CH338010A - Boiler für Warmwasserbereitung - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Boiler für    Warmwasserbereitung   Gegenstand der Erfindung ist ein Boiler für    Warmwasserbereitung   mit wenigstens einem    Heiz-      element,   welches mitsamt dem Temperaturregler in einem Behälter angeordnet ist, der auf seiner Oberseite bis auf eine    Durchlassöffnung   verschlossen ist, so dass das mit dem Heizelement in Berührung stehende Wasser im Behälter als Wärmeträger zwischen dem Heizelement und der    Behälterwandung   dient, während das Gebrauchswasser in einem den Behälter umgebenden, äussern Raum angeordnet und durch die erwähnte Behälterwandung erwärmt wird, wobei der Zutritt des zu erwärmenden und der Abfluss des erwärmten Wassers durch in den äussern Raum mündende Rohre    erfolgt.   



  Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in zwei beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt. 



     Fig.   1 zeigt im Schnitt einen Boiler mit vertikal angeordneten Heizelementen. 



     Fig.   2 ist ein Schnitt durch einen Boiler mit horizontal angeordneten    Heizelementen.   



  Der    Boiler   nach    Fig.   1 besitzt in der Mitte angeordnet zwei Heizelemente 1, zwischen welchen ein    Thermostat   2 eingesetzt ist. Um diese Gruppe ist ein zylindrischer Mantel 3 angebracht, der auf der Unterseite einen ringförmigen, nach aussen radial überstehenden Rand 4 aufweist, der über auf seiner    Ober-      und   Unterseite befindliche Dichtungen 6 gegen die Scheibe 5 und die Flansche 7 des äussern Behälters 8 des Boilers abgedichtet ist. Auf der Oberseite ist der Mantel 3 durch einen in den Mantel eingesetzten Boden 9 abgeschlossen. Im Boden 9 ist eine Öffnung 10 belassen, an die sich ein nach einwärts vorstehendes Rohrstück 11 anschliesst, so dass bei Füllung des Behälters 3, 9 mit Wasser oben ein Luftsack bleibt, der regulierend auf den Behälterinhalt wirkt.

   Durch die Öffnung 10 kann einerseits bei der    Aufheizung   der Überschuss des sich ausdehnenden    Wasserinhalts   im Behälter 3, 9 nach aussen entweichen und bei Abkühlung ein fehlendes Wasserquantum wieder    in   den Behälter zurückfliessen. 



  Der Behälter 3, 9 mit den    Heizelementen   ist in einem Gefäss 8    grössern   Durchmessers eingesetzt, so dass ein ringförmiger Hohlraum 12 gebildet wird, der vom Gebrauchswasser angefüllt ist und in den einerseits das    Zuflussrohr   13 und anderseits das Abflussrohr 14 münden, derart, dass das unten    in   den Raum 12 eintretende Wasser in diesem Raum nach oben strömt, sich am Mantel 3 erwärmt und dann oben in das Rohr 14 eintritt und abfliesst. Man kann im untern Ende des Mantels 3 eine kleine Bohrung anbringen, damit eine geringe Zirkulation von Wasser im Behälter 3, 9 stattfindet. Die Konstruktion hat den Vorteil, dass an den Heizelementen sich weniger schnell Ansätze bilden, da die Heizelemente im wesentlichen immer mit dem gleichen Wasser in Berührung stehen. 



  Nach der zweiten Ausführungsform    Fig.2   ist im Behälter 15 der Behälter 16 mit den    Heizelemen-      ten   17 und dem Thermostaten 18 horizontal angeordnet. Mit der Oberseite des Behälters 16 ist ein Rohr 19 verbunden, das die Verbindung mit dem Raum des Behälters 15 vermittelt und die Ausdehnung bzw. das    Zurückfliessen   des Wassers in den Behälter 16 ermöglicht. Die Entnahme des erwärmten Wassers    erfolgt   durch ein zweites, im Behälter 15 fest eingesetztes Rohr 20. Der Mantel des Behälters 16 kann aus einem Rohr aus gewelltem Blech bestehen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Boiler für Warmwasserbereitung mit wenigstens einem Heizelement, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizelement mitsamt dem Temperaturregler in einem Behälter angeordnet ist, der auf seiner Oberseite bis <Desc/Clms Page number 2> auf eine Durchlassöffnung verschlossen ist, so dass das mit dem Heizelement in Berührung stehende Wasser im Behälter als Wärmeträger zwischen dem Heizelement und der Behälterwandung dient, während das Gebrauchswasser in einem den Behälter umgebenden äussern Raum angeordnet ist und durch die genannte Behälterwandung erwärmt wird,

   wobei der Zutritt des zu erwärmenden und der Abfluss des erwärmten Wassers durch in den äussern Raum mündende Rohre erfolgt. UNTERANSPRÜCHE 1. Boiler nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der erwähnte Behälter am obern Ende bis auf eine Ausgleichsöffnung für das Wärmeträgerwasser geschlossen ist. z. Boiler nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Wandung des Behälters wenigstens eine Zirkulations- öffnung am untern Ende angeordnet ist. 3.

   Boiler nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Heiz- elemente und der Behälter horizontal angeordnet sind und mit dem Behälter ein vertikales Rohr verbunden ist, das das Wärmeträgerwasser an einer Zirkulation mit dem Gebrauchswasser hindert, aber die Ausdehnung des Wärmeträgerwassers zulässt. 4. Boiler nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel des Behälters aus gewelltem Rohr besteht. 5.

   Boiler nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Aussenflansch des Behälters zwischen benachbarten Teilen eingeklemmt ist. 6. Boiler nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass im obern Ende des Behälters ein Luftkissen angeordnet ist.