DE102009036526A1

DE102009036526A1 - Schnellanschlusskupplung mit Zuglaschenhalter

Info

Publication number: DE102009036526A1
Application number: DE102009036526A
Authority: DE
Inventors: Jim Kerin; Richard M. Pepe
Original assignee: TI Group Automotive Systems LLC
Current assignee: TI Group Automotive Systems LLC
Priority date: 2008-08-07
Filing date: 2009-08-07
Publication date: 2010-02-11
Also published as: CN101644368B; FR2934882A1; KR101594621B1; US20100032937A1; BRPI0903433A2; JP5464940B2; KR20100019387A; JP2010038365A; US8240716B2; CN101644368A

Abstract

Eine Schnellanschlusskupplung zur Verwendung mit einer Fluidleitung umfasst einen Anschlusskörper, der eine Durchgangsbohrung definiert, die sich von einem Steckelementaufnahmeende des Anschlusskörpers erstreckt. Der Anschlusskörper ist so ausgelegt, dass er ein Steckelement, das sich durch das Steckelementaufnahmeende des Anschlusskörpers in die Bohrung erstreckt, funktionsfähig aufnimmt. Ein Halter ist lösbar mit dem Anschlusskörper verbunden. Der Halter ist in Bezug auf den Anschlusskörper nur dann von einer unverriegelten Position in die verriegelte Position bewegbar, wenn das Steckelement zur Gänze in den Körper eingeführt ist. Ein trennbares Indikatorelement ist lösbar mit dem Halter in Eingriff, und es ist nur dann vom Halter entfernbar, wenn der Halter in der verriegelten Position ist.

Description

GEBIET DER ERFINDUNG
Die Erfindung betrifft Fluidleitungssysteme, welche Schnellanschlusskupplungen umfassen, und insbesondere eine Schnellanschlusskupplung mit einem redundanten Halter, der eine Zuglaschenprüfung umfasst.
HINTERGRUND DER ERFINDUNG
Im KFZ- und anderen Bereichen werden Schnellanschlusskupplungen, welche im Allgemeinen ein Steckelement umfassen, das in einem Steckbuchsenkörper aufgenommen und abdichtend gehalten wird, häufig verwendet, um eine Fluidverbindung zwischen zwei Bauelementen oder Leitungsrohren bereitzustellen und dadurch eine Fluidleitung zwischen den beiden Bauelementen herzustellen. Die Verwendung von Schnellanschlusskupplungen ist insofern vorteilhaft, als eine abgedichtete und gesicherte Fluidleitung mit einem Mindestaufwand an Zeit und Kosten hergestellt werden kann.
Es gibt zahlreiche Verfahren und Mechanismen zum Sichern des Steckelements und des Steckbuchsenkörpers einer Schnellanschlusskupplung. Eine Art von Rückhaltemechanismus bezieht die Verwendung eines Halters ein, der durch Schlitze eingeführt wird, die in der Außenseite des Anschlusskörpers ausgebildet sind. Balken, die sich durch die Schlitze erstrecken, werden in Stoßkontakt zwischen der Steckelementstauchung und den rückwärts gerichteten Flächen, welche die Schlitze definieren, positioniert, um eine Zurückziehung des Rohrs zu verhindern. Solche Halter werden häufig als „Hufeisen”-Halter bezeichnet. Beispiele für diese Art von Kupplung sind in US-Patent Nr. 6,846,021 und 7,390,025 zu finden. Diese Anordnungen umfassen einen sekundären oder redundanten Riegel, der zusätzliche Sicherheit gegen unbeabsichtigte Trennung bereitstellt und außerdem die gesamte Verbindung während des Montageprozesses festigt.
Das Patent 7,390,025 offenbart verschiedene Anordnungen von Anschlüssen mit Hufeisenhaltern und einem redundanten Riegel/Prüfer. Die Spezifikation und die Zeichnungen dieses Patents werden durch Bezugnahme hierin aufgenommen.
Schnellanschlusskupplungen, wie beispielsweise in der am 26. April 2006 eingereichten und am 10. Januar 2008 als US 2008/0007053 veröffentlichten US-Patentanmeldung Seriennummer 11/411,504 offenbart, bieten den Vorteil, dass der redundante Riegel/Prüfer in der verriegelten Position eine unbeabsichtigte Freigabe des Rohrs verhindert. Der redundante Riegel/Prüfer ist imstande, das Steckelement des Rohrs unabhängig im Anschlusskörper zu halten, sollte der primäre Halter versagen. Solche Kupplungen liefern den zusätzlichen Vorteil, dass der redundante Riegel/Prüfer nicht in seine verriegelte Position bewegt werden kann, sofern nicht das zugehörige Rohr in seiner zur Gänze eingeführten Position ist. Seine ausgefahrene Position liefert einen äußerlichen und visuellen Hinweis darauf bereit, dass das Rohr nicht zur Gänze eingeführt ist. Die Spezifikation und die Zeichnungen dieser Anmeldung werden hiermit durch Bezugnahme in diese Anmeldung aufgenommen.
KURZDARSTELLUNG DER OFFENBARUNG
In einer Ausführungsform liefert die Anordnung der vorliegenden Offenbarung eine visuelle und taktile Bestätigung der richtigen Einführung des redundanten Riegels oder Halters. Wenn die Schnellanschlusskupplung vollständig zusammengebaut ist, wird der redundante Halter vollständig in den Anschlusskörper eingeführt. Bei bestimmten Anwendungen ist es schwierig, zu bestimmen, ob die Anschlusskupplung vollständig verriegelt ist. Zum Beispiel kann der Standort der Vorrichtung eine visuelle Bestätigung erschweren. Die vorliegende Offenbarung stellt einen Mechanismus zur taktilen Erkennung bereit, dass das Rohr vollständig eingeführt ist und der primäre und der redundante Halter in ihren verriegelten Positionen positioniert sind, um die Rohr-Körper-Verbindung zu halten.
Der Mechanismus der vorliegenden Offenbarung dient der zusätzlichen Funktion des Bereitstellens eines trennbaren Elements, das nur bei vollständiger Verbindung des Rohrs, des Anschlusskörpers und der Verriegelungselemente von der Kupplung entfernbar ist. Dieses trennbare Element ist ein äußerlicher Indikator einer richtig durchgeführten Verbindung. Es ist auch bei Fahrzeugmontagevorgängen verwendbar, bei welchen mehrere Verbindungen hergestellt werden. Eine Zählung von entfernten trennbaren Elementen kann angewendet werden, um sicherzustellen, dass alle Kupplungen richtig ausgeführt wurden.
KURZE BESCHREIBUNG DER VERSCHIEDENEN ANSICHTEN DER ZEICHNUNGEN
1 ist eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht einer Schnellanschlusskupplung, welche die Prinzipien der vorliegenden Offenbarung verkörpert.
2 ist eine perspektivische Ansicht der Schnellanschlusskupplung, wobei das trennbare Element vom redundanten Halter getrennt ist.
3 ist eine Schnittansicht der Schnellanschlusskupplung, welche die unverriegelte Position des redundanten Halters veranschaulicht, wobei der primäre Riegel der Klarheit halber entfernt ist.
4 ist eine Schnittansicht der Schnellanschlusskupplung, welche den redundanten Halter in der verriegelten Position veranschaulicht, wobei der primäre Riegel der Klarheit halber entfernt ist.
5 ist eine bruchstückhafte Schnittansicht im vergrößerten Maßstab der Schnellanschlusskupplung, wie in 3 dargestellt, die Einzelheiten des Schnellanschlusskupplungskörpers, des redundanten Halters und des trennbaren Indikatorelements veranschaulicht, wobei der redundante Halter in der unverriegelten Position ist.
6 ist eine bruchstückhafte Schnittansicht im vergrößerten Maßstab der Schnellanschlusskupplung, wie in 3 dargestellt, die veranschaulicht, wie die Bauelemente zusammenwirken, um die Trennung des Indikatorelements beim Positionieren des redundanten Halters in der verriegelten Position zu ermöglichen.
7 ist eine bruchstückhafte Schnittansicht im vergrößerten Maßstab der Schnellanschlusskupplung, wie in 4 dargestellt, wobei der redundante Halter in der verriegelten Position ist.
8 ist eine perspektivische Ansicht einer modifizierten Form des trennbaren Indikatorelements.
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ZEICHUNGEN
Die Schnellanschlusskupplung der vorliegende Offenbarung ist in Verbindung mit einem Fluidleitungssystem veranschaulicht. Sie ist als eine lösbare Verbindung zwischen einem starren Rohr und anderen fluidführenden Bauelementen, insbesondere einem flexiblen Schlauch, dargestellt. Die Kupplung hat jedoch zahlreiche andere Anwendungen, bei welchen eine fluiddichte, aber lösbare Verbindung erwünscht ist, wie beispielsweise eine Verbindung von starren Elementen eines Fluidwegs, einerlei ob unter Druck stehend oder nicht. Beispiele umfassen Kraftstoffzufuhrsysteme von Kraftfahrzeugen oder Klimaanlagen von Fahrzeugen.
1 veranschaulicht eine Schnellanschlusskupplung 110 zur Bildung einer trennbaren Verbindung in einer Fluidleitung. Die Kupplung 110 besteht aus einem im Allgemeinen zylinderförmigen Steckbuchsenkörper 112 und einem Steckelement 114, die durch ein primäres Halteelement 116, ein redundantes Verriegelungs-/Prüfelement oder einen redundanten Halter 118 und ein trennbares Indikatorelement 119 lösbar aneinander gesichert werden. Das redundante Halteelement 118, wie dargestellt, kann alternativ der primäre Verriegelungsmechanismus der Schnellanschlusskupplung sein.
Bei Verwendung wird der Steckbuchsenkörper 112 mit einem Rohr oder Schlauch (nicht dargestellt) verbunden, der ebenfalls ein Teil des Fluidleitungssystems ist. Der Steckbuchsenkörper 112 und das Steckelement 114 sind verbindbar, um eine dauerhafte, aber trennbare Verbindung in der Fluidleitung zu bilden.
Wie in 1 veranschaulicht, ist das Steckelement 114 am Ende eines starren Rohrs 115 ausgebildet. Es umfasst eine radial vergrößerte Stauchung 190, die eine radiale Stoßfläche 191 in einem bestimmten Abstand von einem offenen Rohrende definiert.
Der Anschlusskörper 112 ist in 1 und 2 veranschaulicht. Der Anschlusskörper 112 ist hohl und umfasst eine im Allgemeinen zylinderförmige Wand 120. Es versteht sich von selbst, dass die Körperaußenseite jegliche gewünschte Form annehmen kann, ohne von der Offenbarung abzuweichen.
Sie könnte zum Beispiel eine 90°-Krümmung zwischen ihren Enden umfassen, was eine übliche Form für einen Anschlusskörper ist.
Der veranschaulichte Anschlusskörper 112 ist vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, wie beispielsweise Polyamid, geformt. Der Anschlusskörper könnte auch einen aus Metall hergestellten Abschnitt umfassen, an den ein getrenntes geformtes Haltergehäuse angeschlossen ist. Solch eine Bauform wird in der US-Patentanmeldung Seriennummer 11/528,084 offenbart, die am 11. Oktober 2007 als Patentanmeldungsveröffentlichung Nr. 2007/0236012 veröffentlicht wurde und deren Spezifikation und Zeichnungen hiermit durch Bezugnahme hierin aufgenommen werden.
Die Innenfläche der Wand 120 definiert eine Durchgangsbohrung 126 von einer Eingangsöffnung 127 am Steckelementaufnahmeende 128 zu einem Schlauchanschlussende 130. Es ist zu erwähnen, dass der Begriff axial, wie hierin verwendet, in Längsrichtung entlang der Körperwand 120 bedeutet. Die Begriffe seitlich und quer bedeuten in einer Ebene im Wesentlichen senkrecht zur Längsausdehnung der Körperwand 120.
Die Bohrung 126 der Anschlusskörpers 112 erstreckt sich vollständig durch den Anschlusskörper 112. Änderungen der Durchmessers der Wand 120 des Anschlusskörpers 112 unterteilen die Durchgangsbohrung 126 in verschiedene Abschnitte, welche einen Haltergehäuseabschnitt 132 am Steckelementaufnahmeende 128 umfassen. Es ist zu erwähnen, dass der Begriff rückwärts gerichtet hierin so verwendet wird, dass er in einer Richtung axial vom Steckelementaufnahmeende 128 zum Schlauchanschlussende 130 bedeutet. Der Begriff vorwärts gerichtet bedeutet in einer Richtung axial vom Schlauchanschlussende 130 zum Steckelementaufnahmeende 128.
Der Haltergehäuseabschnitt 132 ist benachbart zum Steckelementaufnahmeende 128. Er wird durch einen vorderen Kranz 140 definiert. Der vordere Kranz 140 ist von einem hinteren Kranz 142 durch einen Spalt oder Zwischenraum 139 getrennt, der zur Durchgangsbohrung 126 offen ist. Die Kränze 140 und 142 sind durch ein bogenförmiges oberes Stützelement 144, zwei Seitenstützelemente 146, zwei mittige Stützelemente 150 und zwei untere Stützelemente 154 verbunden.
Es ist zu erwähnen, dass die Schnellanschlusskupplung 110 der Klarheit halber so dargestellt ist, dass ihre Längsausdehnung in einer im Allgemeinen horizontalen Ebene positioniert ist, und bei der Beschreibung des Anschlusskörpers 112 die Begriffe „ober-”, „unter-” und „Seiten-” verwendet wurden. Es versteht sich von selbst, dass die „obere” Bauform mit dem primären Halter 116 in Zusammenhang steht, und die untere Bauform mit dem redundanten Halter 118 in Zusammenhang steht. Bei Verwendung jedoch kann sich die Anschlusskupplung 110 in jeder Orientierung in Bezug auf die horizontalen und vertikalen Ebenen befinden, und „oben” und „unten” sind nur für die bildlichen Darstellungen relevant.
Der Zwischenraum 139 zwischen dem oberen Stützelement 144 und den beiden Seitenstützelementen 146 definiert ein Paar von oberen Schlitzen 158. Die oberen Schlitze 158 nehmen die Schenkel des primären Halters 116 quer zum Anschlusskörper 112 auf und positionieren dieselben. Der Zwischenraum 139 definiert auch Seitenschlitze 162, die in 3 bis 5 zu sehen sind. Ein Paar von parabelförmigen Körperstiften 152, die seitlich innerhalb jedes Schlitzes 162 angeordnet sind. Diese parabelförmigen Stifte wirken mit Elementen des redundanten Halters 118 zusammen, um ihn in der unverriegelten Position zu halten. Ein unterer Schlitz 166 führt zu einem Führungsschlitz 161, der einen Balken 219 (dargestellt in 3) des redundanten Halters 118 aufnimmt und positioniert.
Eine Feststellrippe 172 erstreckt sich seitlich in jedem Seitenschlitz 162 von jedem unteren Stützelement 154. Die Feststellrippen greifen in Abschnitte des redundanten Halters ein, wie später erklärt wird.
Untere Wandflächen 165 der unteren Stützelemente 154 gehen zwischen den Kränzen 140 und 142 nach außen. Wie in 5 am besten zu erkennen, umfasst jede eine Bohrung 167 mit abgeschrägten Wänden 168, die radial nach innen zu einer unteren Fläche 169 zusammenlaufen. Diese Bohrungen definieren kegelförmige Aufnahmen, die mit dem trennbaren Indikatorelement oder Zugring 119 des redundanten Halteelements 118 zusammenwirken, wie später erklärt wird.
Der primäre „Hufeisen”-Halter 116 ist in 1 veranschaulicht. Er ist vorzugsweise aus einem elastischen, flexiblen Material, wie beispielsweise Kunststoff, geformt. Der primäre Halter 116, welcher sich zwischen den Kränzen 140 und 142 quer durch die Oberseite des Haltergehäuseabschnitts 132 erstreckt, wird mit dem Anschlusskörper 112 abnehmbar verbunden. Er umfasst ein Paar von länglichen, im Allgemeinen parallelen Schenkeln 196 mit vorwärts gerichteten Flächen 202 und rückwärts gerichteten Flächen 204. Die Schenkel 196 sind mit einem Querelement 198 verbunden und erstrecken sich davon. Das Querelement 198 stellt eine Trennung zwischen den Schenkeln 196 bereit, die ungefähr gleich dem Außendurchmesser des zylinderförmigen Rohrs 115 des Steckelements 114 ist. Die Anordnung der Schenkel 196 mit dem Querelement 198 ermöglicht eine nach außen gerichtete Ausdehnung der Schenkel 196, um die Einführung und Freigabe des Steckelements 114 in Bezug auf den Anschlusskörper 112 zu erlauben.
Jeder Schenkel 196 umfasst einen Riegel 206, der an einem Ende entfernt vom Querelement 198 ausgebildet ist. Wenn der primäre Halter 116 zur Gänze in den Anschlusskörper 112 eingeführt wird, treten die Riegel 206 mit den mittigen Stützelementen 150 in Kontakt, um den primären Halter 116 in Bezug auf den Anschlusskörper 112 in Position zu halten.
Führungsbereiche 210 sind in den vorwärts gerichteten Flächen 202 der Schenkel 196 ausgebildet. Die Bereiche 210 neigen sich von der vorwärts gerichteten Fläche 202 jedes Schenkels radial nach innen und axial nach hinten und tragen zur Führung und Zentrierung des Steckelements 114 bei der Einführung in den Anschlusskörper 112 bei. Die rückwärts gerichteten Flächen 204 der Schenkel 196 dienen als Stoßflächen, um gegen die radiale Fläche 191 der Stauchung 190 zu stoßen, um eine Zurückziehung des Steckelements 114 zu verhindern, nachdem es zur Gänze eingeführt ist.
Der redundante Halter 118 wird innerhalb des unteren Schlitzes 166 und des Seitenschlitzes 162 positioniert, und er wird abnehmbar mit dem Anschlusskörper 112 verbunden. Wie in 3 bis 5 dargestellt, ist er quer zum Körper 112 in Bezug auf die unteren Stützelemente 156 zu und weg von der Durchgangsbohrung 126 zwischen einer radial inneren oder verriegelten Position und einer radial äußeren oder unverriegelten Position verschiebbar.
Der Halter 118 umfasst ein Verbindungselement 224 mit einer radial nach innen gewandten Fläche 227, von welcher sich ein Halterbalken 219 und ein Paar von seitlich beabstandeten, gekrümmtem, im Allgemeinen elastischen Fingern 222 erstrecken, die sich vom Verbindungselement 224 und in derselben Richtung wie der Halterbalken 219 nach oben erstrecken. Wenn mit dem Anschlusskörper 112 zusammengebaut, überlagert die nach innen gewandte Fläche 227 im Allgemeinen die unteren Wandflächen 165 der unteren Stützelemente 154, wobei der Halterbalken 219 verschiebbar im unteren Schlitz 166 angeordnet ist, und die Finger 222 sich in den Seitenschlitzen 162 befinden.
Jeder Finger 22 des redundanten Halters 118 umfasst einen Verlängerungsbalken 223, der in einer Erkennungslasche 242 an seinem freien oder distalen Ende endet. Eine Feststellkante 258 auf jedem Verlängerungsbalken 223 definiert eine Aufnahme zum Aufnehmen des parabelförmigen mittigen Körperstifts 152, wenn der Halter 118 in der unverriegelten Position ist. Dieser Eingriff beschränkt die Bewegung des Halters 118 in die verriegelte Position bei Abwesenheit eines Steckelements 114, das zur Gänze in die Bohrung 126 eingeführt ist.
Die Erkennungslaschen 242 erkennen das Vorhandensein der Stauchung 190, wenn das Steckelement 114 eingeführt wird und entkoppeln die Feststellkanten 258 von den parabelförmigen Körperstiften 152. Die Erkennungslaschen 242 der Verlängerungsbalken 223 sind frei, um die parabelförmigen mittigen Körperstifte 152 zu passieren, wodurch sie es dem Halter 118 ermöglichen, in seine verriegelte Position bewegt zu werden.
Wie in 4 am besten zu erkennen, definiert jeder Finger 222 einen seitlich nach innen gerichteten Haken 230 und Verschachtelungsbereiche 232. Wenn in der unverriegelten Position, wie in 3 dargestellt, befinden sich die Feststellrippen 172, die durch die unteren Stützelemente 154 definiert werden, in den Verschachtelungsbereichen 232, um den Halter 118 lösbar am Anschlusskörper 112 zu sichern.
Angeordnet zwischen den Verschachtelungsbereichen 232 der Haken 230 und dem Verbindungselement 224 definiert die Innenfläche jedes Fingers 222 eine Übergangsfläche in Form einer abgeschrägten Fläche 234, eine Feststellnoppe, die zum anderen Finger vergrößert ist, und Rückhaltebereiche 237. Die Verschachtelungsbereiche 232 definieren einen Zwischenraum, der breiter als der Abstand zwischen de Feststellrippen 172 ist. Die abgeschrägten Flächen 234 laufen konisch zueinander zu und sind kleiner als der Abstand zwischen den Feststellrippen 172 der unteren Anschlusskörperstützelemente 154 an den Feststellnoppen 236. Der Abstand zwischen den seitlich vergrößerten Feststellnoppen 236 ist kleiner als der Abstand zwischen den seitlichen Außenkanten der Feststellrippen 172. Der Abstand zwischen den Rückhaltebereichen 237 der beiden Finger ist etwas größer als oder ungefähr gleich wie der Abstand zwischen den Feststellrippen 172.
In der unverriegelten Position des Halters 118 sind die Feststellrippen 172 in den Verschachtelungsbereichen 232 positioniert. Um den Halter 118 in seine verriegelte oder nach innen gerichtete Position zu bewegen, wird er zur Durchgangsbohrung 126 gedrückt. Die abgeschrägten Flächen 234 treten mit den Feststellrippen 172 des unteren Stützelements in Kontakt und spreizen die Schenkel seitlich, um zu bewirken, dass die Feststellnoppen 236 über die Feststellrippen 172 treten. Die Feststellrippen 172 richten sich mit den Rückhaltebereichen 237 aus, und die Feststellrippen 172 werden zwischen dem Verbindungselement 224 und den Feststellnoppen 236 festgehalten, um den Halter 118 lösbar zu halten, wenn in seiner nach innen gerichteten oder verriegelten Position angeordnet.
Der Halterbalken 219 des Halters 118 ist im Führungsschlitz 161 verschiebbar. Er führt die Bewegung des Halters 118 zwischen seinen unverriegelten und verriegelten Positionen. Wie dargestellt, weist er solch eine Länge auf, dass in der nach innen gerichteten oder verriegelten Position des Halters 118 sein freies Ende 220 in eng beabstandeter gegenüberliegender Beziehung zum Rohr 115 positioniert ist. Er umfasst eine Stoßfläche, die sich in der verriegelten Position in Stoßbeziehung zur Fläche 191 der Stauchung 190 befindet, um eine Zurückziehung des Steckelements 114 zu verhindern. Wie zu erkennen ist, wirkt der dargestellte Halter 118, um das Steckelement 114 innerhalb der Durchgangsbohrung 126 zu halten, selbst wenn der primäre Halter 116 nicht eingebaut ist.
Es ist zu erwähnen, dass die Balken 219 nicht ausgelegt sein müssen, um die Rückhaltefunktionen bereitzustellen. Es ist vorgesehen, dass der Balken 219 bei bestimmten Anwendungen solch eine Länge aufweist, dass er sich nicht weit genug in die Durchgangsbohrung 126 erstreckt, um radial an die Fläche 191 der Stauchung 190 zu stoßen. In solchen Fällen dient der Balken 219 nur als eine Führung zur verschiebbaren Bewegung des Halters 118.
Wie in 5 bis 7 am besten zu erkennen, umfasst das Verbindungselement 224 des Halters 118 zwei Löcher oder Öffnungen 240, die entlang des Verbindungselements 224 seitlich beabstandet sind. Jede Öffnung 240 wird positioniert, um mit den kegelförmigen Bohrungen 167 ausgerichtet zu sein, die in der unteren Wandfläche 165 der unteren Stützelemente 154 vorgesehen sind. Jede Öffnung 240 umfasst einen zylinderförmigen Abschnitt 241 benachbart zu der nach innen gewandten Fläche 227, und sie weist einen Durchmesser auf, der etwas kleiner als der maximale Durchmesser der kegelförmigen Bohrungen 167 ist, die durch die abgeschrägten Wände 168 in den unteren Stützelementen 154 definiert sind. Der Rest jeder Öffnung 240 wird durch kegelförmige Flächen 243 definiert, die von den zylinderförmigen Abschnitten 241 auseinander laufen.
Der Halter 118 umfasst ein trennbares Indikatorelement in Form einer Zugrings 119. Der Zugring 119 umfasst eine Basis 404 und einen Ringabschnitt 406, der eine mittige Greiföffnung definiert. Das Indikatorelement ist vorzugsweise aus Kunststoff geformt. Es braucht natürlich nicht in der Form eines Ringes zu sein. Es könnte viele Formen annehmen, so könnte es zum Beispiel, wie in 8 veranschaulicht, ein vollwandiges geformtes Etikett 319 sein, wobei andere taktile Informationen 320 auf seiner Oberfläche eingegossen sind. Solche taktilen Informationen sind natürlich optional.
Ein Paar von Stiften 408 erstreckt sich von der Basis 404 in der Richtung entgegengesetzt zum Ringabschnitt 406. Die Stifte sind im Allgemeinen zylinderförmig und derart voneinander beabstandet, dass ihre Mitten mit den Mitten der Öffnungen 240 des Verbindungselements 224 und der kegelförmigen Bohrungen 167 in den unteren Wandflächen 165 der Stützelemente 154 ausgerichtet sind.
Die freien Enden der Stifte 408 definieren konisch zulaufende Noppen 410 mit einem Basisdurchmesser, der größer als die Löcher 240 der zylinderförmigen Abschnitte 241 im Verbindungselement 224 ist. Die freien Enden umfassen einen Schlitz 412, welcher länger als die Länge der Noppen 410 ist und welcher es ermöglicht, die Noppenabschnitte jedes Stiftes bei radialem Druck radial zueinander zu verformen.
Die Noppen 410 umfassen eine radiale Verriegelungsfläche 414, die von der Basis 404 in einem Abstand beabstandet ist, der die Dicke des Verbindungselements 224 etwas überschreitet. Wenn das Indikatorelement 119 an das Verbindungselement 224 angeschlossen wird, treten die Verriegelungsflächen 414 mit der nach innen gewandten Fläche 227 des Verbindungselements 224 in Kontakt, um das Indikatorelement 119 lösbar mit dem Halter 118 zu verbinden. Die Noppen 410 laufen in einer Richtung weg von der Basis 404 zu einem freien Ede 415 konisch zu. Die kegelförmige Fläche 416 jedes Stiftes 408 ist in einem Winkel ausgebildet, der etwas größer als der Winkel der abgeschrägten Wände 168 der Bohrungen 167 in den unteren Wandflächen 165 der unteren Stützelemente 154 ist. Die axiale Länge der Noppen 410 zwischen der Verriegelungsfläche 4141 und den freien Enden 415 ist länger als die Tiefe der Bohrungen 167 zu den unteren Flächen 169. Wenn die Noppen 410 in die Bohrungen 167 eintreten, drücken die abgeschrägten Wände 168 die geteilten Noppenabschnitte zusammen und schließen die Breite der Schlitze 412. Solch ein Schließen genügt, um zu bewirken, dass die Größe des Außenumfangs um die Noppen 410 an den Verriegelungsflächen 414 reduziert wird, um es den Noppen 410 zu ermöglichen, in die zylinderförmigen Abschnitte 241 der Löcher 240 im Verbindungselement 224 einzutreten. Die Verriegelungsflächen 4141 sind nicht mehr in Kontakt mir der nach innen gewandten Fläche 227 des Verbindungselements 224, und die Stifte 408 können aus dem Verbindungselement zurückgezogen werden. Auseinander laufende kegelförmige Flächen 243 erleichtern den Durchtritt der Noppen 410 aus den Öffnungen 240.
3 bis 5 veranschaulichen die Funktionsweise des trennbaren Indikatorelements 119 der Schnellanschlusskupplung 110. Der Klarheit halber ist der Halter 116 nicht dargestellt. Die Position, die er normalerweise einnimmt, ist so, dass die Schenkel 196 in den oberen Schlitzen 158 angeordnet sind, das Querelement 198 das bogenförmige obere Stützelement 144 überlagert und die Riegel 206 mit den mittigen Stützelementen 150 in Eingriff sind. Obwohl nicht unbedingt notwendig für die Offenbarung in dieser veranschaulichten Ausführungsform, stellt der Halterbalken 219 auf dem Halter 118 selbst ohne den primären Halter 116 eine lösbar verriegelte Verbindung des Steckelements 114 mit dem Anschlusskörper 112 bereit.
Bei bestimmten Anwendungen kann die Schnellanschlusskupplung, welche die Prinzipien der vorliegenden Offenbarung verkörpert, einen Balken umfassen, wie beispielsweise den Balken 219, welcher nur eine Führung für die Schiebebewegung des Halters 118 bereitstellt.
Unter Bezugnahme auf 3 bis 6 ist der Halter 118 dargestellt, wobei das trennbare Indikatorelement 119 an das Verbindungselement 224 angeschlossen ist. Der Halter 118 ist in der unverriegelten Position. Die Stifte 408 sind in den Öffnungen 240 angeordnet, wobei die Verriegelungsflächen 414 die nach innen gewandte Fläche 227 des Verbindungselements 224 überlagern, wodurch das Indikatorelement 119 lösbar am Halter 118 gesichert wird. Es ist zu erwähnen, dass die kegelförmigen Flächen 416 der Stifte 408 mit den abgeschrägten Wänden 168 der Bohrungen 167 in den unteren Wandflächen 165 der unteren Stützelemente 254 ausgerichtet sind.
In der Position, die in 3 veranschaulicht ist, ist das Rohr 115 nicht innerhalb der Durchgangsbohrung 126 vorhanden. Infolgedessen treten die Körperstiftkanten 258 mit den parabelförmigen Körperstiften 152 in Kontakt, um den Halter 118 in der unverriegelten Position zu halten.
Die Feststellrippen 172 der unteren Stützelemente 154 befinden sich in den Verschachtelungsbereichen 232, die durch die abgeschrägten Flächen 234 der elastischen Finger 222 definiert sind. Es ist zu erwähnen, dass sich der Halterbalken 219 in dieser Position nicht in die Durchgangsbohrung 126 erstreckt.
4 veranschaulicht den Halter 118 in seiner festgestellten Position. Das Steckelement 114 ist durch die Bohrung 126 in den Körper 112 eingeführt. Bei Einführung des Steckelements 114 tritt die Stauchung 190 mit den Erkennungslaschen 242 der Verlängerungsbalken 223 in Kontakt, wodurch bewirkt wird, dass sich die Körperstiftkanten 258 aus dem Eingriff mit den parabelförmigen Stiften 153 lösen und es den Laschen erlauben, sich über die Stifte 152 hinaus zu bewegen.
Der Halter 118 wird in seine verriegelte Position bewegt. Die Feststellrippen 172 werden in den Rückhaltebereichen 237 positioniert, die durch die Finger 222 definiert sind. Das freie Ende 220 des Halterbalkens 219 wird in eng beabstandeter Beziehung zum Rohr 115 angeordnet. Es erstreckt sich weit genug in die Durchgangsbohrung 126, um die Stoßfläche des Balkens 219 in Stoßbeziehung zur radialen Stoßfläche 191 der Stauchung 190 anzuordnen, um das Steckelement 114 lösbar in der Durchgangsbohrung 126 zu halten.
Die freien Enden 415 der Stifte 408 treten mit den abgeschrägten Wänden 168 innerhalb der Bohrungen 167 in den unteren Wänden 165 der unteren Stützelemente 154 in Kontakt. Die Noppen 410 werden durch die Zusammenwirkung zwischen den abgeschrägten Wänden 168 und den kegelförmigen Flächen 416 zusammengedrückt. Die freien Enden 415 der Stifte 408 treten mit der unteren Fläche 169 der Bohrungen 167 in den unteren Stützelementen 154 in Kontakt, bevor die nach innen gewandte Fläche 227 der Verbindungselements 224 mit den unteren Wandflächen 165 in Kontakt tritt. Die nach innen gerichtete Bewegung bewirkt, dass die Enden der Noppen 410 benachbart zu den Verriegelungsflächen 414 in die zylinderförmigen Abschnitte 241 der Öffnungen 240 im Verbindungselement 224 eintreten, um die Verriegelungsflächen von der nach innen gewandten Fläche 227 des Verbindungselements zu trennen. Die Elastizität der Stifte 408 und der kegelförmigen Flächen 416 der Noppen wirkt mit den auseinander laufenden kegelförmigen Flächen 243 in der Öffnung 240 zusammen, um die Stifte und folglich das Indikatorelement 119 vom Verbindungselement 224 weg zu drücken. Der Ringabschnitt 406 kann mit der Hand ergriffen werden, und das Indikatorelement 119 kann mühelos aus dem Halter 118 entfernt werden.
Es ist zu erwähnen, dass das Indikatorelement 119 wieder angebracht werden kann, falls es versehentlich vom Verbindungselement 224 gelöst wird. Die Noppen 410 werden einfach in die Öffnungen 240 eingeführt und in die Öffnungen gedrückt, bis die Verriegelungsflächen 414 über die nach innen gewandte Fläche 227 des Verbindungselements 224 treten. Außerdem ist zu erkennen, dass, obwohl ein Paar von Stiften 408 dargestellt ist, ein einziger Stift 408, der mit einer einzigen Öffnung 240 zusammenwirkt, verwendet werden kann, um das trennbare Indikatorelement 119 und das Verbindungselement 224 miteinander zu verbinden.
Alle hierin erwähnten Quellen, die Veröffentlichungen, Patentanmeldungen und Patente umfassen, werden hiermit durch Bezugnahme in demselben Umfang aufgenommen, als ob die Aufnahme durch Bezugnahme jeder Quelle einzeln und spezifisch angegeben worden wäre und jede Quelle in ihrer Gesamtheit hierin dargelegt worden wäre.
Die Verwendung der Begriffe „ein, eine, ein” und „der, die, das” sowie ähnliche Bestimmungswörter im Kontext der Beschreibung der Erfindung (insbesondere im Kontext der folgenden Ansprüche) sind so auszulegen, dass sie sowohl die Einzahl als auch die Mehrzahl umfassen, sofern hierin nichts anderes angegeben ist oder der Kontext dem nicht eindeutig widerspricht. Die Begriffe „umfassend”, „aufweisend”, „enthaltend” und „beinhaltend” sind als erweiterbare Begriffe (d. h. Im Sinne von „umfassend, ohne darauf beschränkt zu sein”) auszulegen, sofern nichts anderes angegeben. Alle hierin beschriebenen Verfahren können in jeder geeigneten Reihenfolge durchgeführt werden, sofern hierin nichts anderes angegeben ist oder der Kontext dem nicht eindeutig widerspricht. Die Verwendung jedes hierin einzelnen der hierin angegebenen Beispiele oder beispielhaften Ausdrücke (z. B. „wie beispielsweise”) dient lediglich einer besseren Erläuterung der Erfindung und stellt keine Einschränkung des Umfangs der Erfindung dar, sofern nichts anderes beansprucht wird. Kein Ausdruck in der Spezifikation darf so ausgelegt werden, dass er irgendein nicht beanspruchtes Element als wesentlich für die Umsetzung der Erfindung bezeichnet.
Es werden hierin bevorzugte Ausführungsformen dieser Erfindung beschrieben, welche die beste Form zur Ausführung der Erfindung umfassen, die den Erfindern bekannt ist. Möglicherweise sind für Durchschnittsfachleute bei der Lektüre der vorhergehenden Beschreibung Änderungen an diesen bevorzugten Ausführungsformen zu erkennen. Die Erfinder nehmen an, dass die Fachleute solche Änderungen anwenden, soweit erforderlich, und die Erfinder beabsichtigen, dass die Erfindung anderweitig umgesetzt wird, als hierin spezifisch beschrieben. Demgemäß umfasst diese Erfindung alle Modifikationen und Entsprechungen des Gegenstands, der in den hierzu angehängten Ansprüchen vorgetragen wird, soweit vom anwendbaren Recht zugelassen. Außerdem schließt die Erfindung jegliche Kombination der zuvor beschriebenen Elemente in allen möglichen Varianten davon ein, sofern hierin nichts anderes angegeben ist oder der Kontext dem nicht eindeutig widerspricht.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

- US 6846021 [0003]
- US 7390025 [0003, 0004]
- US 2008/0007053 [0005]

Claims

Schnellanschlusskupplung zur Verwendung mit einer Fluidleitung, umfassend: einen Anschlusskörper, der eine Durchgangsbohrung definiert, welche sich von einem Steckelementaufnahmeende des Anschlusskörpers erstreckt, wobei der Anschlusskörper so ausgelegt ist, dass er ein Steckelement funktionsfähig aufnimmt, das sich durch das Steckelementaufnahmeende des Anschlusskörpers in die Bohrung erstreckt; einen Halter, der lösbar mit dem Anschlusskörper verbunden ist, um das Steckelement lösbar am Körper zu sichern, wenn der Halter in einer verriegelten Position ist, wobei der Halter so ausgelegt ist, dass er in Bezug auf den Anschlusskörper nur dann von einer unverriegelten Position in die verriegelte Position bewegbar ist, wenn das Steckelement vollständig in den Körper eingeführt ist; ein trennbares Indikatorelement, das mit dem Halter lösbar in Eingriff ist, wobei das trennbare Indikatorelement nur dann vom Halter entfernbar ist, wenn der Halter in der verriegelten Position ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 1, ferner umfassend: wenigstens einen Finger, der auf dem Halter definiert ist; wenigstens einen Rückhaltebereich, der auf dem wenigstens einen Finger definiert ist; wenigstens eine Feststellrippe, die auf dem Anschlusskörper definiert ist; wobei die Feststellrippe den wenigstens einen Finger durch Eingreifen in den wenigstens einen Rückhaltebereich festhält, wenn der Halter in der verriegelten Position ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 2, ferner umfassend: zwei Finger, die auf dem Halter definiert sind, wobei jeder der beiden Finger einen Rückhaltebereich definiert; zwei Feststellrippen, die auf dem Anschlusskörper definiert sind, wobei die beiden Feststellrippen die beiden Finger festhalten, wenn der Halter in der verriegelten Position ist; ein Verbindungselement, das auf dem Halter definiert ist und die beiden Finger miteinander verbindet, wobei das Verbindungselement wenigstens eine darin ausgebildete Öffnung aufweist; eine Basis, die auf dem trennbaren Indikatorelement definiert ist und wenigstens einen Stift aufweist, der sich davon erstreckt, wobei der Stift wenigstens eine Noppe an einem Ende davon aufweist; wobei der wenigstens eine Stift innerhalb der wenigstens einen Öffnung des Verbindungselements angeordnet ist, wenn der Halter mit dem trennbaren Indikatorelement in Eingriff ist; eine radiale Verriegelungsfläche, die um wenigstens einen Abschnitt der wenigstens einen Noppe ausgebildet ist und in einen Abschnitt des Verbindungselements um die wenigstens eine Öffnung eingreift, wenn der Halter mit dem trennbaren Indikatorelement in Eingriff ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 3, wobei der wenigstens eine Stift zwei Noppen am Ende und einen Schlitz umfasst, der zwischen den beiden Noppen definiert ist, und wobei die beiden Noppen während der Einführung des Stifts in die Öffnung zusammen in den Schlitz gedrückt werden.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 3, wobei der Anschlusskörper wenigstens eine kegelförmige Bohrung mit einer abgeschrägten Wand in ausgerichteter Beziehung zu der Öffnung und dem wenigstens einen Stift definiert, wobei eine kegelförmige Fläche am Ende jeder der Noppen ausgebildet ist, und wobei die abgeschrägte Wand in die kegelförmigen Flächen der wenigstens einen Noppe eingreift, wenn der Halter in der verriegelten Position ist, wobei der Eingriff zwischen der abgeschrägten Wand und der wenigstens einen Noppe den wenigstens einen Stift verformt und die wenigstens eine Noppe in den Schlitz bewegt, derart dass die radiale Verriegelungsfläche den Abschnitt des Verbindungselements freigibt, um den Eingriff zwischen dem trennbaren Indikatorelement und dem Verbindungselement des Halters zu lösen.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 3, wobei die wenigstens eine Öffnung, die im Verbindungselement ausgebildet ist, einen abgeschrägten Eingangsabschnitt mit einer im Allgemeinen kegeligen Form und einen zylinderförmigen Führungsabschnitt umfasst, der benachbart zum kegelförmigen Abschnitt angeordnet ist und den Umfang der Öffnung definiert, und wobei der abgeschrägte Eingangsabschnitt so ausgelegt ist, dass er die Noppe bei der Einführung des Stifts in die Öffnung vom Umfang der Öffnung weg drückt.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 1, wobei das trennbare Indikatorelement ein Ring ist, der eine Basis aufweist, die mit dem Halter in Kontakt ist, wenn der Halter mit dem trennbaren Indikatorelement in Eingriff ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 1, ferner umfassend einen primären Halter, der so ausgelegt ist, dass er das Steckelement innerhalb des Anschlusskörpers lösbar sichert, wobei der primäre Halter ein Paar von beabstandeten Schenkeln umfasst, die zwischen einer festgestellten Position und einer gelösten Position, in welcher der Abstand zwischen den Schenkeln vergrößert ist, bewegbar sind.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 2, wobei das Steckelement eine im Allgemeinen zylinderförmige Dichtungsfläche und eine ringförmige Stauchung aufweist, wobei die Stauchung einen Durchmesser aufweist, der größer als ein Durchmesser der Dichtungsfläche ist, wobei der Halter zwischen der unverriegelten Position und der verriegelten Position bewegbar ist, wenn die ringförmige Stauchung des Steckelements mit wenigstens einer Prüflasche, die mit dem Halter verbunden ist, in Kontakt ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 9, wobei der Halter ferner einen Halterbalken umfasst, der in einem Schlitz verschiebbar ist, der im Anschlusskörper definiert ist, und wobei der Halterbalken eine Länge aufweist, die angemessen ist, um in einen Abschnitt der Stauchung einzugreifen, um das Steckelement im Anschlusskörper zu sichern, wenn der Halter in der verriegelten Position ist, und wenigstens einen Verlängerungsbalken, der die Prüflasche mit dem wenigstens einen Finger verbindet.
Schnellanschlusskupplung zur Bildung einer Fluidverbindung zwischen ersten und zweiten Fluidleitungen, wobei die erste Fluidleitung mit einem ersten Ende eines Anschlusskörpers der Schnellanschlusskupplung verbunden ist, und die zweite Leitung ein rohrförmiges Steckelement, das eine zylinderförmige Dichtungsfläche an einem Ende bildet, und eine sich radial erstreckende Stauchung benachbart zu der zylinderförmigen Dichtungsfläche und mit einen Außendurchmesser umfasst, der größer als ein Außendurchmesser der zylinderförmigen Dichtungsfläche ist, wobei die Schnellanschlusskupplung umfasst: eine Durchgangsbohrung, die im Anschlusskörper ausgebildet ist und sich von einem Steckelementaufnahmeende davon erstreckt, wobei der Anschlusskörper so ausgelegt ist, dass er funktionsfähig in das Steckelement eingreift, das sich durch das Steckelementaufnahmeende des Anschlusskörpers in die Bohrung erstreckt; zwei Feststellrippen, die auf dem Anschlusskörper definiert sind; einen primären Halter, der so ausgelegt ist, dass er die zweite Fluidleitung lösbar innerhalb des Anschlusskörpers sichert, wobei der primäre Halter ein Paar von beabstandeten Schenkeln umfasst, die zwischen einer festgestellten Position und einer gelösten Position, in welcher der Abstand zwischen den Schenkeln vergrößert ist, bewegbar ist; einen sekundären Halter, der lösbar mit dem Anschlusskörper verbunden wird, wobei der sekundäre Halter beabstandete Finger umfasst, jeder Finger eine damit verbundene Prüflasche und einen Rückhaltebereich aufweist, und der Halter in Bezug auf den Anschlusskörper zwischen einer unverriegelten Position und einer verriegelten Position bewegbar ist, wobei der Halter so ausgelegt ist, dass er nur dann in die verriegelte Position bewegbar ist, wenn die Stauchung mit den Prüflaschen in Kontakt ist, und wobei die beiden Rückhaltebereiche so ausgelegt sind, dass sie die Feststellrippen festhalten, wenn der Halter in der verriegelten Position ist; und ein trennbares Indikatorelement, das mit dem sekundären Halter lösbar in Eingriff ist, wobei das trennbare Indikatorelement vom sekundären Halter entfernbar ist, wenn der sekundäre Halter in der verriegelten Position ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anschluss 11, ferner umfassend: ein Verbindungselement, das auf dem sekundären Halter definiert ist und die beabstandeten Finger miteinander verbindet, wobei das Verbindungselement wenigstens eine darin ausgebildete Öffnung aufweist; eine Basis, die auf dem trennbaren Indikatorelement definiert ist und wenigstens einen Stift aufweist, der sich davon erstreckt, wobei der Stift wenigstens eine Noppe an einem Ende davon aufweist; wobei der wenigstens eine Stift innerhalb der wenigstens einen Öffnung des Verbindungselement angeordnet ist, wenn der sekundäre Halter mit dem trennbaren Indikatorelement in Eingriff ist; und eine radiale Verriegelungsfläche, die um wenigstens einen Abschnitt der wenigstens einen Noppe ausgebildet ist und in einen Abschnitt des Verbindungselements um die wenigstens eine Öffnung eingreift, wenn der sekundäre Halter mit dem trennbaren Element in Eingriff ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 12, ferner umfassend: eine kegelförmige Bohrung mit einer abgeschrägten Wand, die im Anschlusskörper in ausgerichteter Beziehung zu der Öffnung und dem wenigstens einen Stift ausgebildet ist, wobei die kegelförmige Bohrung benachbart zum Verbindungselement angeordnet ist, wenn der sekundäre Halter in der verriegelten Position ist; wobei die abgeschrägte Wand in die wenigstens eine Noppe des wenigstens einen Stiftes eingreift, wenn der sekundäre Halter in der verriegelten Position ist, wobei der Eingriff zwischen der abgeschrägten Wand und dem wenigstens einen Stift den Stift verformt und die Noppe derart bewegt, dass die radiale Verriegelungsfläche den Abschnitt des Verbindungselements freigibt, um den Eingriff zwischen dem trennbaren Indikatorelement und dem Verbindungselement des sekundären Halters zu lösen, wenn der sekundäre Halter in der verriegelten Position ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 11, wobei das trennbare Indikatorelement ein Ring mit einer Basis ist, die mit dem sekundären Halter in Kontakt ist, wenn der sekundäre Halter mit dem trennbaren Indikatorelement in Eingriff ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 11, wobei der sekundäre Halter zwischen der unverriegelten Position und der verriegelten Position bewegbar ist, wenn die Stauchung der zweiten Fluidleitung zwischen den Prüflaschen angeordnet ist.
Schnellanschlusskupplung nach Anspruch 11, wobei der sekundäre Halter ferner einen Halterbalken umfasst, der in einem Schlitz verschiebbar ist, der im Anschlusskörper definiert ist, und wobei der Halterbalken eine Länge aufweist, die angemessen ist, um in einen Abschnitt der Stauchung einzugreifen, um das Steckelement im Anschlusskörper zu sichern, wenn der sekundäre Halter in der verriegelten Position ist.
Verfahren zum Prüfen einer Fluidverbindung zwischen einem Steckelement, das eine ringförmige Stauchung benachbart zu einer im Allgemeinen zylinderförmigen Dichtungsfläche bildet, und einem Anschlusskörper mit einer Aufnahmebohrung, wobei das Verfahren umfasst: Bereitstellen eines Halters mit einem trennbaren Indikatorelement, das lösbar damit in Eingriff ist, wobei der Halter so ausgelegt ist, dass er das Steckelement lösbar am Körper sichert, wenn der Halter in einer verriegelten Position ist, der Halter beabstandete Finger umfasst, jeder Finger eine Verlängerung aufweist, die eine Prüflasche definiert, und der Halter in Bezug auf den Anschlusskörper zwischen einer unverriegelten Position und der verriegelten Position bewegbar ist, wenn das Steckelement in einer voll verankerten Position in Bezug auf den Anschlusskörper ist; Einführen des Steckelements in die Aufnahmebohrung; Erzeugen einer radialen Dichtung zwischen der Aufnahmebohrung und der zylinderförmigen Dichtungsfläche des Steckelements durch ein Dichtungselement, das im Anschlusskörper angeordnet ist; Stoßen des Halters in die Bohrung, bis das Steckelement in der voll verankerten Position innerhalb der Bohrung ist, derart dass die Stauchung mit den Prüflaschen des Halters in Kontakt ist; Einrücken des Halters in die verriegelte Position nur dann, wenn das Steckelement in der voll verankerten Position ist; Freigeben des trennbaren Indikatorelements vom Halter, wenn der Halter in der verriegelten Position ist; und Entfernen des trennbaren Indikatorelements.
Verfahren nach Anspruch 17, ferner umfassend: In-Eingriff-bringen des Halters mit dem trennbaren Indikatorelement, wenn der Halter wenigstens eines von entfernt vom Anschlusskörper und verbunden mit dem Anschlusskörper in der unverriegelten Position ist; wobei das In-Eingriff-bringen des Halters mit dem trennbaren Indikatorelement erreicht wird durch: Einführen wenigstens eines Stiftes, der mit einer Basis des trennbaren Indikatorelements verbunden ist, durch wenigstens eine Öffnung, die durch ein Verbindungselement des Halters definiert ist; Biegen wenigstens einer Noppe, die an einem Ende wenigstens eines Stiftes ausgebildet ist, in eine Position, in welcher die Noppe von einem Umfang der Öffnung weg gedrückt wird; elastisches Zurückkehren der Noppe in eine Position, in welcher ein radialer Riegel, der am Ende des wenigstens einen Stiftes an der Noppe definiert ist, den Umfang der Öffnung überlappt.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei das Biegen der Noppe umfasst: Bereitstellen einer kegelförmigen Bohrung mit einer abgeschrägten Wand, die im Anschlusskörper in ausgerichteter Beziehung zu der Öffnung und dem wenigstens einen Stift ausgebildet ist, In-Eingriff-Bringen des wenigstens einen Stiftes mit der abgeschrägten Wand durch Stoßen des Halters von der unverriegelten Position in die verriegelte Position; Verformen des Stiftes derart, dass die radiale Verriegelungsfläche den Abschnitt des Verbindungselements freigibt, um den Eingriff zwischen dem trennbaren Indikatorelement und dem Verbindungselement des Halters zu lösen, wenn der Halter in der verriegelten Position ist; und Wegziehen des trennbaren Indikatorelements vom Halter.
Verfahren nach Anspruch 17, ferner umfassend ein Eingreifen eines primären Halters in den Anschlusskörper, um das Steckelement innerhalb der Bohrung zu halten, wobei der primäre Halter ein Paar von beabstandeten Schenkeln umfasst, die zwischen einer festgestellten Position und einer gelösten Position, in welcher der Abstand zwischen den Schenkeln vergrößert ist, bewegbar sind.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der Halter nur dann zwischen der unverriegelten Position und der verriegelten Position bewegbar ist, wenn die ringförmige Stauchung des Steckelements zwischen den Prüflaschen angeordnet ist.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der Halter ferner einen Halterbalken umfasst, der in einem Schlitz verschiebbar ist, der im Anschlusskörper definiert ist, und das Verfahren ferner ein Halten des Steckelements im Anschlusskörper, wenn der Halter in der verriegelten Position ist, durch In-Eingriff-bringen der Stauchung mit dem Halterbalken umfasst, um eine Bewegung des Steckelements aus der Bohrung im Anschlusskörper zu verhindern.