CH86453A - Stromabnehmer an magnetelektrischen Zündmaschinen für Einzylinder-Verbrennungsmotoren. - Google Patents

Description

  Stromabnehmer an magnetelektrischen Zündmaschinen  für     Einzylinder-Verbrennungsmutoren.       Alle Teile von     Magnetzündmaschinen    für       Verbrennungsmotoren    sollen einfach, trotz  gedrängter Bauart leicht zugänglich und gegen  Beschädigungen möglichst geschützt sein.

   Hat  man nun, wie bei     Einzylindercnotoren,    nur  ein einziges Hochspannungskabel von der  Zündmaschine zur Zündkerze, so wird die  Klemme, an welche dieses Kabel angeschlos  sen wird, gemäss der vorliegenden Neuerung  mit der     Anschlussklemme    für das Kabel,  welches von der Niederspannungswicklung  der Zündspule zum     Kurzschlusskontakt    führt,  in einem einzigen     Isolationsstück    vereinigt,  das leicht herausnehmbar in das Lagerschild  der     Zündmaschine    eingesetzt ist.  



  Hie Zeichnung veranschaulicht beispiels  weise eine Ausführungsform der Neuerung,  und zwar zeigen die     Fig.    1 und 2 das ge  meinsame Isolationsstück a, das symmetrisch  gebaut ist und in seiner vertikalen Symmetrie  ebene zwei federnde Kontaktbürsten b für  den     Hochspannungsanschluss    und c für den       Niederspannungsanschluss    enthält. Aus     Fig.    3  und 4 ersieht man den Einbau des Isolations  stückes a in das eine der beiden Lager-         schilder    d der Zündmaschine.

   Zugleich zeigt       Fig.    3 einen Schnitt durch die Hochspannungs  klemme, die aus einer     Isoliertülle        e        finit    ein  gegossenem Metallansatz     f'    besteht. Dieser  Ansatz ist durchbohrt und aussen mit Ge  winde versehen; er wird in die ebenfalls  metallische, in das Isolierstück a eingegossene  Mutter     g    eingeschraubt, die ihrerseits mit der  Hülse der Kontaktbürste     L    leitend verbunden  ist.

   Zum     Festklemmen    des Zündkabels wird  die Kabelseele entblösst, durch die Bohrung  des Ansatzes f geschoben und dann umgelegt,  worauf das     Klemmstück        e.    f eingeschraubt  und so das Kabelende zwischen die     Endfläche     des Ansatzes f und den Boden der Mutter g  geklemmt wird. Die in     Fig.    3 nicht sichtbare       Kurzschlussklernme        u    ist in gleicher Weise  gebaut, nur steht ihre Mutter mit der Hülse  der Kontaktbürste c in leitender Verbindung.  



  Unterhalb des an der     Zündspule   <I>lt</I> be  festigten     Hochspannungskontaktes    i. ist eine  Sicherheitsfunkenstrecke     k    angeordnet. die  beim Versagen der Zündkerze in Tätigkeit  tritt. Der Bügel     in,    gegen den sich die Kon  taktbürste c anlegt, ist mit der '-Niederspan-           nungswicklung    der Spule     h.    leitend     verbunden.     Der in     Fig.    .1 sichtbare Deckel o     verschlieft     ein im Lagerschild d befindliches Schmierloch.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCF3 Stromabnehmer an magnetelektrischen Zündmaschinen für Einzylinder-Verbrennungs- motoren, dadurch gekennzeichnet, dafä' die @'@n#chlussklemcne für das Kabel, das die Hochspannungswicklung der Zündspule mit der Zündkerze verbindet, mit dem Kabel, das von der -Niederspannungswicklung der Zündspule zum Kurzschlusskontakt führt,

   in einem einzigen Isolationsstück vereinigt ist, welches leicht herausnehmbar in das Lager schild der Zündmaschine eingesetzt ist. UNTERANSPRüCHE 1. Stromabnehmer nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass in das gemein- saure Isolationsstück zwei metallische Muttergewinde eingegossen sind, die zum Einschrauben der Klemmschrauben dienen. 2.

   Stromabnehmer nach Unteranspruch l; da durch gekennzeichnet, dass die beiden Klemmschrauben aus Isoliertiillen mit ein gegossenem metallischem Gewindeansatz bestehen und einschliesslich Ansatz eine durchgehende achsiale Bohrung besitzen. 3. Stromabnehmer nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass in das Isolier- stück auf seiner Innenseite zwei Kontakt bürsten federnd eingelassen sind. 4.

   Stromabnehmer nach Unteranspruch 3, da durch gekennzeichnet, dass die Kontakt- bürsten in der vertikalen Symmetrieebene des Isolierstückes angeordnet sind.