CH676611A5

CH676611A5 -

Info

Publication number: CH676611A5
Application number: CH3570/89A
Authority: CH
Inventors: Giovanni Maitan; Luigi Corazzola; Enrico Fin; Aggradi Giampietro Ferrari
Original assignee: Nuovo Pignone Spa
Priority date: 1988-10-07
Filing date: 1989-10-02
Publication date: 1991-02-15
Also published as: DE3933503A1; ES2017200A6; JPH02127541A; KR920002189B1; BR8905191A; KR900006590A; GB8922260D0; IT1227302B; IT8822222A0; GB2223512A; CS8905647A2; DD296118A5; US4974639A; CS276768B6; CN1043166A; JP2000000005U; NL8902491A; FR2637618A1; BE1003427A4; GB2223512B

Description

1

CH 676 611 A5

2

Descrizione

La presente invenzione concerne un nuovo dispositivo di tensionatura dei tili di ordito in un telaio tessile che, avendo una massa estremamente ridotta e richiedendo spostamenti minimi per la compensazione e costituendo quindi un sistema ad inerzia minima ed a risposta immediata, risulta altamente efficiente e specificatamente adatto per le alte velocità di funzionamento dei moderni telai tessili, in partico-lar modo per i telai per spugna.

Come noto, nei telai tessili il dispositivo di tensionatura dei fili di ordito ha il duplice compito di rinviare verso la bocca di ordito i fili provenienti dal subbio di ordito nonché di mantenere sempre costante la tensione dei fili stessi, in particolare nell'istante della formazione del riccio nei tessuti a spugna o nello scambio dei quadri nei tessuti piani.

Infatti, allorché il pettine batte a fondo i fili di trama inseriti, per formare il riccio del tessuto a sugna, il dispositivo di tensionatura deve fornire una quantità in lunghezza di ordito corrispondente allo spostamento del pettine onde mantenere costante la tensione dei fili ed evitare di ottenere ricci di altezza minore di quella stabilita e quindi di ottenere una spugna non uniforme; d'altra parte nella tessitura normale occorre sempre compensare le variazioni di lunghezza dell'ordito conseguenti all'apertura della bocca di ordito.

Allo stato attuale della tecnica sono già noti diversi tipi di dispositivi dì tensionatura per telai tessili e tutti questi dispositivi noti comprendono sostanzialmente una serie di cilindri di deviazione e di rinvio per giudare opportunamente alla bocca di ordito i fili di ordito provenienti dai subbio nonché un cilindro compensatore su cui si avvolgono i fili di ordito, il quale compensa le suddette variazioni in lunghezza dell'ordito con un suo corrispondente spostamento. Questo spostamento viene generalmente conseguito con una oscillazione del cilindro compensatore rispetto ad un asse esterno di rotazione al quale il cilindro è collegato da barre o fianchi di supporto laterale, detta oscillazione essendo contrastata da molle di reazione.

Al fine poi di ridurre l'inerzia del sistema, si è cercato di minimizzare le masse in gioco creando cilindri compensativi leggeri e, poiché questi devono essere però anche rigidi, si è provveduto a supportarli anche in zone intermedie con barre o fianchi di supporto intermedio pure esse leggere il più possibile.

Malgrado ciò, tutti i dispositivi noti presentano l'inconveniente di richiedere per la compensazione uno spostamento notevole del cilindro compensatore ciò che, a seguito degli inevitabili attriti ed inerzie, non garantisce una risposta immediata con conseguente possibilità di produzione di prodotti difettati.

Scopo della presente invenzione è appunto quello di ovviare al suddetto inconveniente e di fornire quindi un dispositivo di tensionatura dei fili di ordito in un telaio che abbia una risposta immediata e richieda quindi solo un piccolo spostamento del suo cilindro compensatore per seguire esattamente tutte le variazioni di tensione dell'ordito quali quelle dovute al movimento dei quadri dei licci o alla battuta finale del pettine nel caso di telaio a spugna, in modo da mantenere l'ordito sempre a tensione costante durante la tessitura.

Ciò viene sostanzialmente conseguito per il fatto che i fili di ordito vengono avvolti sul cilindro compensatore per un arco prossimo a 180". In tal modo infatti, uno spostamento del cilindro nella direzione dei due rami sostanzialmente paralleli dell'ordito che lo avvolge, mette a disposizione una lunghezza di ordito di valore doppio dello spostamento o ciò che è lo stesso una determinata variazione di lunghezza dell'ordito viene compensata con uno spostamento del cilindro compensatore pari alla metà dell'entità dì detta variazione di lunghezza.

In definitiva, il dispositivo di tensionatura dei fili di ordito tra il subbio e la bocca di ordito di un telaio tessile, comprendente sostanzialmente un cilindro di deviazione, un cilindro di rinvio nonché un cilindro compensatore disposti parallelamente tra loro e sui quali si avvolgono i detti fili di ordite, detto cilindro compensatore essendo libero di ruotare sul proprio asse nonché di spostarsi reazionato da molle antagonisme, è caratterizzato secondo la presente invenzione dal fatto che i detti fili di ordito vengono avvolti sul detto cilindro di compensazione con un arco di avvolgimento prossimo a 180° in modo tale che lo spostamento di detto cilindrò compensatore avvenga nella direzione dei due rami sostanzialmente paralleli dei fili di ordito cosi avvolti, detto cilindro compensatore essendo l'ultimo elemento del dispositivo prima della bocca di ordito, seguendo il percorso dei fili di ordito.

Secondo poi una realizzazione preferenziale della presente invenzione il suddetto spostamento del cilindro è conseguito con una oscillazione del cilindro attorno ad un asse estemo a cui il cilindro è collegato tramite barre o fianchi dì supporto laterale ed anche intermedio i quali presentano occhielli aperti per supportare ruotabile detto cilindro compensatore e sono reazionati dalle dette molle antagoniste.

Secondo invece un'altra realizzazione preferenziale della presente invenzione il suddetto spostamento del cilindro compensatore è conseguito con una traslazione del cilindro reazionata da una serie delle dette molle antagoniste disposta lungo il suo asse.

Infine, onde eliminare ogni possibilità di strisciamento dei fili di ordito sul cilindro compensatore che, creando attrito, ostacolerebbe una rapida risposta del dispositivo oltre che deteriorare il filato stesso, specialmente in presenza di filati delicati, secondo un'altra realizzazione preferenziale della presente invenzione il suddetto cilindro compensatore viene supportato ruotabile attorno al proprio asse tramite cuscinetti.

L'invenzione viene ora meglio chiarita con riferimento ai disegni allegati che illustrano una forma preferenziale di realizzazione pratica data a solo titolo esemplificativo ma non limitativo in quanto varianti tecniche e costruttive potranno essere sempre apportate senza uscire dall'ambito della presente invenzione.

In detti disegni:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

3

CH 676 611 A5

4

la fig. 1 mostra in una vista prospettica parziale la parte di un telaio tessile ove agisce un dispositivo di tensionatura dei fili di ordito realizzato secondo l'invenzione;

la fig. 2 mostra una vista in sezione laterale ed a scala diversa fatta secondo la linea À-A di fig. 1 ;

la fig. 3 mostra in una vista in sezione laterale una variante del dispositivo secondo l'invenzione;

la fig. 4 mostra una vista in pianta ed a scala ingrandita fatta secondo la linea B-B di fig. 3, ove si sono omessi ì fili di ordito per motivi di chiarezza.

Con riferimento alle figure, con 1 viene indicata la struttura rigida di un telaio tessile che supporta l'albero 2 del subbio di ordito 3 il quale alimenta i fili di ordito 4 alla bocca di ordito 5, e con 6 viene indicato il tessuto formato.

Detti fili di ordito 4 vengono mantenuti in tensione tra il subbio 3 e la bocca di ordito 5 da un dispositivo di tensionatura 7 comprendente un cilindro di deviazione 8 che, supportato ruotabile dalla struttura rigida 1, convoglia i fili di ordito 4 ad un cilindro di rinvio 9 anch'esso supportato ruotabile da spalle aggettanti 10 della struttura 1 e disposto parallelamente il cilindro di deviazione 8. Detto cilindro di rinvio 9 è disposto in modo tale che i fili di ordito 4' da esso rinviati si avvolgono su un cilindro di compensazione 11 con un arco di avvolgimento 12 (v. specificatamente le fig. 2 e 3) prossimi a 180° cosicché i due rami 4' e 4" dei fili di ordito risultano sostanzialmente paralleli tra loro.

Detto cilindro dì compensazione 11 è montato ruotabile attorno.al proprio asse in occhielli aperti 13 presenti all'estremità libera di barre 14 di supporto laterale e 15 di supporto intermedio, tramite cuscinetti di rotazione 16. Dette barre di supporto 14 è 15 sono poi incernierate all'altra loro estremità su di un asse di rotazione esterno realizzato in fig. 1 e 2 dallo stesso cilindro di deviazione 8.

In tal modo il cilindro di compensazione 11 può oscillare attorno al cilindro 8, in contrapposizione alle molle antagoniste 17, per compensare le variazioni di lunghezza dei fili di ordito durante il tessimento e mantenere cosi costante la tensione di detti fili.

Secondo invece una variante dell'invenzione (v. fig. 3 e 4) il cilindro di compensazione 11, anziché oscillante, è montato traslabile in direzione dei detti rami sostanzialmente paralleli 4' e 4" dei fili di ordito in contrapposizione ad una serie di molle antagoniste 17 disposte lungo il suo asse. All'uopo detto cilindro 11 è supportato alle sue estremità da due cuscinetti di rotazione 16 traslabili mediante puntoni 18 passanti attraverso un blocco di supporto 19 solidale con la struttura rigida 1 del telaio tessile, e reazionati dalle dette molle antagoniste 17. Analoghi puntoni 20 reazionati anch'essi a molla supportano poi alla loro estremità libera dei pattini 21 di appoggio intermedio per il detto cilindro compensatore 11, sagomati in modo da consentire la rotazione del cilindro 11 attorno al suo asse.

Claims

Rivendicazioni

1. Dispositivo di tensionatura (7) dei fili di ordito (4) tra il subbio (3) e la bocca di ordito (5) di un telaio tessile, comprendente sostanzialmente un cilindro di deviazione (8), un cilindro di rinvio (9) nonché un cilindro compensatore (11) disposti parallelamente tra loro e sui quali si avvolgono i detti fili di ordito (4), detto cilindro compensatore (11) essendo libero di ruotare sui proprio asse nonché di spostarsi reazionato da molle antagoniste (17), caratterizzato dal fatto che i detti fili di ordito (4) vengono avvolti sul detto cilindro di compensazione (11) con un arco di avvolgimento prossimo a 180° in modo tale che Io spostamento dì detti cilindro compensatore (11) avvenga nella direzione dei due rami sostanzialmente paralleli (4', 4") dei fili di ordito cosi avvolti, detto cilindro compensatore (11) essendo l'ultimo elemento del dispositivo (7) prima della bocca di ordito (5), seguendo il percorso dei fili di ordito (4).

2. Dispositivo di tensionatura dei fili di ordito secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che 11 suddetto spostamento del cilindro compensatore (11) è conseguito con una oscillazione del cilindro attorno ad un asse esterno (8) a cui il cilindro (11) è collegato tramite barre o fianchi (14) di supporto laterale ed anche intermedio (15) i quali presentano occhielli aperti (13) per supportare ruotabile detto cilindro compensatore e sono reazionati da dette molle antagoniste (17).

3. Dispositivo di tensionatura dei fili di ordito secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il suddetto spostamento del cilindro compensatore (11) è conseguito con una traslazione del cilindro (11) reazionata da una serie delle dette molle antagoniste (17) disposta lungo il suo asse.

4. Dispositivo di tensionatura dei fili di ordito secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il suddetto cilindro compensatore (11) viene supportato ruotabile attorno al proprio asse tramite cuscinetti (16).

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3