirnfläche des Lichtleitstabes kann zu dessen Längsachse schräg geneigt sein und bei Benutzung der Taschenleuchte unter der Lichtquelle derselben liegen.
Mindestens eine annähernd senkrecht oder schräg zur Leseunterlage angeordnete Fläche des Lichtleitstabes kann als Lichtaustrittsfiäche dienen. Der Lichtleitstab kann auch als prismatische Lupe ausgebildet sein. Er kann ferner diffus machende Elemente aufweisen, die auf mindestens einer Fläche des Lichtleitstabes rasterartig angeordnet sein können.
Die erfindungsgemäße Taschenleuchte ist mit dem erheblichen Vorteil verbunden, daß bei entsprechender Länge des Lichtleitstabes jeweils einige aufeinanderfolgende Zeilen des zu lesenden Textes in ihrer ganzen Länge sehr hell und gleichmäßig beleuchtet werden und deshalb auch bei Dunkelheit leicht lesbar sind. Durch langsames Verschieben der Leseeinrichtung senkrecht zu den Zeilen können auch längere Texte ermüdungsfrei bei ungenügender oder abgeschalteter Raumbeleuchtung gelesen werden. Trotzdem beschränkt sich die Beleuchtung im wesentlichen auf das Textblatt, so daß eine störende Beleuchtung des umliegenden Raumes vermieden wird.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Taschenleuchte ist darin zu erblicken, daß ihre Abmessungen bei Nichtgebrauch durch Einführen des Lichtleitstabes in das Gehäuse oder Zurückziehen längs des Gehäuses der Taschenleuchte wesentlich verringert werden können, so daß die vorgeschlagene Taschenleuchte in Hand- oder Aktentaschen oder in Taschen von Kleidungsstücken leicht eingesteckt und praktisch ohne Behinderung mitgeführt werden kann. Trotzdem kann die Taschenleuchte so gestaltet sein, daß Gehäuse und Lichtleitstab auch im Nichtgebrauchszustand miteinander verbunden sind, so daß Einzelteile der Taschenleuchte während des Transportes nicht verlorengehen können.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung gehen aus der Beschreibung einiger Ausführungsformen der Erfindung hervor. Diese Ausführungsformen sind in der Zeichnung näher dargestellt, und zwar zeigt Fig.l eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leseeinrichtung mit einem Teil des zu lesenden Textblattes teils im Schnitt, teils in der Ansicht von oben, Fig.2 den Gegenstand der Fig. 1 teils im Längsschnitt, teils in Seitenansicht, Fig.3 den Gegenstand der Fig.1 in der Ansicht von links, Fig.4 eine andere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in der Ansicht, Fig.5 eine weitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in der Ansicht, Fig.6 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leseeinrichtung mit eingeschobenem Lichtleitstab in der Ansicht von oben, Fig. 7 den Gegenstand der Fig.6 teils im Längsschnitt. teils in Seitenansicht.
Die in Fig. 1 bis 3 dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leseeinrichtung weist ein Gehäuse 1 auf, das eine Glühlampe 2, eine nicht dargestellte Stromquelle, beispielsweise eine Batterie oder Kleinstakkumulatoren, sowie einen Schalter 3 aufweist, durch welchen die Lampe 2 an die Stromquelle anschaltbar ist. In den Ansatz 4 des Leuchtengehäuses 1 ist der Lichtleitstab 5 eingesetzt. Über seinen Bund 6 ist eine auf den Ansatz 4 aufsteckbare Hülse 7 geschoben, mit welcher der Lichtleitstab 5 am Ansatz 4 des Gehäuses 1 lösbar befestigt ist.
Die in den Ansatz 4 eingesetzte Stirnseite 8 des Lichtleitstabes 5 ist abgeschrägt und verspiegelt, während seine obere Fläche 9 mit einer das Licht diffus reflektierenden Schicht 10 versehen ist. Diese Schicht berührt die Fläche 9 des Lichtleitstabes 5 vorzugsweise nur an rasterartig verteilten Oberflächenelementen, so daß zwischen diesen mit der Schicht 10 optisch in Kontakt befindlichen Oberflächenelementen Flächenelemente der Oberfläche 9 verbleiben, die von der Schicht 10 nicht berührt werden und somit das von der Lichtquelle 2 stammende und von der Schrägfläche 8 reflektierte Licht nach dem Flut lichtprinzip total reflektieren, soweit das Licht im Winkelbereich der Totalreflexion auf die Fläche 9 auftrifft. Auch die übrigen Flächen 11, 12, 13 reflektieren das Licht, soweit es im Winkelbereich der Totalreflexion auf diese Flächen auftrifft, total. Das übrige, von der Schicht 10 diffus reflektierte Licht der Lichtquelle 2 tritt an den Seitenflächen 11 und 12 sowie an der unteren Fläche 13 des Lichtleitstabes aus diesem aus und beleuchtet somit die dem Lichtleitstab 5 jeweils benachbarten Zeilen des auf dem Blatt 14 abgedruckten Textes.
Da der Ansatz 4 über die untere Fläche 16 des Leuchtengehäusesl hervorragt und in bezug auf diese eine Stufe bildet, kann das als Handgriff für den Lichtleitstab 5 dienende Leuchtengehäuse 1 vom Benutzer mit der Hand leicht umfaßt werden. Zum Lesen des auf dem Blatt 14 abgedruckten Textes in ungenügend oder nicht beleuchteten Räumen ist es lediglich erforderlich, das Leuchtengehäuse 1 mit dem Ansatz 4 am Rand 15 des Textblattes 14 von oben nach unten entlangzuführen, wobei der Lichtleitstab 5 die jeweils zu lesenden Zeilen über ihre ganze Länge hinweg gleichmäßig beleuchtet.
Selbstverständlich können von den Lichtaustrittsflächen 11, 12, 13 des Lichtleitstabes 5 auch noch die Flächen 12 und/oder 13 mit das Licht diffus reflektierenden Schichten versehen werden, so daß ein um so größerer Lichtstrom an der Fläche 11 austritt.
In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leseeinrichtung dargestellt, bei welcher die Lichtaustrittsfläche 18 des dort abgebildeten Lichtleitstabes 17 in bezug auf das Textblatt 14 nicht senkrecht, sondern schräg angeordnet ist, so daß die dem Lichtleitstab 17 benachbarten Zeilen des Textblattes 14 besonders hell beleuchtet werden. Die übrigen Flächen des Lichtleitstabes 17 sind in diesem Fall mit einer das Licht diffus reflektierenden Schicht 10' versehen. In Abweichung von der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform kann aber die der Lichtaustrittsfläche 18 gegenüberliegende Fläche des Lichtleitstabes 17 ebenfalls zum Lichtaustritt dienen und senkrecht oder schräg zum Textblatt 14 angeordnet sein.
Beim Gegenstand der Fig. 5 dient der Lichtleitstab 19 nicht nur zur Beleuchtung der zu lesenden Textzeilen, sondern gleichzeitig zur vergrößerten Betrachtung derselben. Zu diesem Zweck ist die obere Fläche 20 des Lichtleitstabes 19 konvex geformt, während die Seitenflächen 21, 22 des Lichtleitstabes 19 wiederum mit das Licht diffus reflektierenden Schichten 10" versehen sind. Der Lichtleitstab bildet somit in diesem Fall eine prismatische Lupe.
Die das Licht diffus reflektierenden Schichten 10, 10', 10" können auch durch Mattierung oder Opalisierung der entsprechenden Oberflächen des Lichtleitstabes hergestellt werden. Sofern der Lichtleitstab 5 bzw. 17 nicht als Lupe, sondern nur zur Beleuchtung der zu lesenden Textzeilen dient, können an Stelle der das Licht diffus reflektierenden Schichten 10, 10' auch das Licht diffus machende Elemente benutzt werden, welche in das Innere des Lichtleitstabes eingelagert sind. Zum Diffusmachen des Lichtes können anstatt lichtstreuender Elemente auch lumineszierende Elemente benutzt werden.
Wie aus den Fig. 6 und 7 zu entnehmen ist, kann der Lichtleitstab 5 im Ansatz 4 des Leuchtengehäuses 1 auch verschiebbar gelagert sein, so daß der Lichtleitstab 5 bei Nichtgebrauch der Leseeinrichtung unter die Fläche 16 des Leuchtengehäuses 1 geschoben werden kann. Bei eingeschobenem Lichtleitstab kann die vorgeschlagene Taschenleuchte leicht in jede Tasche eingesteckt werden. Das Leuchtengehäuse 1 kann an seiner Unterseite eine Kappe aufweisen, welche den Lichtleitstab in der eingeschobenen Stellung abdeckt und vor Beschädigung und Verstaubung schützt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Taschenleuchte mit vorzugsweise abnehmbarem Lichtleitstab, dessen Lichteintrittsfläche am einen Ende angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab (5, 17, 19), der in an sich bekannter Weise mindestens eine parallel zur Stabachse verlaufende angerauhte Lichtaustrittsfläche (11, 18) sowie eine Endverspiegelung aufweist, derart beweglich gelagert ist, daß er zum für Dritte nicht störenden Lesen ausgezogen ist und für seinen Nichtgebrauch längs des Gehäuses der Taschenleuchte zurückziehbar oder einführbar ist.
2. Taschenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtengehäuse (1) einen nach unten vorspringenden, einen Halter für den Lichtleitstab bildenden Ansatz (4) aufweist, in dem der Lichtleitstab (5, 17, 19) verstellbar geführt ist.
3. Taschenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die als Reflektor ausgebildete, zur Längsachse des Lichtleitstabes (5, 17, 19) in an sich bekannter Weise schräg geneigte Stirnfläche (8) desselben bei Benutzung der Taschenleuchte unter ihrer Lichtquelle (2) liegt.
4. Taschenleuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine annähernd senkrecht zur Leseunterlage (14) angeordnete Fläche (11, 12) des Lichtleitstabes (5) als Lichtaustrittsfläche dient.
5. Taschenleuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine schräg zur Leseunterlage (14) angeordnete Lichtaustrittsfläche (18) des Lichtleitstabes (17).
6. Taschenleuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab (19) als prismatische Lupe ausgebildet ist.
7. Taschenleuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab das Licht diffus machende Elemente (10,10',10") aufweist. B. Taschenleuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die das Licht diffus machenden Elemente (1.0,10',10") auf mindestens einer Fläche des Lichtleitstabes rasterartig angeordnet sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 459 820, 833 788, 834 837; deutsche Auslegeschrift G 10688 V1II c / 4 b (bekanntgemacht am 22. 3. 1956); deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1779 060; schweizerische Patentschrift Nr. 281882; französische Patentschrift Nr. 813 186; USA.-Patentschriften Nr. 2 358 867, 2 424 064.