CN1811027A - 具有可平移运动的覆盖装置的梳理机 - Google Patents

Abstract

梳理机具有多个滚筒(20，21，22，……)以及覆盖装置，所述覆盖装置(1)可以形成一罩壳(E)，所述梳理机的滚筒容纳在所述罩壳里。所述覆盖装置(1)具有至少一覆盖元件(10，11，12，13)，所述覆盖元件是可沿一轴线(MD)其垂直于所述梳理机滚筒的纵向方向、并在一覆盖位置和一端部打开位置之间平移运动的：所述覆盖位置是专属于所述覆盖元件的且在所述位置上，所述覆盖元件覆盖住所述梳理机滚筒的至少一部分；在所述端部打开位置上，所述覆盖元件不再覆盖所述滚筒。

Description

具有可平移运动的覆盖装置的梳理机

技术领域

[01]本发明涉及纺织工业领域，并且其目的在于改进梳理机滚筒的覆盖装置。

背景技术

[02]通常来说，一梳理机包括多个由一支架支撑的滚筒。所述滚筒的至少之一为一梳理滚筒，所述梳理滚筒一般称为“大滚筒”并且配设有一梳理垫。在所述滚筒的周边以及上部安装有行星式梳理机构。某些梳理机可以包括多个连续的梳理滚筒。

[03]梳理机构的结构多样，且根据梳理机的类型而变化。例如，在一第一实施变型中，梳理机构由一组或者多组连续的梳理组构成，各梳理组由一通常称为“工作辊”的第一辊-其与通常称为“抄针辊”(débourreur)或“清扫辊”(balayeur)的第二辊相连-构成。在另一实施方式中，梳理机构可以呈现一固定的上工作元件(又称为“梳理板”)的形式，所述元件包括在梳理滚筒周围的多个固定梳理点。

[04]在运行中，纤维以一纤维垫的形式被引入梳理机的入口，并通过梳理滚筒的梳理机构和周边梳理垫的组合作用(梳理作用)，在各梳理滚筒的周边被梳理开。

[05]一梳理机还包括其它滚筒如布成形滚筒(cylindres de formationde voile)，所述滚筒布置在最末的梳理滚筒的下游。在所述布成形滚筒中，通常且主要是“精梳”滚筒、“冷凝”滚筒和“倒辊”式(“contre-tambour”)滚筒。

[06]在梳理机的运行过程中，数量或多或少的纤维从滚筒中弹脱出，而且所述飘飞纤维会飘散到梳理机的周围大气中。重要的还在于：在梳理机里进行加工的纤维不会因梳理机之外的因素而质量下降，以便保持在梳理机出口制得的非织造布的最终质量。

[07]出于保护梳理机滚筒和操作员的考虑，梳理机制造商很多年以来为梳理机装配上滚筒覆盖装置。所述覆盖装置限定一保护罩壳，梳理机的滚筒容纳在所述罩壳的内部。实际中，所述覆盖装置通常由两侧壁构成，所述两侧壁固定在地面上且相互间通过至少一上壁相连接。所述罩壳既可以保护滚筒不受梳理机之外的因素的影响，还可以避免从滚筒中逃逸出的飘飞纤维飘散到环境大气中。此外，通常通过结合所述覆盖装置，并借助例如一风机实施一强制的空气循环-其从由所述覆盖装置形成的罩壳的内部流向所述罩壳的外部，以便例如重新获取和排出飘飞纤维。

[08]然而，覆盖装置的实施造成梳理机滚筒的可接触问题。而关键在于梳理机的使用者以及负责执行梳理机的维护或修理作业的人员能够身体上尽可能方便、迅速地接触梳理机的滚筒。目前，通过在覆盖装置的上壁里或者侧壁里配装活门、或者可移动或可拆卸式门使得所述接触成为可能，但这从迅速和方便的角度考虑，仍然不令人满意。

发明内容

[09]本发明的目的是提供一新的技术方案，以解决具有覆盖装置的梳理机的滚筒的可接触性问题。本发明尤其旨在提供一新的技术方案，其使得可以方便且迅速地接触到梳理机滚筒的至少一部分，且优选接触到梳理机的所有滚筒。

[10]为实现所述目的，本发明旨在提出一新型梳理机，本领域技术人员所公知的梳理机具有多个滚筒以及覆盖装置，所述覆盖装置可以形成一罩壳，梳理机的滚筒容纳在所述罩壳的内部；而本发明的特征在于，覆盖装置具有至少一覆盖元件，所述覆盖元件是可平移运动的。

[11]优选地，至少一覆盖元件沿一轴线-其垂直于梳理机滚筒的纵向方向，可平移运动。

[12]本发明的梳理机尤其包括如下的附加和非必要的特征-它们可以单独应用，也可以相互间彼此进行组合：

[13]-各覆盖元件是在一覆盖位置和一端部打开位置之间可平移运动的：所述覆盖位置是专属于所述覆盖元件的且在所述位置上，覆盖元件覆盖上梳理机滚筒的至少一部分；在所述端部打开位置上，所述覆盖元件不再覆盖所述滚筒；

[14]-覆盖装置具有至少两覆盖元件，所述两覆盖元件是可沿一轴线-其垂直于梳理机滚筒的纵向方向-平移运动的；

[15]-至少两覆盖元件具有相反的打开方向；

[16]-至少两覆盖元件具有相同的打开方向；

[17]-各覆盖元件优选可以单独被平移移动，而另一具有相同打开方向的覆盖元件不被移动；尤其地，所述两可运动的覆盖元件之一适于至少部分地覆盖、优选完全覆盖另一具有相同打开方向的覆盖元件；

[18]-所述一个或多个覆盖元件设计为使得：当所述各覆盖元件处于其端部打开位置上时，梳理机的所有滚筒都露出；

[19]-各覆盖元件包括两垂直的侧壁-其布置在梳理机滚筒的两侧，以及一上壁-其连接所述两侧壁；

[20]-梳理机包括用于所述各可运动的覆盖元件的平移导引装置；尤其是，各可运动覆盖元件的平移导引装置包括至少两笔直的导轨，所述两导轨固定在滚筒的两侧，并且与连接覆盖元件的滚动装置相配合。

附图说明

[21]参阅以下结合附图对于本发明梳理机的两优化实施变型的详细描述-所述描述以本发明的非限制性和非穷尽举例方式给出，可以更清楚地了解本发明的其它特征和优势。附图中：

[22]-图1是本发明梳理机的第一实施变型的透视整体图，所述梳理机配备有可平移运动的覆盖装置，

[23]-图2是图1梳理机的侧视图，以及一覆盖元件的滚动装置的透视放大图，

[24]-图3是一覆盖元件的滚动装置的立视图和侧视图，

[25]-图4是图1中的梳理机的侧视示意图，其中梳理机的所有覆盖元件都处于其覆盖位置，

[26]-图5是图1中的梳理机的侧视示意图，其中梳理机的两中央覆盖元件位于一中间位置上，所述中间位置介于所述中央覆盖元件的两端部位置即覆盖和打开位置之间，而另外两覆盖元件位于其端部覆盖位置，

[27]-图6是图1中的梳理机的侧视示意图，其中梳理机的所有覆盖元件都处于其端部打开位置，

[28]-图7是本发明梳理机的第二实施变型的透视整体图，所述梳理机配备有可平移运动的覆盖装置，

[29]-图8是图7中的梳理机的一侧视图，其中梳理机的所有覆盖元件都处于其覆盖位置，以及

[30]-图9是图7中的梳理机的一侧视图，其中梳理机的所有覆盖元件都处于其打开位置。

具体实施方式

[31]附图中示出一梳理机，所述梳理机具有一滚筒(20、21......)组件2-所述滚筒基本平行，且具有覆盖装置1-其限定一保护罩壳E，所述滚筒(20、21......)组件2容纳在所述罩壳的内部。

[32]梳理机的滚筒组件2是本领域技术人员熟知的，因而此处只作简要描述。它从入口开始朝向梳理机出口具有：一供应辊20、一滚筒21、一第一旋转梳理滚筒22-通常称为“前驱动滚筒”(avant-train)、一转移滚筒23-通常称为“连通器”)、一第二梳理滚筒24-通常称为“大滚筒”、布成形滚筒25和26(例如精梳滚筒和冷凝滚筒型)-其各自形成一梳理机出口。此外，多个行星式梳理组27安装在前驱动滚筒22和大滚筒24的周边且在它们的上部，各梳理组27由一清扫辊27a和一工作辊27b组成。

[33]所述滚筒(20、21......)组件2可以并行地制造两匹非织造布，所述非织造布如聚丙烯、聚乙烯等类合成纤维基，和/或棉类天然纤维基，和/或粘纤等类人造纤维基。

[34]附图中的梳理机滚筒(20、21......)组件2仅以举例方式给出，并不构成对本发明的限制。实际上，本发明的覆盖装置可以配合各种可能的梳理机滚筒组件构型使用。尤其地，本发明不仅可应用于各种类型的非织造布梳理机，还可应用于各种类型的梳毛机。

[35]覆盖装置1根据本发明的一优化实施变型予以实施，现对所述实施变型进行详细描述。

[36]覆盖装置1由四个单独的覆盖元件10、11、12、13构成。

[37]参照图1，各单独覆盖元件10、11、12和13包括两垂直的侧壁V-其布置在梳理机滚筒的两侧，和一上壁H-其连接所述两侧壁V。优选各壁H、V至少在其表面的一部分上是半透明的，以便当所有覆盖元件处于关闭位置时，能够从外部对滚筒进行可视性监控。例如，各单独的覆盖元件10、11、12、13由一框架10a、11a、12a、13a构成(图2)，所述框架由金属型材装配而形成，并且所述框架上面固定着玻璃或半透明塑料材质的壁板10b、11b、12b、13b。

[38]各覆盖元件10、11、12、13是可运动的，并且所述覆盖元件单独地沿一轴线MD被引导而相对于地面平移(图1)，所述轴线与梳理机滚筒(20、21......)的纵向方向CD相垂直(所述方向CD与梳理机的纵轴平行)。

[39]图2和图3示出所述装置的一实施例，其实施来用于引导各覆盖元件10、11、12、13平移。参照图2和图3，为实现其被导引的平移运动，各覆盖元件10、11、12、13在其侧壁V的下边缘处包括滚轮R，所述滚轮自由旋转地安装，且与一滚道相配合。尤其地，所述滚道由一笔直的导轨R’构成，所述导轨固定在地面，且以与覆盖元件的平移轴线MD相平行的方式定向。各覆盖元件10、11、12、13通过其滚轮R安置在两导轨R’上，所述两导轨是专属于所述各覆盖元件的且相互间平行地固定在梳理机滚筒的两侧，并且因此所述各覆盖元件可以在所述两导轨R’上滚动，以便被引导平移。

[40]本发明并不局限于前面所述的滚轮R/导轨R’型的滚动结构，而可以利用各种执行相同功能的装置予以实施，这类装置即指其允许引导各覆盖元件相对于地面平移。例如，滚动装置(R，R′)可以由滑槽型的滑动装置替代。

[41]在图1、2和4中示出当覆盖元件10、11、12和13各自处于其第一端部位置即覆盖位置时的所述各覆盖元件。在所述构型里，覆盖元件10、11、12、13基本按照它们的平移轴线MD并置，并限定前面所述的保护罩壳E。

[42]覆盖元件10在它的覆盖位置上覆盖滚筒20、21，基本覆盖第一梳理滚筒22的一上游半部，并且覆盖在所述滚筒22的所述上游半部周边上的梳理组27。

[43]覆盖元件11在它的覆盖位置上覆盖梳理滚筒22的另一下游半部、位于滚筒22的所述另一下游半部周边上的梳理组27、和输送滚筒23，并基本覆盖第二梳理滚筒24的一上游半部，且覆盖位于滚筒24的所述上游半部周边上的梳理组27的辊。

[44]覆盖元件12在它的覆盖位置上覆盖梳理滚筒24的另一下游半部、位于梳理滚筒24的所述另一下游半部周边上的梳理组27、几乎整个布成形下滚筒26，并基本覆盖布成形上滚筒25的一上游半部。

[45]覆盖元件13在它的覆盖位置上覆盖布成形上滚筒25的另一下游半部。

[46]可注意到，覆盖元件10和11的上壁H是弯曲的，以便尽可能近地随沿所述滚筒，所述滚筒被在覆盖位置上的所述元件10和11遮盖。

[47]在图6中，覆盖元件10、11、12和13各自处于它们的第二端部位置即打开位置。在所述构型里，梳理机的所有滚筒都显露出来，并且因此有利地是非常容易接触到。

[48]为将覆盖元件10和11带到它们的打开位置上，只需手动地拉或者推它们，从而使所述覆盖元件沿轴线MD并朝方向G(在图中即向左)移动。相反，为将覆盖元件12和13带到它们的打开位置上，只需手动地拉或者推它们，从而使所述覆盖元件沿轴线MD并朝相反的方向D(在图中即向右)移动。

[49]优选地，为方便将覆盖元件在所述两打开和覆盖端部位置之间进行操纵，各覆盖元件10、11、12、13配备有至少一把手或者一类似构件(图中未示出)，所述把手或类似构件固定在所述覆盖元件的侧壁(V)之一上。

[50]参照图6，覆盖元件10和11-它们具有相同的打开方向(方向G)，设计为使得中央覆盖元件适于完全覆盖另一覆盖元件10，尤其是当两覆盖元件10和11都处于打开位置时。两覆盖元件12和13同样如此，它们具有相同的打开方向(方向D)，中央覆盖元件12适于完全覆盖另一覆盖元件13。为实施所述技术方案，相对于覆盖元件11(相应地12)的导轨R’，覆盖元件10(相应地13)的导轨R’在位置上向里错开。

[51]相对于本发明的另一可能的技术方案-其中覆盖元件不能互相覆盖，所述技术方案有利地是可以在覆盖元件被带到打开位置上时，节省空间。实际上在附图示出的实施变型中，有利地是，覆盖元件10和11(相应地12和13)当它们位于其打开位置上时，占据地面上位置，所述位置与唯一的覆盖元件11(相应地12)占据的位置基本相同，由此可以将覆盖元件的尺寸降至最小。

[52]在附图的优化实施变型中，在端部打开位置上，覆盖元件11(相应地12)完全覆盖住覆盖元件10(相应地13)。在另一未图示出的实施变型中，覆盖元件11(相应地12)可以只覆盖所述覆盖元件10(相应地13)的一部分。

[53]优选地，当所有覆盖元件都处于端部打开位置上时，梳理机的所有滚筒都露出。然而，在本发明的另一实施变型中-其允许更局部地接触滚筒，当所有覆盖元件都处于其端部打开位置时，滚筒的一部分(例如梳理机的上游部分和/或下游部分)可能仍被覆盖。

[54]当覆盖元件10、11、12、13处于其端部打开位置时(图6)，一操作员可以很容易身体上接触到露出来的梳理机滚筒，并且实施如维护、清洁或维修的日常作业。所述作业一完成，操作员只需通过沿轴线MD以及朝与各覆盖元件的打开方向相反的方向，手动地将所述各覆盖元件一直平移到其覆盖位置上，而封闭梳理机。

[55]在附图所示的优化实施变型中，有利地是还可以只单独移动一个覆盖元件，以便只露出想接触的滚筒。例如参照图5，如果只想接触梳理滚筒24的上游半部(相应地下游半部)或者输送滚筒23(相应地下出口滚筒26和上出口滚筒25的上游半部)，只需将覆盖元件11(相应地12)移动到其打开位置上，而其它覆盖元件可以仍处于覆盖位置上。

[56]图7至图9的实施变型不同于图1至图6的实施变型之处在于：一唯一的覆盖元件12’-其沿轴线MD(朝打开方向D)平移运动-代替所述单独的覆盖元件12和13。同样在所述变型中，所述覆盖元件12’的垂直侧壁的至少之一包括两壁板P1和P2，优选所述两壁板其中之一P2利用铰链相对于另一壁板P1转动(图8)。

[57]本发明并不局限于附图中所示的优化实施例。在本发明的更广泛的范围里，尤其可以实施覆盖装置，所述覆盖装置包括不同数量的单独覆盖元件。在最简单的实施变型中，梳理机还可以只具有唯一一个覆盖元件，所述覆盖元件是可平移运动的且其尺寸使得：当它处于覆盖位置时可以覆盖梳理机的所有滚筒。

Claims (13)

1.梳理机，其具有多个滚筒(20，21，22，......27)以及覆盖装置，所述覆盖装置可以形成一罩壳(E)，所述梳理机的滚筒容纳在所述罩壳里，

其特征在于，所述覆盖装置(1)具有至少一覆盖元件，所述覆盖元件可平移运动。

2.按照权利要求1所述的梳理机，其特征在于，至少一覆盖元件可沿一轴线(MD)-其垂直于所述梳理机滚筒的纵向方向(CD)-平移运动。

3.按照权利要求1或2所述的梳理机，其特征在于，所述各覆盖元件可在一覆盖位置和一端部打开位置之间平移运动：所述覆盖位置专属于所述覆盖元件，且在所述位置上所述覆盖元件覆盖住所述梳理机滚筒的至少一部分；在所述端部打开位置上，所述覆盖元件不再覆盖所述滚筒。

4.按照权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，所述覆盖装置(1)具有至少两覆盖元件，所述两覆盖元件可沿一轴线(MD)-其垂直于所述梳理机滚筒的纵向方向(CD)-平移运动。

5.按照权利要求4所述的梳理机，其特征在于，至少两覆盖元件(11，12)具有相反的打开方向(G和D)。

6.按照权利要求4或5所述的梳理机，其特征在于，至少两覆盖元件(10和11/12和13)具有相同的打开方向(G或D)。

7.按照权利要求6所述的梳理机，其特征在于，所述各覆盖元件可以单独被平移移动，而另一具有相同打开方向(G或D)的覆盖元件不作移动。

8.按照权利要求6或7所述的梳理机，其特征在于，所述两可运动的覆盖元件之一(11/12)适于至少部分地覆盖另一具有相同打开方向(G/D)的覆盖元件(10/13)。

9.按照权利要求8所述的梳理机，其特征在于，所述两可运动的覆盖元件之一(11/12)适于完全覆盖另一具有相同打开方向(G/D)的覆盖元件(10/13)。

10.按照权利要求1至9中任一项所述的梳理机，其特征在于，所述一个或多个覆盖元件(10，11，12，13)设计为使得：当所述各覆盖元件(10，11，12，13)处于其端部打开位置上时，所述梳理机的所有滚筒都露出。

11.按照权利要求1至10中任一项所述的梳理机，其特征在于，所述各覆盖元件包括两垂直的侧壁(V)-其布置在所述梳理机滚筒(20，21......)的两侧，以及一上壁(H)-其连接所述两侧壁。

12.按照权利要求1至11中任一项所述的梳理机，其特征在于，所述梳理机包括用于所述各个可运动的覆盖元件(10，11，12，13)的平移导引装置。

13.按照权利要求12所述的梳理机，其特征在于，所述各个可运动的覆盖元件(10，11，12，13)的所述平移导引装置包括至少两笔直的导轨(R’)，所述两导轨固定在所述滚筒(20，21......)的两侧，并且与连接所述覆盖元件的滚动装置(R)相配合。

Images