CH435136A - Einlauftrichter für die mit Sicherheitsventilen versehenen wasserführenden Überlaufleitungen von Zentralheizungen und sanitären Anlagen - Google Patents

Description

      Einlauftrichter    für     die        mit        Sicherheitsventilen    versehenen     wasserführenden        Überlaufleitungen     von     Zentralheizungen        und        sanitären        Anlagen       Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen       Einlauftrichter    für die mit Sicherheitsventilen versehenen  wasserführenden     Überlaufleitungen    von Zentralheizun  gen und     sanitären        Anlagen.     



  Derartige     Einlauftrichter    müssen nach gesetzlicher  Vorschrift mit einem Geruchsverschluss versehen sein.  Zu diesem Zweck     pflegt    man an den Auslauf des Trich  ters einen sogenannten Siphon     anzuschliessen.    Es ist dies  ein     Rohrstück    im Gestalt eines liegenden S, in     dessen     einer Rohrbiegung sich ein als     Geruchverschluss    dienen  der Wassersack bildet. Durch einen derartigen Siphon  soll     ausserdem    verhindert werden, dass feste Gegen  stände in die Abwasserleitung gelangen und diese ver  stopfen.

   Wenn aber einmal feste Gegenstände in den       Einlauftrichter    bzw. in den Siphon gelangen, so muss  derselbe entfernt werden, zu welchem Zweck die den  Siphon mit dem Trichter und mit der Abwasserleitung  verbindenden Verschraubungen gelöst werden müssen.  Es ist dies oft eine mühsame und zeitraubende Arbeit,  die zudem nur mit passenden Werkzeugen     ausgeführt     werden kann.  



  Von diesen bekannten     Einlauftrichtern    mit Siphon  unterscheidet sich der erfindungsgemässe     Einlauftrichter     dadurch,     dass    die Auslaufmündung des Trichters mit  einem in das     Trichterinnere    ausladenden Rohrstutzen  versehen ist, über den eine     abhebbare    Haube gestülpt  ist, wobei zwischen der Haube und dem Rohrstutzen  einerseits und zwischen der Haube und dem Trichter  anderseits Zwischenräume für den     unbehinderten        Ab-          fluss    des     Überdruckwassers    frei gehalten sind.  



  Das in den Trichter gelangende Abwasser ist ge  zwungen, zwischen dem Haubenmantel und dem Rohr  stutzen bis zu dessen     Überfallkante    hochzusteigen,     bevor     es aus dem Trichter auslaufen kann. Dabei bildet sich  zwischen dem Rohrstutzen und dem     Haubenmantel    ein  als     Geruchverschluss    wirkender Wassersack.

   Falls feste  Gegenstände in den Trichter gelangen sollten, so wer  den sie     im    Trichter zurückgehalten, und zwar schwim  men dieselben an -der     Oberfläche    des Wassersackes, falls  sie ein geringeres spezifisches Gewicht aufweisen als das    Wasser, oder aber sie fallen, wenn sie schwerer     sind     als Wasser, auf den     Trichterboden    und können nach  Abheben der Haube ohne weiteres aus dem Trichter  herausgenommen werden.  



  In der Zeichnung ist eine beispielsweise     Ausfüh-          rungsform    des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und  zwar zeigt:       Fig.    1 einen     senkrechten    Schnitt durch den     Ein-          lauftrichter    und       Fig.    2 eine Draufsicht desselben.  



  1 ist der zum Auffangen des Abwassers aus den       Überlaufleitungen    bestimmte Trichter, dessen mit Sechs  kant versehener Auslaufstutzen 2 mit     Innengewinde    ver  sehen ist, und der den     Anschluss    an den bisher als     Ge-          ruchverschluss    dienenden Siphon     ermöglichte.    Der oben  eine     längliche        Einlauföffnung    und unten eine     runde          Auslaufmündung    aufweisende Trichter 1 ist mit einem     in     die Auslaufmündung eingesetzten Rohrstutzen 3 ver  sehen, der in das Innere des Trichters ausladet.

   über  den Rohrstutzen 3 ist eine Haube 4 gestülpt, deren als  rechteckige Platte     ausgebildeter    Deckel 5 an den beiden  Flachseiten der     Trichterwand        anliegt    und auf     diese     Weise die Haube in ihrer wirksamen Stellung gegenüber  dem     Rohrstutzen    3     festhält.    In dieser Stellung     sind     zwischen der Haube 4 und dem Rohrstutzen 3 einer  seits     und    zwischen der Haube 4 und dem Trichter 1  anderseits Zwischenräume frei gehalten,

       die    den unbe  hinderten Abfluss des     überdruckwassers        ermöglichen.     Das durch den     Rohrstutzen    3 im Trichter 1     zurückge-          haltene    Abwasser bildet einen Wassersack, in den die  Haube 4     eintaucht.    Diese     bildet        zusammen    mit dem  Rohrstutzen 3 und dem Trichter 1 an Stelle des bisher  verwendeten Siphons den     Geruchverschluss,    so     dass     nunmehr die Abwasserleitung direkt an den Auslauf  stutzen 2 angeschlossen werden kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Einlauftrichter für mit Sicherheitsventilen versehene wasserführende überlaufleitungen von Zentralheizungen und sanitären Anlagen, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslaufmündung (2) des Trichters (1) mit einem in das Trichterinnere ausladenden Rohrstutzen (3) ver sehen ist, über den eine abhebbare Haube (4, 5) ge stülpt ist, wobei zwischen der Haube und dem Rohr stutzen einerseits und zwischen der Haube und dem Trichter anderseits Zwischenräume für den unbehinder ten Abfluss des überdruckwasseres frei gehalten sind.

   UNTERANSPRUCH Einlauftrichter nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die Haube (4, 5) durch Anlage des Haubendeckels (5) an der Trichterwand in ihrer wirk- samen Stellung gegenüber dem Rohrstutzen (3) und dem Trichter (1) fixiert ist.