DE10323542A1

DE10323542A1 - Drehknopf eines Bediengerätes

Info

Publication number: DE10323542A1
Application number: DE10323542A
Authority: DE
Inventors: Dirk Erdloff
Original assignee: Preh GmbH
Current assignee: Preh GmbH
Priority date: 2003-05-24
Filing date: 2003-05-24
Publication date: 2004-12-23
Anticipated expiration: 2023-05-25
Also published as: DE502004004192D1; KR101255365B1; EP1627267B1; CN1795426B; CN1795426A; KR20060022666A; ES2288685T3; EP1627267A1; WO2004104720A1; DE10323542B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Drehknopf (1) für ein elektrisches Bediengerät mit einer Beleuchtungseinrichtung, mit einem hohlen opaken Griffteil (2), das einen transluzenten Bereich (7) aufweist,und einer Lichtquelle (12), die Licht in den hohlen Bereich (14) des Griffteils (2) emittiert, wobei das Licht über einen hohlzylinderförmigen Reflektor (8) auf den transluzenten Bereich (7) geleitet wird, wobei sich der Reflektor (8) vom Leuchtmittel (12) bis in den hohlen Bereich (14) des Griffteils (2) erstreckt.

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehknopf für ein elektrisches Bediengerät mit einer Beleuchtungseinrichtung, mit einem hohlen Griffteil, daß einen transluzenten Bereich aufweist und einer Lichtquelle, die Licht in den hohlen Bereich des Griffteils emittiert.

Derartige Drehknöpfe werden häufig im Fahrzeugbau und dort in der Kfz-Elektronik verwendet. Die Beleuchtungseinrichtung dient dabei dazu die Schalterstellung auch während der Dunkelheit kenntlich zu machen, wobei auch Unterschiede im Tag- und Nachdesign des Schalters vorhanden sein können. Häufig besitzen die Drehknöpfe an ihrer Oberfläche einen Lichtaustrittsbereich, der dann als Zeigermarkierung für die Einstellung des Steuergerätes dient. Es ist allgemein üblich zur Verteilung und Streuung des Lichtes im Inneren des Schalters einen Lichtleiter einzusetzen, der das Licht von einem Leuchtmittel in Richtung der lichtdurchlässigen Bereiche oder Lichtaustrittsbereichen weiterleitet. Aus der DE 198 34 347 ist ein Drehknopf für ein Bediengerät bekannt, bei dem das Licht, das von einem Leuchtmittel emittiert wird, mittels eines Lichtleitkörpers im Inneren des Drehknopfes an die Lichtaustrittsbereiche weitergeleitet wird. Insbesondere der lichtdurchlässige Bereich im Griffteil des Drehknopfes wird über einen speziell ausgebildeten Lichtaustrittsbereich, der an den Lichtleiter angeformt sein kann, belichtet. Die Zeigermarkierung am Griffteil wird somit indirekt mittels eines Leuchtmittels und über den Lichtleitkörper zum Leuchten gebracht.

Es ist ebenfalls bekannt, den Lichtleitkörper unmittelbar bis an die äußere Oberfläche des Griffteils zu führen. Ein derartiger Drehknopf ist in der DE 35 35 381 offenbart. Der Lichtleiter ist hier unmittelbar im Drehknopf angeordnet und besitzt einen Anschlußsockel für das Leuchtmittel. Der Anschlußsockel besteht aus einem transparenten Material. Ihm ist ein Lichtleiter angeformt, welcher mit seiner Oberfläche in einer Durchbrechung der lichtundurchlässigen Haube endet. Wird mittels des Leuchtmittels Licht emittiert, dann sind an der Sichtseite der Haube die Oberflächen leuchtend sichtbar.

Ausgehend von den bekannten Beleuchtungseinrichtungen für Drehknöpfe liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, einen Drehknopf zu entwickeln, der die Lichtausbeute des Leuchtmittels optimal ausnutzt, der mit minimierten Fertigungs- und Montageaufwand herzu stellen ist, der ein von der Lichtquelle unabhängiges, schwenkbares Griffteil aufweist und dessen transluzenter Bereich in jeder Dreh- und Schwenkposition mit gleicher Intensität leuchtet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Licht mittels eines Leuchtmittels erzeugt und über einen hohlzylinderförmigen Reflektor auf den transluzenten Bereich geleitet wird, wobei sich der Reflektor vom Leuchtmittel bis in den hohlen Bereich des Griffteils erstreckt. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung eines Drehknopfs kann auf die Lichtleiter im Inneren des Drehknopfes verzichtet werden und der Drehknopf kann mit minimierten Fertigungsaufwand sowie entsprechend geringeren Herstellungskosten produziert werden. Ein weiterer Vorteil, der sich aus dem Wegfall des Lichtleiters ergibt, ist der, daß das Griffteil des Drehknopfes schwenkbar angeordnet werden kann. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Es zeigen:
1 die perspektivische Draufsicht auf einen Drehknopf für ein elektrisches Bediengerät mit einer Beleuchtungseinrichtung,
2 die perspektivische Draufsicht auf einen Drehknopf ohne Griffteil,
3 die Vorderansicht auf einen erfindungsgemäßen Drehknopf,
4 die Seitenansicht auf einen erfindungsgemäßen Drehknopf,
5 den Schnitt durch die Vorderansicht auf einen erfindungsgemäßen Drehknopf und
6 den Schnitt durch die Seitenansicht des erfindungsgemäßen Drehknopfs.
In 1 ist die perspektivische Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Drehknopf 1 dargestellt. Der Drehknopf 1 besteht aus einem opaken Griffteil 2, einem mit dem Griffteil verbundenen Basisteil 3 und einem nur teilweise dargestellten Drehknopfgehäuse 4. Das Griffteil 2 besitzt einen scheibenförmigen unteren Bereich 5 und einen darüber angeordneten, sich diametral über den scheibenförmigen Bereich 5 erstreckenden, länglichen Bereich in Form einer Erhebung 6. In einem radial äußeren Ende der Erhebung 6 ist in die Erhebung 6 ein transluzenter Bereich 7 eingeformt. Das Griffteil 2 und das Basisteil 3 sind in Richtung des Pfeils P gegenüber dem Drehknopfgehäuse 4 drehbar gelagert. Ein derartiger Drehknopf 1 kann z. B. als Drehschalter für ein elektrisches Schiebedach in einem Kraftfahrzeug Verwendung finden.
Die 2 zeigt die perspektivische Ansicht auf einen Drehknopf 1 ohne Griffteil 2, so daß das Basisteil 3 mit dem daran vorzugsweise einstückig angeformten Reflektor 8 sichtbar wird. Das Basisteil 3 ist vorzugsweise aus Polyoxymethylen (POM) gefertigt. Dabei wird bevorzugt weiß eingefärbtes POM verwendet. Dieser eingefärbte Kunststoff (POM) besitzt einen hohen Reflektionsgrad, so daß die im wesentlichen hohlzylinderförmige Oberfläche 9 des Reflektors 8 nicht zusätzlich beschichtet werden muß, was sich wiederum positiv auf die Herstellungskosten auswirkt. In die ringnutförmige Ausnehmung 10 des Basisteils 3 können weitere Bauteile, wie beispielsweise Rückstellfedern, eingesetzt werden. An der äußeren Umfangsoberfläche des Basisteils 3 sind gleichzeitig Haltezapfen 11 zur Aufnahme des Griffteils 2 einstückig angeformt.
Die Position des Leuchtmittels 12 ist in 3 wiedergegeben. In dieser Vorderansicht auf den Drehknopf 1 ist sehr deutlich die Form des Griffteils 2 zu erkennen. Das Griffteil besitzt im unteren Bereich eine scheibenförmige Struktur und ist im oberen Bereich 6 verjüngt ausgeführt, so daß der Bediener den Drehknopf 1 leicht ergreifen und drehen kann. An das Griffteil 2 sind Verlängerungen 13 angeformt die über die Haltezapfen 11 geschoben werden können, so daß das Griffteil 2, wie in 4 dargestellt, in Richtung des Pfeils F geschwenkt werden kann. Das Griffteil 2 schwenkt dabei um die Aufnahmezapfen 11 des Basisteils 3.
Die 5 zeigt den Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Drehknopf 1 und die Anordnung des Leuchtmittels 12. Erfindungsgemäß ist das Griffteil 2 hohl ausgeführt und der schirmförmige Reflektor 8 reicht vom Leuchtmittel 12 bis in den hohlen Bereich 14 des Griffteils 2. Die Reflektionsfläche 9 bildet der Form nach den Abschnitt eines Hohlzylinders, der das Licht schirmförmig weiterleitet. Die Lichtstrahlen 15 die von dem Leuchtmittel 12 ausgesandt werden, werden über den hohlzylinderförmigen Bereich 16 des Reflektors hinaus von der Reflektionsfläche 9 in Richtung des transluzenten Bereichs 7 des Griffteils 2 reflektiert, gebündelt und zielgerichtet weitergeleitet, dabei sind Winkel und Form der Reflektionsfläche 9 den Anforderungen entsprechend variierbar. Durch den erfindungsgemäßen Einsatz eines schirmförmigen Reflektors ohne Zwischenschaltung eines Lichtleiters steht zur Durchleuchtung des transluzenten Bereichs 7 nahezu das gesamte emittierte Licht aus dem Leuchtmittel 12 zur Verfügung. Als Leuchtmittel 12 können Glühlampen wie auch lichtemittierende Dioden (LED) zum Einsatz kommen. Der Drehknopf 1 wird vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt. Bevorzugte Kunststoffe sind thermoplastische Acrylnitril-Butadien-Styrol-Polymerisate (ABS) oder ABS/Polycarbonate (ABS-PC) oder Polyamid (PA). Das Drehknopfgehäuse 4 wird dabei vorzugsweise aus Polyamid (PA) und das Griffteil 2 vorzugsweise aus ABS oder ABS-PC gefertigt. Der transluzente Bereich 7 des Griffteils 2 wird dagegen vorzugsweise aus dem transparenten Kunststoff Polycarbonat (PC) gefertigt. Diese einfärbbaren Polycarbonate können je nach optischer Ausführung des Griffteils unterschiedliche Farben aufweisen. So kann der transluzente Bereich beispielsweise weiß oder grau ausgefärbt sein, wobei der transluzente Bereich 7 bei Beleuchtung durch das Leuchtmittel 12 zum Beispiel rot leuchtet.
Der aus Kunststoff gefertigte Drehknopf 1 kann auch eine lackierte Oberfläche aufweisen. In diesem Fall kann z. B. das gesamte Griffteil aus einem transluzenten Werkstoff gefertigt werden, wobei der nachträglich transluzent wirkende Bereich vor dem Lackieren abgeklebt wird. Das Oberteil kann auch in einem ersten Schritt vollständig lackiert werden und der transluzente Bereich 7 kann nachträglich mittels einer Lasergravur freigelegt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich den kompletten Drehknopf 1 aus einem transluzenten Werkstoff zu fertigen, der dann anschließend ebenfalls lackiert wird.
Aus der 6 ist klar ersichtlich, daß die maximale Lichtausbeute des Leuchtmittels 12 über den Reflektor 8 an den transluzenten Bereich 7 weitergeleitet wird. Es ist auch klar ersichtlich, daß die immer noch vorliegende Streubreite des Lichts den transluzenten Bereich 7 in jeder beliebigen Schwenkposition mit voller Intensität ausleuchtet. Im Gegensatz zu den Lichtleitern bei denen das Licht beim Austritt gestreut wird, werden bei der erfindungsgemäßen Fokussierung des Lichtes durch den Reflektor 8 die Lichtstrahlen gebündelt und stehen somit zur homogenen Durchleuchtung des transluzenten Bereichs 7 zur Verfügung.
Der transluzente Bereich 7 ist dabei vorzugsweise am radialen Ende des Griffteils 2 angeordnet. Dabei kann der transluzente Bereich 7 erfindungsgemäß eine einfache geometrische Form, wie zum Beispiel einen Kreis oder ein Rechteck oder er kann die Form eines Symbols, die den Verwendungszweck des Drehknopfs kennzeichnet, darstellen.
Selbstverständlich ist die Anwendung der Erfindung nicht auf die Kraftfahrzeugtechnik begrenzt, die Erfindung kann auch im Bereich der Elektronik und der Steuerungstechnik, wie zum Beispiel an Prüfgeräten eingesetzt werden.

Claims

Drehknopf für ein elektrisches Bediengerät mit einer Beleuchtungseinrichtung, mit einem hohlen Griffteil (2), daß einen transluzenten Bereich (7) aufweist und einer Lichtquelle (12), die Licht in den hohlen Bereich (14) des Griffteils (2) emittiert, dadurch gekenn zeichnet, daß das Licht über einen hohlzylinderförmigen Reflektor (8) auf den transluzenten Bereich (7) geleitet wird, wobei sich der Reflektor (8) vom Leuchtmittel (12) bis in den hohlen Bereich (14) des Griffteils (2) erstreckt.
Drehknopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (2) aus einem scheibenförmigen unteren Bereich (5) und einem darüber angeordneten sich diametral über den scheibenförmigen Bereich (5) erstreckenden länglichen Erhebung (6) gebildet ist.
Drehknopf nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (2) in einem in einem Drehknopfgehäuse (4) drehbar gelagerten Basisteil (3) aufgenommen ist und daß der Reflektor (8) einstückig aus dem Basisteil (3) gebildet ist.
Drehknopf nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (2) schwenkbar im Basisteil (3) gelagert ist.
Drehknopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der transluzente Bereich (7) in einem radialen Ende des Griffteils (2) angeordnet und als Symbol ausgebildet ist.
Drehknopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisteil (3) aus Polyoxymethylen (POM), insbesondere eingefärbtem POM oder Polyamid (PA), gefertigt ist.
Drehknopf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (2) aus einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere Acrylnitril-Butadien-Styrol-Polymerisate (ABS) oder ABS/Polycarbonat (ABS-PC), und der transluzente Bereich aus Polycarbonat (PC), insbesondere eingefärbtem Polycarbonat, gefertigt ist.