CH649035A5 - Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre. - Google Patents

Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre. Download PDF

Info

Publication number
CH649035A5
CH649035A5 CH2913/82A CH291382A CH649035A5 CH 649035 A5 CH649035 A5 CH 649035A5 CH 2913/82 A CH2913/82 A CH 2913/82A CH 291382 A CH291382 A CH 291382A CH 649035 A5 CH649035 A5 CH 649035A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
printing
carriages
printing press
pressure roller
plates
Prior art date
Application number
CH2913/82A
Other languages
English (en)
Inventor
Hans Habluetzel
Original Assignee
Bobst Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bobst Sa filed Critical Bobst Sa
Priority to CH2913/82A priority Critical patent/CH649035A5/fr
Priority to GB08311833A priority patent/GB2119712A/en
Priority to US06/491,524 priority patent/US4502384A/en
Priority to IT12509/83A priority patent/IT1171149B/it
Priority to ES522127A priority patent/ES8403786A1/es
Priority to SE8302565A priority patent/SE8302565L/
Priority to JP58079218A priority patent/JPS58203056A/ja
Priority to FR8307613A priority patent/FR2526368B1/fr
Priority to DE3316663A priority patent/DE3316663C2/de
Publication of CH649035A5 publication Critical patent/CH649035A5/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06Details
    • B41F9/18Auxiliary devices for exchanging forme cylinders

Description

La présente invention concerne un procédé pour échanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse à imprimer et un dispositif pour sa mise en œuvre.
20 Les presses à imprimer que l'on connaît à ce jour comprennent généralement une station d'entrée composée par un dérouleur de bande et un organe d'introduction, qui sont suivis par plusieurs groupes imprimeurs imprimant chacun une couleur différente pour un travail donné, par exemple une impression nécessitant l'emploi de 25 la couleur blanche dans le premier groupe, jaune dans le second, rouge dans le troisième, bleue dans le quatrième et noire dans le cinquième. Plusieurs genres de travaux sont susceptibles d'être entrepris avec de telles presses à imprimer et, lors du passage d'un travail d'impression à un autre, l'ordre des couleurs dans les différents 30 groupes peut être totalement différent. Dans certains cas, on sera amené à n'utiliser que certains groupes imprimeurs à l'exclusion des autres qui seront mis hors service. L'ordre des couleurs étant différent, il conviendra alors de nettoyer les organes d'impression ayant servi précédemment et de réapprovisionner les groupes imprimeurs 35 avec une encre de couleur correspondant au nouveau travail à effectuer. On peut également, dans de tels cas, disposer de plusieurs jeux d'organes imprimeurs, ce qui permettra à l'opérateur d'introduire en machine des organes déjà préparés. Cette façon de procéder permet la remise en marche de la presse pendant le nettoyage des organes 40 imprimeurs utilisés précédemment. Il est évident que, durant tout le temps de l'échange des organes imprimeurs, la machine sera arrêtée. Les groupes imprimeurs comprennent généralement deux organes à échanger. Ce sont, d'une part, le cylindre gravé avec son unité d'encrage, qui est monté sur un premier chariot et, d'autre part, le 45 rouleau presseur. Pour permettre son échange, le rouleau presseur est monté de façon amovible sur un chariot de transport. Si on considère une machine telle que celle de l'exemple ci-avant, on s'aperçoit qu'un changement de travail demande le retrait et le remplacement de cinq chariots porte-cylindre gravé et de cinq rouleaux presseurs. 50 Le temps pris par cet échange d'organes est évidemment considérable et, durant cette période, il est bien clair que la presse ne peut pas produire.
La présente invention a pour but de fournir à l'utilisateur un procédé et un dispositif lui permettant de pallier les inconvénients 55 précités, tout en diminuant de façon notable les temps d'arrêt improductifs de la presse à imprimer. La manutention des différents organes des groupes imprimeurs est également réduite considérablement.
A cet effet, l'invention est caractérisée par les revendications 1 60 et 4.
Un exemple d'exécution du dispositif selon l'invention sera décrit ci-après à l'aide du dessin annexé, dans lequel:
la fig. 1 est une vue schématique de profil d'une presse à imprimer dans laquelle les chariots porte-cylindre gravé doivent être 65 échangés,
la fig. 2 est une vue schématique de la presse de la fig. 1 dans laquelle les rouleaux presseurs doivent être échangés,
les fig. 3 à 5 représentent schématiquement les opérations succès-
3
649 035
sives de l'échange de tous les chariots porte-cylindre gravé de la presse à imprimer,
les fig. 6 à 8 représentent schématiquement les opérations d'échange d'un seul des chariots porte-cylindre gravé,
la fig. 9 représente schématiquement les opérations d'échange d'un rouleau presseur,
les fig. 10 et 11 représentent schématiquement une deuxième version pour l'échange des organes d'impression,
la fig. 12 représente schématiquement une troisième version pour l'échange des organes d'impression,
la fig. 13 représente la position d'un chariot porte-cylindre gravé lors de son déplacement dans la machine,
la fig. 14 représente la position d'un chariot porte-cylindre gravé lorsqu'il est en place dans la machine,
la fig. 15 est une vue de dessus d'un groupe imprimeur,
la fig. 16 est une coupe selon XVI-XVI de la fig. 13, et la fig. 17 est une vue de profil d'un groupe imprimeur sans chariot porte-cylindre gravé, mais avec un chariot porte-rouleau presseur en place.
La fig. 1 est une vue schématique de profil d'une presse à imprimer 1 comprenant une station d'entrée 2 suivie de groupes imprimeurs 3,4,5,6 et 7 disposés à la suite les uns des autres. Les groupes imprimeurs sont espacés les uns des autres d'une distance A mesurée entre leurs axes respectifs. Chaque groupe imprimeur comprend des organes d'impression 8a, 8b, 8c, 8d et 8e, comportant, d'une part, un cylindre gravé 9 monté avec son unité d'encrage sur chacun des chariots porte-cylindre gravé 10a, 10b, 10c, lOd et 10e et, d'autre part, des rouleaux presseurs lia, 11b, 11c, 1 ld et 1 le. La presse à imprimer 1 repose sur le sol au-dessus d'une fosse 12 de profondeur la plus faible possible, dans laquelle est disposée une table 36, composée des plateaux 13 à 22. Ces plateaux 13 à 22 sont montés sur les organes de levage 23 à 32 qui sont reliés entre eux par leurs semelles 34 respectives à l'aide d'un étrier 33. Chaque organe de levage 23 à 32 possède une semelle 34 équipée de galets 35 pouvant rouler sur un plan de guidage 95 aménagé au fond de la fosse 12. Le déplacement longitudinal d'avant en arrière de la table
36 est assuré à l'aide d'un dispositif de commande 37 représenté d'une manière schématique dans la fig. 1. Le dispositif de commande
37 pourrait être constitué, par exemple, par un piston pneumatique à double effet ou par un dispositif à chaîne entraîné par un moteur électrique pouvant tourner dans les deux sens. L'espacement entre les axes des plateaux 13 à 22 correspond à la moitié de la distance séparant les axes de deux groupes imprimeurs successifs, soit A/2. Dans la disposition représentée par la fig. 1, on arrive à la fin d'un travail d'impression donné et les organes d'impression 8a à 8e doivent être retirés de leurs groupes imprimeurs respectifs 3 à 7.
Pour ce faire, la machine étant toujours en fonctionnement, on amène les chariots porte-cylindre gravé 38 à 41 sur les plateaux 13, 15, 17, 19 et 21 situés chacun à l'amont des groupes imprimeurs 3 à 7, si on admet que le défilement de la bande à imprimer s'effectue dans le sens indiqué par la flèche 42'. Les chariots porte-cylindre gravé 38 à 41 étant en position, ainsi que décrit ci-avant, la machine sera arrêtée une fois que le travail d'impression en cours aura été effectué. Les plateaux 13 à 22 seront levés de façon à occuper une position telle que celle représentée sur la fig. 3, puis déplacés d'une distance égale au quart de la distance A séparant les groupes imprimeurs 3 à 7, soit A/4. Ensuite, les plateaux 13 à 22 seront abaissés dans une position de départ (voir fig. 2). Ces opérations auront permis de libérer l'ouverture 43 de chaque groupe imprimeur 3 à 7 à travers laquelle il sera possible d'introduire le chariot porte-rouleau presseur 44 (voir fig. 17). Les rouleaux presseurs 1 la à lie pourront alors être chargés sur leur chariot porte-rouleau presseur 44 respectif et retirés de leur position en machine. Un autre jeu de rouleaux presseurs portés par un autre jeu de chariots porte-rouleau presseur sera introduit dans les ouvertures 43; le nouveau jeu de rouleaux presseurs sera déposé en machine et le nouveau jeu de chariots porte-rouleau presseur sera ensuite retiré. Les plateaux 13 à 22 seront alors à nouveau relevés et la table de levage sera déplacée d'une nouvelle distance A/4 de façon que les chariots porte-cylindre gravé 10a à 10e et 38 à 42 viennent occuper une position telle que celle représentée dans la fig. 3. Les plateaux 13 à 22 seront alors redescendus dans leur position de départ, la presse à imprimer sera remise en marche et les chariots porte-cylindre gravé 10a à 10e seront retirés d'entre les groupes imprimeurs 3 à 7 (voir fig. 4). La presse à imprimer 1 étant en fonctionnement, le dispositif de commande 37 sera actionné et tous les plateaux 13 à 22 de la table de levage 36 seront ramenés à la position initiale par un déplacement d'une longueur égale à la distance A/2 (voir fig. 1 et 5).
Il arrive que, en cours de travail, l'opérateur doive sortir les organes d'impression d'un seul groupe imprimeur, par exemple pour procéder à un réglage. Les fig. 6 à 8 illustrent le retrait, puis la mise en place du chariot porte-cylindre gravé lOd du groupe imprimeur 6. Pour retirer le chariot porte-cylindre gravé lOd, la presse à imprimer 1 est arrêtée et les presseurs levés. Puis le plateau 20 situé sous le groupe imprimeur 6 est levé dans la position représentée à la fig. 6. La table de levage 36 est ensuite déplacée sous l'action du dispositif de commande 37 d'une distance A/2 dans le sens de la flèche 42. Pendant ce déplacement, seul le plateau 20 est en position levée (voir fig. 7). Le déplacement étant terminé, le plateau 20 sera redescendu dans sa position de départ et le chariot porte-cylindre gravé lOd pourra être extrait de la presse à imprimer 1. Le réglage ou l'opération à effectuer sur celui-ci sera fait(e) et on pourra le réintroduire en machine, cela à la même position que celle représentée par la fig. 8. Le plateau 20 sera relevé (voir fig. 7), la table de levage 36 sera, quant à elle, déplacée en sens contraire de la flèche 42' pour revenir à sa position initiale (voir fig. 6) et, dès que ce déplacement aura pris fin, le plateau 20 sera baissé et la presse à imprimer 1 sera alors remise en marche (fig. 5).
La fig. 9 illustre l'échange d'un rouleau presseur d'un seul groupe, dans le présent cas le rouleau presseur 1 ld du groupe 6. Dans un premier temps, la presse à imprimer 1 sera stoppée, le plateau 20 sera levé, comme représenté sur la fig. 6, la table 36 sera déplacée d'une distance A/4 dans le sens de la flèche 42' pour dégager l'ouverture 43 du groupe imprimeur 6. Ensuite, le plateau 20 sera rabaissé, le chariot porte-rouleau presseur 44 sera introduit dans l'ouverture 43, le rouleau presseur 1 ld sera découplé de la presse à imprimer 1 et posé sur le chariot porte-rouleau presseur 44, qui pourra alors être retiré à l'extérieur de la machine en vue d'un contrôle ou d'une autre opération, par exemple le remplacement du rouleau presseur. Ce travail étant effectué, le chariot porte-rouleau presseur 44 sera réintroduit dans l'ouverture 43, le rouleau presseur 1 ld sera à nouveau accouplé au groupe imprimeur 6 et le chariot porte-rouleau presseur 44 pourra être enlevé à son tour. Le plateau sera à nouveau élevé et la table 36 sera déplacée d'une distance A/4 dans le sens contraire de la flèche 42' de manière à reprendre sa position initiale. Ce déplacement terminé, le plateau 20 sera abaissé dans sa position de départ et la machine pourra être remise en marche.
Les fig. 10 et 11 illustrent une deuxième réalisation du dispositif selon l'invention. Dans ces deux figures, la presse à imprimer 1 est représentée schématiquement en vue et en plan. Une fosse 46 semblable à la fosse 12 de la fig. 1 est aménagée parallèlement à la presse à imprimer. Une table 47 semblable à la table 36 est placée dans la fosse 46. La table 47 est équipée à sa partie inférieure de galets 48 roulant sur un chemin de roulement 49 placé au fond de la fosse 46 et son déplacement dans les sens indiqués par la flèche double 50 est assuré par un dispositif de commande 51. Il est évident que le chemin de roulement 49 peut aussi être placé à même le sol, auquel cas il faut construire en conséquence les chariots porte-cylindre gravé et porte-rouleau presseur. La table 47 est munie d'organes de centrage escamotables (non représentés) contre lesquels seront amenés les chariots porte-cylindre gravé 52 à 56. Pendant la mise en place des chariots porte-cylindre gravé 52 à 56, la presse à imprimer 1 est toujours en fonctionnement. Le travail d'impression étant terminé, la presse à imprimer 1 est alors arrêtée. les chariots porte-cylindre gravé 57 à 61 sont déplacés suivant le sens de la flèche 62 de leur position en machine, jusqu'à une position hors machine située aux
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
649 035
4
points 57' à 61' (représentés en traits mixtes) de la table 47. La table 47 est alors déplacée en direction de la flèche 42' sur une distance A/2 (voir fig. 11) de façon que les chariots porte-cylindre gravé 52 à 56 viennent se placer en face de chaque groupe imprimeur 3 à 7. Ensuite, on introduit chaque chariot porte-cylindre gravé 52 à 56 dans son groupe imprimeur 3 à 7 respectif (voir fig. 11) selon le sens de la flèche 63. Il est alors possible de remettre la presse à imprimer 1 en marche et de nettoyer et de régler les chariots porte-cylindre gravé 57' à 61' dans la position qu'ils occupent sur la table 47, ou de les évacuer, par exemple dans le sens de la flèche 64, vers un local d'entretien. Une fois que les chariots porte-cylindre gravé 57' à 61' sont à nouveau en ordre de marche et préparés pour un nouveau travail, il suffit de les replacer dans la position qu'ils occupaient sur la table 47 et de répéter l'opération d'échange des chariots, mais en déplaçant cette fois-ci la table 47 dans un sens inverse à celui indiqué par la flèche 42. L'échange des rouleaux presseurs (non représentés) peut s'effectuer de la même façon que décrit dans l'exemple précédent en déplaçant la table 47 d'une distance A/4 après que l'on a extrait les chariots porte-cylindre gravé 57 à 61 de leurs groupes imprimeurs respectifs 3 à 7. Il est aussi possible d'échanger les rouleaux presseurs sans extraire les chariots porte-cylindre gravé en utilisant à cet effet un chariot spécial.
La fig. 12 représente une troisième forme d'exécution d'un dispositif selon l'invention. Dans ce cas, l'échange des différents organes d'impression des groupes imprimeurs 3 à 7 s'effectue uniquement par une translation des organes d'impression dans une direction perpendiculaire au sens indiqué par la flèche 42'. Des plans de roulement 65 sont aménagés sous chaque groupe imprimeur 3 à 7. Sur chaque plan de roulement 65, on place une table 66 déplaçable dans le sens de la flèche 67 et en sens inverse, sous l'action d'un dispositif de commande 68. Sur chaque table 66, on place les chariots porte-cylindre gravé 69 à 73 prêts à fonctionner, qui vont remplacer les chariots porte-cylindre gravé 74 à 78 venant d'être utilisés. La presse à imprimer 1 est stoppée et les tables 66 sont déplacées dans le sens de la flèche 67, ce qui fera passer les chariots porte-cylindre gravé 74 à 78 dans les positions 74' à 78' (représentées en traits mixtes), tandis que les chariots porte-cylindre gravé 69 à 73 sont venus prendre la position précédemment occupée par les chariots porte-cylindre gravé 74 à 78. La presse à imprimer 1 peut dès lors être remise en marche et le nouveau travail d'impression peut être effectué. Cette réalisation nécessite cependant un entraînement des groupes imprimeurs qui permet le passage des chariots porte-cylindre gravé 74 à 78 à travers lesdits groupes imprimeurs. C'est facilement réalisable en utilisant soit des moteurs indépendants pour l'entraînement de chaque groupe, soit une commande mécanique découplable à l'endroit de chaque groupe imprimeur 3 à 7. Pour échanger les rouleaux presseurs, il suffit de sortir les chariots porte-cylindre gravé 74 à 78 de leurs groupes imprimeurs respectifs 3 à 7 en déplaçant les tables 66 et en ayant remplacé les chariots porte-cylindre gravé 69 à 73 par les chariots porte-rouleau presseur et ensuite, une fois les rouleaux presseurs posés sur leur chariot, de ramener les tables 66 dans leur position de départ. Des organes de centrage escamotables (non représentés) permettent d'assurer une position correcte des divers organes imprimeurs dans leurs groupes imprimeurs respectifs. La remise dans les groupes imprimeurs des rouleaux presseurs s'effectue en inversant les opérations.
La fig. 13 représente la position d'un chariot porte-cylindre gravé 10a lors de son déplacement dans la machine. Le chariot porte-cylindre gravé 10a comprend un berceau composé d'une semelle 79 sur laquelle sont montés deux supports 80 et 81. Chaque support 80 et 81 est muni d'un palier (non représenté) dans lequel viennent s'isérer les deux extrémités de l'axe 82 du cylindre gravé 9. La semelle 79 est équipée de roulettes 83 et 84, ainsi que d'un dispositif de blocage 85 agissant sur les roulettes 84. Deux plots de centrage 86 et 87 sont fixés-contre la face inférieure de la semelle 79. Les roulettes 83 et 84 appuient, comme représenté sur la fig. 13, contre la face supérieure du plateau 14 qui est muni d'une butée de précentrage 88 assurant un prépositionnement, suivant deux axes théoriques perpendiculaires, du chariot porte-cylindre gravé 10a, de façon qu'il soit centré sur l'axe médian théorique 89 des plateaux 13 à 22, ainsi que sur l'axe médian théorique 90 de la presse à imprimer 1 (voir fig. 1,10, 15). La fosse 12 contenant les organes de levage 23 à 32 possède, à sa partie supérieure, deux bandes de centrage 91 et 92. La bande de centrage 91 est usinée de façon à présenter un vé 93 dans lequel viendra s'engager le plot de centrage 86. Le positionnement latéral du chariot porte-cylindre gravé 10a sera ainsi assuré. La bande de centrage 92 est, quant à elle, usinée de manière à présenter un vé 94 placé perpendiculairement par rapport au vé 93, dans lequel s'engagera le plot de centrage 87 pour assurer le positionnement longitudinal du chariot porte-cylindre gravé 10a. Les plateaux 13 à 22 sont déplacés verticalement par les organes de levage 23 à 32 qui sont identiques. Seul l'organe de levage 24 sera décrit ci-après. L'organe de levage 24 comprend une semelle 34 sur laquelle sont montés les galets 35. Une série de ces galets 35 possède des galets avec une gorge en vé, tandis que l'autre série possède des galets sans gorge. Le plan de guidage 95 est constitué par une tôle 96 sur laquelle sont montés un rail en vé 97 et un rail plat 98 qui vont servir à guider les organes de levage 23 à 32 des plateaux 13 à 22, lors de leur déplacement longitudinal provoqué par le dispositif de commande 37. La semelle 34 sert également de point de pivotement à deux bras inférieurs 99 et 100, dont l'une des extrémités est montée dans un palier fileté 101, respectivement 102. Les paliers filetés 101 et 102 sont traversés par une vis possédant un filetage à gauche pour le palier fileté 101 et un filetage à droite pour le palier fileté 102. La vis 103 est entraînée par un moteur 104. Les moteurs 104 des organes de levage 23 à 32 peuvent être commandés ensemble ou séparément, suivant que l'on désire lever l'ensemble des plateaux 13 à 22 ou seulement certains de ceux-ci. Les moteurs 104 sont équipés de galets 105 destinés à rouler sur la cornière 106 lors du déplacement longitudinal des organes de levage 23 à 32. La cornière 106 est fixée dans la fosse 12 à l'aide de tirants ou de scellements (non représentés). Les paliers filetés 101 et 102 reçoivent également l'une des extrémités des deux bras supérieurs 107 et 108, alors que leur autre extrémité est montée de façon à pouvoir pivoter dans le plateau 14. La fixation des bras inférieurs 99 et 100 et des bras supérieurs 107 et 108 dans les paliers filetés 101 et 102 permet, elle aussi, le pivotement de ces bras autour des axes de fixation 109 et 110. Le moteur 104 est relié à la vis 103 par un accouplement à cardan 111 représenté schématiquement. L'accouplement à cardan 111 permet de compenser la différence de hauteur entre l'axe de la vis 103 et l'axe de l'arbre du moteur 104 lors de la descente du plateau 14 jusqu'à la position représentée par la fig. 14.
La fig. 15 est une vue de dessus d'un groupe imprimeur 3 comprenant les bâtis latéraux 112 et 113 dans lesquels est ménagée une ouverture 43. Dans la représentation de la fig. 15, la partie supérieure du groupe imprimeur 3 n'a pas été dessinée pour faciliter la compréhension de la figure. La vue en plan ne représente que la semelle 79 du chariot porte-cylindre gravé 10a munie, d'une part, du plot de centrage 86 et, d'autre part, du plot de centrage 87. Le chariot porte-cylindre gravé 10a est en position dans la machine et il est centré suivant les axes théoriques 89 et 90 par les vés 93 et 94 des bandes de centrage 91 et 92.
La fig. 16 est une coupe selon XVI-XVI de la fig. 13, dans laquelle on a représenté, en position levée, le plateau supportant, par l'intermédiaire des roulettes 83 et 84, la semelle 79 au chariot porte-cylindre gravé 10a.
La fig. 17 est une vue de profil d'un groupe imprimeur 3, dans laquelle on a représenté l'opération de chargement du cylindre presseur 1 la. Le chariot porte-rouleau presseur 44 est déplacé de sa position représentée en traits mixtes jusqu'à sa position en machine, c'est-à-dire entre les bâtis latéraux 112 et 113 du groupe imprimeur 3. Le rouleau presseur 1 la est alors accouplé à son groupe imprimeur 3, puis le chariot porte-rouleau presseur retiré jusqu'à la position qu'il occupait auparavant (en traits mixtes). Pendant cette opération, le plateau 14 est en position basse.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
5
Il est à remarquer que les deuxième et troisième exécutions du dispositif, décrites ci-avant, suppriment l'opération de levage des plateaux et constituent des versions simplifiées du premier exemple de réalisation du dispositif. Cependant, la troisième exécution du dispositif demande un aménagement particulier des organes d'en- 5 traînement des groupes imprimeurs.
649035
Les avantages apportés par la présente invention permettent à l'utilisateur d'une presse à imprimer de préparer hors machine tous les organes d'impression pendant que la presse à imprimer travaille et d'effectuer l'échange de ces organes en un court laps de temps, pour éviter une longue immobilisation de la presse à imprimer et, partant, en augmenter le rendement effectif.
R
15 feuilles dessins

Claims (9)

649 035
1. Procédé pour échanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse à imprimer, caractérisé en ce qu'on prépare, hors machine, des chariots porte-cylindre gravé (38 à 42) et des chariots porte-rouleau presseur (44), qu'on introduit les chariots porte-cylindre gravé (38 à 42) entre les groupes imprimeurs sur les plateaux (13, 15, 17, 19 et 21) d'une table (36) pendant la marche normale de la presse à imprimer (1), qu'on arrête la presse à imprimer, qu'on soulève les plateaux (13 à 22) de la table (36) placée sous les groupes imprimeurs (3 à 7), qu'on déplace la table (36), en position soulevée, dans le sens de défilement de la bande dans la presse à imprimer (1), que, la table (36) ayant été déplacée d'une première avance (A/4), on rabaisse tous les plateaux (13 à 22) la composant, qu'on introduit un chariot porte-rouleau presseur (44) vide dans chaque groupe imprimeur (3 à 7) par une ouverture (43), qu'on découple chaque rouleau presseur (1 la à 1 le) de son groupe pour le déposer sur son chariot porte-rouleau presseur (44), qu'on retire le chariot porte-rouleau presseur (44) chargé de chaque groupe imprimeur, qu'on réintroduit un nouveau chariot porte-rouleau presseur chargé dans l'ouverture (43) de chaque groupe imprimeur (3 à 7), qu'on réaccouple chaque nouveau rouleau presseur avec son groupe imprimeur respectif, qu'on retire le nouveau chariot porte-rouleau presseur vide de chaque groupe imprimeur, qu'on relève à nouveau les plateaux (13 à 22) de la table (36), qu'on déplace une nouvelle fois la table (36) d'une deuxième avance (A/4) dans le sens de défilement de la bande dans la presse à imprimer (1), qu'on rabaisse à nouveau les plateaux (13 à 22) de la table (36), qu'on remet la presse à imprimer (1) en marche et qu'on déplace la table (36) d'une distance (A/2) dans le sens inverse du sens de défilement de la bande dans la presse à imprimer (1).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on soulève et abaisse séparément et indifféremment l'un des plateaux (13 à 22).
2
REVENDICATIONS
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on retire de ou introduit latéralement dans chaque groupe imprimeur (3 à 7) les chariots porte-cylindre gravé (10a à lOd et 38 à 42) et les chariots porte-rouleau presseur (44).
4. Dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour supporter les chariots porte-cylindre gravé (10a à lOd et 38 à 42), lesdits moyens étant constitués par une table (36,47, 66) déplaçable d'avant en arrière et d'arrière en avant sous l'action d'un dispositif de commande (37, 57, 68), ladite table (36,47, 66) étant formée par les plateaux (13 à 22) montés sur des organes de levage (23 à 32) reliés entre eux par des étriers (33) agencés de façon à pouvoir rouler sur un plan de guidage (95) aménagé sous la presse à imprimer (1).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens pour supporter les chariots porte-cylindre gravé (52 à 61) sont constitués par une table (36, 47, 66) équipée à sa partie inférieure de galets (48) agencés de façon à pouvoir rouler sur un chemin de roulement (49), ladite table (47) étant constituée par un seul plateau déplaçable à l'aide d'un dispositif de commande (51) et placée parallèlement à la presse à imprimer (1).
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens pour supporter les chariots porte-cylindre gravé (69 à 78) sont constitués par un plan de roulement (65) aménagé sous chaque groupe imprimeur (3 à 7) et s'étendant perpendiculairement au sens de marche de la presse à imprimer (1), ledit plan de roulement (65) supportant une table (66) déplaçable d'avant en arrière et d'arrière en avant le long dudit plan de roulement (65) sous l'action d'un dispositif de commande (37, 51, 68).
7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le plan de guidage (95) aménagé sous la presse à imprimer est logé au fond d'une fosse (12), en ce que les organes de levage (23 à 32) sont constitués par des bras (99,100 et 107,108) fixés respectivement à des paliers filetés (101 et 102), à la semelle (34) et aux plateaux (13 à 22), en ce que ladite fosse (12) est munie à sa partie supérieure de deux bandes de centrage (91, 92) usinées de façon à présenter l'une une première rainure en vé (93) et l'autre une seconde ramure en vé (94), et en ce que lesdits paliers filetés (101 et 102) sont traversés par une vis (103) possédant un filetage à droite et un filetage à gauche, s ladite vis (103) étant entraînée par un moteur (104).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les organes de levage (23 à 32) comprennent des moyens agencés pour leur permettre d'être commandés séparément ou simultanément.
9. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le disio positif de commande de la table (36, 47, 66) est constitué par un piston pneumatique à double effet.
CH2913/82A 1982-05-06 1982-05-06 Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre. CH649035A5 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2913/82A CH649035A5 (fr) 1982-05-06 1982-05-06 Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre.
GB08311833A GB2119712A (en) 1982-05-06 1983-04-29 Method and device for changing the printing organs in the printing units of a press
US06/491,524 US4502384A (en) 1982-05-06 1983-05-04 Method and device for changing printing elements in a printing unit of a press
IT12509/83A IT1171149B (it) 1982-05-06 1983-05-04 Procedimento e dispositivo per scambiare gli organi di stampa dei gruppi stampatori di una macchina da stampa
ES522127A ES8403786A1 (es) 1982-05-06 1983-05-05 Procedimiento y dispositivo para cambiar los organos de impresion de los grupos impresores de una prensa de imprimir.
SE8302565A SE8302565L (sv) 1982-05-06 1983-05-05 Sett och anordning for endring av tryckorgan i en tryckpress
JP58079218A JPS58203056A (ja) 1982-05-06 1983-05-06 印刷要素の交換方法及び装置
FR8307613A FR2526368B1 (fr) 1982-05-06 1983-05-06
DE3316663A DE3316663C2 (de) 1982-05-06 1983-05-06 Anordnung zum Austausch von Zylindern in einer Druckmaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2913/82A CH649035A5 (fr) 1982-05-06 1982-05-06 Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH649035A5 true CH649035A5 (fr) 1985-04-30

Family

ID=4244435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH2913/82A CH649035A5 (fr) 1982-05-06 1982-05-06 Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4502384A (fr)
JP (1) JPS58203056A (fr)
CH (1) CH649035A5 (fr)
DE (1) DE3316663C2 (fr)
ES (1) ES8403786A1 (fr)
FR (1) FR2526368B1 (fr)
GB (1) GB2119712A (fr)
IT (1) IT1171149B (fr)
SE (1) SE8302565L (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0784051B2 (ja) * 1987-09-25 1995-09-13 宮腰機械製作株式会社 交換胴型輪転印刷機における交換胴交換装置
JPH051398Y2 (fr) * 1987-11-06 1993-01-14
IT1225200B (it) * 1988-10-05 1990-11-02 Schiavi Cesare Costr Mec Macchina rotativa rotocalco perfezionata
IT1225213B (it) * 1988-11-25 1990-11-02 Schiavi Cesare Costr Mec Carrello porta gruppo di stampa per stazione di stampa di macchine rotative
EP0444397B1 (fr) * 1990-02-28 1994-07-20 Toshin Kogyo Co. Ltd. Dispositif pour changer les pochoirs dans une machine automatique de sérigraphie
EP0508116B1 (fr) * 1991-03-08 1996-07-10 Fuji Photo Film Co., Ltd. Support pour plaques d'impression, méthode et appareil pour mettre en position un tel support
CH686355A5 (fr) * 1991-04-09 1996-03-15 Bobst Sa Machine d'impression rotative comprenant un cylindre amovible.
IT1251899B (it) * 1991-09-27 1995-05-26 Cerutti Spa Off Mec Procedimento per introdurre carrelli portacilindro negli elementi di stampa di una macchina rotativa
IT1253804B (it) * 1991-11-21 1995-08-23 Apparecchiatura per la sostituzione automatica dei gruppi di stampa (calamai) equipaggianti, in particolare macchine flessografiche.
DE4410577A1 (de) * 1994-03-26 1995-09-28 Bielomatik Leuze & Co Einrichtung zur Bearbeitung von Lagenmaterial oder dergleichen
US5715749A (en) * 1996-05-30 1998-02-10 Stevens International Apparatus for facilitating printing cassette replacement
EP1335832A1 (fr) * 2000-05-17 2003-08-20 Mag-Tech S.R.L. Dispositif automatique de remplacement de cartouches d'impression dans une machine d'impression de gravures
DE102009000384A1 (de) * 2009-01-23 2010-08-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Montagesystem für Komponenten einer Druckmaschine
US9174428B2 (en) * 2009-08-10 2015-11-03 Corning Incorporated Roll mechanics for enabling printed electronics
EP2322346A1 (fr) * 2009-11-11 2011-05-18 Rodolfo Comerio S.N.C. Procédé et dispositif pour l' échange rapide des organes d' impression d' une rotative à héliogravure ou d' une machine de vernissage
US9186799B2 (en) 2011-07-13 2015-11-17 Brooks Automation, Inc. Compact direct drive spindle
JP6757020B2 (ja) * 2017-03-07 2020-09-16 富士機械工業株式会社 版胴交換装置
CN110944844B (zh) * 2017-09-21 2021-07-16 株式会社新克 多色凹版轮转机
DE102019100310A1 (de) * 2019-01-08 2020-07-09 Koenig & Bauer Ag Auftragaggregat mit Positioniervorrichtung und Speichereinrichtung
DE102019100307A1 (de) * 2019-01-08 2020-07-09 Koenig & Bauer Ag Auftragaggregat mit Positioniervorrichtung

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2506011A (en) * 1946-10-23 1950-05-02 Champlain Company Inc Enclosed fountain gravure press
US2676538A (en) * 1949-06-23 1954-04-27 E G Staude Mfg Company Inc Closed cylinder housing for intaglio printing presses
CH280804A (de) * 1950-03-10 1952-02-15 Kuesters Eduard Rouleauxdruckmaschine.
FR1077444A (fr) * 1953-05-20 1954-11-08 Druckmaschinenwerk Victoria Vv Procédé et dispositif pour l'exploitation de machines rotatives pour impression typographique de feuilles au recto
DE1081476B (de) * 1958-07-26 1960-05-12 Mccorquodale Colour Display Einrichtung zum Auswechseln der Betriebsaggregate einer Maschine zum Auftragen von Farbe auf Papier- oder Kartonflaechen
GB895125A (en) * 1959-08-05 1962-05-02 Paul Kleinewefers A printing roller assembly
AT221467B (de) * 1960-11-21 1962-05-25 Ver Faerbereien Aktien Ges Walzendruckmaschine, insbesondere für den Textildruck
US3173360A (en) * 1963-08-29 1965-03-16 Rice Barton Corp Roll assembly and disassembly means for rotary print machine
US3500744A (en) * 1967-08-17 1970-03-17 Modern Engraving & Machine Cor In-line carriage arrangement for embossing machines
US3555934A (en) * 1968-03-04 1971-01-19 Peter John Merino Die supporting work table
US3625145A (en) * 1969-06-05 1971-12-07 Bobst Champlain Inc Cylinder cart for exchanging cylinders on the fly
US3789757A (en) * 1971-03-26 1974-02-05 Motter J Printing Press Co Printing press having automatic printing cylinder loading and unloading apparatus
US3783782A (en) * 1972-08-04 1974-01-08 Faustel Inc Revolving turret for supporting printing press cart
US3876087A (en) * 1973-05-22 1975-04-08 Francesco Osta Removable cylinder carrying carriage, for rotary machines for the treatment of band material
US4046070A (en) * 1974-04-22 1977-09-06 James Halley & Sons Limited Rotary printing presses
DE2421099A1 (de) * 1974-05-02 1975-11-13 Halley & Sons Ltd James Druckmaschine
DE2632455C3 (de) * 1976-07-19 1979-05-23 Windmoeller & Hoelscher, 4540 Lengerich Vorrichtung zum Ein- und Ausfahren des Farbwerkes und des Formzylinders einer Rotations-Tiefdruckmaschine
JPS5444910A (en) * 1977-09-14 1979-04-09 Kataoka Kikai Seisakusho Kk Printing unit of rotary press
JPS5962B2 (ja) * 1978-04-28 1984-01-05 株式会社片岡機械製作所 輪転印刷設備
US4413541A (en) * 1980-03-10 1983-11-08 Elizabeth Short Biggar Rapid changeover printer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2526368B1 (fr) 1986-07-04
GB8311833D0 (en) 1983-06-02
FR2526368A1 (fr) 1983-11-10
DE3316663C2 (de) 1986-01-02
ES522127A0 (es) 1984-04-01
IT8312509A0 (it) 1983-05-04
JPH0225330B2 (fr) 1990-06-01
SE8302565L (sv) 1983-11-07
ES8403786A1 (es) 1984-04-01
GB2119712A (en) 1983-11-23
US4502384A (en) 1985-03-05
IT1171149B (it) 1987-06-10
DE3316663A1 (de) 1983-11-10
JPS58203056A (ja) 1983-11-26
SE8302565D0 (sv) 1983-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH649035A5 (fr) Procede pour echanger les organes d'impression des groupes imprimeurs d'une presse a imprimer et dispositif pour sa mise en oeuvre.
EP0453973B1 (fr) Machine d'impression offset à format variable avec déchargement-chargement automatique des cylindres d'impression
FR2596030A1 (fr) Dispositif pour le chargement et le dechargement de bobines de papier d'un chevalet a bobines d'une presse rotative a imprimer
US4901641A (en) Printing press
FR2718995A1 (fr) Machine d'impression.
EP0095423B1 (fr) Appareil d'impression offset à format variable
US5715749A (en) Apparatus for facilitating printing cassette replacement
EP1464490B1 (fr) Procédé pour charger et échanger les cylindres des groupes imprimeurs d'une machine d'impression et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
BE882271A (fr) Presse d'imprimerie a modification rapide
EP0307331B1 (fr) Installation pour la réparation et le contrôle de carrosseries de véhicules accidentés
EP0511496A1 (fr) Machine d'impression rotative comprenant un cylindre amovible
RU2617509C9 (ru) Система удаления краски машины глубокой печати и машина глубокой печати, содержащая ее
FR2639581A1 (fr) Chariot porte-groupe d'impression pour une station d'impression dans des machines rotatives
CH690716A5 (fr) Dispositif de transport de bandes métallisées dans une machine de transfert d'images métallisées sur des éléments en feuille.
WO2020169256A1 (fr) Chariot de manipulation pour cylindre de groupe imprimeur dans une machine d'impression
WO2019008480A1 (fr) Dispositif de support simultané de plusieurs rouleaux de matière imprimable
US3441234A (en) Reeling-off apparatus for use in connection with one-way rolling mills
JP5830387B2 (ja) 転写ロール交換装置
JPH1034874A (ja) 版胴運搬兼インキ装置
FR2843070A1 (fr) Machine a imprimer
US1822301A (en) Newspaper turtle proof press
US3816892A (en) Tapered tube burnishing machine
JP3675949B2 (ja) グラビア印刷機のカセット交換台車及びカセット台車交換システム
FR2514735A1 (fr) Procede et installation pour le chargement de palettes avec des charges isolees differentes d'une palette a une autre
CH259839A (fr) Procédé de repérage de surfaces d'impression et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased