CH394104A - Waschmaschine - Google Patents

Description

      Waschmaschine       Bei vollautomatisch arbeitenden Waschmaschinen  wird die Waschtrommel für den Waschprozess und  für das Schwingen der Wäsche mit zwei verschiede  nen Drehzahlen angetrieben. In der Regel wird zum  Antrieb der Trommel ein umschaltbarer Elektro  motor verwendet. Die Höhe der     Schwingdrehzahl    ist  jedoch bei Anwendung nur eines Motors aus kon  struktiven und     fabrikatorischen    Gründen nach oben  begrenzt. Wenn die     Schwingdrehzahl    700     U./min     überschreiten soll, ist es zweckmässiger, zwei Motoren  für den Antrieb der Trommel zu verwenden.  



  Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit  einer von zwei Motoren mit verschiedener Drehzahl  angetriebenen rotierenden Waschtrommel. Sie be  zweckt, eine besonders einfache und zweckmässige  Lösung des Antriebes der Waschtrommel durch die  beiden Motoren zu schaffen.  



  Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass  die beiden Motoren auf einer     gemeinsamen    An  flanschplatte befestigt sind, dass der eine Motor über  eine Riemenscheibe und einen Riemen mit der Wasch  trommel in Antriebsverbindung steht, während der  andere Motor über ein     Reibradpaar    und eine Kupp  lung auf die     Riemenscheibe    des erstgenannten Motors  einwirkt.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des  Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:       Fig.    1 in schematischer Darstellung eine Ansicht  einer Waschmaschine mit dem Antrieb der Wasch  trommel, und       Fig.    2 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, des An  triebsaggregates mit den beiden Motoren.  



  Die Waschmaschine 1 weist eine um eine hori  zontale Achse 2 rotierende Waschtrommel 3 auf, die  mit zwei verschiedenen     Drehzahlen    von zwei Motoren  4 und 5 über eine Riemenscheibe 6,. einen     Keilriemen       7 oder dgl. und eine     an    der Waschtrommel 3 be  festigte Riemenscheibe 8 angetrieben wird. Die bei  den Motoren 4, 5 sind auf einer gemeinsamen An  flanschplatte 9 befestigt. Die     Anflanschplatte    9 ist in  ihrem Schwerpunkt um eine Achse 11 schwenkbar am  Gehäuse der Trommel 3 befestigt. Eine Zugfeder 12  erteilt dem     Keilriemen    7 die notwendige     Vorspan-          nung.     



  Die     Fig.    2 zeigt in     grösserem    Massstab die beiden  an der     Anflanschplatte    9 befestigten Motoren 4 und  5. Der Motor 5 dient zum Antrieb der     Trommel    3  mit höherer Drehzahl zum Schwingen der Wäsche,       während    der Motor 4 die     Trommel    3 mit niedrigerer  Drehzahl während des eigentlichen Waschvorganges  antreibt. Auf einer am Gehäuse des Motors 5 be  festigten Hohlwelle 13 ist     ein    Kupplungsring 14 dreh  bar gelagert.

   Auf diesem Kupplungsring 14 ist mittels  elastisch verformbarer Gummielemente 15 eine  Scheibe 16 befestigt, die mit einem Gummirad 18     in     Antriebsverbindung steht, das auf der Welle 17 des  Motors 4 angeordnet ist. Das Rad 18 und die Scheibe  16     bilden    ein     Reibradpaar,    welche das Drehmoment  des Motors 4 auf die Riemenscheibe 6 übertragen. Zu  diesem Zweck ist der     Achsabstand    der Motoren 4, 5       derart    gewählt, dass die Scheibe 16 unter elastischer       Verformung    der Gummielemente 15 gegen das Rad  18 gepresst wird.  



  Zwischen der Riemenscheibe 6 und dem Kupp  lungsring 14 ist     ein    Reibbelag 19 angeordnet. Der  Motor 5 ist als     Schiebeankermotor    ausgebildet. Wenn  er     eingeschaltet    ist, wird sein Anker und damit     seine     Welle 20 in der     Fig.    2 nach links verschoben und  dadurch die Riemenscheibe 6 vom Reibbelag 19 ab  gehoben. Ist er jedoch ausgeschaltet, so wird die Rie  menscheibe 6 an den Reibbelag 19     angedrückt.    Wenn  also der Motor 4 eingeschaltet wird, so überträgt die-           ser    sein Drehmoment vom Rad 18 auf die Scheibe 16  bzw. den Kupplungsring 14 und über den Reibbelag  19 auf die     Riemenscheibe    6.

   Der Rotor des Motors 5  läuft dabei leer     mit.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Waschmaschine mit einer von zwei Motoren mit verschiedener Drehzahl angetriebenen rotierenden Waschtrommel, dadurch gekennzeichnet, dass die bei den Motoren (4, 5) auf einer gemeinsamen Anflansch- platte (9) befestigt sind, dass der eine Motor (5) über eine Riemenscheibe (6) und einen Riemen (7) mit der Waschtrommel (3) in Antriebsverbindung steht, während der andere Motor (4) über ein Reibradpaar (16, 18) und eine Kupplung (14) auf die Riemen scheibe (6) des erstgenannten Motors (5) einwirkt. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Waschmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Reibrad (16) mittels elastisch verformbarer Gummielemente (15) an der Kupplung (14) befestigt ist, derart, dass der Anpress- druck an das andere Reibrad (18) durch elastische Verformung der Gummielemente (15) erzeugt wird. 2. Waschmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Anflanschplatte (9) um eine durch deren Schwerpunkt verlaufende Achse (11) schwenkbar am Waschtrommelgehäuse angeordnet ist. 3.

   Waschmaschine nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass zum Spannen des Rie mens (7) eine auf die schwenkbare Anflanschplatte (9) wirkende Spannfeder (12) vorgesehen ist.