DE102012213913A1

DE102012213913A1 - Method for connecting at least one connecting tab to a document sheet, method for producing a security document and security document

Info

Publication number: DE102012213913A1
Application number: DE102012213913.3A
Authority: DE
Inventors: Martin Siebert; Jens Ehreke
Original assignee: Bundesdruckerei GmbH
Current assignee: Bundesdruckerei GmbH
Priority date: 2012-08-06
Filing date: 2012-08-06
Publication date: 2014-02-06
Also published as: CN104520117B; CN104520117A; EP2879884A1; WO2014023482A1; PL2879884T3; EP2879884B1; ES2765034T3

Abstract

Zur kostengünstigen Herstellung einer Passbuchkarte 1, die einfach handhabbar und fälschungssicher sein soll, wird ein Verfahren zum Verbinden mindestens einer aus einem textilen Material gebildeten Verbindungslasche 6 mit einem Information speichernden Dokumentenbogen 4 angegeben. Das textile Material der mindestens einen Verbindungslasche 6 ist von dem den Dokumentenbogen 4 bildenden Bogenmaterial verschieden. Der Dokumentenbogen 4 ist mittels der mindestens einen Verbindungslasche 6 mit einem Dokumentenkörper 20 verbindbar. Das Verfahren umfasst die folgenden Verfahrensschritte: a) überlappendes Anordnen der mindestens einen Verbindungslasche 6 und des Dokumentenbogens 4, sodass ein Überlappungsbereich 21 der mindestens einen Verbindungslasche 6 mit dem Dokumentenbogen 4 gebildet wird, b) Verschweißen der mindestens einen Verbindungslasche 6 und des Dokumentenbogens 4 in dem Überlappungsbereich 21. Zur Herstellung einer Passbuchkarte 1 wird die mindestens eine Verbindungslasche 6 mit einem Dokumentenkörper 20 des Sicherheitsdokuments 1 verbunden. For cost-effective production of a passport card 1, which should be easy to handle and forgery-proof, a method for connecting at least one connecting tab 6 formed from a textile material with a document sheet 4 storing information is provided. The textile material of the at least one connecting tab 6 is different from the sheet material forming the document sheet 4. The document sheet 4 can be connected to a document body 20 by means of the at least one connecting tongue 6. The method comprises the following method steps: a) overlapping arranging the at least one connecting tab 6 and the document sheet 4 so that an overlapping area 21 of the at least one connecting tab 6 is formed with the document sheet 4 b) welding the at least one connecting tab 6 and the document sheet 4 in FIG the overlap region 21. To produce a passport card 1, the at least one connecting tab 6 is connected to a document body 20 of the security document 1.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsdokuments, ein Verfahren zum Verbinden mindestens einer Verbindungslasche mit einem Dokumentenbogen, die an dem Sicherheitsdokument befestigt werden können, sowie ein Sicherheitsdokument. Das Sicherheitsdokument kann beispielsweise ein Reisepass, Personalausweis, Führerschein, Zugangskontrollausweis, ein Fahrzeugschein, Fahrzeugbrief, Visum oder ein anderes ID-Dokument, ein Scheckbuch, Geschenk- oder Einkaufsgutschein, Frachtbrief oder sonstiger Berechtigungsnachweis oder noch ein anderes ID-Dokument sein. Vorzugsweise ist das Dokument ein Reisepass oder Personalausweis. The present invention relates to a method for producing a security document, a method for connecting at least one connection tab to a document sheet, which can be attached to the security document, and a security document. The security document may be, for example, a passport, identity card, driver's license, access control card, vehicle registration document, vehicle registration document, visa or other ID document, checkbook, gift or shopping voucher, bill of lading or other credentials or any other ID document. Preferably, the document is a passport or identity card.

Derartige Sicherheitsdokumente können insbesondere Passdokumente sein, die typischerweise in Heft- oder Buchform vorliegen und in denen ein Information speichernder Dokumentenbogen mit dem Dokument verbunden ist. Der Dokumentenbogen ist beispielsweise eine Passbuchkarte, die in ein Passdokument eingebunden ist. Auf der Passbuchkarte sind Personalisierungsdaten und andere Daten, beispielsweise Informationen zur ausgebenden Stelle, enthalten. Die Passbuchkarte muss derart mit den anderen Seiten des Passdokuments verbunden sein, dass ein Dritter die Karte nicht aus dem Dokument heraustrennen kann, um eine Fälschung oder Verfälschung des Dokuments vorzunehmen. Falls dennoch derartige Fälschungen oder Verfälschungen am Dokument vorgenommen werden, müssen sie ohne weiteres erkannt werden können. Such security documents may in particular be passport documents, which are typically in booklet or book form and in which an information-storing document sheet is connected to the document. The document sheet is, for example, a passport card, which is incorporated in a passport document. The passbook card contains personalization data and other data, such as information about the issuing body. The passbook card must be connected to the other pages of the passport document in such a way that a third party can not separate the card from the document in order to falsify or falsify the document. Nevertheless, if such forgeries or falsifications are made to the document, they must be readily recognizable.

Ein Büchlein mit personalisiertem Datenblatt ist beispielsweise in EP 1 502 765 A1 beschrieben. Dieses Büchlein weist zwischen einem Umschlag mehrere Blätter auf. Das Datenblatt ist fest mit dem Umschlag des Büchleins verbunden. Es weist eine flexible Schicht auf, die mit einem Bereich aus dem Datenblatt herausragt. Das Datenblatt ist an diesem Bereich mit dem Umschlag und den übrigen Blättern verbunden. For example, a booklet with a personalized data sheet is in EP 1 502 765 A1 described. This booklet has several sheets between an envelope. The data sheet is firmly attached to the envelope of the booklet. It has a flexible layer that protrudes with an area from the data sheet. The datasheet is connected to the envelope and the remaining sheets at this area.

Aus DE 10 2008 031 654 A1 ist ferner eine Dokumentenkarte, die in ein als Buch ausgeführtes Sicherheitsdokument einfügbar ist, offenbart. Die Datenkarte wird mittels dieser zwei Laschenstreifen in das Sicherheitsdokument eingebunden. Hierzu werden Durchgangslöcher in den Kartenkörper entlang eines Randes des Kartenkörpers eingebracht. Dann wird der Kartenkörper zwischen den beiden Laschenstreifen angeordnet, sodass die Durchgangslöcher jeweils auf beiden Seiten des Kartenkörpers überdeckt sind. Die Laschenstreifen werden durch Einbringen von Ultraschallenergie an den Stellen der Durchgangslöcher mit dem Kartenkörper verbunden, indem Verbindungen zwischen den beiden Laschenstreifen durch die Durchgangslöcher hindurch hergestellt werden. Dadurch werden die Laschenstreifen formschlüssig mit dem Kartenkörper verbunden. Die derart hergestellte Dokumentenkarte wird dann über die Laschenstreifen in das als Buch ausgeführte Sicherheitsdokument eingefügt. Out DE 10 2008 031 654 A1 Further, there is disclosed a document card insertable in a security document executed as a book. The data card is integrated into the security document by means of these two tab strips. For this purpose, through holes are introduced into the card body along an edge of the card body. Then, the card body is disposed between the two tab strips so that the through holes are respectively covered on both sides of the card body. The tab strips are bonded to the card body by introducing ultrasonic energy at the locations of the through holes by making connections between the two tab strips through the through holes. As a result, the tab strips are positively connected to the card body. The document card thus produced is then inserted over the tab strips in the security document executed as a book.

Mit den bekannten Verfahren ist es möglich, eine Datenkarte in ein heft- oder buchförmiges Sicherheitsdokument einzubinden. Allerdings erfüllen die bekannten Herstellverfahren noch nicht die an sie gestellten Anforderungen: Zum einen muss das Verfahren einfach durchführbar sein, um das Sicherheitsdokument kostengünstig und mit hoher Ausbeute herstellen zu können. Des Weiteren hat sich auch herausgestellt, dass die derart hergestellten heft- oder buchförmigen Dokumente leicht sperren, d.h. dass sie ohne Einwirkung einer äußeren Kraft in etwa halb geöffnetem Zustand verharren und sich nur unter Aufwendung einer äußeren Kraft vollständig öffnen lassen. Es ist aber vorteilhaft, wenn das Dokument auch ohne Anwendung einer von außen wirkenden Kraft geschlossen oder in vollständig geöffnetem Zustand bleibt. Selbstverständlich ist ferner zu fordern, dass das Sicherheitsdokument weitgehend fälschungs- und verfälschungssicher sein muss. With the known methods, it is possible to integrate a data card in a book or book-shaped security document. However, the known manufacturing methods do not yet meet the requirements placed on them: Firstly, the method must be simple to carry out in order to produce the security document at low cost and with high yield. Furthermore, it has also been found that the thus prepared book or book-shaped documents easily lock, i. that they remain in an approximately half-open state without the action of an external force, and that they can only be fully opened by the application of an external force. However, it is advantageous if the document is closed without application of an external force or remains in the fully open state. Of course, it must also be demanded that the security document must be largely forgery-proof and tamper-proof.

Soweit in dieser Beschreibung und in den Ansprüchen die Begriffe ‚Dokument‘ und ‚Sicherheitsdokument‘ verwendet werden, ist darunter insbesondere ein Reisepass, Personalausweis, Führerschein, Zugangskontrollausweis, ein Fahrzeugschein, Fahrzeugbrief, Visum oder ein anderes ID-Dokument, ein Scheckbuch, Geschenk- oder Einkaufsgutschein, Frachtbrief oder sonstiger Berechtigungsnachweis oder noch ein anderes ID-Dokument zu verstehen. Vorzugsweise ist das (Sicherheits)dokument ein Reisepass oder Personalausweis. Ganz besonders bevorzugt ist das (Sicherheits)dokument heft- oder buchförmig ausgebildet, d.h. es enthält mehrere Seiten, die aufgeblättert werden können. Der Dokumentenbogen kann insbesondere eine Karte eines (Sicherheits)dokuments bilden. Falls das (Sicherheits)dokument ein Reisepass ist, ist ein darin enthaltener Dokumentenbogen vorzugsweise eine Passbuchkarte. Das (Sicherheits)dokument ist aus einem Dokumentenkörper und einem Dokumentenbogen gebildet, die über mindestens eine Verbindungslasche verbunden sind. Der Dokumentenkörper kann in Buch- oder Heftform vorliegen, d.h. mehrere Seiten aufweisen, die aufgeblättert werden können. Beispielsweise kann das Sicherheitsdokument ein Reisepass sein, das mehrere Visaseiten aufweist. Insofar as the terms "document" and "security document" are used in this description and in the claims, this includes, in particular, a passport, identity card, driver's license, access control card, vehicle registration document, vehicle registration document, visa or other ID document, a checkbook, gift certificate, etc. or shopping voucher, bill of lading or other proof of entitlement or another ID document. Preferably, the (security) document is a passport or identity card. Most preferably, the (security) document is book or book-shaped, ie it contains several pages that can be exfoliated. The document sheet can in particular form a map of a (security) document. If the (security) document is a passport, a document sheet contained therein is preferably a passport card. The (security) document is formed from a document body and a document sheet, which are connected via at least one connection tab. The document body can be in book or staple form, ie have multiple pages that can be exfoliated. For example, the security document may be a passport that has multiple visa pages.

Soweit in dieser Beschreibung und in den Ansprüchen die Begriffe ‚Dokumentenbogen‘ und ‚Bogen‘ verwendet werden, sind darunter flache, vorzugsweise rechteckige, Träger für anzuzeigende Informationen zu verstehen. Diese Träger können dünn und damit flexibel wie ein Papierblatt oder eine dünne Kunststofffolie oder auch dicker als ein Papierblatt oder eine Kunststofffolie und damit weniger flexibel als diese(s) sein, beispielsweise wie ein Pappestück oder wie eine Karte, die zwar noch verwindbar ist, jedoch nicht mehr in sich gerollt werden kann. Ferner sind darunter auch starre Platten zu verstehen, die praktisch nicht verbogen oder verwunden werden können. Somit kann der (Dokumenten)bogen auch in Form einer Karte vorliegen. Falls das Dokument ein Passdokument ist, ist der (Dokumenten)bogen vorzugsweise eine Passbuchkarte. Das Format des (Dokumenten)bogens richtet sich nach dem Dokument, in das dieser einzubinden ist. Beispielsweise kann er eines der Formate ID 1, ID 2 oder ID 3 gemäß ISO/IEC 7810 haben. Der (Dokumenten)bogen kann ferner aus einem für den erfindungsgemäßen Zweck geeigneten Material hergestellt sein, beispielsweise aus einem Kunststoff (Polymer), aus Papier, Pappe, Glas oder anderen Materialien oder Mischungen dieser Materialien, und gegebenenfalls mit Verstärkungsmaterialien gefüllt sein. Die Dicke des Dokumentenbogens beträgt vorzugsweise 250 bis 950 µm. As far as the terms 'document sheet' and 'sheet' are used in this description and in the claims, they mean flat, preferably rectangular, supports for information to be displayed. These supports can be as thin and thus flexible as a paper sheet or thin plastic film or even thicker than and less flexible than a paper sheet or plastic film, for example like a piece of cardboard or like a card that is still twistable, however can not be rolled anymore. Furthermore, this also means rigid plates that can not be bent or twisted practically. Thus, the (documents) arch can also be in the form of a map. If the document is a passport document, the document sheet is preferably a passport card. The format of the (document) sheet depends on the document into which it is to be integrated. For example, it may be one of the formats ID 1, ID 2 or ID 3 according to ISO / IEC 7810 to have. The (document) sheet may further be made of a material suitable for the purpose of the invention, for example of a plastic (polymer), paper, cardboard, glass or other materials or mixtures of these materials, and optionally filled with reinforcing materials. The thickness of the document sheet is preferably 250 to 950 μm.

Das erfindungsgemäße Verfahren betrifft das Verbinden mindestens einer aus einem textilen Material gebildeten Verbindungslasche mit einem Information speichernden Dokumentenbogen. Mittels der mindestens einen Verbindungslasche kann der Dokumentenbogen mit dem Dokumentenkörper eines Sicherheitsdokuments verbunden werden. Das textile Material der mindestens einen Verbindungslasche ist von dem den Dokumentenbogen bildenden Bogenmaterial erfindungsgemäß verschieden. Der Bogen kann insbesondere dazu ausgebildet sein, dass er mittels der mindestens einen Verbindungslasche in ein Heft oder Buch, das aus Blättern, Folien und gegebenenfalls Heft- oder Buchdeckeln und/oder Heft- oder Buchrücken besteht, einbindbar ist oder zusammen mit weiteren Blättern, Folien und gegebenenfalls Heft- oder Buchdeckeln und/oder Heft- oder Buchrücken zu einem Heft oder Buch gebunden werden kann. The method according to the invention relates to the joining of at least one connecting tab formed from a textile material with a document sheet storing information. By means of the at least one connecting tab, the document sheet can be connected to the document body of a security document. The textile material of the at least one connecting strap is different according to the invention from the sheet material forming the document sheet. The sheet may in particular be designed so that it can be integrated by means of the at least one connecting tab into a booklet or book consisting of sheets, foils and possibly stapling or book covers and / or stapling or spine, or together with other sheets, foils and optionally booklet or book covers and / or book or book spine can be bound to a book or book.

Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst, vorzugsweise in der nachfolgend angegebenen Reihenfolge, folgende Verfahrensschritte: a) überlappendes Anordnen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens, sodass ein Überlappungsbereich der mindestens einen Verbindungslasche mit dem Bogen gebildet wird, b) Verschweißen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens in dem Überlappungsbereich. The inventive method comprises, preferably in the following order, the following method steps: a) overlapping arranging the at least one connecting tab and the document sheet so that an overlap region of the at least one connecting tab is formed with the sheet, b) welding the at least one connecting tab and the document sheet in the overlap area.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitsdokuments. Dieses Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: A) Bereitstellen des Information speichernden Dokumentenbogens und der mindestens einen aus einem textilen Material gebildeten Verbindungslasche, wobei das textile Material der mindestens einen Verbindungslasche verschieden ist von dem den Dokumentenbogen bildenden Bogenmaterial; B) überlappendes Anordnen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens, sodass ein Überlappungsbereich der mindestens einen Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen gebildet wird, C) Verschweißen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens in dem Überlappungsbereich; und D) Befestigen des Dokumentenbogens mit dem mit dem Dokumentenkörper des Sicherheitsdokuments über die mindestens eine Verbindungslasche. The present invention further relates to a method for producing a security document. This method comprises the following method steps: A) providing the information-storing document sheet and the at least one connecting tab formed from a textile material, the textile material of the at least one connecting tab being different from the sheet material forming the document sheet; B) overlapping the at least one connecting tab and the document sheet such that an overlapping area of the at least one connecting tab with the document sheet is formed, C) welding the at least one connecting tab and the document sheet in the overlapping area; and D) attaching the document sheet to the document body of the security document via the at least one connection tab.

Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem ein buch- oder heftförmiges Sicherheitsdokument, das einen eine oder mehrere Buch- oder Heftseiten aufweisenden Dokumentenkörper sowie mindestens eine Verbindungslasche, die mit dem Dokumentenkörper verbunden ist, und einen Information speichernden Dokumentenbogen aufweist. Der Dokumentenbogen ist mit der mindestens einen Verbindungslasche mittels einer Schweißverbindung verbunden, wobei die mindestens eine Verbindungslasche aus einem textilen Material gebildet ist und wobei das textile Material der mindestens einen Verbindungslasche verschieden ist von dem den Dokumentenbogen bildenden Bogenmaterial. The present invention also relates to a book-shaped or stapled security document having a document body having one or more book or booklet sides and at least one connection tab connected to the document body and a document sheet storing information. The document sheet is connected to the at least one connecting tab by means of a welded connection, wherein the at least one connecting tab is formed from a textile material and wherein the textile material of the at least one connecting tab is different from the sheet material forming the document sheet.

Der vorliegenden Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, dass eine Verbindung eines Dokumentenbogens mit dem Dokumentenkörper eines Sicherheitsdokuments mittels einer textilen Verbindungslasche vorteilhaft ist, weil dadurch eine flexible Anbindung des Dokumentenbogens an den Dokumentenkörper gewährleistet wird und das Dokument ohne Anwendung einer äußeren Kraft leicht geschlossen gehalten werden kann. Es war allerdings überraschend, dass eine feste, insbesondere stoffschlüssige Verbindung (d.h. eine eine stoffliche Verbindung der Materialien miteinander) zwischen dem Dokumentenbogen und der Verbindungslasche auch dann erreichbar ist, wenn das Bogenmaterial und das Material der Verbindungslasche nicht identisch sind, denn eine sichere Materialverbindung war nur beim Verschweißen identischer Materialien miteinander zu erwarten. The present invention is based on the idea that a combination of a document sheet with the document body of a security document by means of a textile connection tab is advantageous because it ensures a flexible connection of the document sheet to the document body and the document can be easily kept closed without the application of external force , However, it was surprising that a firm, in particular cohesive connection (ie, a material connection of the materials with each other) between the document sheet and the connecting plate is also accessible if the sheet material and the material of the connecting plate are not identical, because a secure material connection was only expected when welding identical materials together.

Durch die Ausbildung der Verbindungslasche als textiles Material wird ferner gewährleistet, dass das Sicherheitsdokument, in das der Dokumentenbogen mittels der Verbindungslasche eingebunden ist, in erleichterter Art und Weise handhabbar ist, indem sich das Dokument ohne weiteres zuklappen und aufklappen lässt, ohne dabei zu sperren und ohne wieder in einen halb geschlossenen Zustand zurückzukehren. Denn die textile Verbindungslasche weist die hierfür erforderliche Flexibilität auf. Auch durch das Schweißverfahren büßt die Verbindungslasche ihre Flexibilität nicht ein, da sich die Verschweißung nicht auf den flexiblen Bereich erstreckt. Ferner wird durch das Schweißverfahren zum Verbinden der Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen eine stoffschlüssige Verbindung zwischen der Verbindungslasche und dem Dokumentenbogen erreicht, die gewährleistet, dass der Dokumentenbogen nicht mehr zerstörungsfrei aus dem Sicherheitsdokument entfernt werden kann, wenn er von der Verbindungslasche gelöst wird. Hierzu wird das Material der Verbindungslasche mit dem Material des Dokumentenbogens über mindestens eine Verbindungsstelle direkt verbunden. Ferner hat es sich herausgestellt, dass die Verwendbarkeit verschiedener Materialien für den Dokumentenbogen und die Verbindungslasche eine Optimierung auch hinsichtlich der für die Auswahl der geeigneten Komponenten günstigsten Materialien ermöglicht. Denn es wurde festgestellt, dass eine Einschränkung auf bestimmte Materialien im Hinblick auf eine gute Verschweißbarkeit nicht besteht. Mit der sicheren stoffschlüssigen Verbindung ist eine Fälschung oder Verfälschung des Sicherheitsdokuments zumindest im Hinblick auf den genannten Austausch des Dokumentenbogens praktisch ausgeschlossen. Diese Verbindung ist leicht herstellbar und damit wegen einer geringen Anzahl von hierzu erforderlichen Verfahrensschritten kostengünstig und im Wesentlichen nicht fehleranfällig. Durch das Verschweißen wird ein im Überlappungsbereich im Dokumentenbogen vorhandenes Muster, beispielsweise ein Druckbild in Form alphanumerischer Zeichen, durch die textile Verbindungslasche hindurch sichtbar. Dies kann ein Sicherheitsmerkmal für den Dokumentenbogen darstellen. By forming the connecting tab as a textile material is further ensured that the security document, in which the document sheet is integrated by means of the connecting tab, in a simplified manner manageable by the document can be folded and unfold easily without locking it and without returning to a half-closed state again. Because the textile connecting strap has the flexibility required for this purpose. Also by the welding process, the connection tab does not lose its flexibility, since the welding does not extend to the flexible area. Furthermore, the welding method for connecting the connecting tab to the document sheet achieves a material connection between the connecting tab and the document sheet, which ensures that the document sheet can no longer be removed from the security document in a nondestructive manner when it is detached from the connecting tab. For this purpose, the material of the connection tab is directly connected to the material of the document sheet via at least one connection point. Furthermore, it has been found that the use of different materials for the document sheet and the connecting tab allows an optimization also in terms of the most favorable for the selection of suitable components materials. Because it has been found that there is no restriction on certain materials with regard to a good weldability. With the secure cohesive connection a forgery or falsification of the security document is virtually impossible, at least with regard to the said exchange of the document sheet. This compound is easy to produce and therefore cost-effective and essentially not prone to error because of a small number of process steps required for this purpose. As a result of the welding, a pattern present in the overlapping area in the document sheet, for example a printed image in the form of alphanumeric characters, becomes visible through the textile connecting strip. This can be a security feature for the documentary sheet.

Das textile Material der Verbindungslasche kann in beliebiger Art und Weise ausgebildet sein. Beispielsweise kann es ein textiles Flächengebilde in Form eines Gewebes, Gewirkes, Gestrickes oder dergleichen oder in Form eines Filzes oder Vlieses sein, sofern es die erforderliche Reißfestigkeit aufweist. Das Material ist vorzugsweise aus einem Verbund von Filamenten, insbesondere Fasern, Garn, Fäden oder dergleichen, gebildet, die im Falle eines Gewebes, Gewirkes, Gestrickes oder dergleichen in geordneter Art und Weise zueinander angeordnet sind, während die Filamente eines Filzes oder Vlieses, beispielsweise Fasern, ungeordnet angeordnet sind. Vorzugsweise wird ist das textile Material durch ein Gewebe mit Kett- und Schussfäden gebildet. The textile material of the connecting strap can be designed in any desired manner. For example, it may be a textile fabric in the form of a woven, knitted, knitted or the like or in the form of a felt or nonwoven, provided that it has the required tear strength. The material is preferably formed from a composite of filaments, in particular fibers, yarn, threads or the like, which in the case of a woven, knitted fabric, knitted fabric or the like are arranged in an ordered manner to each other, while the filaments of a felt or nonwoven, for example Fibers are arranged disorderly. Preferably, the textile material is formed by a fabric with warp and weft threads.

Das textile Material der Verbindungslasche kann insbesondere aus einem oder mehreren schmelzbaren Materialien bestehen oder diese enthalten, um den Schweißvorgang zu ermöglichen. Das mindestens eine schmelzbare textile Material ist vorzugsweise aus Kunststoff (Polymer) gebildet, weiter bevorzugt aus thermoplastischem Kunststoff. Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, als thermoplastischen Kunststoff ein Polyester, beispielsweise Polyethylenterephthalat (PET), oder ein thermoplastisches Polyurethan (TPU) einzusetzen, weil sich diese Materialien problemlos zu Garnen oder dergleichen spinnen und dann zu dem textilen Material weiter verarbeiten lassen. Das textile Material kann bevorzugt zumindest teilweise aus Polyester gebildet sein. Der Schmelzpunkt oder die Glasübergangstemperatur des schmelzbaren Materials ist vorzugsweise an die Materialeigenschaften des Dokumentenbogens anzupassen. Die Schmelz- bzw. Glasübergangstemperaturen der Verbindungslasche und des Dokumentenbogens sind vorzugsweise ähnlich groß (beispielsweise innerhalb eines Temperaturbereiches von 50°C), damit der Schweißvorgang fehlerfrei und einfach durchführbar ist. Außerdem kann das textile Material teilweise aus Baumwolle bestehen. Beispielsweise kann es aus einer Baumwoll-Polymer-Mischung, insbesondere aus einer Baumwoll-Polyester-Mischung, bestehen. The textile material of the connecting strap may in particular consist of or contain one or more fusible materials in order to enable the welding process. The at least one meltable textile material is preferably made of plastic (polymer), more preferably of thermoplastic material. It has been found to be particularly advantageous to use a polyester, for example polyethylene terephthalate (PET), or a thermoplastic polyurethane (TPU) as the thermoplastic, because these materials can easily spin into yarns or the like and then be further processed into the textile material. The textile material may preferably be formed at least partially from polyester. The melting point or glass transition temperature of the fusible material is preferably adapted to the material properties of the document sheet. The melt or glass transition temperatures of the connection tab and the document sheet are preferably similar in size (for example, within a temperature range of 50 ° C), so that the welding process is error-free and easy to carry out. In addition, the textile material may be partially made of cotton. For example, it may consist of a cotton-polymer blend, especially a cotton-polyester blend.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung ist das textile Material der mindestens einen Verbindungslasche aus zwei verschiedenen Materialien (Mischgewebe) gebildet, von denen das eine beim Verschweißen mit der mindestens einen Verbindungslasche zumindest anschmilzt und sich das andere Material beim Schweißvorgang mit der mindestens einen Verbindungslasche nicht verbindet. Beispielsweise können die Kettfäden eines Mischgewebes beim Verschweißen unverändert bleiben, während die Schußfäden an- oder aufschmelzen und sich mit dem Material des Dokumentenbogens fest verbinden. Die Schussfäden erstrecken sich in diesem Falle von dem freien Rand der Verbindungslasche in den Überlappungsbereich. Dadurch dass sie nicht an- oder aufgeschmolzen werden, bleibt die Festigkeit des Materials der Verbindungslasche im Übergangsbereich zwischen dem freien Rand und dem Überlappungsbereich erhalten. In a further preferred embodiment variant of the present invention, the textile material of the at least one connecting strap is formed from two different materials (blended fabric), one of which at least melts when welded to the at least one connecting strap and the other material melts during welding with the at least one connecting strap does not connect. For example, the warp threads of a blend fabric can remain unchanged during welding, while the wefts on or melt and firmly connect with the material of the document sheet. The weft threads extend in this case from the free edge of the connecting strap in the overlapping area. The fact that they are not on or melted, the strength of the material of the connecting plate in the transition region between the free edge and the overlap area is maintained.

Beispielsweise können die Materialien der mindestens einen Verbindungslasche gemäß der zuletzt genannten Ausführungsvariante in einer ersten bevorzugten Ausführungsform unterschiedliche Schmelzpunkte oder Glasübergangstemperaturen aufweisen. Beispielsweise kann ein erstes Material einen Schmelzpunkt oder eine Glasübergangstemperatur haben, sodass es unter den Bedingungen des Schweißvorganges an- oder aufschmilzt, und ein zweites Material einen Schmelzpunkt oder eine Glasübergangstemperatur, der/die deutlich höher ist, sodass das zweite Material unter denselben Schweißbedingungen nicht an- oder aufschmilzt. For example, in a first preferred embodiment, the materials of the at least one connecting strap according to the last-mentioned embodiment variant may have different melting points or glass transition temperatures. For example, a first material may have a melting point or a glass transition temperature, such that under the conditions of the welding process or a second material has a melting point or glass transition temperature that is significantly higher so that the second material does not melt or melt under the same welding conditions.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der zuletzt angegebenen Ausführungsvariante kann das textile Material aus mindestens zwei Materialien gebildet sein, von denen ein erstes Material einen Schmelzpunkt oder eine Glasübergangstemperatur hat, sodass es unter den Bedingungen des Schweißvorganges an- oder aufschmilzt, und ein zweites Material kein schmelzbares Material (insbesondere kein thermoplastischer Kunststoff) ist, sondern beispielsweise ein anderes Material als Kunststoff, wie ein Zellulosematerial oder ein Protein, beispielsweise ein Wollmaterial, oder ein duroplastischer Kunststoff oder Kohle-, Glasfaser, anorganische oder metallische Fasern (Drähte), sodass dieses zweite Material beim Schweißvorgang nicht an- oder aufschmilzt. In a second preferred embodiment of the last-mentioned embodiment variant, the textile material may be formed from at least two materials, of which a first material has a melting point or a glass transition temperature, so that it melts or melts under the conditions of the welding process, and a second material is not fusible Material (especially no thermoplastic) is, but for example, a material other than plastic, such as a cellulosic material or a protein, such as a wool material, or a thermosetting plastic or carbon, glass fiber, inorganic or metallic fibers (wires), so that this second material does not melt or melt during the welding process.

In den beiden vorgenannten Fällen schmilzt das zweite Material beim Schweißvorgang nicht auf und bleibt somit in unveränderter Form erhalten, sodass die innere Festigkeit der mindestens einen Verbindungslasche durch den Schweißvorgang nicht beeinträchtigt wird. In the two aforementioned cases, the second material does not melt during the welding process and thus remains unchanged, so that the internal strength of the at least one connecting strap is not impaired by the welding operation.

Vorzugsweise wird ausschließlich eine einzige Verbindungslasche zum Verbinden des Dokumentenbogens mit dem Dokumentenkörper des Sicherheitsdokuments verwendet. Grundsätzlich können natürlich auch mehrere Verbindungslaschen für diese Verbindung verwendet werden, beispielsweise durch Übereinanderlegen mehrerer derartiger Verbindungslaschen. Nachfolgend wird vereinfachend und stellvertretend für die diesbezüglichen Ausführungsformen auf eine Verbindungslasche Bezug genommen. Preferably, only a single connection tab is used to connect the document sheet to the document body of the security document. In principle, of course, a plurality of connecting straps can be used for this connection, for example by superimposing a plurality of such connecting straps. In the following, a connection tab will be referred to in a simplified and representative manner for the relevant embodiments.

Die Verbindungslasche ist vorzugsweise ein langgestrecktes, insbesondere rechteckiges Flächengebilde, das ausreichend breit ist, um zum einen mit dem Dokumentenbogen randseitig zur Überlappung gebracht werden zu können, damit eine feste Schweißverbindung erzeugt werden kann, und um zum anderen einen Verbindungsbereich mit dem Sicherheitsdokument bilden zu können. Vorzugsweise ist die Verbindungslasche in einer Erstreckungsrichtung genauso lang wie der Dokumentenbogen, sodass sich die Verbindungslasche über eine gesamte Randlänge des Dokumentenbogens erstreckt und nicht darüber hinaus. Die Verbindungslasche überlappt mit dem Dokumentenbogen in einem Überlappungsbereich, sodass ein weiterer Verbindungsbereich der Verbindungslasche über den Dokumentenbogen seitlich vorsteht. Dieser Verbindungsbereich dient zum nachfolgenden Verbinden der Einheit aus Verbindungslasche und mit dieser verbundenem Dokumentenbogen mit dem Dokumentenkörper des Sicherheitsdokuments. Der Verbindungsbereich kann insbesondere streifenförmig ausgebildet sein. Dieser freie Rand bildet eine langgestreckte Verbindungsfläche, die für die Verbindung mit dem Dokumentenkörper zur Verfügung steht. Die Verbindungslasche kann mindestens ein Sicherheitsmerkmal aufweisen, beispielsweise einen oder mehrere Sicherheitsfäden. The connecting strap is preferably an elongate, in particular rectangular, sheet which is sufficiently wide in order to be able to overlap the document sheet at the edge so that a firm welded connection can be produced and to form a connection area with the security document , Preferably, the connecting tab in a direction of extent is the same length as the document sheet, so that the connecting tab extends over an entire edge length of the document sheet and not beyond. The connection tab overlaps the document sheet in an overlap area so that another connection area of the connection tab projects laterally beyond the document sheet. This connection area is used for the subsequent connection of the unit of connection tab and document sheet connected thereto with the document body of the security document. The connection region may in particular be strip-shaped. This free edge forms an elongated interface which is available for connection to the document body. The connecting strap may have at least one security feature, for example one or more security threads.

Der Dokumentenbogen kann aus einem oder mehreren Materialien hergestellt sein. Vorzugsweise liegt der Dokumentenbogen in Form eines Laminates vor, das aus mehreren Laminatlagen durch Laminieren hergestellt ist. Grundsätzlich kann der Dokumentenbogen aber auch durch Spritzgießen oder Extrudieren oder ein anderes Herstellverfahren erzeugt werden. Der Dokumentenbogen ist vorzugsweise aus einem oder mehreren Kunststoffen (Polymeren) hergestellt, insbesondere aus Polycarbonat (PC), ganz besonders Bisphenol-A-Polycarbonat, Carboxy-modifiziertem PC, Polyethylenterephthalat (PET), dessen Derivaten wie Glykolmodifiziertem PET (PETG), Carboxy-modifiziertem PET, Polyethylennaphthalat (PEN), Polyvinylchlorid (PVC), Polyvinylbutyral (PVB), Polymethylmethacrylat (PMMA), Polyimid (PI), Polyvinylalkohol (PVA), Polystyrol (PS), Polyvinylphenol (PVP), Polypropylen (PP), Polyethylen (PE), thermoplastischen Elastomeren (TPE), insbesondere thermoplastischem Polyurethan (TPU), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS), und/oder deren Derivaten, oder aus Papier und/oder Pappe oder aus Mischungen der vorgenannten Materialien. Es ist bevorzugt, dass das Bogenmaterial zumindest teilweise aus Polycarbonat oder aus einem Polycarbonat-Derivat gebildet ist. Bevorzugt ist der Dokumentenbogen ein Laminat, das aus mehreren Lagen gebildet ist. Eine oder einzelne Lagen des Laminats können aus PC oder PC/TPU/PC bestehen oder diese Materialien enthalten. Weitere Lagen können sämtlich aus demselben Material oder aus unterschiedlichen Materialien bestehen oder diese enthalten. Die Polymere können gefüllt oder ungefüllt vorliegen. In letzterem Falle sind die Lagen transparent oder transluzent. Falls die Polymere gefüllt sind, sind sie typischerweise opak. Das Füllmaterial kann daher beispielsweise ein Pigment sein. Die Lagen können eingefärbt oder farblos sein. Die äußeren Lagen des Dokumentenbogens (Overlayfolien) können insbesondere farblos transparent sein und eine hohe Abriebfestigkeit aufweisen. Vorzugsweise ist das Laminat aus einem thermoplastischen Material gebildet, das beim Schweißvorgang in dem mindestens einen Verbindungsbereich zumindest teilweise an- oder aufschmilzt. The document sheet may be made of one or more materials. Preferably, the document sheet is in the form of a laminate made from a plurality of laminate layers by lamination. In principle, however, the document sheet can also be produced by injection molding or extrusion or another production method. The document sheet is preferably made of one or more plastics (polymers), in particular of polycarbonate (PC), more particularly bisphenol A polycarbonate, carboxy-modified PC, polyethylene terephthalate (PET), whose derivatives such as glycol-modified PET (PETG), carboxy- modified PET, polyethylene naphthalate (PEN), polyvinyl chloride (PVC), polyvinyl butyral (PVB), polymethyl methacrylate (PMMA), polyimide (PI), polyvinyl alcohol (PVA), polystyrene (PS), polyvinylphenol (PVP), polypropylene (PP), polyethylene ( PE), thermoplastic elastomers (TPE), in particular thermoplastic polyurethane (TPU), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS), and / or derivatives thereof, or of paper and / or cardboard or of mixtures of the abovementioned materials. It is preferable that the sheet material is at least partially formed of polycarbonate or a polycarbonate derivative. Preferably, the document sheet is a laminate formed of multiple layers. One or more layers of the laminate may consist of PC or PC / TPU / PC or contain these materials. Other layers may all consist of or contain the same material or different materials. The polymers may be filled or unfilled. In the latter case, the layers are transparent or translucent. If the polymers are filled, they are typically opaque. The filler may therefore be, for example, a pigment. The layers can be colored or colorless. The outer layers of the document sheet (overlay foils) may in particular be colorless transparent and have a high abrasion resistance. Preferably, the laminate is formed from a thermoplastic material which at least partially fuses or melts during the welding process in the at least one connecting region.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird das Verschweißen mittels eines Schallwellen in den Überlappungsbereich eintragenden Verfahrens durchgeführt. Das Schweißverfahren kann insbesondere ein Ultraschall-Schweißverfahren sein. Hierzu wird eine Sonotrode verwendet, die in Ultraschallschwingungen versetzbar ist. Für den Schweißvorgang wird die Sonotrode auf den Verbindungsbereich der zu verschweißenden Verbindungspartner (Verbindungslasche und Dokumentenbogen) aufgesetzt, sodass die in den Ultraschallschwingungen enthaltene Energie im Verbindungsbereich in die Materialien der Verbindungspartner eingetragen wird. Dadurch erwärmen sich die zu verbindenden Materialien, sodass mindestens ein Material der Verbindungspartner aufschmilzt und die Verbindung herbeigeführt wird. Grundsätzlich sind auch andere Verbindungsmechanismen denkbar, beispielsweise eine innige Annäherung der Materialien aneinander, sodass es zu atomaren (chemischen) Verbindungen kommen kann. Beim Schweißvorgang kann die Sonotrode unter Aufwendung eines Pressdruckes auf die Verbindungsstelle aufgedrückt werden, um die Energie möglichst effizient in den Verbindungsbereich eintragen zu können. Hierzu kann zu der Sonotrode ein Widerlager (Maschinentisch, Amboss) gegenüberliegend angeordnet sein, auf den die aufeinander liegenden Verbindungspartner aufgelegt und durch die Sonotrode aufgedrückt werden. In der Sonotrode wird Ultraschall vorzugsweise mittels eines Piezokristalls erzeugt, von dem die darin entstehenden mechanischen Schwingungen auf die Arbeitsfläche der Sonotrode übertragen werden. In a preferred embodiment of the present invention, the welding is carried out by means of a sound waves in the overlapping region-registering method. The welding process In particular, it may be an ultrasonic welding process. For this purpose, a sonotrode is used, which is displaceable in ultrasonic vibrations. For the welding process, the sonotrode is placed on the connection area of the connection partner to be welded (connection tab and document sheet), so that the energy contained in the ultrasonic vibrations in the connection area is registered in the materials of the connection partners. As a result, the materials to be joined are heated, so that at least one material of the connection partners melts and the connection is brought about. In principle, other connection mechanisms are also conceivable, for example an intimate approximation of the materials to one another, so that atomic (chemical) connections can occur. During the welding process, the sonotrode can be pressed onto the connection point by applying a pressing pressure in order to be able to enter the energy into the connection area as efficiently as possible. For this purpose, an abutment (machine table, anvil) may be arranged opposite to the sonotrode, to which the superimposed connection partners are placed and pressed by the sonotrode. In the sonotrode, ultrasound is preferably generated by means of a piezocrystal, from which the resulting mechanical vibrations are transmitted to the working surface of the sonotrode.

Die Sonotrode kann in einer Ausführungsvariante eine plane Arbeitsfläche aufweisen, sodass die Verbindungslasche in dem gesamten Bereich der Arbeitsfläche der Sonotrode mit dem Dokumentenbogen verschweißt wird. Grundsätzlich kann die Arbeitsfläche der Sonotrode genauso groß sein wie der Überlappungsbereich der Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen. Alternativ kann die Arbeitsfläche der Sonotrode auch kleiner sein (alternativ auch größer) als der Überlappungsbereich. Falls die Arbeitsfläche kleiner als der Überlappungsbereich ist, wird eine Schweißstelle erzeugt, die kleiner als der Überlappungsbereich ist. In one variant, the sonotrode can have a plane working surface, so that the connecting tab is welded to the documentary sheet in the entire area of the working surface of the sonotrode. In principle, the working surface of the sonotrode can be just as large as the overlapping area of the connecting tongue with the documentary sheet. Alternatively, the working surface of the sonotrode may also be smaller (alternatively larger) than the overlap region. If the work area is smaller than the overlap area, a weld is created that is smaller than the overlap area.

In einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung werden die Verbindungslasche und der Dokumentenbogen in dem Überlappungsbereich in mindestens zwei zueinander beabstandeten Schweißbereichen miteinander verschweißt. Hierzu ist die Arbeitsfläche der Sonotrode mit einer Profilierung mit vorstehenden Teilbereichen ausgestattet, über die die Energie ausschließlich in die Schweißbereiche an der Verbindungsstelle eingetragen wird, denn nur diese Teilbereiche stehen mit der Verbindungsstelle in direktem Kontakt. Damit wird gewährleistet, dass nicht der gesamte Überlappungsbereich der Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen für die Verbindung genutzt wird. Insbesondere wenn das textile Material der Verbindungslasche ausschließlich aus schmelzbarem Material gebildet ist, wird die Festigkeit der Verbindungslasche auf diese Weise beim Verschweißen nicht beeinträchtigt, weil das Material nur bereichsweise aufgeschmolzen wird, während dazwischen liegende Bereiche nicht angeschmolzen, zumindest aber nicht aufgeschmolzen werden. Damit wird verhindert, dass die Filamentstruktur im Übergang zwischen dem freien Rand der Verbindungslasche und dem Überlappungsbereich beim Schweißvorgang vollständig zerstört wird, sodass die Festigkeit des Materials und deren Flexibilität im Scharnierbereich weitgehend erhalten bleiben. Vorzugsweise sind die zueinander beabstandeten Schweißbereiche rasterartig angeordnet. Weiter bevorzugt entspricht das Rastermaß dem Abstand benachbarter Fäden, Fasern oder Maschen. Somit kann die Struktur der Arbeitsfläche der Sonotrode in Beziehung zur Webart ausgebildet sein. In a preferred development of the present invention, the connecting strap and the document sheet are welded together in the overlapping area in at least two spaced-apart welding areas. For this purpose, the working surface of the sonotrode is equipped with a profiling with protruding portions, through which the energy is entered only in the welding areas at the junction, because only these sections are in direct contact with the junction. This ensures that not the entire overlap area of the connection tab with the documentary sheet is used for the connection. In particular, when the textile material of the connecting strap is formed exclusively of fusible material, the strength of the connecting strap is not affected in this way during welding, because the material is only partially melted, while intermediate areas not melted, but at least not melted. This prevents that the filament structure is completely destroyed in the transition between the free edge of the connecting plate and the overlapping area during the welding process, so that the strength of the material and its flexibility in the hinge area are largely retained. Preferably, the spaced apart welding areas are arranged like a grid. More preferably, the grid corresponds to the distance between adjacent threads, fibers or meshes. Thus, the structure of the working surface of the sonotrode may be formed in relation to the weave.

In einer bevorzugten Ausführungsvariante dieser Weiterbildung sind die mindestens zwei zueinander beabstandeten Schweißbereiche langgestreckt und parallel zueinander angeordnet. Grundsätzlich können die Schweißbereiche in einer anderen bevorzugten Ausführungsvariante dieser Weiterbildung auch punktförmig und beispielsweise in einem regelmäßigen Rastermuster angeordnet sein. In den beiden genannten Ausführungsvarianten sind die erhabenen Teilbereiche der Sonotrode entsprechend geformt, um die genannten Formen der Schweißstellen zu bilden. In noch einer anderen bevorzugten Ausführungsvariante dieser Weiterbildung können die zueinander beabstandeten Schweißbereiche auch in Form von Information speichernden Zeichen ausgebildet sein, beispielsweise von alphanumerischen Zeichen oder Symbolen oder dergleichen, etwa Buchstaben, Bildern oder in Form von Mikroschrift. Die Schweißverbindungen zwischen der Verbindungslasche und dem Dokumentenbogen wird in diesem Falle in Form dieser Zeichen gebildet. Diese Ausführungsvariante stellt somit ein Sicherheitsmerkmal dar, das nicht ohne weiteres nachgestellt werden kann. Da das textile Material der Verbindungslasche bei Verwendung transparenter Materialien beim Verschweißen transparent wird, können die Schweißbereiche durch Verwendung eines gefärbten Bogenmaterials gut sichtbar gemacht werden. Alternativ kann auch ein zusammenhängender Schweißbereich mit einer entsprechend geformten Arbeitsfläche der Sonotrode erzeugt werden, der in Form eines Musters erhabener Teilbereichsstrukturen auf der Arbeitsfläche der Sonotrode ausgebildet ist, beispielsweise in Form von rautenförmigen Mustern oder dergleichen. Die erhabenen Teilbereiche auf der Sonotrode können abgeflacht oder auch spitz zulaufend ausgebildet sein. In a preferred embodiment of this development, the at least two mutually spaced welding areas are elongated and arranged parallel to each other. In principle, in another preferred embodiment variant of this development, the welding regions can also be arranged punctiform and, for example, in a regular grid pattern. In the two mentioned embodiments, the raised portions of the sonotrode are shaped accordingly to form said forms of welds. In yet another preferred embodiment of this development, the spaced apart welding areas may also be formed in the form of information-storing characters, for example, alphanumeric characters or symbols or the like, such as letters, pictures or in the form of micro-writing. The welded joints between the connecting tab and the document sheet are formed in this case in the form of these characters. This embodiment thus represents a security feature that can not be readjusted easily. Since the textile material of the connection tab becomes transparent when transparent materials are used during welding, the weld areas can be made well visible by using a colored sheet material. Alternatively, a contiguous weld area may be created with a correspondingly shaped working surface of the sonotrode, which may be in the form of a pattern of raised subregions on the working surface of the sonotrode, for example in the form of diamond-shaped patterns or the like. The raised portions on the sonotrode may be flattened or tapered.

Die Sonotrode wird vorzugsweise auf der Seite auf den Stapel aus der Verbindungslasche und dem Dokumentenbogen aufgesetzt, vorzugsweise aufgepresst, auf der sich die Verbindungslasche befindet, d.h. sie steht beim Schweißvorgang in direktem Kontakt mit der Verbindungslasche. Grundsätzlich ist auch eine Einleitung von Energie in die Verbindungspartner von der Seite des Dokumentenbogens aus denkbar. Ersteres ist bevorzugt, weil das textile Material durch den direkten Kontakt mit der Sonotrode verdichtet wird, sodass ein inniger Kontakt der Verbindungspartner zustande kommt. Die Fügezeit hängt von der eingespeisten Leistung und der Art des zu verschweißenden Materials ab. Typischerweise beträgt die Fügezeit 0,1 bis 2 s, bevorzugt 0,2 bis 0,4 s. The sonotrode is preferably placed on the side of the stack of the connecting tab and the document sheet, preferably pressed on which the connecting tab is located, ie it is in direct contact with the connecting strap during the welding process. In principle, it is also conceivable to introduce energy into the connection partners from the side of the documentary sheet. The former is preferred because the textile material is compacted by the direct contact with the sonotrode, so that an intimate contact of the connection partner comes about. The joining time depends on the input power and the type of material to be welded. Typically, the joining time is 0.1 to 2 s, preferably 0.2 to 0.4 s.

Die Einheit aus dem Dokumentenbogen und der Verbindungslasche, die fest miteinander verbunden sind, ist mit dem Dokumentenkörper des Sicherheitsdokuments verbindbar. Wenn das Sicherheitsdokument in Form eines Heftes oder Buches vorliegt, weist es einen Heft- oder Buchrücken auf. Dies schließt auch den Falzbereich eines Heftes ein. Die Einheit aus dem Dokumentenbogen und der Verbindungslasche wird gemäß Verfahrensschritt D des Verfahrens zum Herstellen des Sicherheitsdokuments über die Verbindungslasche vorzugsweise im Bereich des Heft- oder Buchrückens mit dem Dokumentenkörper verbunden. Hierzu kann der freie Rand der Verbindungslasche beispielsweise mittels eines Klebe-, Näh- oder Schweißverfahrens mit dem Dokumentenkörper verbunden werden. The unit of the document sheet and the connecting tab, which are firmly connected to each other, can be connected to the document body of the security document. If the security document is in the form of a booklet or book, it has a book or book spine. This also includes the fold area of a booklet. According to method step D of the method for producing the security document, the unit from the document sheet and the connection tab is connected to the document body via the connection tab, preferably in the area of the staple or book spine. For this purpose, the free edge of the connecting strap can be connected to the document body, for example by means of an adhesive, sewing or welding process.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen des Sicherheitsdokuments, umfassend die Verfahrensschritte A, B und C, gemäß denen die Einheit aus miteinander verbundener Verbindungslasche und Dokumentenbogen erzeugt wird, schließt den Verfahrensschritt D ein, wonach die Verbindungslasche mit dem Dokumentenkörper verbunden wird. Dieser Verfahrensschritt kann im Anschluss an die Herstellung der Verbindung zwischen der Verbindungslasche und dem Dokumentenbogen durchgeführt werden, d.h. nachdem der Dokumentenbogen fertiggestellt, insbesondere individualisiert, beispielsweise personalisiert, und mit der Verbindungslasche verbunden worden ist. Hierzu werden die für den jeweiligen Endzweck erstellten Dokumentenbögen an einem beliebigen Ort (und nicht nur am Ort der Herstellung der Dokumentenbögen) mit dem Dokumentenkörper verbunden. Es ergibt sich folgender Verfahrensablauf in der angegebenen Reihenfolge: A) Bereitstellen des Information speichernden Dokumentenbogens und der mindestens einen aus einem textilen Material gebildeten Verbindungslasche B) überlappendes Anordnen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens, sodass ein Überlappungsbereich der mindestens einen Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen gebildet wird C) Verschweißen der mindestens einen Verbindungslasche und des Doku mentenbogens in dem Überlappungsbereich D) Verbinden der mindestens einen Verbindungslasche mit dem Dokumen tenkörper des Sicherheitsdokuments, um den Dokumentenbogen an dem Dokumentenkörper zu befestigen The inventive method for producing the security document, comprising the method steps A, B and C, according to which the unit is made of interconnected connection tab and document sheet, includes the method step D, after which the connection tab is connected to the document body. This method step can be carried out following the production of the connection between the connection tab and the documentary sheet, ie after the documentary sheet has been completed, in particular individualized, for example personalized, and has been connected to the connection tab. For this purpose, the document sheets created for the respective end purpose are connected to the document body at any location (and not only at the place of production of the document sheets). The result is the following procedure in the order given: A) providing the information-storing document sheet and the at least one connecting tab formed of a textile material B) overlapping the at least one connecting tab and the document sheet, so that an overlap region of the at least one connecting tab is formed with the document sheet C) welding the at least one connecting tab and the document sheet in the overlapping area D) connecting the at least one connection tab to the document body of the security document to secure the document sheet to the document body

Alternativ kann die Verbindung der Verbindungslasche mit dem Dokumentenkörper auch bereits vor dessen Verbindung mit dem Dokumentenbogen hergestellt werden, d.h. zwischen den Verfahrensschritten A und B, sodass die Verbindung des Dokumentenbogens mit der Verbindungslasche nach dessen Einbindung in den Dokumentenkörper stattfindet. Es ergibt sich folgender Verfahrensablauf in der angegebenen Reihenfolge: A) Bereitstellen des Information speichernden Dokumentenbogens und der mindestens einen aus einem textilen Material gebildeten Verbindungslasche D) Verbinden der mindestens einen Verbindungslasche mit dem Dokumen tenkörper des Sicherheitsdokuments B) überlappendes Anordnen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens, sodass ein Überlappungsbereich der mindestens einen Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen gebildet wird C) Verschweißen der mindestens einen Verbindungslasche und des Dokumentenbogens in dem Überlappungsbereich Alternatively, the connection of the connection tab to the document body can be made even before it is connected to the document sheet, ie between method steps A and B, so that the connection of the document sheet takes place with the connection tab after its integration into the document body. The result is the following procedure in the order given: A) providing the information-storing document sheet and the at least one connecting tab formed of a textile material D) connecting the at least one connecting strap with the document body of the security document B) overlapping the at least one connecting tab and the document sheet, so that an overlap region of the at least one connecting tab is formed with the document sheet C) welding the at least one connecting tab and the document sheet in the overlapping area

Falls gemäß einer zuvor beschriebenen bevorzugten Ausführungsvariante eine Schweißverbindung beispielsweise in Form eines Sicherheitsmerkmals zwischen der Verbindungslasche und dem Dokumentenbogen hergestellt wird, ist erstere Verfahrensweise vorteilhaft, da das Verbinden der Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen und das Einbinden dieser Einheit in den Dokumentenkörper an verschiedenen Orten stattfinden kann, wobei das Einbinden der Einheit in den Dokumentenkörper in diesem Falle nicht notwendigerweise in einer besonderen Sicherheitsumgebung stattfinden muss. Denn die für die Herstellung der Sicherheitsmerkmale (Herstellung des Dokumentenbogens und Verbinden der Verbindungslasche mit dem Dokumentenbogen) erforderlichen Herstellschritte werden unter Zwischenschaltung des Verfahrensschrittes B nacheinander durchgeführt, während der nachfolgende Schritt des Einbindens der Einheit in den Dokumentenkörper (Schritt D) getrennt davon stattfinden kann. Dies erlaubt eine flexiblere Logistik als bei Durchführung des Verfahrensschrittes D zwischen den Schritten A und B. Andererseits können Dokumentenkörper bei Einfügung der Verbindungslasche in den Dokumentenkörper (Verfahrensschritt D) zwischen den Schritten A und C auf Vorrat gehalten werden, insbesondere wenn die Verbindungslasche zwischen anderen Seiten des Dokumentenkörpers oder zwischen anderen Seiten und dem Buchdeckel des Dokumentenkörpers integriert wird, wie bei einem Reisepass. If according to a preferred embodiment described above, a welded connection is produced, for example, in the form of a security feature between the connecting tab and the documentary sheet, the former procedure is advantageous since the connection of the connecting tab to the documentary sheet and the integration of this unit into the document body can take place at different locations, the incorporation of the unit into the document body in this case need not necessarily take place in a particular security environment. Because for the production of the Security features (production of the document sheet and connecting the connection tab with the document sheet) required manufacturing steps are performed successively with the interposition of step B, while the subsequent step of integrating the unit in the document body (step D) can take place separately. This allows more flexible logistics than when method step D is performed between steps A and B. On the other hand, document bodies can be kept in stock when inserting the connection tab into the document body (step D) between steps A and C, especially if the connection tab is between other sides of the document body or between other pages and the book cover of the document body, like a passport.

Die Verbindungslasche (gegebenenfalls zusammen mit dem Dokumentenbogen) kann in einen buch- oder heftförmigen Dokumentenkörper eingefügt werden, sodass der Bogen eine innere Seite des Sicherheitsdokuments bildet. Der Dokumentenkörper verfügt in diesem Falle über weitere Seiten sowie gegebenenfalls einen Buch- oder Heftrücken. Die Verbindungslasche kann gegebenenfalls in den noch nicht fertiggestellten Dokumentenkörper eingefügt werden, indem zusammen mit der Verbindungslasche auch die Seiten und gegebenenfalls der Buch- oder Heftrücken gemeinsam miteinander verbunden werden. The connecting tab (possibly together with the document sheet) can be inserted into a book or stapled document body so that the sheet forms an inner side of the security document. The document body in this case has more pages and possibly a book or book spine. If appropriate, the connecting strap can be inserted into the document body that has not yet been completed, in that, together with the connecting strap, the sides and, if appropriate, the book or book spine are joined together.

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung befindet sich die Verbindungslasche an der Innenseite des Buches oder Heftes, vorzugsweise im Bereich von dessen Falz. Der Dokumentenbogen kann über die Verbindungslasche auch als äußere Seite angefügt werden (anstelle eines Buch-, Heftdeckels). In diesem Falle kann die Verbindungslasche den Buch- oder Heftrücken (das Fälzelband) bilden. Der Dokumentenbogen kann in dieser Ausführungsform mit Sicherheitsmerkmalen, insbesondere mit Daten, vorzugsweise Personalisierungsdaten, versehen sein. Diese Sicherheitsmerkmale, insbesondere Daten und ganz besonders Personalisierungsdaten, sind überdies vorzugsweise auf der Seite des Dokumentenbogens, der zur Innenseite des Buches oder Heftes hingewandt ist, also nicht auf der Außenseite des Buches oder Heftes, angeordnet. Nicht nur der Dokumentenbogen kann in dieser Ausführungsform mit der Verbindungslasche mittels Ultraschall verbunden werden sondern auch eine weitere äußere Seite. In one embodiment of the present invention, the connection tab is located on the inside of the book or booklet, preferably in the region of its fold. The document sheet can also be attached as an outer page via the connecting link (instead of a book cover, a magazine cover). In this case, the connection tab can form the book or book spine (the Fälzelband). In this embodiment, the document sheet can be provided with security features, in particular with data, preferably personalization data. Moreover, these security features, in particular data and in particular personalization data, are preferably arranged on the side of the documentary sheet which faces the inside of the book or booklet, ie not on the outside of the book or booklet. Not only the document sheet can be connected in this embodiment with the connecting tab by means of ultrasound but also another outer side.

In der Produktion können die Verbindungslaschen und Dokumentenbögen jeweils zusammengeführt und miteinander verschweißt werden. Alternativ können sie auch in einer Rolle-zu-Rolle-Anlage verarbeitet werden. Hierzu liegen die entsprechenden Rollenmaterialien für die Verbindungslasche und den Dokumentenbogen vor, die in geeigneter Weise zusammengeführt (bereitgestellt und zueinander passend übereinander angeordnet) und dann miteinander verschweißt werden. Danach werden die Materialien der Verbindungslasche und des Dokumentenbogens im Überlappungsbereich miteinander verschweißt. Schließlich werden diese Einheiten aus den Rollenmaterialien herausgetrennt. In production, the connecting straps and document sheets can each be brought together and welded together. Alternatively, they can also be processed in a roll-to-roll plant. For this purpose, the corresponding roll materials for the connecting tab and the document sheet are present, which are brought together in a suitable manner (provided and arranged one above the other in matching fashion) and then welded together. Thereafter, the materials of the connection tab and the document sheet are welded together in the overlapping area. Finally, these units are separated from the roll materials.

Der Dokumentenbogen dient typischerweise zur Identifikation einer Person oder Sache. Daher ist er vorzugsweise als individualisierendes, insbesondere personalisierendes Dokument, ausgebildet. Hierzu weist der Dokumentbogen Sicherheitsmerkmale, wie ein Bild der Person, Daten zur dieser Person oder der Sache in Klarschrift oder in verschlüsselter Form oder mittels in geeigneter Weise gestalteter Form, die kaum oder nur schwer nachahmbar ist, wie mit speziellen Lumineszenzfarben wiedergegebene Daten in beispielsweise alphanumerischer Darstellung, oder Kippbilder, Hologramme, spezielle Druckmuster, wie Guillochen, variable Farben und dergleichen, auf. Ferner kann der Dokumentenbogen auch als RFID-Dokument (radio frequency identification) mit einer Antenne und einem RFID-Halbleiterchip ausgebildet sein. Ferner kann der Dokumentenbogen auch elektronische Komponenten, wie elektronische Displays, Sensoren, wie Touchsensoren, und dergleichen aufweisen. The document sheet is typically used to identify a person or thing. Therefore, it is preferably designed as an individualizing, in particular personalizing document. For this purpose, the documentary sheet security features, such as a picture of the person, this person or the thing in plain text or in encrypted form or by means of suitably designed form, which is hardly or hardly imitable, such as reproduced with special luminescent colors data in example alphanumeric Representation, or tilting, holograms, special printing patterns, such as guilloches, variable colors and the like, on. Furthermore, the document sheet can also be designed as an RFID document (radio frequency identification) with an antenna and an RFID semiconductor chip. Further, the document sheet may also include electronic components such as electronic displays, sensors such as touch sensors, and the like.

Die vorliegende Erfindung wird anhand der nachfolgend beschriebenen Figuren näher erläutert. Diese Figuren sowie die Figurenbeschreibung stellen nur eine exemplarische Beschreibung der vorliegenden Erfindung dar, ohne den Schutzbereich der vorliegenden Anmeldung einzuschränken. The present invention will be explained in more detail with reference to the figures described below. These figures as well as the description of the figures represent only an exemplary description of the present invention without limiting the scope of protection of the present application.

1 zeigt ein buchartiges Sicherheitsdokument in schematischer Darstellung im Querschnitt in einer ersten Ausführungsform; 1 shows a book-like security document in a schematic representation in cross-section in a first embodiment;

2 zeigt ein buchartiges Sicherheitsdokument in schematischer Darstellung im Querschnitt in einer zweiten Ausführungsform; 2 shows a book-like security document in a schematic representation in cross-section in a second embodiment;

3 zeigt eine schematische Darstellung eines Dokumentenbogens und einer Verbindungslasche, die überlappend angeordnet sind, in Draufsicht; 3 shows a schematic representation of a document sheet and a connecting tab, which are arranged overlapping, in plan view;

4 zeigt eine schematische Darstellung einer Ultraschallschweißvorrichtung mit einem Dokumentenbogen und einer Verbindungslasche in Seitenansicht; 4 shows a schematic representation of an ultrasonic welding device with a document sheet and a connecting plate in side view;

5 zeigt eine Arbeitsfläche einer Sonotrode in einer ersten Ausführungsform in schematischer Darstellung, in Draufsicht (links), in Seitenansicht (rechts); 5 shows a working surface of a sonotrode in a first embodiment in a schematic representation, in plan view (left), in side view (right);

6 zeigt eine Arbeitsfläche einer Sonotrode in einer zweiten Ausführungsform in schematischer Darstellung, in Draufsicht (links), in Seitenansicht (rechts); 6 shows a working surface of a sonotrode in a second embodiment in a schematic representation, in plan view (left), in side view (right);

7 zeigt einen mit einer Verbindungslasche verschweißten Dokumentenbogen; 7 shows a document sheet welded to a connection tab;

8 zeigt den mit der Verbindungslasche verschweißten Dokumentenbogen nach einem mechanischen Ablöseversuch. 8th shows the document sheet welded to the connection tab after a mechanical peel-off attempt.

In den Figuren sind gleiche Elemente mit demselben Bezugszeichen versehen. Das in 1 dargestellte Sicherheitsdokument 1 ist beispielsweise ein Reisepass. Dieser ist aus einem außenseitigen Buchdeckel(-rücken) 2, beispielsweise aus Pappe, mehreren Passseiten 3a, 3b, 3c, ... und dem Dokumentenbogen 4, im vorliegenden Falle einer Passbuchkarte aus einem PC-Laminat, gebildet. Der Buchdeckel 2 kann ein Scharnier 5 aufweisen, in dessen Bereich Teile des Buchdeckels 2 aneinanderstoßen. Beispielsweise kann der Buchdeckel 2 aus zwei starren zueinander benachbarten Teilen 2a, 2b bestehen, die mittels eines flexiblen Umschlages miteinander verbunden sind, indem der Umschlag die Teile einschlägt. Der Buchdeckel 2 kann außenseitig mit einem Emblem, beispielsweise des ausgebenden Staates, versehen sein. In the figures, like elements are given the same reference number. This in 1 illustrated security document 1 is a passport, for example. This is from an outside book cover (-rücken) 2 , for example made of cardboard, several pass pages 3a . 3b . 3c , ... and the documentary sheet 4 , in the present case a passport card made of a PC laminate formed. The book cover 2 can be a hinge 5 have, in the area parts of the book cover 2 abut. For example, the book cover 2 from two rigid parts adjacent to each other 2a . 2 B consist, which are interconnected by means of a flexible envelope by the envelope hits the parts. The book cover 2 may be provided on the outside with an emblem, for example, the issuing state.

Innenseitig sind mehrere Dokumentenseiten 3a, 3b, 3c, ... für die Aufnahme von Sichtvermerken und die Passbuchkarte 4 mit dem Buchdeckel 2 verbunden. Der Buchdeckel 2 und die Dokumentenseiten 3a, 3b, 3c, ... bilden einen Dokumentenkörper 20. Inside are several document pages 3a . 3b . 3c , ... for the acceptance of visas and the passport card 4 with the book cover 2 connected. The book cover 2 and the document pages 3a . 3b . 3c , ... form a document body 20 ,

Die Passbuchkarte 4 ist über eine Verbindungslasche 6 mit den Dokumentenseiten 3a, 3b, 3c, ... und dem Buchdeckel 2 verbunden. Hierzu ist die Passbuchkarte 4 in erfindungsgemäßer Art und Weise über eine Schweißverbindung 7 mit der Verbindungslasche 6 verbunden. Die Passbuchkarte 4 ist zwischen dem Buchdeckel 2 und einer inneren Dokumentenseite 3a angeordnet. Für die Verbindung sind diese Komponenten miteinander vernäht. Die Naht 8 (ein Faden) reicht durch die Dokumentenseiten 3a, 3b, 3c, ..., die Verbindungslasche 6 und den Buchdeckel 2 im Bereich des Scharniers 5 hindurch und verbindet diese miteinander. Um die Naht 8 im Buchrücken 2 zu verankern, ist über das Scharnier 8 ein Fälzelband 9 aus einem flexiblen Material geklebt. The passport card 4 is over a connecting strap 6 with the document pages 3a . 3b . 3c , ... and the book cover 2 connected. For this is the Passbuchkarte 4 in accordance with the invention via a welded joint 7 with the connecting strap 6 connected. The passport card 4 is between the book cover 2 and an inner document page 3a arranged. For the connection, these components are sewn together. The seam 8th (one thread) passes through the document pages 3a . 3b . 3c , ..., the connecting strap 6 and the book cover 2 in the hinge area 5 through and connects them together. To the seam 8th in the spine 2 anchoring is about the hinge 8th a fälzelband 9 glued from a flexible material.

Die Dokumentenseiten 3a, 3b, 3c, ... stellen die Visaseiten des Reisepasses 1 dar. Sie sind, abgesehen von einem Sicherheitsdruck in Form von Guillochen, Wasserzeichen und gegebenenfalls einer Identifikationsnummer, nicht mit weiteren Sicherheitsmerkmalen oder anderen Druckmerkmalen versehen. The document pages 3a . 3b . 3c , ... put the visa pages of the passport 1 They are, apart from a security printing in the form of guilloches, watermarks and possibly an identification number, not provided with other security features or other printing features.

Die Passbuchkarte 4 weist diverse Sicherheitsmerkmale auf und personalisiert insbesondere den Reisepassinhaber. Hierzu sind ein Foto des Inhabers, dessen persönliche Daten in Klarschrift sowie weitere Sicherheitsmerkmale enthalten. Die Passbuchkarte 4 kann auch als RFID-Dokument mit einer Antenne und einem RFID-Hableiterchip ausgerüstet und gegebenenfalls mit elektronischen Komponenten ausgerüstet sein. The passport card 4 has various security features and personalizes especially the passport holder. These are a photo of the owner, whose personal data in plain text and other security features. The passport card 4 can also be equipped as an RFID document with an antenna and an RFID Hableiterchip and optionally equipped with electronic components.

Die Verbindungslasche 6 ist aus einem gewebten Material aus thermoplastischem PET hergestellt. Dadurch ist sie flexibel, sodass der Reisepass 1 problemlos zu- und aufgeklappt werden kann. Das PET hat einen Schmelzpunkt bzw. eine Glasübergangstemperatur, die es ermöglicht, dass eine Schweißverbindung mit der Passbuchkarte 4 hergestellt werden kann, indem das Material der Verbindungslasche 6 an- oder sogar aufschmilzt. Außerdem ist auch die Passbuchkarte 4 aus einem schmelzbaren Material hergestellt, nämlich in Form eines Laminates aus PC, das thermoplastische Eigenschaften hat. Dieses Material schmilzt bei Energieeintrag ebenfalls an oder sogar auf. Die gebildete Schweißverbindung 7 ist außerordentlich fest. The connecting strap 6 is made of a woven material made of thermoplastic PET. As a result, she is flexible, so the passport 1 can be easily opened and opened. The PET has a melting point or a glass transition temperature, which allows a welded connection with the passbook card 4 can be made by the material of the connecting tab 6 on or even melted. Also is the passport card 4 made of a fusible material, namely in the form of a laminate of PC, which has thermoplastic properties. This material also melts on energy input or even on. The formed weld joint 7 is extremely strong.

In 2 ist ein Sicherheitsdokument 1 in Form eines Reisepasses in einer alternativen Ausführungsform dargestellt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der in 1 dargestellten dadurch, dass die eine Hälfte (vorzugsweise die Vorderseite des Reisepasses 1) des Buchdeckels 2 des Reisepasses 1 in diesem Falle durch die Passbuchkarte 4 gebildet ist. Die Passbuchkarte ist vorzugsweise auf der nach innen weisenden Seite (zu den Dokumentenseiten 3a, 3b, 3c, ...) mit den Daten versehen. Die andere Hälfte des Buchdeckels 2 (vorzugsweise die Rückseite des Reisepasses 1) ist wie bei der Ausführungsform von 1 als Teil 2a ausgebildet. An die Stelle des in 1 gezeigten Fälzelbandes 9 tritt in diesem Falle die Verbindungslasche 6. Das Teil 2a des Buchdeckels 2 ist ebenso wie die Reisepasskarte 4 über eine Schweißverbindung 7 mit der Verbindungslasche 6 verbunden. In 2 is a security document 1 presented in the form of a passport in an alternative embodiment. This embodiment differs from that in FIG 1 represented by the fact that one half (preferably the front of the passport 1 ) of the book cover 2 the passport 1 in this case through the passport card 4 is formed. The passbook card is preferably on the inward facing side (to the document pages 3a . 3b . 3c , ...) with the data. The other half of the book cover 2 (preferably the back of the passport 1 ) is as in the embodiment of 1 as part 2a educated. In place of in 1 shown Fälzelbandes 9 occurs in this case the connecting strap 6 , The part 2a of the book cover 2 is just like the passport 4 over a welded joint 7 with the connecting strap 6 connected.

In 3 ist eine Einheit aus Verbindungslasche 6 mit der Passbuchkarte 4 in der Draufsicht schematisch dargestellt. Der Überlappungsbereich 21 zwischen der Verbindungslasche 6 und der Passbuchkarte 4 erstreckt sich über die gesamte Randlänge der Passbuchkarte 4, da die Verbindungslasche 6 ebenso lang wie die Randlänge ist. In 3 is a unit made of connecting strap 6 with the passport card 4 shown schematically in plan view. The overlap area 21 between the connecting strap 6 and the passport card 4 extends over the entire edge length of the passport card 4 because the connecting strap 6 as long as the edge length is.

Die in 4 wiedergegebene Darstellung einer Ultraschallschweißvorrichtung 10 zeigt eine oben liegende Sonotrode 11 und ein unten liegendes Widerlager in Form eines Ambosses 12. Die Arbeitsflächen 13, 14 der Sonotrode 11 und des Ambosses 12 sind zu der Einheit aus der überlappend angeordneten textilen Verbindungslasche 6 aus PET und der Passbuchkarte 4 aus einem PC-Laminat ausgerichtet. Die Arbeitsflächen 13, 14 der Sonotrode 11 und des Ambosses 12 haben ungefähr die Breite des Überlappungsbereiches 21. Außerdem erstrecken sich die Arbeitsflächen der Sonotrode 11 und des Ambosses 12 senkrecht zur Zeichenebene entlang der gesamten Länge des Überlappungsbereiches 21. Dadurch kann die Schweißverbindung 7 in einem Arbeitsvorgang erzeugt werden. Die Arbeitsfläche 13 der mit der Verbindungslasche 6 in direktem Kontakt stehenden Sonotrode 11 ist gemäß einer der Ausführungsformen von 5, 6 ausgeführt und weist eine Profilierung 15 auf. Die Arbeitsfläche 14 des Ambosses 12 ist plan. Zur Erzeugung der Schweißverbindung 7 wird von oben senkrecht auf die Fläche des Überlappungsbereiches eine Fügekraft F aufgebracht, der eine Gegenkraft F‘ des Ambosses 12 entspricht (siehe Pfeile). Die Fügezeit beträgt beispielsweise 0,3 s. In the 4 reproduced representation of an ultrasonic welding device 10 shows an overhead sonotrode 11 and a lower abutment in the form of an anvil 12 , The work surfaces 13 . 14 the sonotrode 11 and the anvil 12 are to the unit of the overlapping arranged textile connection tab 6 made of PET and the passport card 4 aligned from a PC laminate. The work surfaces 13 . 14 the sonotrode 11 and the anvil 12 have approximately the width of the overlap area 21 , In addition, the working surfaces of the sonotrode extend 11 and the anvil 12 perpendicular to the plane of the drawing along the entire length of the overlap area 21 , This allows the welded joint 7 be generated in one operation. The work surface 13 the one with the connection tab 6 in direct contact sonotrode 11 is according to one of the embodiments of 5 . 6 executed and has a profiling 15 on. The work surface 14 of the anvil 12 is plan. To create the welded joint 7 is applied from above perpendicular to the surface of the overlap region, a joining force F, the opposing force F 'of the anvil 12 corresponds (see arrows). The joining time is for example 0.3 s.

In 5, 6 sind zwei Ausführungsformen von Arbeitsflächen von Sonotroden 11 wiedergegeben. Die Arbeitsfläche 13 der Sonotrode 11 in der ersten Ausführungsform (5) ist durch mehrere parallel zueinander verlaufende langgestreckte erhabene Teilbereiche in Form einer Profilierung 15 gekennzeichnet, die oben spitz zulaufen, sodass sie dort Schneiden 16 bilden. Dies ermöglicht wegen des dadurch ermöglichten hohen Flächendruckes einen sehr effizienten Eintrag von Energie in die Verbindungslasche 6 und die Passbuchkarte 4. Die Arbeitsfläche 13 der Sonotrode 11 in der zweiten Ausführungsform (6) ist durch ein Raster von erhabenen Teilbereichen 17 gekennzeichnet, die parallel zu Hauptebene der Arbeitsfläche Abflachungen 18 bilden. Das Rastermaß s der Teilbereiche entspricht ungefähr der Webmaschenweite r der textilen Verbindungslasche. Die durch die Profilierung gebildeten Schweißverbindungen werden in Schweißbereichen 19 erzeugt (siehe 7, 8). In 5 . 6 are two embodiments of working surfaces of sonotrodes 11 played. The work surface 13 the sonotrode 11 in the first embodiment ( 5 ) is formed by a plurality of mutually parallel elongated raised portions in the form of a profiling 15 marked, the top tapered, so they cut there 16 form. This allows a very efficient entry of energy into the connecting plate because of the high surface pressure enabled thereby 6 and the passport card 4 , The work surface 13 the sonotrode 11 in the second embodiment ( 6 ) is through a grid of raised subregions 17 characterized, which flattened parallel to main plane of the working surface 18 form. The grid dimension s of the partial areas corresponds approximately to the woven mesh width r of the textile connecting flap. The welds formed by the profiling become in welding areas 19 generated (see 7 . 8th ).

In 7 ist eine Schweißverbindung 7, bestehend aus mehreren Schweißbereichen 19, zwischen einer Verbindungslasche 6 aus einem Webstoff aus PET und dem PC-Laminat der Passbuchkarte 4 gezeigt. Schussfäden der Verbindungslasche 6 verlaufen etwa senkrecht zur Verbindungslinie zwischen der Verbindungslasche und der Passbuchkarte 4 in die Schweißbereich 19 hinein, während Kettfäden 22 parallel dazu verlaufen. Die Schweißverbindung 7 wurde mit einer Sonotrode 11 mit einer Arbeitsfläche 13 gemäß der Darstellung in 5 hergestellt. In 7 is a welded joint 7 , consisting of several welding areas 19 , between a connecting strap 6 from a woven fabric made of PET and the PC laminate of the passport card 4 shown. Weft threads of the connecting strap 6 Run approximately perpendicular to the connecting line between the connecting tab and the passport card 4 in the welding area 19 into it while warp threads 22 run parallel to it. The welded joint 7 was with a sonotrode 11 with a work surface 13 as shown in 5 produced.

Diese Schweißverbindung 7 wurde mechanischem Zug unterworfen, um ein Lösen der Verbindung zwischen der Verbindungslasche 6 und der Passbuchkarte 4 zu simulieren. Die Verbindungslasche 6 und die Passbuchkarte 4 wurden hierzu in einer Richtung parallel zu den Schussfäden und in der Ebene der Schweißverbindung 7 auseinander gerissen. Es ist erkennbar, dass das Ablösen nicht zerstörungsfrei erreichbar ist, sondern dass die textile Verbindungslasche 6 in einem Bereich außerhalb des Verbindungsbereiches in sich zerriss. Damit wäre eine Verfälschung des Reisepasses 1 durch Heraustrennen der Passbuchkarte 4 ohne weiteres erkennbar. This weld 7 was subjected to mechanical tension to release the connection between the connection tab 6 and the passport card 4 to simulate. The connecting strap 6 and the passport card 4 were in a direction parallel to the weft threads and in the plane of the welded joint 7 torn apart. It can be seen that the detachment is not achievable without destruction, but that the textile connecting strap 6 in an area outside the connection area torn in itself. This would be a falsification of the passport 1 by cutting out the passport card 4 readily recognizable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Sicherheitsdokument, Passdokument, Reisepass Security document, passport document, passport
2 2: Heft-, Buchdeckel, Heft-, Buchrücken Booklet, book cover, booklet, book spine
3a, 3b, 3c 3a, 3b, 3c: Dokumentenseiten, Passseiten Document pages, pass pages
4 4: Dokumentenbogen, Passbuchkarte Documentary sheet, passport card
5 5: Scharnier hinge
6 6: Verbindungslasche connecting strap
7 7: Schweißverbindung welded joint
8 8th: Naht seam
9 9: Fälzelband Fälzelband
10 10: Ultraschallschweißvorrichtung Ultrasonic welding device
11 11: Sonotrode sonotrode
12 12: Widerlager, Amboss Abutment, anvil
13 13: Arbeitsfläche der Sonotrode Working surface of the sonotrode
14 14: Arbeitsfläche des Ambosses Working surface of the anvil
15 15: Profilierung, Teilbereiche auf Arbeitsfläche der Sonotrode Profiling, sections on working surface of the sonotrode
16 16: Schneiden To cut
17 17: Profilierung, Teilbereiche auf Arbeitsfläche der Sonotrode Profiling, sections on working surface of the sonotrode
18 18: Abflachungen flats
19 19: Schweißbereich welding area
20 20: Dokumentenkörper document body
21 21: Überlappungsbereich overlap area
22 22: Kettfäden warp
F, F‘ F, F ': Kraft force
s s: Rastermaß der Profilierung Pitch of profiling
r r: Rastermaß des Gewebes Pitch of the fabric

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1502765 A1 [0003]
DE 102008031654 A1 [0004]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

ISO / IEC 7810 [0007]

Claims

Method for connecting at least one connecting strap formed from a textile material ( 6 ) with a document sheet storing information ( 4 ), wherein the textile material of the at least one connecting tab ( 6 ) is different from the document sheet ( 4 ) forming sheet material, wherein the document sheet ( 4 ) by means of the at least one connecting tab ( 6 ) with a document body ( 20 ), comprising the following method steps: a) overlapping arranging the at least one connecting strap ( 6 ) and the documentary sheet ( 4 ), so that an overlap area ( 21 ) of the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ), and b) welding the at least one connecting strap ( 6 ) and the documentary sheet ( 4 ) in the overlapping area ( 21 ).

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the welding by means of a sound waves in the overlap region ( 21 ) is carried out.

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one connecting strap ( 6 ) and the documentary sheet ( 4 ) in the overlapping area ( 21 ) in at least two spaced welding areas ( 19 ) are welded together.

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the textile material is at least partially formed from a thermoplastic polymer.

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the textile material is formed from two different materials, one of which when welding to the connecting plate ( 6 ) at least melts and the other with the connecting tab ( 6 ) does not connect.

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the textile material is at least partially formed from polyester.

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet material of the document sheet ( 4 ) is at least partially formed of polycarbonate or a polycarbonate derivative.

Method for connecting the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the documentary sheet ( 4 ) a map of a security document ( 1 ).

Method for producing a security document ( 1 ), comprising the following method steps: A) providing an information-storing document sheet ( 4 ) and at least one connecting tab formed from a textile material ( 6 ), wherein the textile material of the at least one connecting tab ( 6 ) is different from the document sheet ( 4 ) forming sheet material; B) overlapping the at least one connecting strap ( 6 ) and the documentary sheet ( 4 ), so that an overlap area ( 21 ) of the at least one connecting strap ( 6 ) with the documentary sheet ( 4 ), C) welding the at least one connecting strap ( 6 ) and the documentary sheet ( 4 ) in the overlapping area ( 21 ); and D) attaching the document sheet ( 4 ) with the document body ( 20 ) of the security document ( 1 ) via the at least one connection tab ( 6 ).

Method for producing a security document ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the security document ( 1 ) is in the form of a booklet or book and that the at least one connecting tab ( 6 ) in step D) with a spine ( 2 ) of the booklet or spine ( 2 ) of the book.

Method for producing a security document ( 1 ) according to one of claims 9 and 10, characterized in that process step D) is carried out either between the process steps A) and B) or after process step C).

Method for producing a security document ( 1 ) according to one of claims 9 to 11, characterized in that the security document is a passport document ( 1 ) and that the documentary sheet has a passport card ( 4 ).

Book or stapled security document ( 1 ), comprising one or more book or booklet pages ( 3a . 3b . 3c , ...) document bodies ( 20 ) and at least one connection tab ( 6 ) with the document body ( 20 ), and a document sheet storing information ( 4 ), which with the at least one connecting tab ( 6 ) by means of a welded connection ( 7 ), wherein the at least one connecting strap ( 6 ) is formed from a textile material and wherein the textile material of the at least one connecting strap ( 6 ) is different from the document sheet ( 4 ) forming sheet material.