DE102006019544A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006019544A1 DE102006019544A1 DE102006019544A DE102006019544A DE102006019544A1 DE 102006019544 A1 DE102006019544 A1 DE 102006019544A1 DE 102006019544 A DE102006019544 A DE 102006019544A DE 102006019544 A DE102006019544 A DE 102006019544A DE 102006019544 A1 DE102006019544 A1 DE 102006019544A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- scale
- metal strip
- inert gas
- medium
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 46
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims description 36
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 7
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 claims description 6
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 6
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 abstract description 23
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 4
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 5
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 5
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 4
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 4
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010306 acid treatment Methods 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 1
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012299 nitrogen atmosphere Substances 0.000 description 1
- JCXJVPUVTGWSNB-UHFFFAOYSA-N nitrogen dioxide Inorganic materials O=[N]=O JCXJVPUVTGWSNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
- B08B7/0021—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by liquid gases or supercritical fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/022—Cleaning travelling work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0269—Cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0269—Cleaning
- B21B45/0275—Cleaning devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G5/00—Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0269—Cleaning
- B21B45/0272—Cleaning compositions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0269—Cleaning
- B21B45/0275—Cleaning devices
- B21B45/0287—Cleaning devices removing solid particles, e.g. dust, rust
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
- B21B45/08—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing hydraulically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entzunderung von Dünnbrammen und gewalzten Bändern in einer Warmbandstraße und ist gekennzeichnet durch den Einsatz von einem Inertgas wie Stickstoff oder einer Verbindung von Kryogenen ggf. mit einem Trägermedium wie Druckluft, das flüssig, tiefkalt auf die Brammenoberfläche oder auf die Bandoberfläche gespritzt wird. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Entzunderung von Bändern in einer Bandbehandlungsanlage mit den genannten kennzeichnenden Merkmalen sowie einen entsprechend ausgestalteten Zunderwäscher 100.
Description
- Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen sowie einen Zunderwäscher zur Durchführung des Verfahrens.
- Aus der deutschen Patentschrift
DE 102 59 132 B4 ist ein Verfahren zur Strahlreinigung von Werkstoffoberflächen bekannt. Gemäß diesem Verfahren wird zur Reinigung von verunreinigten Werkstoffoberflächen tiefkaltes flüssiges Kohlendioxid und gasförmiger Stickstoff als Inertgas zugeführt. Konkret wird das Kohlendioxid und der Stickstoff aus einer Düse mit einem Druck von mindestens 20 bar auf die Werkstoffoberfläche gespritzt. Das Verfahren eignet sich insbesondere zum Reinigen von Metalloberflächen von Fetten, Ölen, Farben, oder Klebstoffen etc.. Nach der Reinigung entweicht das Kohlendioxid rückstandfrei und ohne Beschädigung der gereinigten Werkstoffoberfläche in die Umgebung. Die gereinigte Werkstoffoberfläche ist eisfrei, wodurch eine kostenaufwendige Trocknung der Werkstoffteile entfällt. Das Verfahren ist nicht ohne weiteres auf das Entzundern von ca. 1200 Grad heißen Metallbändern zu übertragen. - Weiterhin ist aus der europäischen Patentschrift
EP 0 630 295 B1 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Vermindern der Zunderbildung beim Warmumformen von Metall, insbesondere von Stahl bekannt. Konkret sieht das Verfahren vor, eine mit Zunder beschichtete Oberfläche eines Warmbandes, nach Verlassen eines Walzspaltes mit einer Atmosphäre aus Inertgas, vorzugsweise Stickstoff zu umgeben bzw. abzudecken. Diese Stickstoffatmosphäre bewirkt vorteilhafterweise, dass eine erneute Zunderbildung hinter dem Walzspalt stark reduziert wird. - Beim Warmwalzprozess in Warmbandstraßen unterliegt die Bramme bzw. das Band beim Transport durch Ofen und Walzstraße einer ständigen Verzunderung. Dieser Zunder wird in der Regel mit Hilfe von Zunderwäschern
100 entfernt, bevor eine Walzung durchgeführt wird. Hierbei wird Wasser mit hohem Druck (ca. 200 ... 380 bar) auf die warme Oberfläche gespritzt. Infolge der Beaufschlagung mit Wasser kommt es neben dem erwünschten Reinigungsprozess zu einer nicht unwesentlichen Abkühlung des Bandes. Bei Walzanlagen, bei denen die Gießmaschine mit der Walzstraße direkt verbunden ist, d. h. mit Gießgeschwindigkeit gewalzt wird, wirkt sich dieser Kühleffekt infolge der niedrigen Transportgeschwindigkeiten besonders störend aus. - Bei Bandbehandlungsanlagen wird der Zunder in der Regel mit Hilfe von Beizlinien entfernt, bevor eine Walzung durchgeführt wird. Hierbei wird das Band durch ein warmes Säurebad (Salzsäure, Schwefelsäure, Mischsäuren usw.) gezogen. Infolge der chemischen Reaktionen kommt es zu dem erwünschten Reinigungsprozess. Dieser Prozess ist jedoch aufwendig und wegen des verwendeten Säurebades nicht umweltfreundlich.
- In dem Dokument
DE 199 53 230 C2 ist ein Kaltwalzverfahren beschrieben, bei dem im Bereich des Walzspalts Inertgas anstatt Kühlflüssigkeit auf ein Metallband geblasen wird, wobei die Temperatur des Intergases unterhalb von Raumtemperatur liegt und geringer ist als die Temperatur des Metallbandes im Walzspalt. Aus der WO 02/087803 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung bekannt, wie beim Kaltwalzen das Inertgas nahe an den Walzspalt der Walzen herangeführt wird; jedoch sind die Verhältnisse beim Kaltwalzen nicht auf das Warmwalzen und die Oberflächenbehandlung von Bändern übertragbar. - Es werden also aufgabegemäß Alternativen gesucht, beim Warmwalzen den Temperaturverlust beim Entzunderungsprozess zu minimieren und den Reinigungseffekt zu verbessern sowie bei Bandbehandlungsanlagen die Reinigung des Bandes zu verbessern.
- Als vorteilhafte Lösung der Aufgabe erweist sich die Verwendung von flüssigem Inertgas für das Entzundern der Oberfläche des Metallbandes, insbesondere von Dünnbrammen oder Bändern in Warmbandstraßen oder in Bandbehandlungsanlagen.
- Das flüssige Inertgas wird analog wie das Wasser eines traditionellen Zunderwäschers auf die Oberfläche des Metallbandes gespritzt und bewirkt dort, genau wie das Wasser, ein Absprengen des Zunders von der Oberfläche des Metallbandes. Da es sich jedoch bei dem Medium um flüssiges Inertgas handelt, verflüssigt sich dieses Inertgas nach dem Auftreffen auf die Oberfläche und bewirkt so – entgegen der Verwendung von Wasser – nur eine minimale Temperaturreduktion des Metallbandes. Daraus resultieren folgende Vorteile:
Zusätzliche Heizenergie, die traditionell aufgewendet werden musste, um das Metallband nach einer Entzunderung mit Wasser wieder auf eine Warmwalztemperatur zu bringen, kann nunmehr eingespart bzw. deutlich reduziert werden. Außerdem kann die Fertigbanddicke bei ausreichender Endwalztemperatur vermindert werden. Auch besteht die Möglichkeit einer Erweiterung der Konfiguration einer Stranggussanlage in Richtung eines gekoppelten Gieß-Walzprozesses. Es kann vorteilhafterweise erwartet werden, dass Temperaturstreifigkeiten über der Bandbreite weniger werden und schließlich ist als weiterer Vorteil zu erwähnen, dass in dem Bereich, wo das Inertgas auf das Band auftritt, das Band auch gegen eine erneute Verzunderung geschützt ist bzw. dass eine solche in diesen Bereichen nur noch in abgeschwächtem Maße auftritt. - Bei dem Inertgas handelt es sich vorzugsweise um ein Kryogen, d. h. um ein flüssiges Gas, wie z.B. flüssigen Stickstoff oder Kohlendioxid. Das Inertgas kann in Reinform oder unter Verwendung mit Druckluft oder mit einem anderen geeigneten Trägermedium eingesetzt werden.
- Die Absprengwirkung für den Zunder ist besonders effektiv, wenn das Medium mit einem Druck größer als 6 bar und/oder mit einem spitzen Winkel gegen die Laufrichtung des Metallbandes aufgespritzt wird.
- Vorteilhafterweise wird das ungiftige Inertgas zusammen mit den durch es aufgewirbelten Staub- bzw. Zunderpartikeln von der Oberfläche oder aus der Umgebung des Metallbandes abgesaugt.
- Vorteilhafterweise wird das Inertgas vor dem Einlauf des Metallbandes in einen Walzspalt aufgebracht und nachfolgend wieder abgesaugt, damit das Metallband vollständig befreit von Zunder in den Walzspalt einläuft. Der Zunder wird dann nicht in die Oberfläche des Metallbandes eingewalzt, wodurch Unebenheiten auf der Oberfläche vermieden werden.
- Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in Bandbehandlungsanlagen, in denen die Bänder mit Säure gebeizt werden, ergeben sich folgende Vorteile:
Weil der Zunder mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bereits vor Eintritt eines Bandes in die Bandbehandlungsanlage entfernt wird, kann der Aufwand für die Säurebehandlung nunmehr reduziert werden. - So kann der Säureverbrauch und der Energieverbrauch verringert werden, die Größe des erforderlichen Beizbehälters kann verringert werden und es können evtl. sogar einzelne oder mehrere Beizstufen entfallen; daraus resultiert eine Erhöhung der Effizienz der vorhandenen Beizlinien im Vergleich zu anderen Entzunderungsverfahren.
- Schließlich kann bei der beanspruchten Entzunderung, insbesondere bei der Verwendung von Stickstoff als Inertgas, ein traditionell verwendeter Streckrichter zum Aufbrechen des Zunders auf der Oberfläche des Metallbandes entfallen.
- Die oben genannte Maßgabe der Erfindung wird weiterhin durch einen Inertgasbetriebenen Zunderwäscher gelöst. Die Vorteile dieses Zunderwäschers entsprechen den oben mit Bezug auf das beanspruchte Verfahren genannten Vorteilen.
- In den
1 bis6 sind mögliche Einbauorte für den erfindungsgemäßen Zunderwäscher für verschiedene Typen von Anlagen vorgeschlagen: -
1(a) + (b) zeigt die Anordnung des erfindungsgemäßen Zunderwäschers100 hinter einer Gießmaschine sowohl für einen gekoppelten Gieß-Walz-Prozess wie auch für eine CSP-Anlage; -
2(a) , (b) + (c) zeigt die Anordnung eines erfindungsgemäßen Zunderwäschers100 jeweils vor einer Fertigstraße und zwar bei einem Gieß-Walz-Prozess, einer CSP-Anlage oder bei einer konventionellen Warmbandstraße; -
3 zeigt verschiedene Einbauorte für den erfindungsgemäßen Zunderwäscher zwischen zwei Gerüsten einer Fertigstraße; -
4 zeigt den erfindungsgemäßen Zunderwäscher eingebaut unmittelbar vor einem Treiber bzw. vor einem Haspel; -
5 zeigt die Anordnung des erfindungsgemäßen Zunderwäscher auf der Ober- und/oder Unterseite des Metallbandes, vor oder hinter einem Rollenpaar oder in Kombination mit einem traditionellen Wasser-basierten Zunderwäscher, wobei dann der traditionelle Wasser-basierte Zunderwäscher vorzugsweise vor und der erfindungsgemäße Inertgas-betriebene Zunderwäscher100 hinter einem Rollenpaar angeordnet ist; und -
6 zeigt die Anordnung einer Absaugung in der Umgebung eines erfindungsgemäßen Zunderwäschers. - Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die genannten Figuren in Form von Ausführungsbeispielen detailliert beschrieben. In allen Figuren ist der erfindungsgemäße Inertgas-betriebene Zunderwäscher
100 als Flüssiggas-Entzunderung bezeichnet. Die Laufrichtung des Metallbandes ist in allen Figuren durch einen horizontalen Pfeil dargestellt. - Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und ein Zunderwäscher zum Entfernen von Zunder von Metallbänder oder Bandoberflächen mit Hilfe von Inertgas. Die Entzunderungswirkung basiert dabei auf den drei folgenden Effekten:
- 1. Einem thermischen Effekt, wonach aufgrund der hohen Temperaturdifferenz zwischen der heißen Metallbandoberfläche und dem tiefkalten aufgestrahlten Inertgas Mikrorisse in der Zunderschicht sowie zwischen dem Zunder und dem Metallband entstehen.
- 2. Einem kinetischen Effekt, wonach die flüssigen Partikel des Inertgases aufgrund des hohen Druckes mit hoher kinetischer bzw. Aufprallenergie auf die Oberfläche des Metallbandes bzw. des Zunders aufprallen und in die durch den thermischen Effekt erzeugten Mikrorisse bzw. Spalten in den Zunder eindringen; und schließlich
- 3. aufgrund einer Phasenumwandlung, wonach die in die Mikrorisse eingedrungenen flüssigen Inertgaspartikel eine schlagartige Volumenvergrößerung erfahren und auf diese Weise die Zunderschicht von der übrigen Oberfläche des Metallbandes absprengen.
- In
1a ist gezeigt, dass der erfindungsgemäße Zunderwäscher100 bei einer Anlage für einen Gieß-Walz-Prozess vorzugsweise hinter dem Auslauf der Gießmaschine aber vor dem ersten Walzgerüst einer nachgeschalteten Walzstraße angeordnet ist. Außerdem wird in1b gezeigt, dass der erfindungsgemäße Zunderwäscher100 bei einer typischen CSP-Anlage nach der Gießmaschine und vor einem nachgeschalteten Ofen angeordnet sein kann. - In den
2a) ,2b) und2c) ist gezeigt, dass der erfindungsgemäße Zunderwäscher100 sowohl bei einem gekoppelten Gieß-Walz-Prozess, wie auch bei einer CSP-Anlage oder bei einer konventionellen Warmbandstraße jeweils vor dem ersten Walzgerüst einer Fertigstraße angeordnet sein kann. - In
3 ist gezeigt, dass der erfindungsgemäße Zunderwäscher100 innerhalb einer Fertigstraße zwischen zwei benachbarten Walzgerüsten Fi und Fi+1 angeordnet sein kann, und zwar dort unmittelbar hinter einem ersten Walzgerüst Fi, in der Mitte zwischen den zwei benachbarten Walzgerüsten oder kurz vor dem Einlauf des nachgeschalteten Walzgerüstes Fi+1. Wenn, wie in2 gezeigt, der Zunder bereits vor dem ersten Walzgerüst der Fertigstraße einmal entfernt wurde, so besteht dennoch die Gefahr, dass sich danach wieder neuer, so genannter Se kundärzunder bildet, und dass dieser dann durch ein nachgeschaltetes Walzgerüst in die Oberfläche des Metallbandes eingewalzt würde. Um dies zu vermeiden, ist es zweckmäßig, vor jedem einzelnen Walzgerüst der Fertigstraße, oder an den gemäß3 gezeigten Orten zwischen zwei benachbarten Walzgerüsten der Fertigstraße, jeweils nochmals individuelle Inertgas-Zunderwäscher100 vorzusehen. -
4 zeigt die Anordnung eines erfindungsgemäßen Zunderwäschers kurz vor einem Treiber bzw. einem Haspel, um die Zunderdicke auf dem Fertigband vor seiner Aufwicklung zu vermindern; dies hat den Vorteil, dass dann in einem nachfolgenden Walzschritt die Beizgeschwindigkeit gesteigert werden kann. -
5 zeigt verschiedene Grundanordnungen für den erfindungsgemäßen Zunderwäscher100 in Bezug auf das Metallband. So zeigt5a) , dass die Strahldüsen für das Inertgas auf einem Spritzbalken angeordnet sein können, wobei jeweils ein Spritzbalken zum Bestrahlen der Oberseite und ein weiterer Spritzbalken zum Bestrahlen der Unterseite des Metallbandes bzw. des Bandes vorgesehen sein kann.5b) zeigt, dass jeweils ein Paar von Spritzbalken für die Ober- und Unterseite des Metallbandes vor und/oder hinter einem Walzgerüst angeordnet sein können.5c) zeigt, dass die erfindungsgemäßen Inertgas-basierten Zunderwäscher100 auch in Kombination mit traditionellen Wasserbasierten Zunderwäschern100 eingesetzt werden können. Wie in5c) gezeigt, besteht beispielsweise die Möglichkeit, vor dem Einlauf des Metallbandes in einen Walzspalt, Wasser-basierte Zunderwäscher für die Ober- und Unterseite des Metallbandes vorzusehen, während dem Walzgerüst nachgeschaltet erfindungsgemäße Inertgas-basierte Zunderwäscher100 für die Ober- und/oder Unterseite des Metallbandes vorgesehen sein können. Schließlich zeigt5d) , dass die Strahldüsen bei dem erfindungsgemäßen Zunderwäscher100 vorzugsweise mit einem spitzen Winkel α gegen die Laufrichtung des Bandes angestellt sind. Dies hat den Vorteil, dass der Zunder besonders effektiv von der Oberfläche des Metallbandes abgesprengt werden kann. - Alternativ zu der in
5c beispielhaft gezeigten Anordnung können auch die in5b gezeigten erfindungsgemäßen Zunderwäscher100 einzeln durch traditionelle Wasser-betriebene Zunderwäscher100 ersetzt werden. - In
6 ist zunächst zu erkennen, dass der Abstand A zwischen einer Strahldüse und dem Metallbänder so eingestellt sein muss, dass das Inertgas nicht vor seinem Auftreffen auf die Oberfläche des Metallbandes bereits verdampft; dies gilt nicht nur für die Anordnung gemäß6 , sondern grundsätzlich für alle Anordnungen des erfindungsgemäßen Zunderwäschers100 . Um zu verhindern, dass sich das aufgebrachte Inertgas allzu schnell wieder von der Oberfläche des Metallbandes entfernt, sind an den Rändern der Strahldüsen vorzugsweise Abschirmungen angebracht, wie in6 gezeigt. -
6 zeigt weiterhin ein Ausführungsbeispiel für eine Absaugung zum Absaugen des Inertgases und von Zunderpartikeln in der Umgebung der erfindungsgemäßen Zunderwäscher100 . Die Absaugung besteht im Wesentlichen aus einer großvolumigen Haube, welche zumindest teilweise über den erfindungsgemäßen Zunderwäscher100 gestülpt ist. Innerhalb der Absaugung wird das Gas beispielsweise mit Hilfe eines Ventilators in einen Absaugkanal angesogen.
Claims (14)
- Verfahren zum Entfernen von Zunder von der Oberfläche von Metallbändern, insbesondere von Dünnbrammen, durch Bestrahlen der Oberfläche mit einem Medium, welches unter gegenüber dem Atmosphärendruck erhöhtem Druck steht; dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Medium um ein flüssiges Inertgas handelt.
- Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Inertgas um ein Kryogen wie Stickstoff oder eine Verbindung von Kryogenen ggf. mit einem Trägermedium, wie Druckluft, handelt, das flüssig, tiefkalt auf die Oberfläche des Metallbandes aufgespritzt wird.
- Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium mit einem Druck größer 6 bar, vorzugsweise ca. 12 bar aufgespritzt wird.
- Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium mit einem spitzen Winkel gegen die Laufrichtung des Metallbandes aufgespritzt wird.
- Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das verflüchtigte Inertgas ggf. zusammen mit dem Trägermedium und abgesprengten Zunderpartikeln von der Oberfläche oder aus der Umgebung des Metallbandes abgesaugt wird.
- Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Inertgas zwischen einer Gießmaschine für das Metallband und einem nachgeschalteten Ofen oder einer nachgeschalteten Warmbandstraße aufgespritzt und vorzugsweise dort auch abgesaugt wird.
- Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Inertgas vor dem Einlauf des Metallbandes in den Walzspalt eines Warmwalzgerüstes, insbesondere vor dem Fertiggerüst einer CSP Anlage, aufgespritzt und vorzugsweise auch dort abgesaugt wird.
- Zunderwäscher (
100 ) zum Entfernen von Zunder von der Oberfläche eines Metallbandes, umfassend: mindestens eine Strahldüse zum Aufbringen eines Mediums in Form von Strahlen unter gegenüber dem Atmosphärendruck erhöhtem Druck auf die Oberfläche des Metallbandes zum Entfernen des Zunders; dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Medium um ein flüssiges Inertgas handelt. - Zunderwäscher (
100 ) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Inertgas um ein Kryogen, vorzugsweise flüssigen Stickstoff, handelt, ggf. in Verbindung mit einem Trägermedium. - Zunderwäscher (
100 ) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zunderwäscher (100 ) vor dem Walzspalt eines Walzgerüstes einer Warmwalzstraße angeordnet ist zum Entfernen des Zunders bevor das Metallband in den Walzspalt einläuft. - Zunderwäscher (
100 ) nach Anspruch 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahldüsen oberhalb und/oder unterhalb des Metallbandes angeordnet sind zum Bestrahlen des Metallbandes auf seiner Ober- und/oder Unterseite. - Zunderwäscher (
100 ) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahldüsen von einer Abschirmhaube mit einer Absaugung für das Inertgas und Zunderpartikel umgeben sind. - Zunderwäscher (
100 ) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere der Strahldüsen an einem Streckrichter angeordnet sind. - Zunderwäscher (
100 ) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahldüsen so ausgerichtet sind, dass das Medium unter einem spitzen Winkel entgegen der Laufrichtung des Metallbandes auf dessen Oberfläche auftrifft.
Priority Applications (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006019544A DE102006019544A1 (de) | 2005-12-01 | 2006-04-27 | Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
RU2008111501/02A RU2388559C2 (ru) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Способ и устройство для очистки и для удаления окалины с тонких слябов, слябов и полос в установках горячей прокатки, установках обработки полосы или подобных установках |
CA002626426A CA2626426A1 (en) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Method and apparatus for cleaning or descaling of thin slabs and strips in a hot strip rolling mill train, strip treatment installations or the like |
BRPI0619123-1A BRPI0619123A2 (pt) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | processo e dispositivo para limpeza ou remoção de carepa de lingotes finos e tiras em laminadores de tira a quente, instalações de tratamento de tira ou similares |
PCT/EP2006/011021 WO2007062749A1 (de) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung bzw. entzunderung von dünnbrammen und bändern in warmbandstrassen, bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
AT06818606T ATE494969T1 (de) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung bzw. entzunderung von dünnbrammen und bändern in warmbandstrassen, bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
US12/085,820 US20090014037A1 (en) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Method and Apparatus for Cleaning or Descaling of Thin Slabs and Strips in a Hot Strip Rolling Mill Train, Strip Treatment Installations or the Like |
JP2008535991A JP2009511277A (ja) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | 熱間圧延ライン、圧延処理設備又はそれらと同等の設備における薄いブルーム及びストリップの洗浄又はスケール除去方法と装置 |
CN200680032079XA CN101253012B (zh) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | 在带材热轧机组的带材处理设备中对薄板和带材去氧化皮的方法和装置 |
DE502006008740T DE502006008740D1 (de) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung bzw. entzunderung von dünnbrammen und bändern in warmbandstrassen, bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
EP06818606A EP1954418B1 (de) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung bzw. entzunderung von dünnbrammen und bändern in warmbandstrassen, bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005057679.6 | 2005-12-01 | ||
DE102005057679 | 2005-12-01 | ||
DE102006019544A DE102006019544A1 (de) | 2005-12-01 | 2006-04-27 | Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006019544A1 true DE102006019544A1 (de) | 2007-06-06 |
Family
ID=37546797
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006019544A Withdrawn DE102006019544A1 (de) | 2005-12-01 | 2006-04-27 | Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
DE502006008740T Active DE502006008740D1 (de) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung bzw. entzunderung von dünnbrammen und bändern in warmbandstrassen, bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE502006008740T Active DE502006008740D1 (de) | 2005-12-01 | 2006-11-17 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung bzw. entzunderung von dünnbrammen und bändern in warmbandstrassen, bandbehandlungsanlagen oder dergleichen |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090014037A1 (de) |
EP (1) | EP1954418B1 (de) |
JP (1) | JP2009511277A (de) |
CN (1) | CN101253012B (de) |
AT (1) | ATE494969T1 (de) |
BR (1) | BRPI0619123A2 (de) |
CA (1) | CA2626426A1 (de) |
DE (2) | DE102006019544A1 (de) |
RU (1) | RU2388559C2 (de) |
WO (1) | WO2007062749A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2675580B1 (de) | 2011-02-17 | 2015-03-25 | Linde Aktiengesellschaft | Düsenkopf |
DE102014101159A1 (de) * | 2014-01-30 | 2015-07-30 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20100132747A1 (en) * | 2008-12-01 | 2010-06-03 | Ken Smith | Thermal De-Scaling Surfaces With Cryogenic Liquids And Gases |
DE102009035161A1 (de) | 2009-07-29 | 2011-02-10 | Sms Siemag Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung oder Reinigung von metallischen Oberflächen, unter anderem Bänder (oder Brammen) im Durchlauf |
CN103433310B (zh) * | 2013-09-18 | 2015-07-15 | 河南理工大学 | 一种热轧金属的除鳞方法 |
CN103481201A (zh) * | 2013-10-16 | 2014-01-01 | 山西太钢不锈钢股份有限公司 | 金属板带表面连续除鳞的装置与方法 |
DE102014214027A1 (de) * | 2014-07-18 | 2016-02-18 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Formwerkzeug zur Herstellung von warmumgeformten Bauteilen |
CN107188291B (zh) * | 2017-06-05 | 2020-08-04 | 华中师范大学 | 一种液氮低温处理商业铁粉增强其还原去除污染物能力的方法 |
IT201700118889A1 (it) * | 2017-10-20 | 2019-04-20 | Luca Patauner | Utilizzo dell'ossigeno liquido per la preparazione di superfici ad uso dei trattamenti di finitura superficiale |
GB201808639D0 (en) | 2018-05-25 | 2018-07-11 | Additive Manufacturing Tech Ltd | Additive manufacturing |
DE102020201560A1 (de) | 2020-02-07 | 2021-08-12 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zur Unterdrückung von Zunderbildung auf der Oberfläche eines metallischen Walzgutes |
CN116833252B (zh) * | 2023-09-01 | 2023-11-17 | 太原科技大学 | 一种适用于金属极薄带材生产的除渣润滑一体机 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4491484A (en) * | 1981-11-24 | 1985-01-01 | Mobile Companies, Inc. | Cryogenic cleaning process |
US4806171A (en) * | 1987-04-22 | 1989-02-21 | The Boc Group, Inc. | Apparatus and method for removing minute particles from a substrate |
US5395454A (en) * | 1993-12-09 | 1995-03-07 | Liquid Air Corporation | Method of cleaning elongated objects |
WO1996002334A1 (fr) * | 1994-07-18 | 1996-02-01 | Kawasaki Steel Corporation | Procede et appareil de nettoyage de plaques d'acier |
US5579209A (en) * | 1994-10-19 | 1996-11-26 | Whirlpool Corporation | Remote control housing with functional attributes for a room air conditioner |
US5616067A (en) * | 1996-01-16 | 1997-04-01 | Ford Motor Company | CO2 nozzle and method for cleaning pressure-sensitive surfaces |
CN1087665C (zh) * | 1996-03-04 | 2002-07-17 | 三菱重工业株式会社 | 热轧设备 |
CN2267106Y (zh) * | 1996-04-23 | 1997-11-12 | 鞍山钢铁集团公司 | 引射抽吸冷轧带钢表面乳化液装置 |
AUPQ385099A0 (en) * | 1999-11-03 | 1999-11-25 | Bhp Steel (Jla) Pty Limited | Production of thin steel strip |
DE19953230C2 (de) * | 1999-11-04 | 2003-08-28 | C D Waelzholz Produktionsgmbh | Kaltwalzverfahren |
US6675622B2 (en) * | 2001-05-01 | 2004-01-13 | Air Products And Chemicals, Inc. | Process and roll stand for cold rolling of a metal strip |
DE10160902A1 (de) * | 2001-12-12 | 2003-07-03 | Messer Griesheim Gmbh | Reinigen von Objekten mit Flüssiggas |
DE10332693A1 (de) * | 2003-07-18 | 2005-02-10 | Sms Demag Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Entzundern und/oder reinigen eines Metallstranges |
CN2644038Y (zh) * | 2003-08-27 | 2004-09-29 | 攀枝花新钢钒股份有限公司热轧板厂 | 高压水除鳞挡水装置 |
DE102004040375A1 (de) * | 2004-06-09 | 2005-12-29 | Sms Demag Ag | Verfahren und Walzgerüst zum Kaltwalzen von metallischem Walzgut, insbesondere von Walzband, mit Düsen für gasförmige oder flüssige Behandlungsmedien |
-
2006
- 2006-04-27 DE DE102006019544A patent/DE102006019544A1/de not_active Withdrawn
- 2006-11-17 EP EP06818606A patent/EP1954418B1/de not_active Not-in-force
- 2006-11-17 JP JP2008535991A patent/JP2009511277A/ja active Pending
- 2006-11-17 CN CN200680032079XA patent/CN101253012B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-17 CA CA002626426A patent/CA2626426A1/en not_active Abandoned
- 2006-11-17 US US12/085,820 patent/US20090014037A1/en not_active Abandoned
- 2006-11-17 AT AT06818606T patent/ATE494969T1/de active
- 2006-11-17 BR BRPI0619123-1A patent/BRPI0619123A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-11-17 RU RU2008111501/02A patent/RU2388559C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-11-17 WO PCT/EP2006/011021 patent/WO2007062749A1/de active Application Filing
- 2006-11-17 DE DE502006008740T patent/DE502006008740D1/de active Active
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2675580B1 (de) | 2011-02-17 | 2015-03-25 | Linde Aktiengesellschaft | Düsenkopf |
DE102014101159A1 (de) * | 2014-01-30 | 2015-07-30 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
DE102014101159B4 (de) * | 2014-01-30 | 2016-12-01 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
US10449597B2 (en) | 2014-01-30 | 2019-10-22 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Method for the surface treatment of a workpiece |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009511277A (ja) | 2009-03-19 |
ATE494969T1 (de) | 2011-01-15 |
CA2626426A1 (en) | 2007-06-07 |
EP1954418A1 (de) | 2008-08-13 |
RU2388559C2 (ru) | 2010-05-10 |
RU2008111501A (ru) | 2009-10-10 |
WO2007062749A1 (de) | 2007-06-07 |
CN101253012B (zh) | 2010-12-29 |
BRPI0619123A2 (pt) | 2011-09-13 |
EP1954418B1 (de) | 2011-01-12 |
US20090014037A1 (en) | 2009-01-15 |
CN101253012A (zh) | 2008-08-27 |
DE502006008740D1 (de) | 2011-02-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006019544A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung von Dünnbrammen und Bändern in Warmbandstraßen, Bandbehandlungsanlagen oder dergleichen | |
DE60014145T2 (de) | Verfahren zum herstellen von kohlenstoffstahlbändern, insbesondere für verpackungsmaterial, und so hergestellte bändern | |
DE69919031T2 (de) | Verfahren zur herstellung rostfreier stahlbänder und integrierter walzstrasse | |
DE102005012296A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Entzundern eines Metallbandes | |
DE69930303T2 (de) | Verfahren zur herstellung von bändern und walzstrasse | |
DE112013000850T5 (de) | Oberflächenbearbeitungssystem für ein Blechband in kaltem Zustand und Bearbeitungsverfahren für dasselbe | |
EP3691804A1 (de) | Verfahren zum betrieb einer giess-walz-verbundanlage und giess-walz-verbundanlage | |
DE4208208C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Verminderung der Zunderbildung beim Warmumformen von Metall, insbesondere von Stahl | |
DE102008039140A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen eines Magnesiumbands | |
DE2942270C2 (de) | Entzunderungsanlage zum Entzundern von Warmband | |
DE19936010A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Unterdrücken von insbesondere Sekundärzunderbildung beim Warmwalzen von Brammen | |
DE3420376A1 (de) | Verfahren zum kuehlen von formgeschweissten werkstueckoberflaechen vor und/oder nach dem schweisspunkt mittels eines wasser-luft-gemisches und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
EP2389260B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum glühen und entzundern von band aus nichtrostendem stahl | |
JP2722105B2 (ja) | ステンレス鋼帯の冷間圧延時の油模様発生防止方法 | |
EP1131170B1 (de) | Verfahren und einrichtung zur verringerung von zunderbildung auf einem walzgut | |
DE102009058115A1 (de) | Entzunderungsanlage vor einem Walzwerk | |
DE4430856C2 (de) | Verfahren zur Reduzierung und Steuerung der Oberflächenverzunderung beim Warmwalzen von Flachprodukten, insbesondere Warmbändern | |
KR20020038888A (ko) | 열연강대의 제조방법 및 산화막제거장치 | |
DE955042C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Abkuehlen von warmgewalztem, flachem Walzgut | |
JP2689845B2 (ja) | 熱延鋼材の脱スケーリング方法 | |
JP3058311B2 (ja) | 熱間圧延鋼材のデスケーリング方法 | |
DE2427329A1 (de) | Verfahren zum beizen von stahl | |
EP0523576A1 (de) | Verfahren und Anlage zum Herstellen eines Metallstranges durch Giessen | |
AT278471B (de) | Verfahren zur Herstellung eines metallischen Überzuges auf einem Stahlband | |
JPS63309318A (ja) | 金属スラブの熱間幅圧延方法及び装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, 40237 DUESSELDO, DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111101 |