CN1326308A - 便携式终端、信息输入方法、字典检索方法和装置及媒体 - Google Patents

Abstract

一种便携式终端,在可用键的数量受限制的情况下可以减轻输入多个字符和多种信息的工作。该便携式终端包括:LCD26;存储器17,用于存储包括多个单词和示范句子的字典信息;键输入单元29,用于输入单位字符;CPU13,基于键输入单元29的输入和/或已确定的字符串,从存储器中检索显示在LCD26上的单词和示范句子;和轻触转盘40。CPU13响应轻触转盘40的旋转,从多个单词和/或示范句子中检索想要的单词和/或示范句子并显示在LCD26上,产生确定的字符串信息。

Description

便携式终端、信息输入方法、字典检索方法和装置及媒体

                            技术领域

本发明涉及一种至少能够输入文本的便携式终端、一种信息输入方法、一种字典检索方法和装置、一种使信息处理装置执行信息输入方法和字典检索方法的媒体，以及一种给便携式终端和字典检索装置提供字典信息的媒体。

                            背景技术

近来，便携式终端已经取得了显著的进步，作为这些便携式终端的典型代表，便携式电话机、PHS(便携式手机系统)终端或便携式E-mail形成设备大量上市销售。尤其是，便携式终端和PHS终端已达到不仅拥有通常的进行语音通话的功能，而且拥有发射/接收E-mail的功能及作为接收多种业务的终端的功能。因此希望这些终端有更多变的功能作为便携式终端的主流。

同时，要求诸如便携式电话机或PHS终端的便携式终端体积小和重量轻。因此，增加新的按钮到这些便携式终端是困难的。由于这个原因，传统的做法是不得不分配多个功能给从0键到9键的10个键、以及给其它的少数几个键，以便在准备E-mail时，使用这些键的组合去实现字符输入、选择提供的各种服务或输入相应于这些服务的信息。例如，不仅从0到9的数字，而且日语平假名字符平假名的第一行“ぁ”(发音为“a”)行、平假名的第二行“か”(发音为“ka”)行、平假名的第三行“さ”(发音为“sa”)行等等和字母诸如ABC、DEF、GHI等等也分配给该十个键，以便通过选择这些字母或字符可以产生E-mail信息。作为一个特别的例子，如果第一平假名行“ぁ”(发音为“a”)行的字符“ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、お”(发音为“a、i、u、e和o”)顺序分配给键[1]，第二平假名行“か”(发音为“ka”)行的字符“か、き、く、け、ニ”(发音为“ka、ki、ku、ke和ko”)顺序分配给键[2]，第三平假名行“さ”(发音为“sa”)行的字符“さ、し、す、せ、そ”(发音为“sa、shi、su、se和so”)顺序分配给键[3]，第四平假名行“た”(发音为“ta”)行的字符“た、ち、っ、て、と”(发音为“ta、chi、tsu、te和to”)顺序分配给键[4]，“第五平假名行な”(发音为“na”)行的字符“な、に、ぬ、ね、の”(发音为“na、ni、nu、ne和no”)顺序分配给键[5]，第六平假名行“は”(发音为“ha”)行的字符“は、ひ、ふ、へ、は”(发音为“ha、hi、hu、he和ho”)顺序分配给键[6]，第七平假名行“ま”(发音为“ma”)行的字符“ま、み、む、め、も”(发音为“ma、mi、mu、me和mo”)顺序分配给键[7]，第八平假名行“や”(发音为“ya”)行的字符“や、ゅ、ょ”(发音为“ya、yu、和yo”)顺序分配给键[8]，第九平假名行“ら”(发音为“ra”)行的字符“ら、り、る、れ、ろ”(发音为“ra、ri、ru、re和ro”)顺序分配给键[9]；第十平假名行“ゎ”(发音为“wa”)行的字符“ゎ、を、ん”(发音为“wa、wo和nn”)顺序分配给键[0]，则字符例如“ニんにちは”(你好，发音为“Konnichiwa”)被输入时，分配给“か”(发音为“ka”)行、第二平假名行的键[2]被推五次以选择和确定字符“ニ”(发音为“ko”)，分配给“ゎ、を、ん”(发音为“wa、wo和nn”)的键[0]被推三次以选择和确定字符“ん”(发音为“un”)，分配给“な”(发音为“na”)行、第五平假名行的的键[5]被推二次以选择和确定字符“に”(发音为“ni”)等等，这个操作顺序被重复执行。当想将平假名字符转换为汉字字符时，假名-汉字转换(从日语假名字符转换为中文汉字字符)又是必需的。

以十个键输入是非常麻烦的，不适于其中输入字符的数量很大时或输入日文汉字时的情况。由于这个原因，想要一种允许容易地输入的技术。上述不限于便携式终端或PHS终端，而是适用于所有类型的遭受键数限制的便携式终端。

                          发明内容

因此本发明的目的是提供一种便携式终端、一种信息输入方法、一种字典检索方法和装置、一种媒体，其中在能够安装的键的数量受限制的情况下，可以减轻输入多个字符或多种信息的劳动。

在本发明的一个方面中提供了一种便携式终端，包括：显示装置，用于显示至少一个字符；字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；输入装置，用于输入至少一个单位字符；检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经定下的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；选择装置，用于从由所述检索装置检索和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中产生关于已经定下的字符串的信息；和发射/接收装置，用于发射/接收至少关于字符串的信息。

在本发明的另一个方面中提供了一种便携式终端，包括：显示装置，用于显示至少一个字符；字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；输入装置，用于输入至少一个单位字符；检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经定下的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；选择装置，用于从由所述检索装置检索和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；假名-汉字转换装置，用于转换从所述输入装置输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中和由所述假名-汉字转换装置转换的字符串中产生关于已经定下的字符串的信息；和发射/接收装置，能够发射/接收至少关于字符串的信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于便携式终端的信息输入方法，包括：显示步骤，在显示屏上至少显示一个字符；输入步骤，用于至少输入一个单位字符；检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或已经定下的字符串，用于从存储字典信息的字典中检索多个单词和/或示范句子在所述显示屏上显示，该字典信息由至少多个单词和多个示范句子构成；选择步骤，响应旋转操作，从由所述检索操作检索的和在所述显示屏上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；和字符串产生步骤，从由所述选择步骤选择的单词和/或示范句子中产生关于已经定下的字符串的信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于便携式终端的信息输入方法，包括：在显示屏上至少显示一个字符的显示步骤；至少输入一个单位字符的输入步骤；检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或已经定下的字符串，用于从存储字典信息的字典中检索多个单词和/或示范句子在所述显示屏上显示，该字典信息由至少多个单词和多个示范句子构成；选择步骤，用于从由所述检索操作检索和表示在所述显示屏上的多个单词和/或多个示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；假名-汉字转换步骤，用于转换从所述输入步骤输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；字符串产生步骤，从由所述选择步骤选择的单词和/或示范句子和/或在所述假名-汉字转换步骤转换的字符串中产生关于已经定下的字符串的信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种字典检索装置，包括：字典存储装置，用于存储每个由多个单词或多个句子组成的多个字典信息；检索条件输入装置，用于在字典检索中输入检索条件；和检索装置，基于从所述检索条件输入装置输入的检索条件，用于从所述字典存储装置中检索想要的单词和/或示范句子。在检索中依据特定的情况，所述检索装置以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的所述多个不同的字典信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种字典检索方法，包括：字典存储步骤，用于存储多个字典信息，每个由多个单词和多个句子组成；检索条件输入步骤，用于在字典检索中输入检索条件；和检索步骤，基于从所述检索条件输入步骤输入的检索条件，用于从所述字典存储步骤中检索想要的单词和/或示范句子。在检索中依据特定的情况，所述检索步骤以切换方式使用存储在所述字典存储步骤中的所述多个不同的字典信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于使信息处理装置执行程序的媒体，该程序包括：在显示屏上至少显示一个字符的显示步骤；至少输入一个单位字符的输入步骤；检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或已经定下的字符串，用于从存储字典信息的字典中检索多个单词和/或示范句子在所述显示屏上显示，该字典信息由至少多个单词和多个示范句子构成；选择步骤，响应旋转操作，用于从由所述检索操作检索的和表示在所述显示屏上的多个单词和/或多个示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；和从所述选择的单词和/或示范句子中，产生已定下的字符串的信息的步骤。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于使信息处理装置执行程序的媒体，该程序包括：在显示屏上至少显示一个字符的显示步骤；至少输入一个单位字符的输入步骤；检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或已经定下的字符串，用于从存储字典信息的字典中检索多个单词和/或示范句子在所述显示屏上显示，该字典信息由至少多个单词和多个示范句子构成；选择步骤，用于从由所述检索操作检索的和表示在所述显示屏上的多个单词和/或多个示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；假名-汉字转换步骤，用于转换从所述输入步骤输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；从选择的单词和/或句子中和假名-汉字转换的字符串中产生已经定下的字符串的信息的步骤。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于使信息处理装置执行程序的媒体，该程序包括：为包含由至少多个单词和多个示范句子组成的多个字典信息的字典、输入用于字典检索的检索条件的步骤；和从所述字典中检索想要的单词和/或句子的检索步骤。在检索中依据特定的情况，所述检索以切换方式使用存储在所述字典中的所述多个不同的字典信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于提供由多个单词和/或示范句子组成的字典信息给便携式终端的媒体，其中便携式终端包括：显示装置，用于显示至少一个字符；字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；输入装置，用于输入至少一个单位字符；检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经定下的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；选择装置，用于从由所述检索装置检索和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中产生关于已经定下的字符串的信息；和发射/接收装置，用于发射/接收至少关于字符串的信息。

在本发明的又一个方面中提供了一种用于提供由多个单词和/或示范句子组成的字典信息给便携式终端的媒体，其中便携式终端包括：显示装置，用于显示至少一个字符；字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；输入装置，用于输入至少一个单位字符；检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经定下的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；选择装置，用于从由所述检索装置检索和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；假名-汉字转换装置，用于转换从所述输入装置输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中和由所述假名-汉字转换装置转换的字符串中产生关于已经定下的字符串的信息；和发射/接收装置，用于发射/接收至少关于字符串的信息。

在本发明的更一个方面中提供了一种用于提供由多个单词和/或示范句子组成的字典信息给字典检索装置的媒体，其中字典检索装置包括：字典存储装置，用于存储多个字典信息，每个由多个单词或多个句子组成；检索条件输入装置，用于在字典检索中输入检索条件；和检索装置，基于从所述检索条件输入装置输入的检索条件，用于从所述字典存储装置中检索想要的单词和/或示范句子。在检索中依据特定的情况，所述检索装置以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的所述多个不同的字典信息。

在按照本发明的便携式终端、信息输入方法、字典检索方法和装置和媒体中，其中基于一个输入的和/或已经定下的单位字符，从字典中检索多个单词和/或示范句子，从检索的多个单词和/或示范句子中选择一个想要的单词和/或示范的句子，从所选择的单词和/或示范句子中产生一个已定下的字符串的信息，即使限制利用可用的键的数量，也可以减轻输入多个字符或多种信息的输入劳动。

                           附图说明

图1是一个包含本发明的便携式电话机的电路框图；

图2是一个包含本发明的便携式电话机的正视图；

图3是图2所示的便携式电话机的左侧视图；

图4是一个存储媒体的正视图；

图5是一个图4所示的存储媒体的后视图；

图6是一个图4所示的存储媒体的右侧视图；

图7示出一个轻触转盘的详细结构和一个用于轻触转盘旋转和开/关的检测单元；

图8举例说明在执行与E-mail有关的操作的情况下、一个包含本发明的便携式电话机的初始菜单屏幕；

图9举例说明包含本发明的便携式电话机的屏幕的排列状态；

图10举例说明一个例子，其中用于检索“ニ”(发音为“ko”)的条件输入到输入显示区，且满足用于检索“ニ”(发音为“ko”)的检索条件的候选单词显示在候选显示区；

图11举例说明一个例子，其中用于检索“ニん”(发音为“kon”)的条件输入到输入显示区，且满足用于检索“ニん”(发音为“kon”)的检索条件的候选单词显示在候选显示区；

图12举例说明一个例子，其中用于检索“ニんにちは”(你好，发音为“konnichiwa”)的条件输入到输入显示区，且满足“ニんにちは”(你好，发音为“konnichiwa”)的候选单词显示在候选显示区；

图13举例说明一个例子，其中用于检索“ニんにちは今日は天气が”(你好，今天的天气是；发音为“konnichiwa kyouwa tenkiga”)的条件输入到输入显示区，且满足“ニんにちは今日は天气が”(你好，今天的天气是；发音为“konnichiwa kyouwatenkiga”)的候选单词显示在候选显示区；

图14举例说明一个例子，其中用于检索“ぁ”(发音为“a”)的条件输入到输入显示区，且满足用于检索“ぁ”(发音为“a”)的检索条件的候选单词显示在候选显示区；

图15举例说明如何从满足检索条件“ぁ”(发音为“a”)的候选单词中选择出“秋”(秋，发音为“aki”)；

图16举例说明整个句子的表达已经完成的状态；

图17举例说明多个相互关联的段落的转换；

图18举例说明其中通过转换多个相互关联段落的句子的表达已结束的状态；

图19举例说明简化的转换；

图20举例说明预选检索和假名-汉字转换链接；

图21举例说明在本发明的实施例中使用的词典的格式；

图22举例说明在本发明的实施例中使用的示范句子的词典的格式；

图23举例说明用于说明模糊检索所使用的状态转换机的基本结构；

图24举例说明从用于说明模糊检索的状态转换机中扩展的结构；

图25是一个流程图，用于举例说明在本发明的实施例中的字符输入过程的前半部分；

图26是一个流程图，用于举例说明在本发明的实施例中的字符输入过程的后半部分；

图27是一个流程图，用于举例说明预选检索的过程；

图28举例说明一种情况，其中在对于包含本发明的便携式电话机的电话号码的预选检索中，[0]的检索条件输入到输入显示区，满足[0]的检索条件的便携式电话号码显示在候选显示区；

图29举例说明一种情况，其中[03]的检索条件输入到输入显示区，相应于[03]的检索条件的候选电话号码显示在候选显示区；

图30举例说明一种情况，其中[035]的检索条件输入到输入显示区，相应于[035]的检索条件的候选电话号码显示在候选显示区；

图31举例说明如何从显示在候选显示区的候选电话号码中选择一个想要的电话号码；

图32举例说明按照选择的想要的电话号码的连接状态；

图33举例说明在通过数据分组从分配中心的服务器接收、随情形而定的字典的情况下的示意结构。

                         具体实施方式

参考附图，将详细解释根据本发明的最佳实施例。

作为本发明的一个实施例的便携式电话机或一个PHS终端的内部结构在图1中示出。在该实施例中，便携式电话机和PHS终端称为便携式电话机1，而无需在它们之间区别。同时，图1中所示的结构主要与本发明有关，为了简化起见，省略了通常提供在便携式电话机中的其它的构成部分。

在图1中，发射/接收单元12经天线11发射/接收呼叫数据或其它包数据。

由发射/接收单元部件12从天线11接收的呼叫数据传送给语音处理器34，在此进行比如解码或误差校正处理。如此处理的呼叫数据由数字/模拟(D/A)转换器37转换为数字音频数据，然后在语音处理器34中进行比如编码和误差校正处理，从此发送到发射/接收单元部件12，用于经天线11发射。

除了由发射/接收单元部件12从天线11接收的呼叫数据之外，分组数据被传送到数据处理器31，在那里被解包，经接口单元部件32输出给一个连接于外部连接器33的外部设备。另一方面，从连接于外部连接器33的外部设备输入的数据被数据处理器31分组，从此提供给发射/接收单元部件12，用于经天线11发射。由天线11接收的数据或从外部连接器33输入的数据也可以存储在存储器17中预置的存储区中。

键输入单元部件29包含多种键，包含从[0]键到[9]键的10个键，如在常规的便携式电话机上所提供的那样。如果这些键的任何一个由用户按下，响应该动作产生一个键输入信号。同时，不仅从[0]键到[9]键的数字键，而且平假名的第一行“ぁ”(发音为“a”)行、平假名的第二行“か”(发音为“ka”)行、平假名的第三行“さ”(发音为“sa”)行的字符等等或字母[ABC]、[DEF]、[GHI]等等如在常规的便携式电话机上那样分配给这10个键。

基于由CPU(中央处理单元部件)13响应键输入信号产生的显示信号，LCD(液晶显示面板)驱动器25驱动LCD26，这在LCD26上表示为数字图形或字符。

时钟单元部件30产生日期和时间。一接收到日期和时间信息，CPU13就根据该日期和时间信息产生日期和时间指示信号，发送所产生的信号给LCD驱动器25。

在存储器17中，除了常规便携式电话机需要的多种信息外，存储有一种与本发明有关的信息输入方法、一种用于执行字典检索方法的用于预选检索或假名-汉字转换的字典的数据应用程序、包括标准字典或由情形决定的字典，这将稍后解释。时间表备忘录数据或地址薄数据包括电话字典。CPU13根据存储在存储器17中的软件执行多种处理操作，将稍后解释。同时，存储器17首选不需要存储保持操作的可重写存储器，也用作CPU13的工作区。

位置检测单元22检测便携式电话机1目前的位置。同时，由位置检测单元22作为用于位置检测的装置，可以使用例如由所谓的全球定位系统(GPS)接收机进行的位置检测或基于PHS基站位置进行的位置检测。作为由这个位置检测单元22检测的位置信息发送给CPU13，用于在改变字典中使用，稍后解释。

轻触转盘旋转开/关检测单元39检测轻触转盘40的挤压旋转，发送表示状态改变的信号给CPU13。轻触转盘40和轻触转盘旋转开/关检测单元39将在稍后详细解释。

一个条状或卡状的存储媒体43可以插入缝隙42中，从存储媒体43中读出的数据经接口单元41发送给CPU13或存储器17，同时从CPU13或存储器17中发送的数据可以经接口单元41写在存储媒体43上。该存储媒体43将在稍后详细解释。

CPU13有一个学习功能单元14、一个预选检索功能单元15和一个假名-汉字转换单元16，具有控制便携式电话机1的整个内部组成部分的功能和执行学习、预选检索和假名-汉字转换处理功能，稍后解释。按照本发明的CPU13的详细的处理操作将稍后详细解释。虽然将其中学习功能单元14、预选检索功能单元15和假名-汉字转换单元16执行CPU13的功能的实施例作为本实施例进行解释，但是，除了CPU13之外，这些单元14至16也可以在一个芯片上提供。

图2示出了包含本发明的便携式电话机1的外观。

参考图2，本实施例的便携式电话机1包含图1中示出的电路。上述的扬声器36安排在机壳44的前部，通常适合于用户的耳朵，同时上述的麦克风38安排在机壳的另一前部，在通话时接近于用户的嘴。上述的LCD26安排在扬声器36和麦克风38之间，在壳的中央部分的上面，键输入单元部件29的各个键排列在壳中央部分的下面。

在图2的实施例中的便携式电话机1中的壳44的前边的中央部分安排上述的轻触转盘40。虽然轻触转盘40可以安排在不同于这个位置的其它位置，它最好安排在允许用户的母指更容易操作的位置。

参考图2和3，在一个预设的位置上，比如壳44的左侧面上提供上述的插座42，在其中插入和连接存储媒体43。插座42提供有：插入/弹出开口42d，用于存储媒体43；突起42c，当存储器媒体43插入到位置中时，用于保护存储媒体43抵抗外部的振动；弹出钮42b，用于取出插入的存储媒体43；切口42a，当存储媒体43断电时作为弹出钮42b的结果，用于容易地用手指弹出存储媒体43。虽然举例说明的插座42的设置仅是说明性的，但是希望安排在这样一个位置，即不会妨碍便携式电话机1的携带，且允许容易地插入/弹出存储媒体43。

在该实施例的便携式电话机1的壳44上也提供有一个天线11、一个在接收或充电时发光的LED(发光二极管)、一个电源壳部分，一个包含在键输入单元29中的邮件发送钮45或一个字母确定键47。但是这些与那些在常规的便携式电话机上提供的是类似的，因此不作特别解释。

图4和5示出作为存储媒体43的典型的普通口香糖形状的形式的条状存储媒体的外观。图4、5和6分别地示出了存储媒体43的前边、后边和右侧表面。

参考图4和5，存储媒体43提供有切口130，存储媒体43从切口130的方向插入便携式电话机1的缝隙42的插入/弹出开口42d。

存储媒体43提供有一个连接于在便携式电话机1的缝隙42中提供的连接终端的终端单元137，和一个用于禁止数据写的写禁止锁138。

图7示出了轻触转盘40和轻触转盘旋转开/关检测单元39的详细结构。

位于由一点划线表示的板207上方的轻触转盘40的滚筒202的上面部分，安排为从便携式电话机1的壳44的表面突出。滚筒202设置在一个弹性轴201上，用于比如由用户的指头旋转。这个弹性轴201是由弹性成分构成，如果滚筒202在由箭头M1表示的方向上用手推下时，弹性轴201在所用的压力下会向下弯曲。如果释放该推的压力，弹性轴201重新回到它的原始状态，即，向上弯曲。在示例中，弹性轴201的最前部分设置在旋转编码器208的圆盘203上。

旋转编码器208与包括一个LED和一个安排用于夹住圆盘203的圆周上的切口的光电探测器的检测器204装配在一起，因此，一旦圆盘203旋转，从LED发射的光穿过切口部分落在光电探测器上的状态、和光中断并因此没有入射的光在光电探测器上的状态交替出现。旋转编码器208发送一个光接收信号给轻触转盘旋转开/关检测单元39的旋转质量和旋转速度检测器201和旋转检测检测器212，该光接收信号是响应圆盘208的旋转，通过切口发射的光的光电转换产生的。

通过从检测器104提供的光接收信号，轻触转盘旋转开/关检测单元39的旋转质量和旋转速度检测器210测量在图7中由中间的箭头R2表示的方向上随着圆盘203的旋转有多少切口已在LED和光电检测器之间的光学路径上通过，以及在LED和光电检测器之间的光学路径上每单位时间通过多少切口，以检测每单位时间圆盘203的旋转质量和速度，即，滚筒202在图7中由箭头R1表示的方向上的旋转质量和速度。旋转质量和速度的检测信号被发送给CPU13。

另一方面，轻触转盘旋转开/关检测单元39的旋转检测检测器212从检测器104提供的信号中检测圆盘203的旋转方向，由此检测滚筒202的旋转方向。为了检测旋转方向，检测器204的LED和光电检测器安排90度的相位差，由旋转检测检测器211检测已输入的光接收信号的正弦和余弦波。这个旋转方向决定信号被发送给CPU13。

接触板205被设置为和轻触转盘40的滚筒202的下部接触，经一个滑动轴109设置在开关单元206上。开关单元206通过由箭头M2所示滑动轴109的垂直运动来打开和关闭，特别是，当滑动轴109分别向下和上运动时，打开和关闭。开关单元206包括一个弹簧机构，当移去向下推滑动轴109的压力时，用于向上恢复滑动轴109。因此，在轻触转盘40中，当在由箭头M1表示的方向上滚筒202被向下推时，滑动轴109被向下推向由箭头M2表示的方向上，然后开关单元206被打开。相反地，当推压滚筒202的力在由箭头M表示的方向上向下时，滑动轴109在由箭头M1表示的方向上被向上推压，因此滑动轴109在由箭头M2表示的方向上被向上举起，以关闭开关单元206。开关单元206的开/关信号被发送给轻触转盘旋转开/关检测单元39的开/关检测器212。

通过一个来自开关单元206的开/关信号，轻触转盘旋转开/关检测单元39的开/关检测器212检测是否轻触转盘40的滚筒202已用手压下。轻触转盘40的开/关检测信号被发送给CPU13。

因此，CPU13接收来自于轻触转盘旋转开/关检测单元39的各个检测信号，并从而知晓便携式电话机1的用户对轻触转盘40的操作状态。

除了通常使用的呼叫功能外，本实施例的上述便携式电话机1还包括：准备和发射/接收所谓的E-mail的功能。尤其是，当准备E-mail文本时，按照本发明的信息输入方法和字典检索方法被采用。下面，解释在本发明的便携式电话机1中应用根据本发明的信息输入方法和字典检索时的基本概念。

在准备文本，诸如E-mail文本时，需要进行很多操作分别输入字母组成句子。即，如结合现有技术所讨论的那样，组成想要准备的文本的字母基本上是通过操作10个键一个字母一个字母地选择和定下的，同时也需要一个非常麻烦的假名-汉字转换操作。

如果给出多个候选字母、单词或段落，在下面统称为单词，以及与想要输入的字母串有关的部分信息，例如，开头字母或可能不连续的几个字母，在想要输入的字母串中，作为检索条件，从这些候选中选择需要的单词并将如此选择的单词结合在一起，想要输入的句子可以准备，而无需顺序选择和定下组成想要准备的文本的所有字母，进一步执行假名-汉字转换操作。

因此，在本实施例的便携式电话机1中，采用不同于便携式电话机所进行的传统的句子组成操作的至少下面6个准则来实现高速字母输入。

第1个准则是由简单的操作给出检索条件。

第2个准则是预测和动态地改变列出作为候选的单词组，保持与检索条件中的改变相一致，然后检索和显示作为选择目标的候选。这个检索下面称作预选检索(prediction candidate retrieval)。

第3个准则是从多个显示的候选中选择和确定目标作为检索结果，这个操作下面称作预选检索转换。

第4个准则是在执行预选检索时，直接在单词输入点的前面，从通常发生频率或已经定下的字母串或单词的内容中预测或计算单词出现的可能性，按照选作单词的可能性递减顺序显示作为预选结果的候选。

第5个准则是适当地连接上述预选检索转换和假名-汉字转换，诸如连接的段落转换或简化转换，以减轻在文本输入操作中的负担，以这种方式规避给习惯于假名-汉字转换的用户局外(extraneous)的感觉。

第6个准则是依据便携式电话机的使用时间、使用地点、用户、上下文或应用，任意或动态地改变用于预选检索时的候选单词的字典。

为了实现上述的6个准则，作为例子使用下面的技术。

在指定上述的检索条件时，键输入单元29的十个键例如用于指定想要输入的文本字母串的读音部分。即，只有一个开头字母、只有从开头端开始的少数几个连续字母，或从开头端开始的仅少数几个相应于跳跃方式选择的字母由10个键选择性地输入，而不是输入想要输入的单词的全部读音，去指定在检索想要输入的单词时的检索条件。

在上述候选单词的检索、显示和选择中，存在一组从读音开始的候选单词，作为用于选择的目标，输入字母串的读音部分被立刻指定。即，当用于检索想要输入的单词的检索条件(上述读音)被指定时，匹配于检索条件(读音)的多个单词被作为候选者显示。在检索候选单词时，使用在开头提供的示范文本，从已经定下的直接位于单词输入点前的字母串中预测输入单词，如此预测的输入单词被优先显示。例如，如果已经最终确定直接在开头端以“ょろしく”(很高兴认识你；发音为“”yoroshiku)结束的字母串，并且如果由10个键输入读音“お”(发音为“o”)，则单词“お愿ぃ”(请，发音为“onegai”)被优先作为候选。在检索候选单词时，如果没有示范的文本匹配于检索条件(读音)，则将在单词中有高使用频率或最近选择的单词中匹配于读音的单词作为候选单词优先表示。如果没有出现匹配于检索条件的单词，模糊检索(稍后解释)被执行，提交接近于检索条件的单词作为候选。如上所述获得的多个单词起目标的作用，用于从中选择想要输入的单词。同时，该组候选单词显示在预先设置的位置上，诸如在LCD26的显示屏的下部。

基于上述的6个准则和特定的技术，参考图8到18解释例如以图1的便携式电话机输入E-mail文本的方式。

参考图8到18解释执行输入日文文本“ニんにちは今日は天气がとても良く秋らしく气持ちょぃ日です。山へ红叶を见に行まきしょぅ”(你好，今天的天气很好，像秋天似的，让我们去山上看看秋色的红叶；发音为“konnichiwa kyouwa totemo tenkigayoku akirashiku kimochiyoi hidesu，yamaekouyouwo mini ikimashou”)的特定的例子，其中图2的具有图1所示的内部结构的便携式电话机从便携式电话机1的前侧示出。在这些图中，为了简单起见其它的参考标号省略了，仅示出用于举例说明的参考标号。

在本实施例中的便携式电话机1中，在图8中示出了在执行相关于E-mail的操作时，与E-mail有关的初始菜单图。在本实施例的便携式电话机1的情况下，菜单项目[1邮件接收备忘录]，[2邮件发送]和[3形成新的邮件]显示在相关于E-mail的初始菜单图中。在各自的菜单项目中，高亮的项目表示该项目是作为想要的菜单项目选择的候选。在这种状态下，例如，如果一个预设键被按下，则高亮的菜单项目的选择被确定。如果作为一个给定项目的选择未被定下，则轻触转盘40比如向上(朝着LCD方向)或向下(朝着10个键方向)旋转，各自菜单项目的高亮的显示移到上一个或下一个菜单项目。这可以使想要的一个显示的菜单项目成为用于选择的候选。在图8的实施例中，用户想产生一个新的E-mail文本，轻触转盘40被压下，如菜单项目[3形成新的邮件]被高亮，去确定选择菜单项目[3形成新的邮件]。

如果菜单项目[3形成新的邮件]的选择被确定，则在LCD26上的显示图是处于如图9所示的字母输入排队状态。在图9的实施例中，字母输入排队状态的图被分成上半部分和下半部分，上半部分是输入显示区26a和下半部分26b。光标46表示字母或单词输入位置，显示在上半部分输入显示区26a上。虽然初始光标位置是在输入显示区26a的左上角，和水平写的日文文本保持一致，但是，这仅用于说明，在垂直写文本的情况下，初始光标位置可在右上角。

如果显示字母排队状态图，想要的10个键被压下输入字母，则相应于10个键的输入字母显示在字母显示区26a的光标46上。图10示出显示字母“ニ”(发音为“ko”)的说明性的图，作为相关于第2平假名行“か(发音为“ka”)行”的键[2]被5次压下的结果。

如果输入字母“ニ”(发音为“ko”)，则使用字母“ニ”(发音为“ko”)作为检索条件，显示一组以“ニ”(发音为“ko”)开始的多个候选单词。在图10中，“ニ(发音为：“ko”)”，ニの“(这个，发音为“kono”)”，ニれから“(现在，发音为“korekara”)”，ニのょぅな“(类似于这个，发音为：“konoyouna”)”，高度“(高度，发音为：“koudo”)”，“今度(下一次，发音为：“kondo”)”，“困难(困难，发音为：“konnan”)”，“效果的(有效的，发音为：“koukateki”)”，“异なる(不同的，发音为：“kotonaru”)”，“高速(高速，发音为：“kouaoku”)”，“今后(从现在开始，发音为：“kongo”)”将作为以“ニ(发音为“ko”)”开头出现频率递减的顺序的多个候选单词显示在候选显示区26b，这些示出的候选单词分为4行。注意到，在候选显示区26b中显示的候选单词是相关于检索条件“ニ(发音为“ko”)”的多个候选单词的一部分，因此，很多候选单词跟在候选显示区26b最底下一行的末端的候选单词“今后(从现在开始，发音为：“kongo”)”之后，理由是仅仅有限的显示区可以可靠地作为候选显示区26b。

在图10的候选显示区26b中显示的候选单词中，高亮表示的候选单词表示在光标46的位置将被输入的单词的最终确定的候选。如果在这种状态下字母确定键47被按下，高亮示出的候选单词成为在光标46的位置确定的单词。

当候选单词未确定时，如果轻触转盘40向上(朝着LCD侧)或向下(朝着10个键)旋转，则候选单词的高亮显示移向在同一行的左或右侧的候选单词。当在行的尾端的候选单词高亮示出时，如果轻触转盘40向下旋转，则高亮显示移向下一个更低行的开头端的候选单词。当在行的开头端的候选单词高亮示出，则如果轻触转盘40向上旋转，高亮显示移向同一行的尾端的候选单词。如果轻触转盘40(滚筒202)被推以打开切换单元206时，则迄今为止显示在候选显示区26b中的该组候选单词被切换到下一组候选单词。

通过上述处理，显示在候选显示区26b中的一个想要的候选单词可能是一个最终确定的单词的候选。在图10的实施例中，候选单词还未确定。

当“ニ”(发音为“ko”)显示在输入显示区26a的光标46上、并且至今没有确定候选单词时，如果相关于“ゎ、を、ん(发音为“wa，wo和nn”)”的键[0]被按下三次以输入字母“ん(发音为“nn”)，则“ニん(发音为“kon”)”显示在输入显示区26a的光标46上，如图11所示。如果输入“ニん(发音为“kon”)”，则以字母“ニん(发音为“kon”)”作为检索条件，一组多个以“ニん(发音为“kon”)”开始的候选单词显示在候选显示区26b中。在图11中，作为显示在候选显示区26b中的多个以“ニん(发音为“kon”)”开始的候选单词，“ニん(发音为“kon”)”，“困难(困难，发音为：“konnan”)”，“今后(从现在开始，发音为：“kongo”)”，“今回(这次，发音为“konkai”)”，“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”，“今日は(今天，发音为“konnichiWa”)”，“今夜(今晚，发音为“kon-ya”)”，“绀(黑兰，发音为“kon”)”，“ニんぱんは(晚上好，发音为“konbanwa”)”，“今度(下一次，发音为：“kondo”)”将以出现频率递减的顺序显示，这些候选单词如在图10中所示的实施例那样，以4个独立的行显示。在这种情况下，在候选显示区26b中显示的候选单词表示相关于作为检索条件的“ニん(发音为“kon”)的多个候选单词的一部分，因此，如果轻触转盘40被按下去打开切换单元时，可以显示下一组候选单词。

如果候选单词未确定时，轻触转盘40向上(朝着LCD侧)或向下(朝着10个键)旋转，则在图11中示出的候选显示区26b中显示的候选单词中的候选单词“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”被高亮示出，在这种状态下，按下字母确定键47，作为高亮的候选单词“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”成为在光标46位置上确定的单词。

图12示出了一种情况，其中“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”成为确定的单词，且显示在输入显示区26a中。在图12中，单词“ニんにらは(你好，发音为“konnichiwa”)”被确定，光标46移向“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”的最后一个字母“は(发音为“ha”)”的左侧位置，这在光标46上设置用于新的字母的输入排队状态。

使用刚刚在输入显示区26a确定的单词“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”作为检索条件，在候选显示区26b中显示一组多个可能跟着“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”的候选单词。图12示出了一个实施例，其中例如，“ニ”(发音为“ko”)，“高度(高度，发音为：“koudo”)”，“以下の(下面，发音为：“ikano”)”，“现在(现在，发音为：“genzai”)”，“今日(今天，发音为：“kyou”)”，“天气(天气，发音为：“tenki”)”，“常に(常常，发音为：“tsuneni”)”，“非常に(非常，发音为：“hiiouni”)”，“どぅ(如何，发音为：“do”)”，“しかが(你好，发音为：“ikaga”)”，“どの(哪个，发音为：“dono”)”，“，”以出现频率递减的顺序显示作为紧接着“ニんにちは(你好，发音为“konnichiwa”)”的多个候选单词，像以前那样，这些单词是以4个独立的行显示的。

在这种情况下，如果轻触转盘40旋转高亮到在图12的候选显示区26b中显示的候选单词中的候选单词“今日(今天，发音为：“kyou”)”，则作为高亮示出的候选单词“今日(今天，发音为：“kyou”)”成为在光标46位置确定的单词。

当重复类似的操作时，图13示出了LCD26的显示状态，例如已经输入了文本“ニんにちは今日は天气が(你好，今天的天气是，发音为：“konnichiwakyouwatenkiga”)”。参考图13，如果文本“ニんにちは今日は天气が(你好，今天的天气是，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga”)”被确定，光标46移向文本“ニんにちは今日は天气が(你好，今天的天气是，发音为：“konnichiwakyouwatenkiga”)”的最后一个单词“天气が(天气是，发音为：“tenkiga”)”的左侧位置，这在光标46上设置新字母输入排队状态。

在候选显示区26b中，使用刚刚在输入显示区26a确定的单词作为检索条件，显示一组多个可能跟着“天气が(天气是，发音为：“tenkiga”)”的候选单词。图13示出了一个实施例，其中例如，以出现频率递减的顺序显示了紧接着刚刚在候选显示区26a确定的“天气が(天气是，发音为：“tenkiga”)”之后的作为多个候选单词的“とても”(非常，发音为“totemo”)、“ょぃ(好，发音为：“yoi”)”、“良ぃ(好，发音为：“yoi”)”、“ょく(好，发音为：“yoku”)”、“大变(非常，发音为：“taihen”)”、“すごく(非常，发音为：“sugoku”)”、“恶ぃ(坏的，发音为：“warui”)”、“恶く(坏的，发音为：“waruku”)”、“结构(好，发音为：“kekkou”)”、“たぃへん(非常，发音为：“taihen”)”、“，”，象以前那样这些单词是以4个独立的行显示的。

在这种情况下，如果轻触转盘40旋转到在图12的候选显示区26b中显示的候选单词中的高亮候选单词“とても(非常，发音为“totemo”)”，则作为候选单词高亮示出的“とても(非常，发音为“totemo”)”成为在光标46位置确定的单词。

图14示出了当类似的操作重复时LCD26的显示状态，结果当文本“ニんにらは今日は天气がとても良く(你好，今天的天气是，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga”)”被最终确定时，随着光标46被移向作为文本的最后一个单词的“良く(好，发音为“yoku”)”的左侧位置去等待下一个输入，相关于第一平假名行“ぁ(发音为“a”)”行的键[1]被按下一次，以显示字母“ぁ(发音为“a”)”。

如果文本“ニんにちは今日は天气がとても良く(你好，今天的天气是，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga”)”被最终确定，并且进一步输入“ぁ(发音为“a”)”，则以紧挨着文本“ニんにちは今日は天气がとても良く(你好，今天的天气是，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga”)”的字母“ぁ(发音为“a”)”作为检索条件，以“ぁ(发音为“a”)”开始的一组多个候选单词显示在候选显示区26b中。图14图示出了一个实施例，其中例如，“ぁ(发音为“a”)”、“署ぃ(热，发音为：“atsui”)”、“署く(热，发音为“atsuku”)”、“秋(秋，发音为：“aki”)”、“ぁたたかぃ(温暖，发音为：“atatakai”)”、“暖かぃ(温暖，发音为：“atatakai”)”、“ぁたたかく(温暖，发音为：“atatakaku”)”、“暖かく(温暖，发音为：“atatakaku”)”、“ぁの(那个，发音为：“ano”)”、“爱(爱，发音为：“ai”)”、“ぁした(明天，发音为：“ashita”)”被以出现频率递减的顺序显示，作为显示在候选显示区26b中的以“ぁ(发音为“a”)”开始的多个候选单词，象以前那样这些候选单词是以4个独立的行显示的。

在这种情况下，如果旋转轻触转盘40，在候选显示区26b中显示的候选单词中的候选单词“秋(秋，发音为：“aki”)”，如图15所示，在这种状态下，按下字母确定键47，作为高亮显示的候选单词“秋(秋，发音为：“aki”)”成为在光标46位置上确定的单词。

假定作为类似操作的接收结果，文本“ニんにちは今日は天气がとても良く秋らしく气持ちょぃ日です。(你好，今天的天气是很好，秋天似的，很舒服，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga totemoyoku akirashiku kimochiyoihidesu”)”被确定。如果在这种情况下文本很长，全部文本不能在有限的显示区的输入显示区26a中显示，结果行向上移从接近于开头端的行开始，即，终止在输入显示区26a显示。图16示出了一种状态，其中“ニんにちは今日は天气がとても良く秋らしく气持ちょぃ日です。(你好，今天的天气是很好，秋天似的，很舒服，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga totemoyokuakirashiku kimochiyoi hidesu”)”被确定，光标46移到最后一个句号“。(.)”的左边去等待下一个输入。

上面确定了字母串“ニんにちは今日は天气がとても良く秋らしく气持らょぃ日です。(你好，今天的天气是很好，秋天似的，很舒服，发音为：“konnichiwa kyouwa tenkiga totemoyoku akirashiku kimochiyoi hidesu”)”。

从上面可以看出，用本实施例的便携式电话机1，比如E-mail的文本与常规的便携式电话机相比可以以很少数量的操作容易和迅速地表达。虽然本实施例针对产生需要诸如假名-汉字转换处理之类的转换处理的日文，然而用本实施例不仅可以产生不需要转换处理的语言文本，诸如英语、法语或德语，而且可以很少数量的操作容易和迅速地产生文本。特别是，由于英文单词是从上述的多个候选单词中选择和输入，可能不必预先考虑在输入诸如英语文本时所需的必要的拼写检查。

在上述该实施例中，分别确定单词以产生文本。在本实施例的便携式电话机1中，自适应地连接连续的段落转换和前述的预选检索转换是可能的。图17示出示范的状态显示，其中在确定了图16的文本之后，通过连续地操作10个键29，比如文本的“やまへニぅょぅをみにぃきましょぅ。(让我们去山上看看秋色的树叶；发音为“yamae kouyouwo mini ikimashou”)”的每个字母被输入，但并未高亮(高亮状态)。

这时，在输入显示区26a中输入未确定的字母串的连接段落转换的情况下，在候选显示区26b中，显示一组候选单词(候选段落)“やまへニぅょぅをみにぃきましょぅ。(让我们去山上看看秋色的树叶；发音为“yamaekouyouwo mini ikimashou”)”。在图17中，候选单词“やまへニぅょぅをみにぃきましょぅ。(让我们去山上看看秋色的树叶；发音为“yamae kouyouwomini ikimashou”)”、“山へ红叶を见に行きましょぅ。(让我们去山上看看秋色的红叶；发音为“yamae kouyouwo mini ikimashou”)”或“山へ红叶を见に行きましょぅ。(让我们去山上看看秋色的黄叶；发音为“yamae kouyouwomini ikimashou”)”如先前所述显示在4个独立的行中。

如果现在轻触转盘40旋转处于高亮状态显示的候选单词例如“山へ红叶を见に行きましょぅ。(让我们去山上看看秋色的红叶；发音为“yamaekouyouwo mini ikimashou”)”，并且在此状态下按下字母确定键47，则由此显示的候选单词“山へ红叶を见に行きましょぅ。(让我们去山上看看秋色的红叶；发音为“yamae kouyouwo mini ikimashou”)”成为在光标46(连接的段落转换文本)位置确定的单词。图18示出当上面的“山へ红叶を见に行きましょぅ。(让我们去山上看看秋色的红叶；发音为“yamae kouyouwo miniikimashou”)”已经确定时，在LCD26上的示范显示。

在便携式电话机1的本实施例中，简单的转换可以自适应地连接到上述的预选检索转换。图19示出示范的显示，其中顺序操作10个键29去输入处在高亮显示状态的字母“ニん(发音为“kon”)”，但目前未确定。

当在输入显示区26a中输入的未确定的字母串“ニん(发音为“kon”)”受到简单转换时，在候选显示区26b中，显示了一组候选单词。在图19中示出了这样一种状态，由“ニん(发音为“kon”)的简单转换产生的候选单词，即，“ニん(发音为“kon”)”、“绀(黑兰，发音为“kon”)”、“根(根，发音为“kon”)”、“今(现在，发音为“kon”)”、“婚(结婚，发音为“kon”)”、“混(混合，发音为“kon”)”、“近(接近，发音为“kon”)”、“金(金，发音为“kon”)”被显示，如上面所描述的这些候选单词是以4个独立的行显示的。

如果现在轻触转盘40旋转以点亮想要的候选单词，并且字符确定键47被按下，则高亮表示的候选单词被确定。

在上述的便携式电话机1的本实施例中，如参考图9至16所描述的那样，通过适当安排所有的从刚刚确定的单词预测的从未确定的输入字母或多个候选单词中选择想要的单词的预选检索转换，参考图17和18解释的连接的段落转换和假名-汉字转换，例如参考图9解释的简单转换，以及通过自适应地同时链接这些转换技术，即，同时通过激活假名-汉字转换功能单元16，在文本输入中的负担减轻了，没有给习惯假名-汉字转换操作的用户一种局外的感觉。

图20示出了链接前述的预选检索转换和上述的假名-汉字转换的方式。同时，图20示出了在产生文本“本日は晴天なり(今天的天气很好，发音为“honiitsuwa seiten nari”)”时，预选检索和假名-汉字转换如何参与影响转换。同时，在图20中SP表示由轻触转盘40的旋转造成的候选单词的选择操作，同时在图20中RET表示通过压下比如轻触转盘40(轻压)显示被切换到下一组候选单词。

如果输入字母“ほ(发音为“ho”)”，且设置为检索条件，候选单词诸如“他(其它，发音为“hoka”)”、“本(书，发音为“hon”)”或“方法(方法，发音为“honhou”)”，通过预选检索如在图20中的VI所表示的那样显示。

如果接着输入字母“ん(发音为“nn”)”，结果“ほん(发音为“hon”)”和“ほ(发音为“ho”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索候选单词诸如“本(书，发音为“hon”)”、“本当(真实，发音为“hontou”)”或“本田(一个人的名字，发音为“honda”)”被显示。

当输入下一个字母“じ(发音为“ji)”时，结果“ほんじ(发音为“honji”)”和“ほん(发音为“hon”)一起被设置为检索条件，通过预选检索候选单词诸如“本日(今天，发音为“honjitsu”)”或“本事件(目前的事件，发音为“honjiken”)”显示在如在图20中的V3中所表示的显示图上。

当输入下一个字母“つ(发音为“tsu”)”时，结果“ほんじつ(发音为“honjitsu”)”和“ほんじ(发音为“honji”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索和假名-汉字转换候选单词诸如“本日(今天，发音为“honjitsu”)”显示在如在图20中的V4中所表示的显示图面上。

当输入下一个字母“は(发音为“ha”)”时，结果“ほんじつは(发音为“honjitsuha”)”和“ほんじつ(发音为“honjitsu”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索和假名-汉字转换候选单词诸如“本实は(实际的事实，发音为“honjitsuwa”)”显示在如在图20中的V5中所表示的显示图上。

当输入下一个字母“せ(发音为“se”)”时，结果“ほんじつはせ(发音为“honjitsuhase”)”和“ほんじつは(发音为“honjitsuha”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索和假名-汉字转换候选单词诸如“本日长谷(今天，Mr.HASE，发音为“honjitsuhase”)”或“本实は背(实际的事实是背部，发音为“honjitsuwase”)”显示在如在图20中的V6中所表示的显示图上。

当输入下一个字母“ぃ(发音为“i”)”时，结果“ほんじつはせぃ(发音为“honjitsuhasei”)”和“ほんじつはせ(发音为“honjitsuhase”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索和假名-汉字转换候选单词诸如“本日派生(今天起源，发音为“honjitsuhasei”)”或“本实は性(实际的事实是自然，发音为“honjitsuwasei”)”显示在如在图20中的V7中所表示的显示图上。

当输入下一个字母“て(发音为“te”)”时，结果“ほんじつはせぃて(发音为“honjitsuhaseite”)”和“ほんじつはせぃ(发音为“honjitsuhasei”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索和假名-汉字转换候选单词诸如“本日は急ぃて(今天快速，发音为“honjitsuwaseite”)”或“本实は急ぃて(实际的事实快速地，发音为“honjitsuwaseite”)”显示在如在图20中的V8中所表示的显示图上。

当输入下一个字母“ん(发音为“nn”)”时，结果“ほんじつはせぃてん(发音为“honjitsuhaseiten”)”和“ほんじつはせぃて(发音为“honjitsuhaseite”)”一起被设置为检索条件，通过预选检索和假名-汉字转换候选单词诸如“本日は晴天(今天的天气很好，发音为“honjitsuwaseiten”)”或“本日长谷移动(今天，Mr.HASE将离开，发音为“honjitsuhaseiten”)”显示在如在图20中的V9中所表示的显示图上。

当进行图20中V5的显示时，如果轻触转盘40旋转(慢慢旋转SP)，则从作为第一个候选单词的“本日は(今天是，发音为“honjitsuwa”)”开始继续选择，如在图20中的V10和V11表示的。如果进行图20的V10的显示，由字母确定键47确定“本日は(今天是，发音为“honjitsuwa”)”，并且继续输入比如字母“せ(发音为“se”)”，则通过预选检索转换候选单词“晴天(晴天，发音为“seiten”)”、“先生(老师，发音为“sensei”)”和“设定(设置，发音为“settei”)”显示在显示图上，如在图20的V12所示。如果进行图20的V12的显示，慢慢压下RET，则候选单词切换到下一个候选单词，如在图20的V13所示。如果候选单词“せ(发音为“se”)”被确定，如在图20的V13所示，则显示图如在V14中所示。如果慢慢旋转SP如图20中的V12，则第1个候选单词“晴天(晴天，发音为“seiten”)”被作为第1个候选单词选择。

如果进行图20的V9的显示，慢慢旋转SP，则第1个单词“本日は晴天(今天是晴天，发音为“honjitsuwaseiten”)”作为第一个候选单词被选择，如在V16所表示的。如果进行图20的V16的显示，慢慢压下RET，则候选单词切换到下一个候选单词，如在图20的V17所示。如果候选单词“晴天(晴天，发音为“seiten”)”被确定，显示图如在V18所示。如果慢慢旋转SP如图20中的V17，则第1个候选单词“急ぃてん(快速，发音为“seiten”)”被作为第1个候选单词选择，如在V19所示。

如果进行V16的显示，输入字母“な(发音为“na”)”，则通过预选检索转换，候选单词诸如“なり(是，发音为“nari”)”、“なるほど(真正地，发音为“narmhodo”)”或“など(等等，发音为“nado”)”显示在如在V20所示的显示图上。如果在这种状态下慢慢旋转SP，则第1候选单词“なり(是，发音为“nari”)”被选择。如果进一步压下RET，则候选单词被顺序切换到下一个候选单词，如在V22所示。

同时，为了有效地实现按照上述的本实施例的信息输入技术，需要高质量的词典和示范文本字典作为标准字典和由状态决定的字典。

例如，作为一个用于本实施例中用于输入日文文本的词典，在图21中举例的词典类型或许是所期望的。图21所示出的词典类型属于列表结构，由作为第一部分的读音(候选单词的读音)和作为第2部分的候选单词构成，在图21中分别在左边和右边示出。

作为用于本实施例的输入日文文本的示范句子的字典，在图22中举例示出的这种词典类型或许是所期望的。图22所示出的示范句子词典类型属于列表结构，由表示确定作为检索条件的字母串的第1部分、表示候选单词的读音的第2部分和表示候选单词的第3部分构成，在图22中分别在左边、中间部分和右边示出。即，在示范句子字典中，如果第2部分的字符串匹配于直接在输入点前面的字符串，并且示出在图21的左边的第1部分的检索条件(读音)被指定，则示出在其右边的第3部分的字符串被作为候选单词而确定。

在本实施例中，如果响应检索条件检索一个候选单词，上述的检索指导方针可以通过执行从图21和22中示出的字典的开头开始的匹配操作，来简单实现。

另外，在图21和22中示出的字典属于这样的结构，它允许通过CPU13的学习功能单元14的使用使得容易检索先前表示的文本。即，由于在准备文本时选择的单词或示范文本适合于增加在这些字典的开始部分，如此增加在开头端的单词或示范句子在下次检索时被优先作为候选单词表示，因此，容易直接以与先前输入的文本相同的方式重新输入。

同时，如果例如使用22000个单词的词典，通过[第1个字符的读音的选择＋在候选显示区的候选单词的选择]可以选择例如471个候选单词，同时通过[第1个字符的读音的选择＋在候选显示区的候选单词的选择]可以选择例如8611个单词。注意到，如果例如10个单词表示在候选显示区中，则在471个候选单词中，通过执行[第1个字符的读音的选择＋在候选显示区的候选单词的选择]，想要在示范句子中选择的候选单词出现在候选显示区中的概率为44％；而在8611个候选单词中，通过执行[最初2个字符的读音的选择＋在候选显示区的候选单词的选择]，想要在示范句子中选择的候选单词出现在候选显示区中的概率为85％。如果执行[最初1个字符的读音的选择＋在候选显示区的候选单词的选择]，则想要在示范文本中选择的候选单词的概率不低于97％，因此，随着用于本实施例的候选单词的预选检索处理，在输入文本时几乎所有需要的候选单词可以仅仅通过指定一个或二个字符的读音来简单选择。

注意到，上面出现的概率值是用于这样一种情况，其中未使用从上述已经确定的字符串中预测高频率出现的候选单词的预选检索。实际上，通过预选检索功能，需要的候选单词的出现频率是进一步增加的，因此，即使没有指定读音作为检索条件，如在上述实施例中那样，单词也可以在很多种情况下输入。

另外，在本实施例中，依据便携式电话机的使用时间或地区或用户，或上下文或使用状态的应用，可以使用不同的字典，因此能够输入微片有效文本。

即，在目前广泛使用的假名-汉字转换系统中，除了对所有的用户通用的标准字典、即一个存储在存储器17的标准字典存储区20中的标准字典之外，还例行使用一种所谓的[用户字典]，它允许用户输入与常规不同的单词。在用户中普遍采用的假名-汉字转换系统中，这个[用户字典]的使用是一个非常有效的技术。考虑到允许用户注册随意的单词的[用户字典]的使用在文本输入中是有效的，它，可以预料得到，如果依据多种情形可以使用不同的字典，很多适当的转换大概可以随由不同情形决定的优点来进行。

因此，在本实施例中，除了用户字典之外，在存储器17中(由情形决定的字典存储区21)存储可变地适应用户情形的由情形决定的字典，能够使由用户情形决定最佳预选转换。

如上所述的情形，可以有一个应用程序、输入文本的位置(输入上下文)、地点、时间和用户方位。

作为一个使用前述由应用程序决定的字典例子，从一个使用的应用到下一个应用提供了不同的字典，这些不同的字典被优先使用。例如，如果包含单词诸如“会议(会议，发音为“kaigi”)”或“打ち合ゎせ(商议，发音为“uchiawase”)”的字典在时间备忘录应用中被优先使用，并且在地址薄中优先使用放置名字字典，则在地址薄中键入[k]预测“会议(会议，发音为“kaigi”)”，同时例如键入[k]在地址薄中预测“神奈川县(神奈川县，发音为“kanagawa-ken”)”。在便携式电话机1的本实施例中，候选单词的预选检索是基于使用的应用程序，借助前述的由应用程序决定的字典，从预选检索功能单元15中的存储器17进行的，如图1所示。同时，作为用于安装由应用程序决定的字典的技术，这种技术可以预期，其中依据使用的应用程序的类型，用户切换到不同的字典。例如，通过在存储媒体43中提供从一种应用程序到另一种的不同字典，通过使用已存储了适用于在用应用程序的字典的存储媒体43，相似的字典可以用于不同设备(便携式电话机)的相似的应用中。另外，可以期望这样的系统，其中每个应用支持一个字典。由于在应用中使用的字符串可以通过应用程序自动指定，这个系统是很方便的。另外，这样的系统是可以期望的，其中从比如服务器发射的作为数据包的由应用程序决定的字典被接收和使用。这个系统有一个优点，最近的由应用程序决定的字典是可用的。

作为使用输入由上下文决定的字典的例子，名字字典在行的开头端包括字符串[To：(到：)]的行中优先在线使用。这允许比如容易的地址输入。在便携式电话机1的本实施例中，基于输入上下文，使用输入上下文决定的字典，候选单词的预选检索在预选检索功能单元15中的存储器17变为有效。作为用于安装输入由上下文决定的字典的技术，这样的系统可以期望，其中输入上下文决定的字典通过存储媒体43或从比如服务器发射的作为数据包的字典切换，与在上述由应用程序决定的字典的情况一样。

作为一个由位置决定的字典的例子，提供位置名称字典，优先使用匹配于目前位置的位置名称字典。这允许容易输入附近的位置名称。例如，如果在Shibuya站输入[u]，则“宇田川站(城镇名，发音为：“Utagawa-machi”)”成为候选，但是如果在Tokyo站输入[u]，则“上野(城镇名，发音为：“Ueno”)”成为候选。在位置名称字典的情况下，如果以ken(县)，gun(行政区)，shi(城市)，machi(城镇)，mura(乡村)和banchi(住宅地址)的顺序形成分级结构，则作为候选单词的地点名称可以容易地检索和指定。为了使由位置决定的字典可用，便携式电话机1的本实施例提供有图1所示的位置检测单元22。基于由位置检测单元22检测的位置信息，通过使用来自存储器17的由位置决定的字典的预选检索，检索候选单词。作为用于安装由位置决定的字典的方法，使用这样的技术，其中目前的位置是从便携式电话机1的位置检测单元22中提取去切换在用的字典。也可以期望这样的技术，其中与目前位置及其附近的地区有关的字典数据是从比如在目前位置附近区域中的用户的电子设备中接收的，或者其中字典数据是从在目前位置附近提供的字典服务器中接收的。这给出了如下优点，即无论便携式电话机1位于哪里，大多数的有关的候选单词可以被预选。在由位置决定的字典的情况下，可以期望通过存储媒体43切换输入位置决定的字典或切换从比如服务器发送的作为数据包的字典。

作为一个由时间决定的字典的例子，依据比如时间提供不同的字典。因为即使相同的用户和相同的地点，也可能依据时间改变使用的单词。例如，比如单词“归宅(回家，发音为“kitaku”)”，“宴会(宴会，发音为“ennkai”)”，“タ食(晚餐，发音为“yuushoku”)”最有可能在晚上使用，结果依据时间使用不同的字典更为有效。在便携式电话机1的本实施例中，如在图1中所示，基于来自时钟单元30的临时信息，使用由时间决定的字典，候选单词的预选检索在预选检索功能单元15中进行。在由时间决定的字典的情况下，可以期望这样的系统，其中字典通过使用的存储媒体43切换或从比如服务器发送的作为数据包的字典被切换使用。

作为一个根据用户决定的字典的例子，提供匹配于用户的年龄、性别、职业或学龄的字典，这些匹配于用户的字典被优先使用。这使得属于用户年龄、性别、职业或学龄所特有的单词可以容易输入。在便携式电话机1的本实施例中，如在图1中所示，使用根据用户决定的字典，候选单词的预选检索在来自存储器17的预选检索功能单元15中进行。在根据用户决定的字典的情况下，可以期望这样的系统，其中字典通过存储媒体43切换使用或比如从服务器作为数据包发送的字典被切换使用。

在上述的实施例中，如果仅有很少的或没有候选单词是从指定作为检索条件的读音开始的，则在便携式电话机的本实施例中执行所谓的模糊检索。即，在输入比如日文文本时，如果读音“てけ(发音为“teke”)”例如被指定作为检索条件，则由于几乎没有任何单词是从“てけ(发音为“teke”)”开始的，所以使用“て(发音为“te”)”和“け(发音为“ke”)”作为检索条件，执行模糊检索。通过模糊检索，例如单词“电所研(实验室的名称，发音为“den-so-ken”)”可以表示为候选单词。在输入英语的情况下，作为一个例子，例如单词[pithecanthropus]可以仅通过指定[p]和[t]或通过指定[p]和[s]而输入。

考虑英语输入的情况，解释通过模糊检索检索校正候选单词的方式。

在文本输入技术的本实施例中，组合使用两种标准表达识别算法。例如，检索字符串[ab ca]中，一种用于识别字符[ab ca]的形式的状态转换机可以如图23所表示的，这里[*]表示可以输入任何字符。在图23中示出的状态转换机中，通过输入字符[a]初始状态S1转换到下一状态S1，通过输入字符[b]状态S2转换到下一状态S3，通过输入字符[c]状态S3转换到下一状态S4，通过输入字符[a]状态S4转换到下一状态A。状态A称为最终状态或接收状态，表示是否已接收到字符串[ab ca]。如果未提供输入字符[a]、[b]、[*]、[c]或[a]，则状态S1、S2、S3或A失效。

在图24中表示的状态转换机中，通过如图24所示增加状态的数量，可以扩大为一个允许失配(错误字符/字符漏失/错误插入的字符)的状态转换机。特定地，状态A0是不允许失配的接收状态，同时状态A1和A2分别是允许错误字符的状态和不允许错误字符的状态。

作为用于模糊检索的技术，使用比如移位处理的用于实现模式匹配的技术，在由Ricardo A.Baeza-Yates和Gaston H.Gonnet在ACM通信1992年10月卷35，No.10，PP.74-82上发表的“一种新的近似文本检索”，或Sun Wu和Udi Manber.Agrep在USENIX技术会议的会议录中，PP.153-162，落杉矶，CA，1992年1月，发表的“一种快速近似匹配模式工具“中描述。硬件的实现在出版物(Hachiro Yamada，kosuketaakahashi，masami Hirata，Hajuime Nagai，能够进行模糊检索的字符串检索LSI，Nikkei电子，No.422，pp.165-181，6.1.1987)中描述。另外，本发明者已在信息处理协会杂志论文增刊，1996年1月，PP.13至23上公开了该技术。因此，不在这里进行详细的解释。在模糊检索中，可以字符在字符串中出现的顺序输入字符串中几个任选的字符，而不是输入它的开头端字符。

现在使用流程图25到29解释用于实现如上所述指定的文本输入的、在图1示出的结构中的处理流程。这个流程图的处理是通过具有学习功能单元14、预选检索功能单元15和假名-汉字转换功能单元16的功能的CPU13实现的，控制各个部分和执行数据处理。多个功能单元14到16的功能也可存储在存储器17中作为应用程序，基于这个应用程序驱动该CPU13。同时，图25和26示出在有如图1所示结构的便携式电话机1中进行的字符输入处理的整个流程。虽然图25、26代表一副图，为了方便画得精确，它们单独示出。图27示出在字符输入处理的流程图中进行预选检索处理的特定的流程。

在图25的步骤ST1中，输入想要输入作为上述检索条件的字符串的开头字符的读音，即，由上述的10个键输入用于指定检索条件的开头字符的读音。

当已输入开头字符时，在步骤ST2，CPU13在图1的存储器17中提供的缓冲器中存储输入字符的数据，同时在步骤ST3清除用于存储候选单词组的缓冲器，该缓冲器是在存储器17中提供的，下面称作候选组缓冲器。同时，用于存储输入字符的缓冲器是一个存储指定作为检索条件的字符串的缓冲器。由于检索条件是由包含两个或多个字符的字符串构成的，而不是由唯一的字符构成，因此直到候选单词被选择才能确定。因此，在本实施例中，其中存储有指定为检索条件的字符串的缓冲器称为未确定字符串缓冲器。

在步骤ST4，CPU13从前述的单词字典中检索具有作为开头字符存储在未确定字符串缓冲器中的有字符或字符串的候选单词，同时，这个使用作为关键字的开头端字符或字符串的检索称作前方一致检索(forward coincidenceretrieval)。在步骤ST5，CPU13在候选组缓冲器中存储由在步骤ST4通过单词字典的前方一致检索获得的候选单词。

在步骤ST6中，CPU13核实上述检索的候选单词数是否小于预设的数N。这个数N相应于如先前所述可以在候选显示区26b中显示的候选单词的数量。如果上面核实的结果为否，即，如果候选单词数不小于预设的数N，CPU13进入到稍后解释的步骤ST9的处理。如果相反地上面核实的结果为是，即，如果候选单词数小于上面的数N，CPU13进入到步骤ST7的处理。

在步骤ST7，由于检索的候选单词数小于可以在候选显示区26b中显示的数N，所以进一步从单词字典中检索候选单词。这时的检索是前面所述的模糊检索。当检索的候选单词数总计等于先前检索的候选单词时，可以使由这个模糊检索检索的候选单词数等于可以在候选显示区26b中显示的数。在步骤ST7进行模糊检索之后，CPU13增加获得的检索结果(候选单词组)到候选组缓冲器中，在步骤ST9读出存储在候选组缓冲器中的该组候选单词用于在候选显示区26b中显示。

这时在步骤ST10，CPU13也核实是否输入了附加的字符，即，是否通过激活10个键输入将被新增加作为检索条件的单个字符(读音)。如果核实的结果为是，即，如果在步骤ST19已输入附加的字符，CPU13回到步骤ST2的处理去增加新增加的字符到用于存储其中的先前存储在未确定字符串缓冲器中的字符或字符串中。如前所述，CPU13然后执行从步骤ST3到步骤ST10的处理。这同样适用于其中附加的字符在步骤ST10又增加的情况。

当在步骤ST10核实没有输入附加字符时，CPU13核实是否通过旋转轻触转盘40或按压字符确定键47已确定候选单词，即，是否已从显示在候选显示区26b的候选单词中选择了候选单词。如果在步骤ST11核实的结果为否，即，如果未确定候选单词，则CPU回到步骤ST10的处理。如果在步骤ST11核实的结果为是，即，如果已确定候选单词，则基于已确定的单词(字符串)，执行预选检索，用于预测接着确定的单词应该出现的下一个的候选单词(例如，如上所述有最高发生率的候选单词)。如果该组候选单词是通过前述的预选检索获得的，通过执行下一步骤ST22，CPU13在候选显示区26b显示该组候选单词。

由于候选单词现在还未确定，CPU13转到用于输入下一个字符的处理。因此，在进入到如在图26中的步骤ST21开始的处理之前，CPU13清除未确定字符串缓冲器。由于通过图25的流程图的处理已确定输入至少一个单词，所以基于已确定的单词(字符串)，图26的步骤ST21的处理是预测候选单词的预选检索处理，用于预测接着确定的单词应该出现的候选单词，诸如有最高发生频率的候选单词。如果该组候选单词是通过前述的预选检索获得的，则在下一步骤ST22，CPU13在候选显示区26b中显示该组候选单词。

在步骤ST23中CPU13核实是否已输入附加的字符，即是否通过激活10个键将一个字符新加到检索条件上。

如果在步骤ST11核实的结果为“是”，即如果在步骤ST23已输入附加的字符，新增加的字符被加到用于存储其中的存储在未确定字符串缓冲器中的字符或字符串中。如前那样，以存储在未确定字符串缓冲器中的字符串作为检索条件，然后执行从步骤ST21到步骤ST23的处理。这同样适用于其中在步骤ST23进一步增加输入的情况。

如果在步骤ST23核实为没有附加字符输入，CPU13进入步骤ST24，决定是否已确定候选单词，即，通过轻触转盘40的旋转或按压字符确定键47，是否想要的候选单词已从显示在候选显示区26b中的候选单词组中选择了。如果在步骤ST24决定的结果为“否”，即，如果没有候选单词被确定，则CPU13回到在步骤ST23的处理。如果在步骤ST24决定的结果为是，即，如果候选单词已被确定，则CPU13进入在步骤ST25的处理。

当CPU13已在上面的步骤ST25清除了未确定字符串缓冲器时，它进入到步骤ST26。在这个步骤ST26中，CPU12决定是否已输入一个文本。如果在步骤ST26核实的结果为“否”，即，如果在步骤ST26发现输入未结束，CPU重复从步骤ST21到步骤ST26的处理。如果在步骤ST26核实的结果为是，即，如果在步骤ST26发现输入已结束，CPU13结束字符输入处理。

参考图27的流程图，现在解释图26的流程图的步骤ST21的预选检索处理流程。

在图27中，CPU13首先在步骤ST61清除候选组缓冲器，然后在步骤ST62进入检索示范文本字典(由情形决定的字典)。在进行检索示范文本字典之后，由检索所获得的候选单词被存储在候选组缓冲器(如果候选单词已经存储在候选组缓冲器，新的候选单词增加到该存储的候选单词组中)。

此时，在步骤ST64中，CPU13核实是否检索的候选单词数小于预设的数N。如果在步骤ST64发现候选单词数不小于数N，CPU13终止预选检索处理。如果在步骤ST64发现候选单词数小于数N，CPU13进入步骤ST65的处理。

当在步骤ST65的处理时，CPU13执行先前所述的前方一致检索，在下一步骤ST66中，在候选组缓冲器中存储由这个检索获得的候选单词。

在步骤ST67，CPU13重新核实是否检索的候选单词数小于预设的数N。如果在步骤ST67发现候选单词数不小于数N，CPU13终止预选检索处理。如果在步骤ST67发现候选单词数小于数N，CPU13进入步骤ST68的处理。

当在步骤ST65的处理时，CPU13执行先前所述的模糊检索，在下一步骤ST69，在候选组缓冲器中存储由检索得出的候选单词，终止预选检索处理。

虽然上述的实施例是针对由便携式电话机1的本实施例准备例如E-mail的，但本实施例的预选检索处理也可用于检索在内部存储器17的地址薄存储区19中注册的电话目录或检索写在时间表备忘录存储区18中的时间表数据。

参考图28至32，解释进行电话目录预选检索的操作。

当使用本实施例的便携式电话机1进行呼叫时，比如处于接收准备状态的想要的10个键被按下，以输入相应的数字。例如，如果输入键[0]，则以数字[0]作为检索条件，显示以[0]开头的一组多个候选电话号码和被呼叫者的名字。作为以[0]开头的多个候选电话号码，图28示出了以出现频率递减的顺序在候选显示区26b显示的各个候选电话号码的四种情况，例如[0354481234增井(人的名字；发音为“Masui”)]，[0355448001会社(公司；发音为“kaishu”)]或[07077071234PHS]。同时，在候选显示区26b显示的候选电话号码代表相应于[0]作为检索条件的多个候选电话号码的一部分。

这些显示在图28的候选显示区26b但高亮示出的候选电话号码，表示这些候选电话号码是从光标46位置输入的确定的电话号码的候选，因而，如果在这种状态下，接收键48被按下，显示高亮的候选电话号码被确定。

当候选的电话号码未确定时，如果旋转轻触转盘40，候选电话号码的高亮显示顺序地移到下一个候选电话号码。如果轻触转盘40被推下以打开开关单元(轻推)，则在候选显示区26b显示的这组候选电话号码被切换到下一组候选电话号码。

作为上述过程，在候选显示区26b显示的一个想要的候选电话号码可以是确定的电话号码。图28示出了这样一种情况，其中候选单词未选定。

如果数字[0]显示在输入显示区26a的光标46上，如图28。并且当没有候选电话号码已被设置时，诸如键[3]被压下，则数字[03]被显示在输入显示区26a的光标46上，如图29所示。如果输入数字[03]，以数字[03]作为检索条件，以[03]开头的一组候选电话号码显示在候选显示区26b。在图29中，显示在候选显示区26b的以[03]开头的多个候选电话号码作为以[03]开头的多个电话号码以出现频率递减的顺序显示。

如果数字[03]显示在输入显示区26a的光标46上，如图29，并且当迄今没有候选电话号码已被设置时，诸如键[5]被压下，则数字[035]被显示在输入显示区26a的光标46上，如图30所示。如果输入数字[035]，以数字[035]作为检索条件，以[035]开头的一组候选电话号码显示在候选显示区26b。在图30中，显示在候选显示区26b的以[035]开头的多个候选电话号码作为以[035]开头的多个电话号码以出现频率递减的顺序显示。

如果现在旋转轻触转盘40去显示一个候选电话号码，例如以高亮状态显示在候选显示区26b的[035598001樱井(人的名子；发音为“Sakurai”)]，并且在此状态下，接收键48被按下，则高亮显示的候选电话号码[035598001]显示在输入显示区26a，以启动电话连接。如果以这种方式开始连接，则在候选显示区26b上显示的候选电话号码被抹去，因而仅显示比如[正在连接]。

虽然上述的实施例是这样的一种，其中电话号码的数字通过执行预选检索从电话号码的开头端数字顺序地输入，然而即使当号码是从电话号码的尾部端开始输入或几个号码是以跳跃的方式输入时，候选电话号码也可以通过采用前述的模糊检索技术进行检索。

图33举例说明通过数据分组从分配中心52的服务器接收的随情形而定的字典情况下的说明性的结构。

在图33中，便携式电话机1的本实施例以连接到电话局50的基站51呼叫或发射/接收数据包。

电话局50经过专用或公共网络53连接到分配中心52。

分配中心52包含一个用于保存和分配前述的由情形决定的字典的服务器，并分配适用于多个情形的由情形决定的字典。

因此，作为便携式电话机1的目前的实施例，采用前述的存储媒体43，不仅由情形决定的字典的变化、而且适于多种情形的预选转换成为切实可行。

虽然图33的描述提出了一种从分配中心52仅分配由情形决定的字典数据的情况，然而不仅由情形决定的字典数据、而且前述的用于实现信息输入方法或字典检索方法的应用程序可以被分配。

利用上述本发明的实施例，在限制可用键数量的电子设备中，可以减轻输入多个字符和多种的信息的负担。

在目前的实施例中，便携式电话机1是作为一个例子。但是，本发明适用于受键数限制影响的各种便携式电子设备。

近来，已经考虑将便携式终端连接到位于一个包括用于接收数字卫星广播的IRD(集成接收机解码器)的机顶盒中、或家用游戏机中的预置通信网络，以便能够发送/接收E-mail或连接到互联网。但是，受附属遥控器(遥控指挥器)的键数量的限制，因而采用遥控指挥器的比如E-mail的文本的产生，与使用常规的全键盘相比非常复杂。因此，如果本发明应用于机顶盒或家用游戏机及其遥控器，则文本的产生很容易。

当本发明应用于机顶盒或家用游戏机及其遥控器时，轻触转盘可以提供在遥控器的一侧，同时用于标准字典、情形从属字典、假名-汉字转换单元、学习功能单元或存储媒体的插座可以提供在机顶盒一侧或家用游戏机一侧。由情形决定的字典可以通过从分配中心预置通信电路来下载。

采用本发明的实施例，上述的输入显示区和候选显示区表示在连接到家用游戏机的机顶盒或监视器上，检索条件由键操作从遥控器输入，以在候选显示区选择和确定候选单词。由于在本实施例中的监视器的显示区远远大于便携式电话机的LCD，在前述实施例中更多的信息可能在输入显示区和在候选显示区表示，因此确保文本容易产生。

在如图33所示的网络结构中，在目前的实施例中，可能只分配用于实现依据情形的字典、标准字典的应用程序，按照本发明的信息输入方法和字典检索方法可以从分配中心的服务器分配给机顶盒或给家用游戏机。

Claims (88)

1.一种便携式终端，包括：

显示装置，用于显示至少一个字符；

字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；

输入装置，用于输入至少一个单位字符；

检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经确定的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；

选择装置，用于从由所述检索装置检索的和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；

字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中产生关于最后确定的字符串的信息；和

发射/接收装置，用于发射/接收至少关于字符串的信息。

2.根据权利要求1的便携式终端，进一步包括：

假名-汉字转换装置，用于转换从所述输入装置输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串。

3.根据权利要求2的便携式终端，进一步包括：

连接装置，用于适应地连接由所述检索装置进行的所述字典存储装置的检索和由所述假名-汉字转换装置进行的假名-汉字转换。

4.根据权利要求1的便携式终端，其中所述字典存储装置存储多个不同的字典；且其中

在依据特定情况检索时，所述检索装置在存储于所述字典存储装置中的多个不同的字典之间切换。

5.根据权利要求4的便携式终端，包括：

单独或组合地用于检测时间和日期的检测装置、用于检测位置的检测装置、用于检测在用的请求的检测装置、用于检测用户的方位的检测装置和用于检测上下文输入的检测装置；

依据由所述检测装置检测的结果，所述检索装置以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的所述多个不同的字典。

6.根据权利要求1的便携式终端，其中

所述字典存储装置能够更新和/或增加存储的字典信息。

7.根据权利要求6的便携式终端，进一步包括：

字典信息获得装置，用于通过存储媒体和/或传输媒体获得所述字典信息。

8.根据权利要求1的便携式终端，其中所述检索装置从所述字典存储装置中检索具有从所述输入装置输入的一个单位字符作为前端字符的多个单词和/或示范句子。

9.根据权利要求8的便携式终端，其中所述检索装置从具有最高发生频率的单词和/或示范句子开始，顺序检索具有从所述输入装置输入的一个单位字符作为前端字符的多个单词和/或示范句子。

10.根据权利要求8的便携式终端，其中所述检索装置从在过去选择的最接近现在时间的单词和/或示范句子开始，顺序检索有从所述输入装置输入的一个单位字符作为前端字符的多个单词和/或示范句子。

11.根据权利要求1的便携式终端，其中所述检索装置从所述字典存储装置中检索包含从所述输入装置输入的多个单位字符的多个单词。

12.根据权利要求11的便携式终端，其中所述检索装置检索多个单词，每个单词包含作为输入序列中的组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符。

13.根据权利要求11的便携式终端，其中所述检索装置从具有最高发生频率的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符。

14.根据权利要求11的便携式终端，其中所述检索装置从在过去选择的最接近现在时间的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符。

15.根据权利要求1的便携式终端，其中所述检索装置预测和检索挨着已定下的字符串出现的多个单词和/或示范句子。

16.根据权利要求15的便携式终端，其中所述检索装置从具有最高发生频率的单词开始，预测和检索挨着已定下的字符串出现的多个单词。

17.根据权利要求15的便携式终端，其中所述检索装置从在过去选择的最接近现在时间的单词开始，预测和检索挨着已定下的字符串出现的多个单词。

18.一种便携式终端，包括：

显示装置，用于显示至少一个字符；

字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；

输入装置，用于输入至少一个单位字符；

检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经确定的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；

选择装置，用于从由所述检索装置检索的和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；

假名-汉字转换装置，用于转换从所述输入装置输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；

字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中以及由所述假名-汉字转换装置转换的字符串中产生关于最后确定的字符串的信息；和

发射/接收装置，用于发射/接收至少关于字符串的信息。

19.根据权利要求18的便携式终端，其中

所述选择装置响应旋转操作，从由所述检索装置检索的和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词；

20.根据权利要求18的便携式终端，进一步包括：

连接装置，用于适应地连接由所述检索装置进行的检索和由所述假名-汉字转换装置进行的假名-汉字转换。

21.根据权利要求18的便携式终端，其中

所述字典存储装置存储多个不同的字典；和

在依据特定情况检索时，所述检索装置以切换方式在存储在所述字典存储装置中的多个不同的字典之间切换。

22.根据权利要求21的便携式终端，包括：

用于检测时间和日期的检测装置、用于检测位置的检测装置、用于检测在用的请求的检测装置、用于检测用户的方位的检测装置和用于检测输入的上下文的检测装置，上述装置单独或组合地采用；

依据由所述检测装置检测的结果，所述检索装置在检索时以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的所述多个不同的字典。

23.根据权利要求18的便携式终端，其中

所述存储装置能够更新和/或增加存储的字典信息。

24.根据权利要求23的便携式终端，进一步包括：

字典信息获得装置，用于通过存储媒体和/或传输媒体获得所述字典信息。

25.根据权利要求18的便携式终端，其中所述检索装置从所述字典存储装置中检索具有从所述输入装置输入的一个单位字符作为前端字符的多个单词和/或示范句子。

26.根据权利要求25的便携式终端，其中所述检索装置从具有最高发生频率的单词和/或示范句子开始，顺序地检索具有从所述输入装置输入的一个单位字符作为前端字符的多个单词和/或示范句子。

27.根据权利要求25的便携式终端，其中所述检索装置从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词和/或示范句子开始，顺序地检索具有从所述输入装置输入的一个单位字符作为前端字符的多个单词和/或示范句子。

28.根据权利要求18的便携式终端，其中所述检索装置从所述字典存储装置中检索包含作为组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符的多个单词。

29.根据权利要求28的便携式终端，其中所述检索装置检索多个单词，每个单词包含作为输入序列中组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符。

30.根据权利要求28的便携式终端，其中所述检索装置从具有最高发生频率的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符。

31.根据权利要求28的便携式终端，其中所述检索装置从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入装置输入的多个单位字符。

32.根据权利要求18的便携式终端，其中所述检索装置预测和检索挨着已确定的字符串出现的多个单词和/或示范句子。

33.根据权利要求32的便携式终端，其中所述检索装置从具有最高发生频率的单词开始，预测和检索挨着已确定的字符串出现的多个单词。

34.根据权利要求32的便携式终端，其中所述检索装置从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始，预测和检索挨着已定下的字符串出现的多个单词。

35.一种用于便携式终端的信息输入方法，包括：

显示步骤，在显示屏上至少显示一个字符；

输入步骤，用于至少输入一个单位字符；

检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或最后确定的字符串，从存储字典信息的字典中检索在所述显示屏上显示的多个单词和/或示范句子，该字典信息至少由多个单词和多个示范句子构成；

选择步骤，响应旋转操作，从由所述检索操作检索的和在所述显示屏上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；和

字符串产生步骤，从由所述选择步骤选择的单词和/或示范句子中产生关于最后确定的字符串的信息。

36.根据权利要求35的用于便携式终端的信息输入方法，进一步包括：

假名-汉字转换步骤，转换从所述输入步骤输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串。

37.根据权利要求36的用于便携式终端的信息输入方法，进一步包括：

连接步骤，适应地连接由所述字典检索进行的检索和由所述假名-汉字转换步骤进行的假名-汉字转换。

38.根据权利要求35的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤，在依据特定情况检索时，以切换方式使用多个不同的字典。

39.根据权利要求38的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤，依据单独或合并的日期和时间、位置、在用的申请、用户方位和输入的上下文，在检索时以切换方式使用所述多个不同的字典。

40.根据权利要求35的用于便携式终端的信息输入方法，其中

所述字典信息被更新和/或增加。

41.根据权利要求40的用于便携式终端的信息输入方法，进一步包括：

字典信息获得步骤，通过记录媒体和/或传输媒体获得所述字典信息。

42.根据权利要求35的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，从所述字典中检索具有在所述输入步骤中作为前端字符输入的一个单位字符的多个单词和/或示范句子。

43.根据权利要求42的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，从具有最高发生频率的单词开始，顺序地检索具有在所述输入步骤中作为前端字符输入的一个单位字符的多个单词和/或示范句子。

44.根据权利要求42的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始，顺序地检索具有在所述输入步骤中作为前端字符输入的一个单位字符的多个单词和/或示范句子。

45.根据权利要求35的用于便携式终端的信息输入方法，其中

所述检索步骤从所述字典存储步骤中检索包含作为组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符的多个单词。

46.根据权利要求45的用于便携式终端的信息输入方法，其中所述检索步骤检索多个单词，每个单词包含作为输入序列的组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符。

47.根据权利要求45的用于便携式终端的信息输入方法，其中所述检索步骤从具有最高发生频率的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符。

48.根据权利要求45的用于便携式终端的信息输入方法，其中所述检索步骤从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符。

49.根据权利要求35的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述检索步骤中，预测和检索挨着最后确定的字符串出现的多个单词和/或示范句子。

50.根据权利要求49的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述检索步骤中，预测和检索挨着最后确定的字符串、具有高可能性出现的多个单词和/或示范句子。

51.根据权利要求49的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述检索步骤中，从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始顺序地检索所预测和检索的多个单词。

52.一种用于便携式终端的信息输入方法，包括：

显示步骤，在显示屏上至少显示一个字符；

输入步骤，至少输入一个单位字符；

检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或最后确定的字符串，从存储字典信息的字典中检索在所述显示屏上显示的多个单词和/或示范句子，该字典信息至少由多个单词和多个示范句子构成；

选择步骤，用于从由所述检索操作检索的和示范在所述显示屏上的多个单词和/或多个示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；

假名-汉字转换步骤，用于转换从所述输入步骤输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；和

字符串产生步骤，从在所述选择步骤选择的单词和/或示范句子中和/或在所述假名-汉字转换步骤中转换的字符串中产生关于最后确定的字符串的信息。

53.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述选择步骤中，响应转动操作，从在所述检索步骤检索的并示范在所述显示屏上的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词。

54.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，进一步包括：

连接步骤，适应地连接由所述字典检索进行的检索和由所述假名-汉字转换步骤进行的假名-汉字转换。

55.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，在依据特定情况检索时，以切换方式使用多个不同的字典。

56.根据权利要求55的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，单独或合并地依据日期和时间、位置、使用申请、用户方位和输入上下文，在检索时以切换方式使用所述多个不同的字典。

57.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，其中

所述字典信息被更新和/或增加。

58.根据权利要求57的用于便携式终端的信息输入方法，进一步包括：

字典信息获得步骤，通过记录媒体和/或传输媒体获得所述字典信息。

59.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，检索具有在所述输入步骤中作为前端字符输入的一个单位字符的多个单词和/或示范句子。

60.根据权利要求59的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，从具有最高发生频率的单词和/或示范句子开始，顺序地检索具有在所述输入步骤中作为前端字符输入的一个单位字符的多个单词和/或示范句子。

61.根据权利要求59的用于便携式终端的信息输入方法，其中

在所述检索步骤中，从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词和/或示范句子开始，顺序地检索具有在所述输入步骤中作为前端字符输入的一个单位字符的多个单词和/或示范句子。

62.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，其中

所述检索步骤从所述字典存储装置中检索包含作为组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符的多个单词。

63.根据权利要求62的用于便携式终端的信息输入方法，其中所述检索步骤检索多个单词，每个单词包含作为输入序列中组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符。

64.根据权利要求62的用于便携式终端的信息输入方法，其中所述检索步骤从具有最高发生频率的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符。

65.根据权利要求62的用于便携式终端的信息输入方法，其中所述检索步骤从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始顺序地检索多个单词，每个单词包含作为组成部分从所述输入步骤中输入的多个单位字符。

66.根据权利要求52的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述检索步骤中，预测和检索挨着已经最后确定的字符串出现的多个单词和/或示范句子。

67.根据权利要求66的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述检索步骤中，预测和检索挨着已经最后确定的字符串、具有高可能性出现的多个单词和/或示范句子。

68.根据权利要求66的用于便携式终端的信息输入方法，其中在所述检索步骤中，从在最接近现在时间的过去时间点选择的单词开始，顺序地检索所预测和检索的多个单词。

69.一种字典检索装置，包括：

字典存储装置，用于存储每个由多个单词和多个句子组成的多个字典信息；

检索条件输入装置，用于在字典检索中输入检索条件；和

检索装置，基于从所述检索条件输入装置输入的检索条件，用于从所述字典存储装置中检索想要的单词和/或示范句子；

在检索中依据特定的情况，所述检索装置以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的所述多个不同的字典信息。

70.根据权利要求69的字典检索装置，其中

所述输入装置输入至少一个单位字符作为所述检索条件；

基于一个从所述输入装置输入的和/或最后确定的用于检索的字符串，所述检索装置从所述字典存储装置中检索所述多个单词和/或示范句子。

71.根据权利要求69的字典检索装置，进一步包括：

假名-汉字转换装置，用于转换从所述输入装置输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串。

72.根据权利要求71的便携式终端，进一步包括：

连接装置，用于适应地连接由所述检索装置进行的对所述字典存储装置的检索和由所述假名-汉字转换装置进行的假名-汉字转换。

73.根据权利要求69的字典检索装置，包括：

用于检测时间和日期的检测装置、用于检测位置的检测装置、用于检测在用的请求的检测装置、用于检测用户的方位的检测装置和用于检测上下文输入的检测装置，上述装置被单独或组合地采用；其中

依据由所述检测装置检测的结果，所述检索装置以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的所述多个不同的字典。

74.根据权利要求69的字典检索装置，其中

所述字典存储装置能够更新和/或增加存储的字典信息。

75.根据权利要求74的字典检索装置，进一步包括：

字典信息获得装置，用于通过存储媒体和/或传输媒体获得所述字典信息。

76.一种字典检索方法，包括：

字典存储步骤，用于存储每个由多个单词和多个句子组成的多个字典信息；

检索条件输入步骤，用于在字典检索中输入检索条件；和

检索步骤，基于从所述检索条件输入步骤输入的检索条件，从所述字典存储步骤中检索想要的单词和/或示范句子；

在检索中依据特定的情况，所述检索步骤以切换方式使用在所述字典存储步骤中存储的所述多个不同的字典信息。

77.根据权利要求76的字典检索方法，其中

所述输入步骤输入至少一个单位字符作为所述检索条件；

基于一个从所述输入步骤输入的和/或最后确定的用于检索的字符串，所述检索步骤从所述字典存储步骤中检索所述多个单词和/或示范句子。

78.根据权利要求76的字典检索方法，进一步包括：

假名-汉字转换步骤，用于转换从所述输入步骤输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串。

79.根据权利要求78的字典检索方法，进一步包括：

连接步骤，用于适应地连接由所述检索步骤进行的所述字典存储步骤的检索和由所述假名-汉字转换步骤进行的假名-汉字转换。

80.根据权利要求76的字典检索方法，包括：

用于检测时间和日期的检测步骤、用于检测位置的检测步骤、用于检测在用的请求的检测步骤、用于检测用户的方位的检测步骤和用于检测上下文输入的检测步骤，上述步骤被单独或组合地采用；其中

依据由所述检测步骤检测的结果，所述检索步骤以切换方式使用在所述字典存储步骤中存储的所述多个不同的字典。

81.根据权利要求76的字典检索方法，其中

所述字典存储步骤能够更新和/或增加存储的字典信息。

82.根据权利要求81的字典检索方法，进一步包括：

字典信息获得步骤，用于通过存储媒体和/或传输媒体获得所述字典信息。

83.一种用于使信息处理装置执行程序的媒体，该程序包括：

显示步骤，在显示屏上至少显示一个字符；

输入步骤，用于至少输入一个单位字符；

检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或最后确定的字符串，从存储字典信息的字典中检索在所述显示屏上显示的多个单词和/或示范句子，该字典信息至少由多个单词和/或多个示范句子构成；

选择步骤，响应旋转操作，从所检索并示范在所述显示屏上的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；和

字符串产生步骤，从所述选择的单词和/或句子中产生最后确定的字符串的信息。

84.一种用于使信息处理装置执行程序的媒体，该程序包括：

显示步骤，在显示屏上至少显示一个字符；

输入步骤，用于至少输入一个单位字符；

检索步骤，基于在所述输入步骤输入的和/或最后确定的字符串，从存储字典信息的字典中检索在所述显示屏上显示的多个单词和/或示范句子，该字典信息至少由多个单词和/或多个示范句子构成；

选择步骤，用于从所检索的和示范在所述显示屏上的多个单词和/或多个示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；

转换步骤，用于转换在所述输入步骤中输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；和

字符串产生步骤，从选择的单词和/或词组中和假名-汉字转换的字符串中产生最后确定的字符串的信息。

85.一种用于使n个信息处理装置执行程序的媒体，该程序包括：

为包含由至少多个单词和多个示范句子组成的多个字典信息的字典、输入用于字典检索的检索条件的步骤；和

从所述字典中检索想要的单词和/或句子的检索步骤；

在检索中依据特定的情况，所述检索以切换方式使用存储在所述字典中的所述多个不同的字典信息。

86.一种用于提供由多个单词和/或示范句子组成的字典信息给便携式终端的媒体，所述便携式终端包括：

显示装置，用于显示至少一个字符；

字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；

输入装置，用于输入至少一个单位字符；

检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经确定的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；

选择装置，用于从由所述检索装置检索的和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；

字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中产生关于已经确定的字符串的信息；和

发射/接收装置，用于发射/接收至少字符串的信息。

87.一种用于提供由多个单词和/或示范句子组成的字典信息给便携式终端的媒体，所述便携式终端包括：

显示装置，用于显示至少一个字符；

字典存储装置，用于存储至少包括多个单词和多个示范句子的字典信息；

输入装置，用于输入至少一个单位字符；

检索装置，基于从所述输入装置输入的和/或已经确定的一字符串，用于从所述字典存储装置中检索在所述显示装置上显示的多个单词和/或示范句子；

选择装置，用于从由所述检索装置检索的和在所述显示装置上示范的多个单词和/或示范句子中选择想要的单词和/或示范句子；

假名-汉字转换装置，用于转换从所述输入装置输入的假名字符串为包括汉字字符的字符串；

字符串产生装置，用于从由所述选择装置选择的单词和/或示范句子中和由所述假名-汉字转换装置转换的字符串中产生关于已经确定的字符串的信息；和

发射/接收装置，用于发射/接收至少关于字符串的信息。

88.一种用于提供由多个单词和/或示范句子组成的字典信息给字典检索装置的媒体，所述字典检索装置包括：

字典存储装置，用于存储每个由多个单词和/或示范句子组成的多个字典信息；

检索条件输入装置，用于在字典检索中输入检索条件；和

检索装置，基于从所述检索条件输入装置输入的检索条件，用于从所述字典存储装置中检索想要的单词和/或句子；

在检索中依据特定的情况，所述检索装置以切换方式使用存储在所述字典存储装置中的多个不同的字典信息。

Images