DE1093764B

DE1093764B - Walzenstrasse zum gleichzeitigen Auswalzen von Feineisen oder Draht in zwei Adern

Info

Publication number: DE1093764B
Application number: DESCH24151A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Pauels; Dr-Ing Erich Schneider
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1958-05-29
Filing date: 1958-05-29
Publication date: 1960-12-01

Description

Zur Erzielung eines möglichst großen Durchsatzes in Walzenstraßen zur Auswalzung von Feineisen und Draht wird oftmals der zwei- oder gar mehradrige Betrieb angestrebt und in vielen Fällen auch durchgeführt, sofern die Maßhaltigkeit des Erzeugnisses nicht an enge Toleranzen gebunden ist. Bei engen Toleranzen hingegen wird stets einadrig mit Schlingenbildung zwischen den die Maßhaltigkeit bestimmenden Walzgerüsten gewalzt, um auf jeden Fall zugfrei zu walzen.

Es wurde zwar bereits versucht, bei zweiadriger Walzung für jede der Adern zwischen den Walzgerüsten eine Schlinge zu bilden, wobei dann jeder Ader zwischen je zwei Walzgerüsten eine Schiingenführung (Schiingenheber oder Schiingenbett) zugeordnet wurde. Jeweils eine der zwei zwischen zwei Walzgerüsten vorgesehenen Schiingenführungen wurde darüber hinaus mit einer Regeleinrichtung für die Drehzahl der Walzen des vor- oder nachgeordneten Walzgerüstes in Abhängigkeit von der jeweiligen Schiingengröße versehen. Während die auf die Regeleinrichtung einwirkende Schlinge, wie zu erwarten, keine großen Abweichungen von der mittleren Schlingengröße aufwies, wuchs die ungeregelte Schlinge jedoch zu weit an oder zog sich gänzlich ein, wobei im ersteren Falle Störungen auftraten, während im letzteren Falle das Walzgut zwischen den Walzgerüsten unter Zugspannung geriet. Die Versuche, zweiadrig mit Schlingenbildung zwischen den einzelnen Walzgerüsten zu walzen, wurden auf Grund der gemachten Erfahrungen eingestellt.

Bekannt ist es, beim Auswalzen von Breitbändern zwei Fertigstaffeln parallel anzuordnen, um so die in der Vorstaffel durchsetzbare Walzgutmenge auch in den Fertigstaffeln durchsetzen zu können. Um den Aufwand für die zwei Fertigstaffeln möglichst gering zu halten, werden hier die einander entsprechenden Walzgerüste beider Fertigstaffeln von jeweils einem gemeinsamen Motor angetrieben, und in der einen Fertigstaffel wird das Auftreten von Zug im Walzgut durch Änderung der Motordrehzahl und in der anderen Fertigstaffel durch Änderung der Stichabnahme in Abhängigkeit von der Größe der sich zwischen den Walzgerüsten der Fertigstaffeln bildenden Schlingen verhindert. Die Erhöhung der Leistungsfähigkeit erfordert aber den doppelten Aufwand im mechanischen Teil der Fertigstaffeln dieser Walzenstraße. Beim Auswalzen von Feineisen und Draht läßt sich durch diese Maßnahme jedoch keine nennenswerte Erhöhung der Wirtschaftlichkeit der Walzenstraße erreichen.

Die Erfindung hat zum Ziel, die zweiadrige Auswalzung von Feineisen und Draht in einer einzigen Walzenstraße unter Vermeidung von Zug-Walzenstraße zum gleichzeitigen
Auswalzen von Feineisen
oder Draht in zwei Adern

Anmelder:

Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13

Dr.-Ing. Erich Schneider, Dortmund,

und Heinrich Pauels, Düsseldorf-Lohausen,

sind als Erfinder genannt worden

beanspruchungen im Walzgut, d. h. unter einer Schlingenbildung für beide Adern zwischen den aufeinanderfolgenden Walzgerüsten zu ermöglichen. In Anlehnung an die bekanntgewordene und zuvor beschriebene Walzenstraße zum Auswalzen von Breitbändern, bei der zum gleichzeitigen Auswalzen von zwei Adern ein Antrieb für die Walzflächen einander entsprechender Walzstellen vorgesehen ist und in Abhängigkeit von der Größe der von der einen Ader zwischen zwei Walzstellen gebildeten Schlinge die Drehzahl der Walzenteile beider Adern und in Abhängigkeit von der Größe der von der anderen Ader zwischen zwei aufeinanderfolgenden Walzstellen gebildeten Schlinge der gegenseitige Abstand der diese Adern auswalzenden Walzflächen angestellt werden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, für das Auswalzen von Feineisen und Draht die Walzflächen für beide Adern durch eine Walze bilden zu lassen, die Kaliber für die gleichzeitig auszuwalzenden Adern im Abstand voneinander anzuordnen und als Einrichtung für die Anstellung der die zweite Ader auswalzenden Walzfläche die auf der Seite dieser Ader liegende Walzenanstellvorrichtung des Walzgerüstes zu verwenden. Bei der erfindungsgemäßen Walzenstraße wirken sich die von der Schlinge der einen Ader hervorgerufenen Änderungen der Walzendrehzahl auf die Schiingengröße beider Adern aus. Die von der Schlinge der anderen Ader hervorgerufenen Änderungen der Anstellung wirken sich auch auf beide Adern, jedoch in geringerem Maße auf die Schiingengröße der mitgeregelten, als auf die der regelnden Ader aus, so daß die Anstellregelung im Sinne einer Angleichung der Schiingengrößen beider Adern wirkt und sich der gewünschte Gleichlauf

009 650/177

Claims

3 4

beider Adern in dem durch die Regelglieder gegebenen Schlinge nicht auf eines der Regelfelder 19 oder 20

Atmungsbereich der Schlingen erreichen läßt. auflaufen. Durch das Auflaufen der Schlinge auf

Der Anstich der einzelnen Adern erfolgt in der eines der Regelfelder 19 oder 20 jedoch wird durch

Regel zeitlich versetzt. Um gleich beim Anstich jeder an sich bekannte Regelorgane der Motor 9 für die

Ader eine Schlinge mittlerer Größe zu haben, so daß 5 Walzenanstellung am Walzgerüst 1 eingeschaltet,

diese nicht erst durch regelnden Eingriff geschaffen Dabei ist die Kupplung 8 in jedem Falle gelöst, so

werden muß, ist es bei der erfindungsgemäßen Wal- daß von dem Motor 9 nur die Schneckenwelle 7 be-

zenstraße von besonderer Bedeutung, wenn zwischen tätigt wird und eine einseitige Verstellung der Walze 3

den einzelnen Gerüsten an sich bekannte Schlingen- an der Seite erfolgt, an der auch die Ader 11 läuft. Je

führungen angeordnet werden, die das Walzgut gleich io nachdem, ob die Schlinge auf das Regelfeld 19 oder

auf einer Schlingenbahn mittlerer Größe von einem 20 aufläuft, wird die Walze 3 weiter angestellt oder

Walzgerüst zum anderen überleiten. gelöst. Sobald die Schlinge das Regelfeld 19 oder 20

Vorteilhaft ist es weiterhin, zwischen den Gerüsten wieder verläßt, nimmt die Walze 3 wieder ihre urder erfindungsgemäßen Walzenstraße solche an sich sprüngliche Stellung (Maß der Anstellung) ein. Nachbekannte Schiingenführungen anzuwenden, bei denen 15 dem die Walzgutstücke der Adern 10 und 11 durchdas Walzgut um 360° umgeleitet wird, da diese gelaufen sind, werden die U-förmigen Rinnen 14 und Schiingenführungen einen besonders großen Walzgut- 14' wieder angehoben, so daß sie zur Führung der vorrat aufnehmen können, wodurch für die Regel- nachfolgenden Walzgutstücke der Adern 10 und 11 vorgänge mehr Zeit zur Verfügung steht. dienen, bis diese im Walzgerüst 2 zum Anstich ge-

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der 20 kommen sind.

Erfindung dar. Es zeigt die An Stelle der dargestellten Schlingenbetten und

Fig. 1 eine Vorderansicht und die Schiingenführungen können andere in gleicher Weise

Fig. 2 eine Aufsicht. wirkende Schiingenführungen treten. Auch Schlin-

Zwei aufeinanderfolgende Walzgerüste 1 und 2 einer genführungen nach dem Beispiel der USA.-Patent-Walzenstraße werden von dem Walzgut in der Rieh- 25 schrift 2 603 989 können Verwendung finden. Da bei tung vom Walzgerüst 1 zum Walzgerüst 2 durch- diesen Schiingenführungen das Walzgut jedoch nicht laufen. Jedes der Walzgerüste 1 und 2 ist mit gleich in Schlingenform vom Walzgerüst 1 zum WaIz-Walzen 3 und 4 versehen, welche über Gelenkspin- gerüst 2 übergeleitet wird, ist es nötig, daß nach dein 5 und ein nicht dargestelltes Kammwalzengerüst dem Anstich einer Ader im Walzgerüst 2 für eine von einem ebenfalls nicht dargestellten Motor ange- 3° Schlingenbildung Sorge getragen wird. Für die Ader trieben werden. Die obere Walze 3 ist in bekannter 10 kann dies in bekannter Weise durch Erhöhung der Weise durch Druckspindeln und auf die Druckspindeln Drehzahl der Walzen des Walzgerüstes 1 oder auch einwirkende Schneckenräder gegen die untere Walze 4 Verringerung der Drehzahl der Walzen des Walzanstellbar. Die mit den Schneckenrädern zusammen- gerüstes 2 erreicht werden. Falls dieser Vorgang vorwirkenden Schneckenwellen 6 und 7 sind durch eine 35 genommen werden muß, wenn die Ader 11 noch läuft, ein- und ausrückbare Kupplung 8 miteinander ver- muß gegebenenfalls ein zu starkes Anwachsen der von bindbar, und die eine der Schneckenwellen 7 ist ge- der Ader 11 gebildeten Schlinge durch die entgebenenfalls über ein Untersetzungsgetriebe mit dem sprechende Regelung verhindert werden. Wenn in der Antriebsmotor 9 getrieblich verbunden. Ader 11 eine Schlingenbildung herbeigeführt werden

Die Walzgerüste 1 und 2 werden mit zwei Adern 40 muß, so kann dies durch vorübergehende Verände-

10 und 11 beschickt, wobei in die Walzflächen 10a der rung der Anstellung der Walzen an einem der WaIz-Walzen3 und 4 die Kaliber 10b für die Auswalzung gerüstet oder 2 erreicht werden. Die entsprechenden der Ader 10 und in die Walzflächen 11a der Walzen 3 Regelimpulse nach dem neuen Anstich in den Adern und 4 die Kaliber 11 b für die Auswalzung der Ader 10 oder 11 können in bekannter Weise gegeben

11 eingeschnitten sind. 45 werden.

Entlang der gekrümmten Leitbleche 12 und 12' An Stelle der Schlingenbetten mit Schlingenführun-

werden die Adern 10 und 11 nach dem Austritt aus gen in waagerechter Ebene können auch die bekanndem Walzgerüst 1 in um die Drehpunkte 13 schwenk- ten Schiingenheber für die Schlingenbildung in verbare, U-förmige gebogene Rinnen 14 und 14' und von tikaler Ebene Verwendung finden,
diesen entlang weiterer gekrümmter Leitbleche 15 5o Je größer der zwischen den Walzgerüsten 1 und 2 und 15' den Kalibern der Walzen des Walzgerüstes 2 gebildete Walzgutvorrat ist, um so weniger ist ein zugeleitet. Nachdem die Adern 10 und 11 im Walz- regelnder Eingriff erforderlich. Besonders für die vorgerüst 2 zum Anstich gekommen sind, werden die gesehene zweiadrige Walzung mit Schlingen zwischen U-förmigen Rinnen 14 und 14' in die Ebene von den Walzgerüsten ist daher die Verwendung der so-Schlingentischen 16 und 16' abgesenkt, so daß sich die 55 genannten Kreisführungen, beispielsweise nach der von den Walzgutadern 10 und 11 gebildeten Schiin- deutschen Patentschrift 932 901, von Vorteil, in denen gen vergrößern oder verkleinern können. Die Größe das Walzgut um 360° umgeleitet wird,
der von der Ader 10 gebildeten Schlinge wird durch

die Regelfeder 17 und 18 abgegriffen. Läuft die von Patentansprüche:

der Ader 10 gebildete Schlinge auf das Regelfeld 17 ⁶° 1. Walzenstraße mit Walzwerken zum gleich-

auf, so wird durch bekannte Regelorgane die Dreh- zeitigen Auswalzen von zwei Adern mit einem Anzahl der Walzen 3 und 4 des Walzgerüstes 1 ver- trieb für die Walzflächen beider Adern in ein-

ringert, und beim Auflaufen der Schlinge auf das ander entsprechenden Walzstellen, wobei in Ab-

Regelfeld 18 wird die Drehzahl der Walzen 3 und 4 hängigkeit von der Größe der von der einen Ader

des Walzgerüstes 1 erhöht. Dabei läuft die von der 65 zwischen zwei aufeinanderfolgenden Walzstellen Ader 11 gebildete Schlinge zwischen den ihr zu- gebildeten Schlinge die Drehzahl der Walzenteile

geordneten Regelfeldern 19 und 20, die einen größeren beider Adern und in Abhängigkeit von der Größe

Abstand voneinander haben als die Regelfelder 17 der von der anderen Ader gebildeten Schlinge der

und 18. Bei gleichen Verhältnissen in den Adern 10 gegenseitige Abstand der diese Ader auswalzenden

und 11 wird daher die von der Ader 11 gebildete 70 Walzflächen angestellt werden, dadurch gekenn-

zeichnet, daß die Walzflächen (10 a, Ha) beim Auswalzen von Feineisen und Draht für beide Adern (10, 11) durch eine Walze (3, 4) gebildet und sämtliche Kaliber (10 b) für die eine Ader (10) auf einer Seite sowie sämtliche Kaliber (11 b) für die andere Ader (11) auf der anderen Seite der Walzen (3, 4) in der gleichzeitig benützten Reihenfolge gleichgerichtet angeordnet sind, wobei als Anstelleinrichtung die auf der Seite der anstellregelnden Ader (11) liegende Walzenanstellvorrichtung (7) des Walzgerüstes (1 oder 2) verwendet ist.
2. Walzwerk nach Anspruch 1 mit zwischen den Walzgerüsten angeordneten Schiingenführungen, gekennzeichnet durch bekannte Schlingenführungen (14, 14'), die das Walzgut auf einer mittleren Schlingenbahn von einem Walzgerüst zum anderen überleiten.
3. Walzwerk nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch die Verwendung bekannter Schlingenkreisführungen, die das Walzgut um 360° umleiten.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1025 368;
deutsche Patentanmeldungen K 5756 I b/7 a (bekann tgemacht am 20. 9.1951), C 65111 b/7 a (bekanntgemacht am 17. 2. 1955).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

ι 009 650/177 11.60