CN1795426B - 操纵器的旋钮 - Google Patents

操纵器的旋钮 Download PDF

Info

Publication number
CN1795426B
CN1795426B CN2004800143118A CN200480014311A CN1795426B CN 1795426 B CN1795426 B CN 1795426B CN 2004800143118 A CN2004800143118 A CN 2004800143118A CN 200480014311 A CN200480014311 A CN 200480014311A CN 1795426 B CN1795426 B CN 1795426B
Authority
CN
China
Prior art keywords
operating parts
knob
light
hollow
translucent area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CN2004800143118A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1795426A (zh
Inventor
D·埃德洛夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Preh GmbH
Original Assignee
Preh GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Preh GmbH filed Critical Preh GmbH
Publication of CN1795426A publication Critical patent/CN1795426A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1795426B publication Critical patent/CN1795426B/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/025—Light-emitting indicators
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/06—Reflector
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于一个带有照明装置的电气操纵器的旋钮，它具有一个空心不透明的操作件(2)和一个光源(12)，所述操作件具有一个半透明区域(7)，所述光源将光发射到操作件(2)的空心区域(14)中，其中光通过一个空心圆柱形反射体(8)被传导至半透明区域(7)，其中反射体(8)从发光器件(12)一直延伸到操作件(2)的空心区域(14)中。

Description

操纵器的旋钮
技术领域
本发明涉及一种用于一个带有照明装置的电气操纵器的旋钮，它具有一个空心操作件和一个光源，所述操作件具有一个半透明区域，所述光源将光发射到操作件的空心区域中。
背景技术
这种旋钮通常应用于汽车制造中并在那里用于汽车电子装置中。照明装置在此用于使得在黑暗中也能辨认出开关位置，这里也可以有开关的白天用设计和晚上用设计的区别。通常旋钮在其表面上具有一个光发射区域，它然后作为用于控制器的调节的显示标志。通常为了使得光线在开关内部分布和散射而使用一个光导体，它将光从发光器件导向透光区域或者光发射区域的方向。在DE 198 34 347中公开了一种用于操纵器的旋钮，其中由发光器件发射出的光线借助于一个在旋钮内部的光导体传导到光发射区域。特别是在旋钮的操作件中的透光区域通过一个专门设计的、可以成型到光导体上的光发射区域来照明。操作件上的显示标志由此间接借助于一个发光器件并且通过光导体来照明。
同样还已知，光导体直接一直导引到操作件的外表面上。这种旋钮在DE 35 35 381中公开了。这里光导体直接布置在旋钮中，并且具有一个用于发光器件的连接插座。连接插座由一种透明材料制成。光导体也由这种材料成型，光导体以其表面终止于透光罩的一个穿孔中。如果借助于发光器件发射出光，那么表面在罩的可视侧是明亮可见的。
发明内容
从这些公开的用于旋钮的照明装置出发，本发明的目的是开发一种旋钮，它最优化地充分利用发光器件的光输出，它能以最低的制造和装配费用来制造，它具有一个与光源无关的、可摆动的操作件，并且它的半透明区域在每个旋转和摆动位置以相同的强度照明。
按照本发明，该目的如此解决，即光借助于一个发光器件产生并且通过一个空心圆柱形反射体导向该半透明区域，其中反射体从发光器件一直延伸到操作件的空心区域中。通过按照本发明的旋钮的结构可以省去在旋钮内部的光导体，并且旋钮能以最低的制造费用以及相应较小的制造成本来生产。另一个优点是，由于省去了光导体，使得旋钮的操作件能够可摆动地布置。本发明的优选的结构由从属权利要求给出。
附图说明
下面根据一个实施例来详细说明本发明。其中：
图1用于一个带有照明装置的电气操纵器的旋钮的俯视透视图，
图2没有操作件的旋钮的俯视透视图，
图3按本发明的旋钮的正视图，
图4按本发明的旋钮的侧视图，
图5按本发明的旋钮的正视剖面图，
图6按本发明旋钮的侧视剖面图。
具体实施方式
图1示出了一个按本发明的旋钮1的俯视透视图。旋钮1包括一个不透明的操作件2、一个与操作件连接的基体件3以及一个仅部分示出的旋钮壳体4。操作件2具有一个下部的盘形区域5以及一个布置在该盘形区域5上的、在该盘形区域5的直径上延伸的、以凸台6形式的长形区域。在凸台6的一个径向外端部中成型一个半透明区域7到凸台6中。操作件2以及基体件3在箭头P的方向上相对于旋钮壳体4可旋转地支承。这种旋钮1例如作为可以旋转开关在汽车中用于电动滑动天窗。
图2示出了一个没有操作件2的旋钮1的透视图，这样基体件3以及最好在其上形成一体的反射体8就清楚可见。基体件3优选由聚甲醛(POM)制成。在此优选使用染色的POM。这种染色的塑料(POM)具有很高的反射度，使得反射体8的基本上空心圆柱形的表面9就不必附加地涂膜，这在制造成本方面又起积极的作用。在基体件3的环槽形的空隙10内可以安装其它构件，例如复位弹簧。同时在基体件3的外圆周表面上一体地成型固定销11用于安装操作件2。
在图3中给出了发光器件12的位置。在旋钮1的正视图中，可以很清楚地看出操作件2的形状。操作件在下部区域内具有一个盘形结构并且在上部区域6内设计成逐渐变细的，这样操作者可以容易地抓住旋钮1并旋转它。在操作件2上成型延长部13，这些延长部可以在固定销11上推动，这样操作件2如图4所示可以在箭头F的方向上摆动。在此操作件2绕着基体件3的支承销11摆动。
图5示出了一个按本发明的旋钮1的剖面图以及发光器件12的布置。按照本发明，操作件2是空心的，并且伞形反射体8从发光器件12一直延伸到操作件2的空心区域14中。反射表面9依其形状构成了一个空心圆柱段，它将光伞形地传导。从发光器件12发出的光线15通过反射体的空心圆柱形区域16从反射表面9朝着操作件2的半透明区域7的方向反射、成束并对准目标地传导，在此反射表面9的角度以及形状可以根据要求相应改变。通过按本发明应用一个伞形的反射体，而不需要一个光导体的中间连接，从发光器件12发出的几乎所有的光都用于照明半透明区域7。作为发光器件12可以使用白炽灯以及发光二极管(LED)。旋钮1优选由塑料制成。优选的塑料是热塑性的丙烯腈-丁二烯-苯乙烯聚合物(ABS)或者ABS/聚碳酸酯(ABS-PC)或者聚酰胺(PA)。旋钮壳体4在此优选由聚酰胺(PA)制成，而操作件2优选由ABS或者ABS-PC制成。操作件2的半透明区域7相反优选由透明塑料聚碳酸酯(PC)制成。这种可染色的聚碳酸酯可以根据操作件的光学结构具有不同的颜色。这样该半透明区域例如可以染成白色或者灰色，其中半透明区域7在通过发光器件12照明时例如发出红光。
由塑料制成的旋钮1也可以具有一个涂漆的表面。在这种情况下例如整个操作件由半透明的材料制成，其中随后有半透明效果的区域在涂漆前被粘贴覆盖。上部件也可以在第一步中完全涂漆，并且半透明区域7可以随后借助于激光雕刻显露出来。当然也可以将整个旋钮1用一种半透明材料制成，然后紧接着同样对其涂漆。
在图6中可以清楚看出，发光器件12最大的光输出通过反射体8传导到半透明区域7上。也可以清楚看出，光的总是存在的散射宽度将半透明区域7在任意一个摆动位置以完全的强度照明。其中与在光导体中光在射出时散射相反，在按本发明光通过反射体8聚焦时光线成束，并由此可以用来均匀地照明半透明区域7。
在此半透明区域7优选布置在操作件2的径向端部。在此半透明区域7按本发明可以是一种简单的几何形状，例如是一个圆或者一个矩形或者也可以是一个表示旋钮使用目的的符号形式。
当然本发明的应用不限于汽车技术，本发明也可以用于电子装置或者控制技术领域，例如应用于试验仪器上。

Claims (8)

1.用于一个带有照明装置的电气操纵器的旋钮，它具有一个空心的操作件(2)和一个发光器件(12)，所述操作件具有一个半透明区域(7)，所述发光器件将光发射到操作件(2)的空心区域(14)中，其特征为：光通过一个空心圆柱形的反射体(8)和反射体(8)的反射表面(9)朝着操作件(2)的半透明区域(7)的方向反射、成束并对准目标地传导至半透明区域(7)，其中反射体(8)从发光器件(12)一直延伸到操作件(2)的空心区域(14)中，并且所述操作件(2)安装在一个可旋转地支承在一个旋钮壳体(4)内的基体件(3)中，并且反射体(8)与基体件(3)构成一体。
2.按权利要求1所述的旋钮，其特征为：所述操作件(2)包括一个下部的盘形区域(5)和一个设置于该盘形区域上的、在该盘形区域(5)的直径上延伸的长形凸台(6)。
3.按权利要求1或2所述的旋钮，其特征为：所述操作件(2)可摆动地支承在基体件(3)上。
4.按权利要求1或2所述的旋钮，其特征为：所述半透明区域(7)布置在操作件(2)的一个径向端部上，并设计成符号。
5.按权利要求1或2所述的旋钮，其特征为：所述基体件(3)由聚甲醛(POM)或者聚酰胺(PA)制成。
6.按权利要求1或2所述的旋钮，其特征为：所述操作件(2)由一种热塑性塑料制成，而半透明区域由聚碳酸酯(PC)制成。
7.按权利要求5所述的旋钮，其特征为：所述聚甲醛(POM)是染色的POM。
8.按权利要求6所述的旋钮，其特征为：所述热塑性塑料是丙烯腈-丁二烯-苯乙烯聚合物(ABS)或者ABS/聚碳酸酯(ABS-PC)，而所述聚碳酸酯是染色的聚碳酸酯。
CN2004800143118A 2003-05-24 2004-05-24 操纵器的旋钮 Expired - Lifetime CN1795426B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10323542A DE10323542B4 (de) 2003-05-24 2003-05-24 Drehknopf eines Bediengerätes
DE10323542.6 2003-05-24
PCT/EP2004/005549 WO2004104720A1 (de) 2003-05-24 2004-05-24 Drehknopf eines bediengerätes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1795426A CN1795426A (zh) 2006-06-28
CN1795426B true CN1795426B (zh) 2010-12-15

Family

ID=33461861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2004800143118A Expired - Lifetime CN1795426B (zh) 2003-05-24 2004-05-24 操纵器的旋钮

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1627267B1 (zh)
KR (1) KR101255365B1 (zh)
CN (1) CN1795426B (zh)
DE (2) DE10323542B4 (zh)
ES (1) ES2288685T3 (zh)
WO (1) WO2004104720A1 (zh)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2285555T3 (es) * 2003-12-17 2007-11-16 Schneider Electric Industries Sas Boton giratorio luminoso.
DE102006034598A1 (de) * 2006-07-26 2008-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drehstelleinrichtung
DE102006061201A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgeräteinstellvorrichtung
BRPI0702019A2 (pt) * 2007-05-10 2008-12-23 Whirlpool Sa dispositivo de sinalizaÇço para equipamento de preparaÇço de alimentos
US8551234B2 (en) * 2007-08-08 2013-10-08 Woongjin Coway Co., Ltd. Air cleaner
EP2164153B1 (de) * 2008-09-16 2015-03-11 Grundfos Management A/S Klemmenkasten zum elektrischen Anschluss an einen Elektromotor
CN102109872B (zh) * 2009-12-24 2014-03-19 阿尔派株式会社 电子机器
JP2011181327A (ja) * 2010-03-01 2011-09-15 Sumitomo Wiring Syst Ltd 操作装置
FR2957692B1 (fr) * 2010-03-17 2012-06-08 Delphi Tech Inc Dispositif de commande a commutateur rotatif retro-eclaire par un guide de lumiere
US8813676B2 (en) 2010-05-07 2014-08-26 Whirlpool Corporation User interface for a controller
US8872048B2 (en) * 2011-11-22 2014-10-28 Nidec Motor Corporation Illuminated thumbwheel switch assembly
WO2013085376A1 (en) 2011-12-05 2013-06-13 Motorola Solutions, Inc. Illuminated rotary control for a communication device
CN102722215B (zh) * 2012-06-28 2014-11-26 惠州市德赛西威汽车电子有限公司 一种旋钮
DE102013113319B3 (de) * 2013-12-02 2014-11-27 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Luftausströmer
CN103645772B (zh) * 2013-12-19 2016-01-06 博耐尔汽车电气系统有限公司 一种汽车空调控制器旋钮
GB2524813B (en) * 2014-04-03 2016-03-23 Naim Audio Ltd An illuminated display panel for an electronic device
DE102015002653B4 (de) * 2015-03-03 2017-11-16 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Leuchte zum Einbau in ein elektrisches Haushaltsgerät
DE102015215769A1 (de) 2015-08-19 2017-02-23 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem Lichtleiter zur Mehrzonenbeleuchtung einer Frontkappe mit unterschiedlichen Lichtintensitäten, Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung
CN107620196A (zh) * 2016-07-15 2018-01-23 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种旋钮及设有该旋钮的洗衣机
KR102513487B1 (ko) * 2016-08-10 2023-03-23 삼성전자주식회사 조리기기
TWI641014B (zh) * 2016-12-28 2018-11-11 褚錦雄 Rotary Switches
DE102018121004B3 (de) * 2018-08-28 2020-02-20 Berker Gmbh & Co. Kg Elektrischer Schalter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4176265A (en) * 1977-01-25 1979-11-27 General Motors Corporation Illuminated electric switches
CN85201751U (zh) * 1985-05-08 1986-03-05 天津市手电筒厂 复合防爆型防爆手电筒
CN2038272U (zh) * 1988-11-02 1989-05-24 国营宏明无线电器材厂 小型单双联开关电位器
CN1290282A (zh) * 1998-02-11 2001-04-04 罗狄亚工程塑料有限责任公司 阻燃聚酰胺组合物

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL260350A (zh) * 1960-09-21
US3251549A (en) * 1962-07-24 1966-05-17 Robertshaw Controls Co Illuminated temperature control device
DE3237589A1 (de) * 1982-10-09 1984-04-12 Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen Leuchttaster, insbesondere zum einbau in elektrische schalttafeln oder dergleichen
SE445063B (sv) 1984-10-03 1986-05-26 Volvo Ab Anordning for momentoverforing mellan koniska skivor i en transmission
DE3535881A1 (de) * 1985-10-08 1987-04-16 Preh Elektro Feinmechanik Beleuchtungseinrichtung fuer eine frontplatte
DE3702291A1 (de) * 1987-01-27 1988-08-04 Buderus Kuechentechnik Vorrichtung zum einstellen der schalter und regelvorrichtungen eines haushaltgeraetes
DE19539081C2 (de) * 1995-10-20 1998-07-16 Preh Elektro Feinmechanik Bedienteilmodul für elektrische Haushaltsgeräte
JPH09115389A (ja) * 1995-10-23 1997-05-02 Tokai Rika Co Ltd 照明機構付きロータリスイッチ
DE19636643C1 (de) * 1996-09-10 1998-02-12 Preh Elektro Feinmechanik Drehknopfoberteil
KR200152950Y1 (ko) * 1996-11-19 1999-08-02 권오준 자동차 에어컨디셔너판넬용 노브의 조명반사구조
DE19757907A1 (de) * 1997-12-24 1999-07-01 Marquardt Gmbh Elektrischer Schalter
DE19834374B4 (de) * 1998-07-30 2004-03-04 Preh-Werke Gmbh & Co. Kg Drehknopf eines Steuergerätes
US6590174B2 (en) * 2001-03-30 2003-07-08 Visteon Global Technologies, Inc. Switch assembly having diffused illumination

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4176265A (en) * 1977-01-25 1979-11-27 General Motors Corporation Illuminated electric switches
CN85201751U (zh) * 1985-05-08 1986-03-05 天津市手电筒厂 复合防爆型防爆手电筒
CN2038272U (zh) * 1988-11-02 1989-05-24 国营宏明无线电器材厂 小型单双联开关电位器
CN1290282A (zh) * 1998-02-11 2001-04-04 罗狄亚工程塑料有限责任公司 阻燃聚酰胺组合物

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004004192D1 (de) 2007-08-09
DE10323542B4 (de) 2007-08-30
KR20060022666A (ko) 2006-03-10
EP1627267B1 (de) 2007-06-27
KR101255365B1 (ko) 2013-04-17
WO2004104720A1 (de) 2004-12-02
DE10323542A1 (de) 2004-12-23
EP1627267A1 (de) 2006-02-22
ES2288685T3 (es) 2008-01-16
CN1795426A (zh) 2006-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1795426B (zh) 操纵器的旋钮
CN100459005C (zh) 汽车中的旋转开关
US11034289B2 (en) Pattern projecting lamp of motor vehicle
JP2016024854A5 (zh)
EP1646062B1 (en) lllumination device
JP2016024854A (ja) 照明装置及びこれを備えた照明システム
KR20050030124A (ko) 차량용 공조장치의 조작장치
JP2007063981A (ja) ドアハンドル
KR20050030140A (ko) 차량용 공조장치의 조작장치
US20060209536A1 (en) Lighting assembly and a wheel rim including a lighting assembly
JP2012069247A (ja) 回転スイッチ
KR101136927B1 (ko) 자동차의 발광 엠블럼
US6746143B1 (en) Variable progressive beam headlamp
JPH11310078A (ja) 照明付き同軸式スイッチ
JP2001229779A (ja) 照光付回転型電気部品の実装構造
JPH07335076A (ja) ロータリースイッチのノブ照明機構
KR20140098531A (ko) 차량용 공조장치의 콘트롤러
KR101787982B1 (ko) 노브 인디케이터용 조명 장치
JP4537284B2 (ja) ダイヤルスイッチ
KR200264124Y1 (ko) 가변저항기의 발광 손잡이
JP3747452B2 (ja) メータ装置
KR940007907A (ko) 조광식 회전 조작형 전자부품
JP2000285766A (ja) 制御ユニット
JP4618232B2 (ja) ライン状照明装置
JPH09115389A (ja) 照明機構付きロータリスイッチ

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant