CH249303A - Honigschleuder. - Google Patents

Description

  



     Honigschleuder.   



   Bei den   bekannten Honigschleudern    müssen die Waben, um den Honig aus beiden Seiten ausschleudern zu können, nach dem Ausschleudern des Honigs aus der einen Seite herausgenommen und in umgekehrter Stellung wieder eingesetzt werden, was groben Zeitverlust zur Folge hat.



   Gegenstand der Erfindung ist eine Honigschleuder, in welche die Waben nur einmal eingelegt werden müssen und gleichwohl der Honig aus beiden Seiten ausgeschleudert werden kann.



     GemaB    der Erfindung wird dies dadurch erreicht, da¯ die Honigschleuder links und rechts nach aussen   schwingbare    Fliigel für die Aufnahme der Waben aufweist, welche sich automatisch je nach Drehrichtung auf die eine oder andere Seite nach aussen legen.



   Die Flügel für die Aufnahme der Waben können als mit Drahtgeflecht   bespannte    Doppelrahmen ausgebildet sein, welche   dreh-    bar an Vertikalstangen angeordnet sind.



   Mit Vorteil, sind die Flügel aus zwei Rahmen gebildet, welche durch Offnen ein leichtes Herausnehmen der Waben gestatten.



   In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des   Erfindungsgegenstan-    des dargestellt. Es zeigen :    Fig. l einen Axialschnitt    der Honigschleuder,
Fig. 2 einen Schnitt gemäss Schnittlinie I--I in Fig,   1    und
Fig. 3 ein Detail zu Fig. 2.



   Die dargestellte Honigschlender weist einen Bottich 1, zweckmäBig aus Blech, auf, der auf   lfüssen    2 ruht und mit einem nach der Mitte zu konisch erhöhten Boden 3 versehen ist, welcher im tiefer liegenden Rand einen Ablaufstutzen   3'für    den   ausgeschleu-    derten Honig besitzt. In einem Lager 4 in der Mitte des Bodens 3 und einem Lager 5 einer auf dem Bottich mittels Schrauben 6 und Muttern 7 befestigten Traverse 8 ist eine Welle 9 drehbar gelagert. Die Welle 9 trägt einen aus zwei durch Arme 10 mit ihr verbundene Reifen 11,12 und   Verbindungs-    stangen 13,13'gebildete Trommel. In Lagern   14,    15 der Trommel sind Achsen 16 drehbar gelagert Die Achsen tragen aus zwei Rahmen 17,17'gebildete Flügel.

   Der eine Rahmen ist durch Bander mit der Achse fest verbunden, wÏhrend der andere Rahmen durch Bänder drehbar auf der Achse gelagert ist. Die beiden Rahmen bilden in gegeneinander geschlossener Stellung einen oben offenen, für die Aufnahme einer Wabe dienenden Behälter. Die beiden Rahmen 17,17' sind mit Drahtgeflecht bespannt und k¯nnen in gegeneinander geschlossener Stellung durch einen nicht gezeichneten   VerschluB    miteinander verbunden werden. Dureh Lösen des Verschlusses können die scharnierartig miteinander verbundenen Rahmen, wie Fig. 3 zeigt, geöffnet und auf diese Weise die Waben leicht herausgenommen werden.

   Das Oberende der Welle 9 trägt ein   lÇegelzahn-    rad 18, in welches ein   Eegelzahnrad    19 einer in dem auf der Mitte der Traverse 8 befestigten Getriebegehäuse 20 und in einem Lager 21 gelagerten Antriebswelle 22 eingreift. 23 ist die Kurbel der Antriebswelle, mittels welcher die Trommel   10-13    im einen oder andern Drehsinn angetrieben werden kann.



   Die   auszuschleudernden    Waben werden in die behälterförmigen Flügel 17,17'hineingestellt. Mit Hilfe der   Kurbel 23    wird nun die Trommel zuerst beispielsweise nach Fig. 2 im Uhrzeigersinn angetrieben. Infolge des Trägheitsmomentes legen sich die Flügel 17,17'na, ch links aussen gegen Stangen 13, so dass der Honig aus den nach aussen gekehrten Seiten der Waben   herausgeschleu-    dert wird. Soll nun der Honig auch aus der andern Seite der Waben   ausgeschleudelS    werden, so muss die Trommel nur im andern Drehsinn angetrieben werden. Dies-bewirkt automatisch ein Herumschwenken der Flügel 17,17'auf die rechte Seite und ein Ausschleudern des Honigs auch aus dieser Seite.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Honigschleuder, dadurch gekennzeichnet, dass sie links und rechts nach aussen schwingbare Fl gel f r die Aufnahme der Waben aufweist, welche sich automatisch je naeh Drehrichtung auf die eine oder andere Seite nach aussen legen.

   UNTEBANSPRUCHE : 1. Honigschleuder nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügel für die Aufnahme der Waben als mit Draht- geflecht bespannte, einen Behälter bildende Doppelrahmen ausgebildet sind, welche gegeneinander drehbar an vertikalen Achsen angeordnet sind.

   2. Honigschleuder nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügel einen nach oben offenen Behälter bilden und durch Öffnen ein Herausnehmen der Waben gestatten.

   3. Honigschleuder nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, da¯ die die Flügel tragenden Achsen am Umfang einer aus Stangen gebil- deten Trommel drehbar gelagert sind, so da¯ die freien Enden der Flügel nach links oder nach rechts ausschwingen und in ausgeschwungener Stellung gegen vertikale Stangen der Trommel anliegen können.