CH524994A - Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten - Google Patents

Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten

Info

Publication number
CH524994A
CH524994A CH552768A CH552768A CH524994A CH 524994 A CH524994 A CH 524994A CH 552768 A CH552768 A CH 552768A CH 552768 A CH552768 A CH 552768A CH 524994 A CH524994 A CH 524994A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
fluorescein
agent according
diester
fatty acid
agent
Prior art date
Application number
CH552768A
Other languages
English (en)
Inventor
Meyer-Bertenrath Juergen Dr Dr
Hans Dr Med Kaffarnik
Original Assignee
Meyer Bertenrath Juergen Dr Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meyer Bertenrath Juergen Dr Dr filed Critical Meyer Bertenrath Juergen Dr Dr
Publication of CH524994A publication Critical patent/CH524994A/de

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/34Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/26Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase
    • C12Q1/32Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase involving dehydrogenase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2334/00O-linked chromogens for determinations of hydrolase enzymes, e.g. glycosidases, phosphatases, esterases
    • C12Q2334/40Triphenylmethane dye chromogens, e.g. fluorescein derivatives
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/90Enzymes; Proenzymes
    • G01N2333/914Hydrolases (3)
    • G01N2333/916Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1), e.g. phosphatases (3.1.3), phospholipases C or phospholipases D (3.1.4)
    • G01N2333/918Carboxylic ester hydrolases (3.1.1)

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description


  
 



  Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
Die Erfindung bezieht sich auf ein Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen, insbesondere der Lipase und des Chymotrypsins, in Körperflüssigkeiten, wie Duodenalsaft und Blut.



   Die Pankreas-Enzyme haben entscheidenden Einfluss auf den Stoffwechsel; die Pankreas-Lipase beispielsweise ist das für die Fettverdauung wichtige Enzym, mit dem beim Verdauungsvorgang Fettsäureester, insbesondere Triglyceride, in Alkohol- und Säurekomponenten gespalten und damit in eine resorbierbare Form überführt werden. Die Diagnostik von Pankreaserkrankungen hat bisher auf zuverlässige, rasch und einfach durchführbare Bestimmungen der Pankreas-Enzym Konzentrationen im Duodenalsaft bzw. Blut verzichten müssen. Bei der bisher bekannten Methode zur Prüfung beispielsweise der Pankreas-Lipase-Aktivität ist es notwendig, zunächst den zu prüfenden Duodenalsaft mittels einer vom Patienten zu schluckenden Schlauchsonde zu entnehmen.



  Erst der so gewonnenen Körperflüssigkeit konnte dann definiert ein Substrat, z.B. Triolein oder Tributyrat, zugesetzt und das Gemisch inkubiert werden. Die dabei durch die Enzymwirkung freigesetzten Fettsäuren wurden anschliessend analytisch, beispielsweise titrimetrisch, bestimmt. Abgesehen davon, dass die Entnahme von Körperflüssigkeit mittels Schlauchsonde unangenehm und aufwendig ist, enthält diese bekannte Methode zahlreiche Fehlerquellen, so dass die damit gewinnbaren Testwerte mit einem relativ hohen Ungenauigkeitsfaktor belastet sind.



   In der theoretischen Forschung sind Fluoreszeinester mit Essig-, Propion-, Chlorpropion-, Butter-, Valerian- und/oder Capronsäure zur Charakterisierung biochemisch interessierender thermodynamischer und kinetischer Enzymkonstanten eingesetzt worden, wobei die Aktivitäten verschiedener Enzyme, z.B. Steapsin, Schweinepankreaslipase, Weizenkeimlipase, Acylase und Chymotrypsin miteinander verglichen wurden. In diesen Versuchen wurden die gereinigten Enzyme in Pufferlösungen, die als Substrat Fluoreszeinester enthielten, inkubiert, und die Hydrolyse des Esters wurde an der durch das freiwerdende Fluoreszein hervorgerufenen Fluoreszenz analytisch erfasst. In keinem Falle ist bei dieser bekannten Methodik mit Körperflüssigkeiten in nativer Zusammensetzung gearbeitet worden; vor allem sind keine Versuche bekannt, die eine Anwendung der Fluoreszeinester in der klinischen Diagnostik darlegen.

  Die bisherige Fragestellung bezog sich auf rein theoretische Aspekte.



   Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, die bestehende Lücke in der Pankreasdiagnostik in sowohl zuverlässiger, als auch einfacher Weise zu schliessen.



   Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemässe Mittel dadurch gekennzeichnet, dass es einen Fluoreszein-Diester einer Fettsäure mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen, z.B. einen Diester der Laurin- oder Myristinsäure, und eine physiologisch verträgliche Puffersubstanz für den alkalischen pH-Bereich, z. B. Dinatriumhydrogenphosphat und/oder Natriumdihydrogenphosphat, enthält.



   Man kann das erfindungsgemäss Mittel in im wesentlichen zwei grundsätzlich verschiedenen Arten anwenden: a) Das für Routineuntersuchungen am besten geeignete Verfahren besteht in der peroralen Applikation des erfindungsgemässen Mittels, das zu diesem Zweck vorteilhaft portionsweise in magen- oder dünndarmlöslichem Kapselmaterial eingekapselt eingesetzt wird. Da der im erfindungsgemässen Mittel enthaltene Fluoreszein-Diester wasserunlöslich und als Ester nicht resorbierbar ist, hat dieser Bestandteil des erfindungsgemässen Diagnostikums in dieser Hinsicht die Eigenschaften der natürlichen Nahrungsfette und kann wie diese erst nach der Hydrolyse der Esterbindungen durch die Pankreasenzyme in Form der Alkohol- und Säurekomponenten resorbiert werden.

  Die alkoholische Komponente, die dabei aus Fluoreszein besteht, wird nach ihrer Resorption im Blut und/oder Urin durch Messung der Absorption und/oder der Fluoreszenz nachgewiesen.



   Vergleichende Untersuchungen haben erkennen lassen, dass eine der Enzym-Konzentration proportionale Menge an Fluoreszein freigesetzt wird und weder die Enzymwirkung noch die Fluoreszeinbildung durch die übrigen in der Körperflüssigkeit neben den Pankreas-Enzymen vorhandenen Enzyme beeinträchtigt oder verfälscht wird.

  Dabei wurde gefunden, dass die Pankreasenzymempfindlichkeit der Fluoreszeinester in der Körperflüssigkeit bei Verabreichung vergleichbarer Mengen mit steigender Kettenlänge der mit dem   Fluoreszeinmolekül veresterten Fettsäuren ein Optimum durchläuft; bei Einsatz von Estern der Fettsäuren mit relativ niedriger Anzahl von Kohlenstoffatomen, beispielsweise 8 und 10 C-Atomen, wird unter gleichen Untersuchungsbedingungen die maximale Fluoreszeinbildung zwar nach relativ kurzer Einwirkungsdauer, etwa 1,5 bis 2 Stunden, erreicht, jedoch liegt das Maximum mehr als halb so niedrig wie beispielsweise bei dem Diester der Laurinsäure.

  Umgekehrt findet man bei Untersuchungen der Diester der Fettsäuren mit 14 bis 16 C-Atomen die optimale Fluoreszein-Freisetzung erst nach längerer Versuchsdauer, etwa 6 bis 7 Stunden, und das Maximum liegt etwa ebenso niedrig wie das bei Verwendung der kürzerkettigen Fettsäuren ermittelte. Je nachdem, welche Empfindlichkeit für einen speziellen Einzelfall für die Diagnostik erwünscht ist, kann man die spezifisch dafür geeigneten Fettsäureester einsetzen. Beispielsweise kann in der klinischen Diagnostik eine zu hohe Empfindlichkeit unerwünscht sein, wenn es darum geht, kleine Unterschiede in den Enzym-Konzentrationen zu ermitteln. In diesem Falle wird man vorteilhaft im erfindungsgemässen Mittel den Fluoreszein-di-myristinsäureester einsetzen.

  Soll, beispielsweise bei Routineuntersuchungen, das Ergebnis in möglichst kurzer Zeit vorliegen, dann ist es vorteilhaft, das erfindungsemässe Mittel mit dem Diester der Laurinsäure zu verwenden. Die relativ kurze Dauer der Prüfmethode ist beim erfindungsgemässen Mittel deswegen möglich, weil, wie beobachtet wurde, das durch die Pankreas-Enzyme im Duodenalsaft freigesetzte Fluoreszein offensichtlich in hohem Masse harnpflichtig ist und sehr schnell durch die Niere eliminiert wird. Die Testergebnisse lassen sich durch Erhöhung der Testdosis und durch kontrollierte Variation der Ausscheidungszeiten verändern, so dass auch solche Ester in dem erfindungsgemässen Diagnostikum verwendbar sind, mit denen man in geringeren Mengen und kurzer Testdauer keine optimalen Testergebnisse erzielt.

  Dies hat insbesondere den Vorteil, dass man das erfindungsgemässe Mittel gegebenenfalls einzelnen Spezialfällen angepasst einstellen kann.



   Der erreichte technische Fortschritt besteht weiterhin darin, dass auf das zeitraubende und aufwendige Abziehen von Duodenalsaft mittels einer vom Patienten zu schluckenden Schlauchsonde auf jeden Fall verzichtet werden kann.



  Da Resorptions- und Ausscheidungsstörungen die Erfassung der durch Pankreas-Enzyme freigesetzten Fluoreszeinmengen beeinträchtigen können, kann es von Nutzen sein, durch eine zeitlich verschobene Verabreichung einer der Testdosis an Fluoreszeinester äquimolaren Menge unveresterten Fluoreszeins den für den einzelnen Patienten zutreffenden individuellen   100%-Wert    festzulegen und die durch die Enzymwirkung erreichte Fluoreszeinfreisetzung darauf zu beziehen.



   In der beiliegenden Zeichnung ist die Wirksamkeit des erfindungsgemässen Mittels beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen:
Fig. 1 Die Ausscheidung von Fluoreszein (Ordinate: 10-4 mMol) nach oraler Verabreichung einer Menge von 0,005 mMol pro kg Körpergewicht des erfindungsgemässen Mittels in Abhängigkeit von der Zeit (Abszisse), Parameter ist die Kettenlänge der Fettsäurekomponente in dem Diester,
Fig. 2 Verlauf der Ausscheidung von Fluoreszein (Ordinate) nach Verabreichung eines erfindungsgemässen Mittels, das   Fluoreszein-di-laurinester    enthält, in einer Menge von 0,005 mMol Ester je kg Körpergewicht in Abhängigkeit von der Zeit (Abszisse).



   Aus Fig. 1 erkennt man, dass das Maximum der Extinktion bei einer Wellenlänge von 492   mu    bei Verwendung von einem Fluoreszein-di-laurinsäureester enthaltenden erfindungsgemässen Mittel mehr als doppelt so hoch liegt als bei Verwendung eines sowohl C8-Fettsäure-Diester als auch C14-Fettsäure-Diester enthaltenden Mittels. Die integrale Fluoreszein-Freisetzung nach 6 bis 10 Stunden ist in der nachfolgenden Tabelle wiedergegeben. Dabei ist die Ausscheidung in Prozent von je 0,005 mMol Ester je kg Körpergewicht, als 100% berechnet, bezogen.



   Tabelle
C8   C10      C12    C14 C16 nach 6 Std. 11% 14,2% 17,3% 7,0% 1,3% nach 10 Std. 13,2% 17,9% 21,1% 13,4% 1,5%
Aus Fig. 2 erkennt man, dass die Fluoreszein-Konzentra tion im Urin nach oraler Verabreichung eines erfindungsgemässen Mittels, das 0,005 mMol an Fluoreszein-di-laurinester je kg Körpergewicht enthielt, nach einer Wirkungsdauer von rund 2 Stunden den optimalen Wert erreicht, was dieses
Mittel besonders geeignet für Reihenuntersuchungen macht.



   Eine weitere Methode, mit der das erfindungsgemässe Mittel vorteilhaft anwendbar ist, wird nachfolgend beschrie ben: b) Da ein kleiner Anteil der Pankreasenzyme direkt von den Pankreaszellen in das Blut übertritt, was insbesondere bei einer pathologischen Erhöhung der Permeablilität der Zellmembranen, z.B. bei Pankreatitiden, der Fall ist, können die Pankreasenzyme im Blut durch Inkubation von Plasma oder Serum mit einer zugesetzten Lösung des erfindungsgemässen Mittels, die vorzugsweise durch Aufschlämmen und/oder Lösen in Wasser, insbesondere in einer Menge von
10 ml, erhalten wird, an der spektrophotometrisch und/oder fluorometrisch erfassbaren Menge des freigesetzten Fluor eszeins erkannt und quantitativ bestimmt werden. Die Fluor eszein-Difettsäureester sind farblos und   fluoreszeieren    nicht.

 

   Man kann das erfindungsgemässe Mittel, sofern dies gewünscht wird, auch mit üblichen Füllstoffen tablettiert oder als Dragee einsetzen, und es ist ferner ohne weiteres möglich, übliche Farb- und/oder Geschmacksstoffe zuzusetzen.



   Als besonders vorteilhafte Puffersubstanz-Kombination hat sich eine Mischung aus 419 mg Na2HPO4 12 H2O und
9 mg NaH2PO4 H2O erwiesen. Wenn man das erfindungs gemässe Mittel mit dieser Mischung im Gemisch mit
0,35 mMol des betreffenden Fluoreszein-Diesters einsetzt, dann erhält man nach Zugabe von 10 ml Wasser das erfin dungsgemässe Mittel mit dem im Duodenum vorherrschen den pH-Wert von 8,0. 

Claims (1)

  1. PATENTANSPRUCH
    Mittel zur Bestimmung von Pankreasenzymen, insbesondere der Lipase und des Chymotrypsins, in Körperflüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Fluoreszein-Diester einer Fettsäure mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen und eine physiologisch verträgliche Puffersubstanz für den alkalischen pH-Bereich enthält.
    UNTERANSPRÜCHE 1. Mittel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es in magen- und/oder dünndarmlöslichem Kapselmaterial eingekapselt vorliegt.
    2. Mittel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es mit Tablettierhilfsmitteln zusammen tablettiert ist und als Tablette oder Dragee vorliegt.
    3. Mittel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fluoreszein-Diester einen Diester der Laurinoder Myristinsäure enthält.
    4. Mittel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es als Puffersubstanz Dinatriumhydrogenphosphat und/ oder Natriumdihydrogenphosphat enthält.
    5. Mittel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich Farb- und/oder Geschmacksstoffe enthält.
    6. Mittel nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es in Wasser aufgeschlemmt oder gelöst vorliegt, wobei 0,3 bis 0,4 mMol Fluoreszein-Diester und 400 bis 450 mg Puffersubstanz mit 10 ml Wasser gemischt sind.
CH552768A 1967-04-14 1968-04-08 Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten CH524994A (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEM0073599 1967-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH524994A true CH524994A (de) 1972-07-15

Family

ID=7315133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH552768A CH524994A (de) 1967-04-14 1968-04-08 Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT282834B (de)
CH (1) CH524994A (de)
FR (1) FR7600M (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI63064C (fi) * 1980-04-09 1983-04-11 Ksv Chemicals Oy Foerfarande foer fluorometrisk bestaemning av aktiviteten av fettspjaelkande enzymer och medel foer att genomfoera foerfarandet

Also Published As

Publication number Publication date
FR7600M (de) 1970-01-19
DE1598833B2 (de) 1975-12-04
DE1598833A1 (de) 1970-10-29
AT282834B (de) 1970-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lin et al. Unique lipids of primate spermatozoa: desmosterol and docosahexaenoic acid.
DE3486357T2 (de) Pharmazeutische und diätetische Zusammensetzung.
DE2904305C2 (de) Reagens zur Lipasebestimmung und Verfahren zu seiner Herstellung
DE1945663C3 (de) Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
DE2847202A1 (de) Verfahren zur bestimmung von triglyceriden
DE2749492C2 (de) Antithrombosemittel
Watson Genesis of fat emboli.
DE68903378T2 (de) Hemmung der zellenadhaesion.
Bailey et al. Lipid metabolism in helminth parasites—V. Absorption of fatty acids and monoglycerides from micellar solution by Hymenolepis diminuta (Cestoda)
DE60201525T2 (de) Verfahren zur herstellung eines an wirkstoffen hochangereicherten extraktes der blätter von ginkgo biloba
DE2101796A1 (de) Verfahren zur Bestimmung von Tnglycenden im Blutserum
Curzon et al. The biochemical, behavioral, and neurologic effects of high L‐tryptophan intake in the Rhesus monkey
Wiggins et al. Myelination of the rat optic nerve during postnatal undernourishment and recovery: a morphometric analysis
CH524994A (de) Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
EP1242825B1 (de) Gewinnung von lipoproteinen aus körperflüssigkeiten
DE1598833C3 (de) Perorales Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreasenzymen in Körperflüssigkeiten
DE1197250B (de) Diagnostische Tablette zur Bestimmung von Albumin
EP2297584A1 (de) Hochdurchsatzmethode zur analyse der fettsäurezusammensetzung in plasmaphosphoglyceriden
DE1962589U (de) Testkapsel zur bestimmung von pankreas-enzymen in koerperfluessigkeiten.
DE4117619C2 (de)
Nath et al. Effects of essential fatty acids, inositol, vitamin B12 and hydrolyzed glucose-cyclo-acetoacetate on blood coagulation factors in rabbits exhibiting hyperlipemia induced by feeding saturated fat
DE2147066A1 (de) Verfahren und mittel zur orientierenden selektiven schnellbestimmung von calcium im harn
DE2157622C3 (de) Verfahren zur Herstellung einer antilipämischen Substanz aus Säugetierorganen
DE1643464C3 (de) Fluorescein-Dicarbonsäureester
AT352292B (de) Verfahren zur bestimmung von infektioesen und immunologischen vorgaengen sowie mittel fuer blutuntersuchungen

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased