CN101597999A - 卷筒卷帘安装系统及其部件 - Google Patents

Abstract

一种卷筒卷帘安装系统包括至少一个卷筒(3、403、404)；可接合在卷筒之一的端部开口内的至少一个伸缩端部插头(13、413、414)，端部插头包括中空主体(21)和相对于中空主体同轴定位的伸缩运动构件或柱塞(23)，使得柱塞的第一轴向延伸长度部分(63)从中空主体伸出，并且第二轴向延伸长度部分保持在中空主体(65)内，并且柱塞在其中柱塞的第一部分从圆柱形主体伸出的第一端部位置和其中第一部分的至少部分插入圆柱形主体的第二端部位置之间伸缩运动，以及至少两个支架(5、5B、7、405、406、407)；其中至少一个支架包括中心开口(5A、5C、7A)，其中第一轴向长度部分(63)可安装在支架的中心开口上。

Description

卷筒卷帘安装系统及其部件

技术领域

本发明总体涉及一种用于将卷筒安装在建筑开口上的系统以及该系统的部件。

背景技术

多种卷帘(blind)公知地用来有选择地覆盖建筑开口。许多卷帘包括例如在建筑开口的顶部之上通常在水平取向上的可转动安装的卷筒。为了有助于卷筒安装，设置一种配置，由此一对支架安装在建筑开口的顶部框架的相对端上。卷筒接着安装在两个支架之间。将卷筒安装在支架之间可以有多种方式。卷筒端部可以设置同轴延伸端部插头，具有轴向孔以便从支架接收突片类型的突出部，或者卷筒端部可以设置同轴延伸的端部插头，并且端部插头设置轴向伸出的突片或鼻部以便插入支架内的开口内。或者，在卷筒卷帘并排安装的情况下，卷筒卷帘的中心轴可以连接在一起，并且端部插头可以设置这种轴连接装置以便安装在中间支架上。

为了将卷筒在两个支架之间固定就位，卷筒端部之间的距离必须大于支架之间的距离。为卷筒设置至少一个伸缩运动的端部插头，解决了这种问题。缩回或者按压这种端部插头减小了卷筒的有效长度以及卷筒两个端部之间的距离，延伸端部插头使得卷筒恢复其原始长度。在GB2310878以及GB2313143中，通常还设置并描述了防止伸缩运动端部插头的无意缩回或按压以及卷筒与之间的无意脱离的另外锁定装置。

在这一方面，GB2310878描述一种用于卷筒卷帘的端部插头(20)，包括通过弹簧(30)偏压到延伸位置的伸缩运动鼓(6)。锁定装置包括在卷筒端部(23)和鼓(6)的端部(8)之间可围绕伸缩运动的鼓(6)定位并防止伸缩构件(6)轴向运动到端部插头(20)内的弹簧C形夹(40)。这种解决方法所具有的缺陷是C形夹(40)需要相对于它所使用的卷帘设置尺寸。如果它过长，超过端部插头的伸缩构件的伸出部分，它将不能装配。

GB2313143描述一种用于围绕伸缩运动栓(54)放置的锁定环(100)，它通过弹簧偏压到延伸位置。锁定环(100)围绕栓(54)放置，被推动直到它与远离支架(80)的卷筒端部(10)接触为止，并且通过平头螺钉锁定就位。环具有径向通孔(102)，在平头螺钉(104)紧固时，将环(100)锁定就位。环(100)防止栓(54)按压，并因这防止了卷帘从其支架上意外拆卸。这种解决方法所具有的缺陷是在定位环的同时，还必须注意平头螺钉(104)是否可以接近。

因此本发明的目的在于提供一种具有端部插头模块的卷筒安装系统，该系统克服或者消除了GB2310878和GB2313143的端部插头的缺陷。

与在一个表面上安装卷筒相关的另一问题是使其调平安装。如果卷筒不调平地放置在支架上或者安装在安装在倾斜表面上的支架上，这将造成难看的情况。虽然卷筒不调平对于肉眼来说不能马上看到，一旦卷帘材料展开，这将会出现。随后，在卷帘材料围绕不调平的卷筒卷绕时，它将倾斜，并且由于通过卷筒不适当地支承而损坏。卷帘材料的侧部会贴靠建筑开口的侧部定位，挡住操作机构或者设置卡在支架和卷筒之间。在卷帘包括侧部引导件的情况下，通常是纱窗和挡光卷筒卷帘的情况，纱窗或卷帘材料边缘将不保持在侧部引导件上。因此，昆虫和/或光线将进入建筑物。

通常使用卷帘之间内的椭圆形安装孔来调平卷帘。在调节支架位置之后，需要灵巧的手和/或从支架上拆卸卷筒以有助于接近操纵它。这通常是烦琐的过程。另一解决方法是使用具有整体调平装置的支架，该调平装置直接或间接作用在卷帘卷筒上。这种支架在US6196508和DE10351336中描述。

在这种情况下，US6196508描述一种具有中心定位切口部分(11)的卷筒卷帘支架，其中滑动定位的垂直调节滑动件(4)位于螺纹调平螺钉(5)上。螺纹调平螺钉(5)可以从支架底部凹入。作为选择，为了机动遮阳，省略了滑动件(4)，并且调平螺钉(5)直接作用在马达的钢杆上。通过调节调平螺钉(5)，可以调节整个卷筒卷帘(13)。

DE103510336描述一种在卷筒轴承(14)内具有调平器(22)的纱窗卷筒卷帘，包括切口部分(28)和作用在卷筒栓(30)上的调平螺钉(34)。

另外，US7051782描述一种不与支架形成整体而是从两个分开板式构件158、160开始组装其上的调平器。紧固件46用来将板连接在支架上，一个板固定，并且另一板可操作以便相对于固定板运动。这对于任何调平器非常重要，每个调平器需要包括锚固在例如支架的固定表面上的底部以及连接在底部上的操纵器，操纵器可以在两个位置之间运动，并且直接或间接作用在卷筒端部上以便在这两个位置之间运动卷筒。

使用这些现有技术的调平器需要预先选择：使用具有整体调平器的支架，或者如果需要会造成非常烦琐的调平器后续安装过程。

本发明的另一目的在于提供一种用于卷筒安装系统的调平器模块，该模块不具有这些缺陷，并且容易操作。

与在表面上安装卷筒相关的另一问题是支架。在卷筒卷帘安装在倾斜的屋顶窗户或者日光浴室窗户上时，除非使用特别成形的支架来消除窗户框架角度，支架将造成卷帘相对于窗户形成角度。这种支架在EP0784145中描述，此支架包括可以消除窗口相对于卷帘的角度的调节装置。同样通常需要的是选择用于卷筒系统的不同模块需要不同的支架。例如具有靠近安装的至少两个卷筒的合成卷筒系统中的中间支架通常具有不同于外部支架的构造。

发明内容

按照本发明的一个方面，提供一种卷筒卷帘安装系统，该系统包括至少一个卷筒，可接合在所述卷筒之一的端部开口内的至少一个伸缩端部插头，端部插头包括中空主体以及相对于中空主体同轴定位的伸缩运动构件或柱塞，使得柱塞的第一轴向延伸长度部分从中空主体伸出，并且第二轴向延伸长度部分保持在中空主体内，柱塞可在其中柱塞的第一部分从圆柱形主体伸出的第一端部位置和其中第一部分的至少一部分插入圆柱形主体的第二端部位置之间伸缩运动，以及包括中心开口的至少两个支架，第一轴向长度部分可安装在支架的中心开口内。

有利的是伸缩端部插头还具有可转动地固定在第二长度部分的端部上的可转动端盖，并且端盖适用于接收在支架的中心开口内，使得伸缩端部插头以及与其接合的卷筒可转动地安装在所述支架上。

按照本发明的另一方面，支架还包括围绕所述中心开口定位的至少一对开口，并且每对开口相互对准，并且安装系统还包括设置适用于与支架的至少一对细槽协作的安装装置的操作模块或调平器模块或两者。

有利的是，安装装置是适用于伸出穿过支架的开口并抓握开口边缘的钩子构件。同样钩子各自包括柄部和从柄部顶部延伸的抓握部分。有利的是，钩子的抓握部分从柄部的顶部侧向延伸。作为选择，钩子的抓握部分从柄部向下延伸。

按照本发明的另一方面，提供一种支架和模块的组合，其中模块适用于与支架协作，并且支架包括凸缘，具有隔开定位并且在所述凸缘上围绕所述中心开口相对定位的至少一对开口，并且模块包括适用于与支架的至少一对细槽协作的至少一对安装装置。

按照本发明的又一方面，提供一种伸缩端部插头，该插头可接合在卷筒的端部开口内，并且包括中空主体和相对于中空主体同轴定位的伸缩运动构件或柱塞，使得柱塞的第一轴向延伸长度部分从中空主体伸出，并且第二轴向延伸长度部分保持在中空主体内，并且柱塞在其中柱塞的第一部分从圆柱形主体伸出的第一端部位置和其中第一部分至少部分插入圆柱形主体的第二端部位置之间伸缩运动，并且端部插头还包括定位在所述第一轴向长度部分上以便锁定柱塞而不朝着第二端部运动的锁定构件，并且柱塞的第一轴向延伸长度部分具有螺纹，并且锁定构件可转动地接收在螺纹上，使其定位在第一长度部分上，以便锁定柱塞而不朝着其第二端部位置轴向运动超过锁定构件。

按照本发明的再一方面，提供调平器模块，该模块包括底部构件和可滑动地连接在所述底部构件上的卷筒承载件、位于底部和卷筒承载件之间并连接其上使得操纵器的操作造成卷筒承载件相对于底部构件滑动的操纵器，并且调平器模块还包括适用于将模块可拆卸地安装在支架上的安装装置。

本发明因此解决了与卷筒卷帘相关的问题。

附图说明

将参考附图进一步描述本发明，附图中：

图1是安装在两个支架之间并且装备有包括伸缩端部插头的本发明的卷筒安装系统的卷筒卷帘的示意透视图，其中锁定装置位于未锁定位置，使得端部插头被按压进入卷筒；

图2是本发明的卷筒安装系统的第一实施例的截面图，其中伸缩端部插头安装在支架上，并且锁定装置在锁定位置上，防止端部插头插入卷筒；

图3是图2的实施例的分解视图；

图4是添加有调平器模块的图1的卷筒卷帘的示意透视图；

图5是靠近与其连接的安装支架的图4的调平器的示意透视图；

图6是来自于安装有调平器模块的支架的后部的透视图；

图7是调平器模块的分解视图；

图8是本发明的卷筒安装系统的第二实施例的总体透视图，其中安装一组相邻的卷筒卷帘，具有公共中间轴承支架，并且每个卷筒卷帘包括本发明的端部插头，并且两个卷帘共用一个调平器模块；

图9是本发明的系统的第二实施例的局部分解视图；

图10是本发明的卷筒系统的局部分解视图；

图11是来自于其驱动端的图10的操作单元的立视图；

图12是按照图11的线C-C的操作单元的截面图；以及

图13A、13B和13C是将操作单元连接在安装支架上的连续位置。

具体实施方式

伸缩端部插头

在图1中，卷筒卷帘1表示成具有安装在左和右安装支架5和7之间的卷筒3。卷帘材料9示意表示并且可以通过操作珠链操作机构11在卷筒上卷绕或退绕。卷筒3的右端3A内的伸缩端部插头13有助于卷筒的安装。按压端部插头13可减小卷筒3的有效长度，使其容易定位在两个支架5和7之间。将端部插头13缩回到其延伸位置使得卷筒3恢复其原来长度，使得卷筒通过任一侧上的适当端部插头连接在左和右支架上。锁定环15防止伸缩端部插头13的无意按压。在图1中，环15表示在未锁定位置，靠近伸缩端部插头的外端。通过靠近卷筒端部3A定位环，防止伸缩端部插头的按压。

在图2中，卷筒3和伸缩端部插头组件13以截面图表示成安装在右支架7上，图3以分解视图表示这些部件。在图2和3中只表示卷筒3的一部分。对于卷筒卷帘来说它是传统卷筒。因此卷筒3是具有总体圆柱形截面的管状构件，通常由铝、钢或塑料制成。轴向和向内伸出的加强凸肋17以及至少一个凹槽19沿着卷筒的轴向长度延伸。凸肋17提供保持端部插头的卷筒的内部构造，凹槽用于连接卷帘织物。

端部插头组件13包括中空圆柱形主体或套筒21、伸缩运动构件或柱塞23、弹簧25和环17。

套筒21是大致圆柱形截面并且具有在内部或左轴向端29和外部或右轴向端31之间延伸的管状部分27。管27包括轴向延伸和径向向外伸出的凸肋33，使得主体可安装在卷筒3内，套筒凸肋接合卷筒凸肋。外部轴向端31具有径向套环35，其中径向表面37在圆柱形主体插入卷筒时邻靠卷筒3的轴向外端3A。

在中空圆柱形主体21内部并靠近内部或左轴向端29的是同轴固定在主体21上以便支承柱塞23和弹簧25的保持件39。保持件39包括圆形(径向)底部或者面向管27的右轴向端31的邻靠表面41，邻靠表面的半径小于管27的半径。从底部41朝着右轴向端31轴向伸出的是与圆柱形主体管27同轴并且其半径小于底部41的保持件管43。从底部41朝着左轴向端29轴向伸出的是至少两个并最好是三个径向隔开的轴向延伸凸缘45、47、49。每个凸缘45、47、49与管27的内表面隔开，同时跟随其半径。每个凸缘45、47、49具有将凸缘连接在管27的内表面上并且因此将轴向通道51、53、55限定在同轴凸缘45、47、49和管27的内表面之间的左和右径向延伸凸肋45A、45B、47A、47B和49A、49B。管27的内表面设置多个轴向延伸、径向隔开的凹槽57。凹槽57从至少右或外轴向端31轴向延伸到保持件39的底部41。

来自于端部插头组件13的伸缩运动构件或柱塞23适用于从外部或右轴向端31朝着内部或左端29插入中空圆柱形主体21。柱塞23具有其半径小于圆柱形主体21的大致圆柱形截面。柱塞23包括中心或底部区段61、各自从中心区段61延伸到相对侧的左或内部63以及右或外部65。中心或底部区段61是管状部分67，具有在底部63的外表面上径向隔开的多个轴向延伸凸肋69。凸肋69设计成与圆柱形主体21的管27的内表面的凹槽57滑动协作。左或内部63从底部61轴向伸出并且包括至少两个并最好是三个径向隔开的突舌71、73、75。突舌71、73、75可以滑动保持在限定在保持件39和主体21之间的轴向通道51、53、55内。由于突舌在轴向通道51、53、55内运动，柱塞可以在轴向上运动。在柱塞深深地插入主体时，突舌71、73、75可延伸超过主体21的左端29。但是，在柱塞23在主体内插入最大深度时，柱塞23的中心区段61将冲击保持件的底部41。

为了防止柱塞23从圆柱形主体31无意脱离，突舌71、73、75各自在离开底部61在轴向端处在突舌的外表面上包括突耳71A、73A、75A，突耳与圆柱形主体21的内部轴向端29的凹入部分29A协作。插入圆柱形主体21，突耳71A、73A、75A卡扣在凹入部分29A之后，因此防止柱塞与主体脱离。

柱塞23的右或外部65与内部63相反地从底部61轴向伸出。外部65设置具有多个绕圈79的圆周螺纹77。外部65的轴向端81设置轴向延伸栓83，栓83继而具有适用于接收轴的轴向贯通开口83A。开口83a需要具有与其所用的轴相同的截面。卷筒卷帘内的轴通常用来可操作地并排连接两个卷帘，使得这些卷帘只需要手动或马达驱动的单个操作系统。开口83a的内直径小于栓83，而栓83的外直径小于柱塞23。

圆周螺纹77接收锁定环15，锁定环设置适用于与圆周螺纹77接合的内螺纹85。最好是螺纹被选择成自锁螺纹，以便防止安装或卷筒使用造成的振动引起的环15沿着圆周螺纹移动。环或盘状锁定螺母15具有设置锯齿或齿87以便于操作的圆周外表面。作为选择，环15可以成形为六角螺母。

可转动盖89可转动安装在栓83上，并且盖和栓的总直径设计成安装在支架7的中心安装开口7A内。盖89包括径向伸出的套环91，在卷筒安装其上时，套环外表面邻靠支架7的表面，使得卷筒可相对于支架和盖89转动。特别是在卷筒还未安装在支架上时，径向伸出的套环91还防止环15无意离开柱塞23。盖89是中空的，并且围绕栓，因此保持栓开口83A畅通，以接收轴。

压缩弹簧25具有左侧第一绕圈25A和右侧第一绕圈25B以及两者之间的多个绕圈。弹簧25最好由钢制成，并且可用于端部插头中，以便在主体21的外轴向端31的方向上偏压柱塞23。为此，栓83轴向伸入外部65，使得同轴栓主体84形成在柱塞23内。栓主体84包括位于栓主体84和柱塞23的内表面之间的圆形底部84B。弹簧在使用时将与一个端部绕圈25A一起静置在套筒的保持件底部41上，并且和另一端部绕圈25B一起静置在柱塞的栓主体底部84B上。弹簧25将具有大于两个底部41、84B之间距离的长度，并且将柱塞偏压到其延伸位置。

为了便于将卷筒安装在支架上，如果需要，可以使用另外安装工具93。图3所示的工具93是所谓的定位器鼻部，并且包括鼻部锥体95和短轴(butt-shaft)97。短轴97插入栓内的开口，并且鼻部锥体95使得安装更加便利。特别是鼻部锥体95有助于安装器定位支架7的中心开口7a，而不需要清楚的视线。一旦安装卷筒，由于栓与支架的中心开口配合并且工具从栓伸出，通过拉动柄部锥体95，工具93可以从支架的相对侧拆卸。

支架5和7具有类似的形状，并且都具有大致水平延伸的第一凸缘101和悬置的垂直延伸第二凸缘103。第一凸缘101具有细槽105、107和109以便接收紧固件(未示出的传统装置)，从而将第一凸缘在水平建筑物表面之下贴靠安装，或者安装在靠近窗户开口的垂直建筑物表面上。第二凸缘103具有类似的细槽111和113，以便可选择地安装在窗口开口附近的垂直建筑物表面上。

支架的第二凸缘103具有围绕中心开口7A配置的径向配置的细槽或椭圆形孔115的图案。对于左支架5来说，这些椭圆形孔用于接收操纵器模块11(相对于图10-13描述)的一对相对安装的钩子。每对径向对准的椭圆形孔115的间距与操纵器模块11上的这种安装钩子构件之间的间距相对应。如随后相对于图5描述那样，径向对准的椭圆形孔115还可用来安装例如调平器模块200的其它模块部件。四对径向对准的开口115的配置可以选择模块相对于支架凸缘安装的角度位置。

为了在支架6、7上安装和拆卸卷筒，锁定环15需要位于未锁定位置。未锁定位置是环15在柱塞23的外部65的螺纹77上的离开锁定位置的任何位置，因此离开右端3A，并且使得柱塞23被按压足够程度，从而减小卷筒3的有效长度，在支架6、7之间安装或拆卸卷筒。最好是在未锁定位置，锁定环15靠近柱塞23的外部65的轴向端81，如图1所示。一旦卷筒3置于支架之间，弹簧辅助的端部插头13可松开以延伸到其原始位置，并且通过将锁定环15转动到锁定位置而锁定就位。或者在端部插头13没有压缩弹簧25时，柱塞23需要被操纵到延伸位置，并且通过将锁定环15转动到锁定位置而锁定就位。锁定位置是环15靠近右卷筒端3A时的位置。在此位置，锁定环15防止端部插头13的柱塞23按压。此位置表示在图2。此位置在卷筒3安装在支架6、7上时选择成防止卷筒的无意拆卸。

由于环15位于螺纹77上，非常容易操作，甚至可以单手操作。

调平器

图4表示添加有调平器模块200的第一实施例的卷筒卷帘1。在描述类似于图1的本发明的此实施例中，下面对于相同部件或相应部件采用相应的参考标号。

图4的卷筒卷帘表示成具有安装在左和右安装支架5、7之间的卷筒3。卷帘材料9示意表示并且可以通过操作珠链操作机构11在卷筒上卷绕或退绕。卷筒3的右端3A内的伸缩端部插头13通过其锁定环15看到。如图所示，锁定环15靠近右卷筒端3A，并且因此端部插头13的柱塞(未示出)在其锁定位置。支架5和7安装在天花板表面(S)上，并且卷筒3安装在它们之间。如图所示，通过比较卷筒轴线(A)和表面(S)，它是倾斜的。因此需要调平器。靠近右支架7放置本发明的调平器模块200。通过操作调平器模块，可以在下部位置和上部位置之间选择右卷筒端3A的位置范围。

图5表示表示与支架7分开的调平器模块200。本发明的调平器模块220优于现有技术调平器的优点之一在于它可以作为完整的模块容易地安装在支架7上。这可以在说明书中进一步描述。调平器模块200包括可转动安装托盘202、底部构件204、滑动连接在底部构件204上的卷筒承载件206，其中操纵器208位于底部204和卷筒承载件206之间，以及覆盖环210。

图6表示具有安装其上的调平器模块200的支架7的后部。垂直凸缘103具有其中定位中心开口7A的中心凹入部分117，其中安装细槽孔115围绕它径向分布。可以看出，转动安装托盘202的安装钩子212、214、216、218形式的多个安装装置以及底部构件204的多个定位球220、222、224、226交替穿过安装椭圆形孔115伸出。每个安装钩子212、214、216、218包括柄部212A、214A、216A、218A和从柄部顶部侧向延伸的抓握部212B、214B、216B、218B。柄部底部连接在安装托盘202的后部上。定位球220、222、224、226具有大致椭圆形孔115的圆周形状，并且因此具有大致椭圆形(oblong)形式。采取两个步骤将调平器连接在支架上：贴靠支架定位调平器，使得钩子和定位球穿过安装椭圆形孔115伸出，并且随后顺时针转动安装托盘202，以便通过抓握椭圆形孔115的边缘的钩子212、214、216、218将调平器锁定在支架上。在托盘202的转动过程中，定位球挡住调平器模块的其它部分，使其不转动。因此，托盘202相对于调平器模块的其它部分转动，并且钩子围绕开口115的边缘锁定。钩子和安装托盘202的后部之间的间距最好等于或略微小于靠近椭圆形孔115的支架材料的厚度。一旦钩子转动到其锁定位置，支架表面将因此夹在钩子和托盘后部之间。另外的锁定装置258、270、272设置在安装托盘和调平器模块的其它部分之间，防止托盘202由于自身原因(例如振动或卷帘操作造成或类似情况)在相反方向上转动并使得调平器脱离之间。这些锁定装置相对于图7描述。

类似于卡扣式快速释放机构，调平器模块200可因此容易、甚至单手安装在支架上。对于安装之后操作来说，这是特别方便的。同时还使得具有整体形成的调平器的昂贵支架过时。由于具有伸缩端部插头的卷筒卷帘同样非常容易安装在两个支架之间，可以让使用者决定随后是否使用调平器。在安装卷筒卷帘之后，如果卷帘看上去是倾斜的，卷帘可容易从右支架7上脱离，并且调平器模块200可连接在支架上，并且重新安装卷帘，其中伸缩端部插头的栓插入卷筒支承件206的中心开口228(图5所示)。如图5和6所示，为了安装调平器，具有八个径向分布的开口115。因此，调平器的角度取向可以大约40度的增量来选择。由于调平器可总是安装成可以接近其操纵器208，因此这非常方便。

相对于以分解视图表示的调平器模块的图7，更加详细地说明调平器模块200。安装托盘202是具有底表面230的圆形，底表面具有中心开口232和围绕中心开口径向分布的四个切口234、236、238、240。轴向边界242向前延伸离开底表面230。边界242包括两个相对凹口244、246。边界242的外周表面248上的条带部分250有助于在安装调平器模块时边界的处理以及安装托盘202的转动。安装钩子212、214、216、218(图7未示出)从安装托盘202的底表面230的后表面230A轴向伸出。与边界242同轴的内环252形成覆盖环210的同轴通道254。从内环252的顶部朝着安装托盘202的中心径向延伸的是防止调平器底部204脱离托盘202的四个卡扣凸缘256。凸缘256减小托盘的环252的内直径，并且一旦底部204在托盘内时，凸缘覆盖底部的多个部分。同样在底表面230和环252的顶部之间从内环252径向延伸的是与调平器底部204上的锁定装置270、272相互协作的托盘锁定凸脊258，以便锁定调平器托盘202，而不无意转动。

类似于安装托盘202，调平器底部204是具有底表面260和中心开口262的圆形。从底表面260的后侧260A伸出的是只在图7中部分看到的定位球220、222、224、226。在调平器底部204卡扣在安装托盘202内时，定位球穿过托盘202的切口234、246、238、240伸出。托盘202的切口相对于底部的定位球220、222、224、226设置大尺寸。这种相对尺寸的差别有助于托盘202相对于底部204转动，如果切口和球的尺寸和形状相同，这不可能实现。

底部204上将被安装操纵器208和卷筒承载件206。卷筒承载件206可相对于底部204通过操作操纵器208来滑动。从底表面260伸出的一对左和右大致Z形的凸缘264、266有助于底部204和卷筒承载件206上的第一对互补的左和右翼部侧凸缘290、292之间的滑动协作。Z形底部凸缘从底表面260伸出，并且直接相对定位。每个凸缘264、266具有垂直于底表面260的第一腿部264A、266A；平行于底表面260从第一腿部264A、266A的端部径向向内延伸的中间第二腿部264B、266B，以及离开底表面260从中间腿部垂直伸出并且平行偏离第一腿部的第三腿部264C、266C。因此，Z形凸缘各自包括第二腿部264B、266B的平行于底表面260的内表面，该表面位于卷筒承载件206的互补翼部凸缘290、292的平行表面的顶部上。

Z形凸缘的至少一个第一腿部264A、266A的外周表面包括径向向内的凹口268，并且位于凹口268内的锁定球270和锁定槽272。锁定球270从凹口268径向向外伸出到底部204的周表面的程度，刚好靠近锁定球270的是容纳安装托盘202的锁定凸脊258的锁定槽272。槽272安装在球270和凹口端部之间，因此在两侧限界。转动安装托盘202以便通过抓握在椭圆形孔115边缘上的钩子212、214、216、218将调平器锁定在支架上将造成锁定凸脊258跳动球270，并且位于锁定槽272内。

另外的一对钩形左和右凸缘274、276从底表面260的顶部朝着中心底部开口262相互平行延伸，以便与卷筒承载件上的第一对互补左和右钩形凸缘294、296协作。底部钩形凸缘272、276各自具有从底表面260垂直伸出的第一钩子腿部274A、276A；从第一钩子腿部274A、276A的端部向外径向延伸的第二钩子腿部274B、276B。最后，一对左和右引导腿部278、280从中心底部开口262的其它侧上的钩形凸缘272、276相对定位。引导腿部278、280从底部垂直伸出，并且引导卷筒承载件206上的一对互补引导腿部298、300。伸出到右引导腿部280的右侧并固定在底表面260上的是转动保持操纵器208的头部320的轴承282。轴承282在右钩形凸缘276的总体方向上平行于右引导腿部280延伸。在其延伸部内的是沟槽状细槽284，细槽具有倾斜侧壁286、288，以便滑动保持操纵器的螺栓324。

卷筒承载件206是具有底表面302的半圆形板，底表面具有外表面320A和内表面320B。直线的左和右侧304、306使得承载件成形为大致椭圆形形式。通过协作的左和右翼部凸缘290、292与底部的左和右Z形凸缘264、266协作，承载件可滑动地安装在底部204上。这些翼部凸缘290、292从承载件的后表面302B径向向外垂直伸出。承载件206还包括中心开口208和一对相对的顶部和底部椭圆形孔310、312。在使用中，可转动盖89可穿过中心开口308伸出，同时径向套环91的外表面静置在承载件的外表面206A上。

承载件的后表面206B还包括与底部204的钩形凸缘274、276相互协作的互补的左和右钩形凸缘294、296，以及与底部204的引导腿部278、280滑动协作的互补的引导腿部298、300。在后表面206上与右翼部凸缘292和中心开口308并置的是托架(cradle)314，其中操纵器208的螺母324固定在托架上。一旦放置在托架内，螺母324不能相对于承载件206的托架314转动或滑动。

操纵器208包括螺栓316和六角螺母324，螺栓具有螺纹柄部318和位于柄部一端处的头部320，具有沉头的六角插322(未示出)。螺母324具有与螺栓316的柄部318协作的内螺纹(未示出)。操纵器螺栓316的头部320可转动地固定在底部204的前部上的轴承282内，并且螺母324不可转动地固定在卷筒承载件206的托架312上。因此，在组装在一起时，操纵器208在底部204和卷筒承载件206之间。由于螺母324固定在卷筒承载件206上，但是可以在底部204的沟槽284内滑动，转动螺栓316可以沿着并运动螺母324，相对于底部204和它一起拖动卷筒承载件206。

图7内最后表示的部件是覆盖环210。环210具有前表面210A和轴向周边326。环包括左和右径向延伸突耳328和330，左和右卡扣凸缘332、334从中径向伸出。在组装调平器的过程中，环在底部204之后卡扣在底部204之上，卷筒承载件206和操纵器208安装在安装托盘202内。突耳328、330容纳在安装托盘202的凹口244、246内，同时留出用于安装托盘202相对于环210转动的空间。卡扣凸缘332、334卡扣在底部204的Z形凸缘的中间第二腿部264B、266B上。在安装托盘202被操纵以便将调平器200锁定在安装支架7上时，环210与调平器的其它部件保持固定。在图5和7中符号“锁定”336以及“解锁

”338放置在环的前表面210A上。安装托盘202的轴向边界242上靠近其前边缘的略微径向伸出的突起340通过转动安装托盘202与覆盖环210上的锁定336或解锁338标记对准来定位。凹口开口342位于与突起340并排的安装托盘202的轴向边界242内。同样，环开口344位于与“锁定”336标记并排的覆盖环210的轴向边缘326上。开口342、344以及相关指示突起340和锁定标记336的相对定位可以选择成使得在安装托盘锁定在支架上时，突起340和开口342与环标记“锁定”336和环开口344对准。盖和安装托盘的对准的开口338、340使得调平器200通过插入穿过开口以便作用在操纵器208上的工具(未示出)来操作。在安装托盘202不锁定在支架7上时，突起340及其相邻开口342与覆盖环上的标记“解锁”338对准，使得凹口开口342、344不对准，工具不能插入，并且调平器不能操作。

合成的多重卷筒卷帘

图8表示合成卷筒卷帘的另一卷筒安装系统，通过该系统，两个卷筒并排安装，每个卷筒安装在一对隔开的安装支架之间，并且两个卷帘共用一个中间支架。在描述类似于图1的本发明的实施例中，对于相同的部件或相应的部件下面使用相应的参考标号(大400)。

在图8的卷帘401中，一对卷筒403和404安装在一对左和右安装支架405、407上，并且卷筒共用一个公共中间支架406。卷帘材料409、410示意表示，并且通过操作珠链操作机构411在卷筒上卷绕和退绕。每个卷筒403和403设置伸缩端部插头413、414。类似于图1的实施例，卷筒403、404的右端403A、404A内的每个伸缩端部插头413、414有助于安装卷筒。这些伸缩的端部插头与相对于图1-3描述的端部插头相同，并且对于类似部件使用大400的类似的参考标号。对于通过单个操作机构411操作的两个卷筒来说，它们通过虚线表示的连接轴746连接在一起。连接轴746具有形状配合到左卷筒403的端部插头413的栓483的栓开483A上的截面。左卷筒404的左端404B设置端部插头748，该插头设置类似于栓开口483A的开口(未示出)。

另外，图8的合成卷帘401设置位于中间支架406上的调平器模块600。调平器模块600与相对于图4-7描述的调平器200相同，并且对于类似的部件使用大400的类似的参考标号。中间支架406与相对于前面附图描述的支架7相同。各自中间支架407的中心开406A、630、626和708、调平器安装托盘602；调平器底部604以及调平器卷筒承载件606足够大以便容纳连接轴746，并留有调平器承载件上下运动以便调平卷帘401的两个卷筒403、404的空间。

可以如下方式实现卷帘401的卷筒的安装：左卷筒403首先通过按压端部插头413、将左卷筒403定位在左支架405和中间支架406之间并且随后将端部插头413缩回到其延伸位置、靠近卷筒端部403A定位锁定环415以便锁定锁定端部而不被按压。将连接轴746从支架406的右侧插入栓开483A。通过按压端部插头414安装右卷筒404，将左端部插头748放置在连接轴746的突出部分上，相对于右支架407定位卷筒404，并且随后将端部插头414缩回到其延伸位置，靠近卷筒端部404A定位锁定环417以便锁定端部插头而不被按压。

图9是具有中间支架的图8的合成卷帘的中心部分的分解视图。可以在分解视图中看到，连接轴746设置连接头750，从中伸出三个突出部752、754、756，形成大致三角形截面，其中突出部位于顶点处，并且连接侧(752A、754A、756A)弯曲。端部插头748具有相同的截面并且配合地接收连接头750的内部凹口756。头750的突出部752、754、756延伸到端部插头748的配合凹槽758、760、762内。因此，在连接轴746和两个卷筒403和404之间形成固定连接，并且合成卷帘401可以通过单个操作装置411来操作。

图10-12和13A-13C表示优选操作机构11、411及其与卷筒和支架的协作。

图10以来自于操作单元11侧的分解视图表示图1的卷筒安装系统，被包括的是可选择的安装支架5B、操作单元11以及用于卷帘卷筒3的右侧3A的适配器端部插头768。安装支架5B是相对于图3-7描述的类型，并且包括围绕中心开口5C配置的径向配置细槽或椭圆形孔115的图案。支架5B也是适用于所谓匣盒系统的类型，其中卷帘卷筒3包围在壳体或头箱(未示出的传统装置)内。图10所示的支架5B适用于与这种壳体或头箱接触，并因此用作端壁。在图13A-13C中，支架的形状表示成与图10的中间支架406相同。

图11和12表示卷筒安装系统的操作模块11。该系统包括壳体770、链轮772、接合装置774。链轮772可转动地支承在壳体770上，并且可以通过传统珠链(未示出)转动。链轮772的转动将转动接合装置774。接合装置774具有轴向延伸的凸起以便转动接合连接器776。连接器776具有互补的轴向延伸的凸起。壳体770具有带有大直径778和小直径区段780的中心鼓部分。中心鼓部分还限定可转动地接收连接器776上的内部支承件782的中心孔。总共三个不同的卷绕弹簧784、786、788设置用来保持连接器776，而不在由接合装置774驱动时转动。连接器776设置中心孔，中心孔在使用时与壳体770内的孔同心。滑动接合在中心孔内的是锁定插头790，以便将壳体770固定在安装支架上，如下面进一步描述那样。锁定插头790还通过具有增大头部792的柄部保持在连接器25的中心孔69内。如图12所示，壳体770还设置钩子构件794、796，以便安装在支架5B上。每个钩子包括柄部794A、796A和从柄部顶部向下延伸的抓握部分794B、796B。柄部的底部连接在壳体770上。

另外作为分开元件设置卡扣在壳体770上的引导桥接件798，以便在它定位在壳体770内之后，引导并保持珠链(未示出的传统装置)。如图12所示，连接器776的中心孔通向口800，并且锁定插头790的柄部具有缺口802。

图13A、13B、13C表示操作单元11内安装在安装支架5上的阶段。安装支架5类似与图1的安装支架5B，作为可选择的基本形式，而没有设置成与壳体或头箱协作。将要描述的安装类似于安装支架的两种形式。安装支架3A具有大致水平延伸的第一凸缘101和悬置垂直延伸的第二凸缘103。第一凸缘101具有细槽105、107、109以便接收紧固件(未示出的传统装置)，从而将第一凸缘在水平建筑物表面之下贴靠安装，或者安装在靠近窗户开口的垂直建筑物表面上。第二凸缘103具有类似的细槽111和113，以便可选择地安装在窗口开口附近的垂直建筑物表面上。

为了接收驱动单元11，驱动单元的第二凸缘103具有围绕中心孔5C配置的径向配置细槽115的图案。每对径向对准细槽115的间距与驱动单元11的壳体770上的钩子构件794和796之间的间距相对应。四对径向对准的开口115的配置可以选择模块相对于支架凸缘安装的角度位置。对于与支架安装的表面倾斜的情况来说，这是特别方便的。将驱动模块11安装在支架上的可选择的角度位置可因此消除了倾斜角度。

图13A表示提供给支架5但是还未接合的驱动单元11。图11B表示与穿过一对垂直对准细槽115伸出的钩子构件794和796接合的第一阶段。降低壳体770以便通过抓握在椭圆形孔115的边缘上的钩子抓握部分794B、796B锁定在支架上。虽然图11C所示完成这种降低运动，锁定插头790还将通过在支架方向上偏压锁定插头的弹簧804(图12所示)的膨胀而完全接合中心开口5C。这有效地将驱动单元11锁定在支架5上，并且防止它变得意外脱离。通过使得锁定插头790足够地缩回中心孔以便使得钩子构件794和796从其各自细槽115脱离，可以进行拆卸(如上所述)。

安装钩子与支架细槽115的组合不仅提供调平器或者操作模块11简便锁定在支架上，而且使得支架中心开口方便地开放。这特别有利于使用多个卷筒并且卷筒通过连接轴(图8和9所示)可操作连接的合成卷帘。与此同时，开放的中心开口对于使得操作模块11的锁定插头790是否可以操作来说至关重要。

当然本发明不局限于以上描述的实施例的实际构造，这些实施例可以改造而不偏离本发明的精神或者损害其优点。在此方面，以上描述以及下面的权利要求中的术语，例如“左”、“右”、“前”、“后”、“垂直”和“水平”只是用于描述本发明的卷筒安装系统的多个元件管线的相对术语。

例如虽然相对于图3描述的突耳71A、73A、75A表示成位于突舌的外表面上，与圆柱形主体21的内轴向端29的凹入部分29A协作，相反它们还可位于内表面上，并且与圆柱形主体21的保持凸缘45、47、49直接协作。

同样，弹簧25是端部插头组件的任选部件。可以使用本发明的端部插头组件，而没有弹簧。在这种情况下，柱塞23必须通过手运动到其所需按压或缩回位置，例如在安装卷筒时转动锁定环15，栓可以运动，与支架内的开口相关。另外，图6表示四个钩子和四个定位球，但是可以使用不同数量的钩子和定位球。可以提出两个或多个钩子以及至少一个定位球设置用于调平器最佳地连接轴支架上。

虽然表示了手动操作机构(11、411)，卷帘还可以是机动的。

虽然调平器模块200被描述成包括覆盖环210，如果不使用该环，调平器模块将同样可以安装在支架上并且可以操作。甚至不可接近的操纵器208的安全性能不受到是否具有覆盖环210的影响。

虽然在所述实施例中不使用调平器模块200的卷筒承载件206上的成对的相对顶部和底部椭圆形孔310、321。它们提供安装卷筒的可能性，不是包括所述的伸缩端部插头13，而是包括可选择的端部插头，这种插头具有类似于相对于操作模块11描述的钩子794、796的一对钩形安装装置。这种可选择的端部插头可以安装在调平器模块200上，该模块继而安装在支架上。这种可选择的端部插头还可包括类似于操作模块上的锁定插头的锁定插头790。

操作模块11被描述成包括锁定插头790，同样可以使用没有这种锁定插头的操作模块，并且只通过钩子794、796将模块11锁定在支架5上。

虽然图8的合成卷筒卷帘表示成具有并排的两个卷筒的卷帘，卷帘也可以具有两个以上卷筒。对于每个附加卷筒来说，将中间支架的数量增加1。同样可以使用多个调平器模块。

Claims (10)

1.一种卷筒卷帘安装系统，包括：

至少一个卷筒(3、403、404)；

可接合在所述卷筒之一的端部开口内的至少一个伸缩端部插头(13、413、414)，端部插头包括中空主体(21)和相对于中空主体同轴定位的伸缩运动构件或柱塞(23)，使得柱塞的第一轴向延伸长度部分(63)从中空主体伸出，并且第二轴向延伸长度部分保持在中空主体(65)内，并且柱塞在其中柱塞的第一部分从圆柱形主体伸出的第一端部位置和其中第一部分的至少部分插入圆柱形主体的第二端部位置之间伸缩运动，以及至少两个支架(5、5B、7、405、406、407)；

其特征在于：

至少一个支架包括中心开口(5A、5C、7A)，以及

其中第一轴向长度部分(63)可安装在支架的中心开口上。

2.如权利要求1所述的安装系统，其特征在于，伸缩端部插头还包括可转动固定在第二长度部分(63)的端部上的可转动端盖(89)，所述端盖适用于接收在支架的中心开口内，使得伸缩端部插头以及与其接合的卷筒可转动安装在所述支架上。

3.如权利要求1所述的安装系统，其特征在于，支架还包括围绕所述中心开口定位的至少一对开口(115)，并且每对开口相互对准，并且安装系统还包括：

设置适用于与支架的至少一对细槽(115)协作的安装装置(794、796、212、214、216、218)的操作模块(11)或调平器模块(200)或两者。

4.如权利要求3所述的安装系统，其特征在于，所述安装装置(212、214、216、218、794、796)是适用于伸出穿过支架的开口(115)并抓握开口(115)边缘的钩形构件。

5.如权利要求4所述的安装系统，其特征在于，钩子各自包括柄部和从柄部顶部延伸的抓握部分。

6.如权利要求5所述的安装系统，其特征在于，钩子的抓握部分从柄部的顶部侧向延伸。

7.如权利要求5所述的安装系统，其特征在于，钩子的抓握部分从柄部向下延伸。

8.一种支架(5、7、405、406、407)和模块(11、200)的组合，其中模块适用于与支架协作，并且支架包括：

凸缘，具有隔开定位并且在所述凸缘上围绕所述中心开口相对定位的至少一对开口(115)，以及

其中所述模块包括适用于与支架的至少一对细槽(115)协作的至少一对安装装置(794、796、212、214、216、218)。

9.一种伸缩端部插头(13、413、414)，该端部插头可接合在所述卷筒(3、403、404)的端部开口内，端部插头包括中空主体(21)和相对于中空主体同轴定位的伸缩运动构件或柱塞(23)，使得柱塞的第一轴向延伸长度部分(63)从中空主体伸出，并且第二轴向延伸长度部分保持在中空主体(65)内，并且柱塞在其中柱塞的第一部分从圆柱形主体伸出的第一端部位置和其中第一部分的至少部分插入圆柱形主体的第二端部位置之间伸缩运动，并且端部插头还包括定位在所述第一轴向长度部分上以便锁定柱塞而不朝着第二端部运动的锁定构件(15)，以及

其中柱塞的第一轴向延伸长度部分具有螺纹，并且锁定构件可转动地接收在螺纹上，使其定位在第一长度部分上，以便锁定柱塞而不朝着其第二端部位置轴向运动超过锁定构件。

10.一种调平器模块(200)，所述模块包括：

底部构件(204)和可滑动地连接在所述底部构件上的卷筒承载件(206)；

位于底部(204)和卷筒承载件(206)之间并连接其上的操纵器(208)，使得操纵器的操作造成卷筒承载件(206)相对于底部构件(204)滑动，以及

其中调平器模块还包括适用于将模块可拆卸地安装在支架上的安装装置。

Images