CH249217A - Verfahren zur Unterdrückung von Schwingungen an Abschlussorganen, die vom Strom des Fördermittels gesteuert sind, und Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens. - Google Patents

Description

  Verfahren zur Unterdrückung von     Schwingungen    an     Abschlu & organen,    die vom Strom  des Fördermittels gesteuert sind, und Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.    Die Erfindung bezieht sieh auf ein Ver  fahren zur Unterdrückung von Schwingun  gen an     Abschlussorganen,    die vom Strom  des Fördermittels     gesteuert    sind, und auf  eine zur     Ausführung    des Verfahrens geeig  nete>     Abschlussvorrichtung.    Das Verfahren  besteht darin, dass mit der Schwingung des       Abschlussorganes    die Schwingung der     För-          dermittelsäule    in einem Kanal.

   gekoppelt  wird, dessen Länge mindestens das 0,03- und  höchstens das     0,2fache    der Länge einer mit  der Eigenschwingungszahl des     Abschluss-          organes    schwingenden Welle im     Förder-          medium    beträgt. Die     Abschlussvorrichtung     zeichnet sich durch einen innerhalb der För  de     rmittelleitung    an das     Abschlussorgan    an  schliessenden Kanal aus, dessen Länge min  destens das 0,03- und höchstens das     0,2fache     der Länge einer mit der Eigenschwingungs  zahl des     Abschlussorga.nes    schwingenden  Welle im Fördermedium beträgt.  



  Es empfiehlt sich, den     Durchflussquer-          schnitt    des Kanals mindestens ungefähr so  gross zu wählen wie den     Durchflussquer-          schnitt    des     Abschlussorganes.    Der Kanal  kann einen Bestandteil eines Zylindergehäu  ses, einer das     Fördermittel    führenden Lei  tung oder des     Gehäuses    des     Abschlussorganes     bilden.  



  Die Erfindung ist nachstehend an Hand  einer in der     Zeichnung    als Ausführungsbei  spiel gezeigten Spülpumpe näher     erläutert.     



  Die Spülpumpe     weist    einen Pumpen  zylinder 1 auf, in welchem der über eine    Kolbenstange 3 betätigte Kolben 2 vorge  sehen ist. Im     Zylinderdeckel    4 sind die       Einlassöffnung    5 und die     Auslassöffnung    G  angeordnet, welche durch die vom     Förder-          mittel        selbsttätig        gesteuerten    Plattenventile  7     bezw.    8 gedeckt sind. Die Ventile 7, 8  werden durch Zugfedern 9 auf ihre Sitze  gedrückt.

   Auf dem Zylinderdeckel 4 sind  ein     Saugstutzen    10 und ein Druckstutzen 11  vorgesehen, welche über das geöffnete Saug  ventil 7     bezw.        das    Druckventil 8 mit dem  infolge der     Bewegung    des     Kolbens    2     ver-          änderliehen    Hubraum 12 kommunizieren.

    Der Druckstutzen 11 ist an einen     Druekbe-          bälter    13 und der Saugstutzen 10 an die       Saugleitung    14 angeschlossen, welche Teile  von der den     Abschlussorganen    nach-     bezw.     vorgeschalteten     Fördermittelleitung    15     bezw.     16 bilden. Auf die Öffnungen 5     bezw.    6 der       Abschlussorgane    7     bezw.    8 ist je ein in den  Saug-     bezw.    Druckstutzen 10     bezw.11    ragen  der Kanal 17     bezw.    17' aufgesetzt.

   Die  Länge 18 der Kanäle 17 und 17' beträgt  ungefähr das     O,lfache    der Länge einer  Welle, welche im Fördermedium mit der  gleichen Schwingungszahl wie die Zahl der       Eigenschwingung    des     Abschlussorgaues     schwingen würde.

   Durch die Kanäle 17 und  17' werden die Schwingungen der     Abschluss-          organe    mit den     Schwingungen    der in den  Kanälen enthaltenen     Fördermittelsäulen    ge  koppelt, so dass sie     unterdrückt    werden, und  zwar bei allen     praktisch    auftretenden Be  triebsbedingungen, das heisst bei allen auftre-           tenden    Kolbenstellungen und -den verschie  densten Betriebsdrehzahlen.

       Würde    beispiels  weise die der     Eigenschwingung        desAbschluss-          organes    7     bezw.    8 im     Fördermedium    entspre  chende Wellenlänge zu 450 cm     ermittelt,    so  genügt es, wenn dem     Abschlussorgan    ein  Kanal von 45 cm Länge aufgesetzt wird.

    um zu verhindern, dass dieses Organ wäh  rend des Betriebes in störende     Schwingungen     gerät, wobei es für die angestrebte Wirkung  besonders zweckmässig ist, wenn der     Durch-          flussquerschnitt    des Kanals 17     bezw.    17'  nicht wesentlich grösser ist als derjenige der       Öffnung    5     bezw.    6.  



  Das vom Strom des     Fördermittels    direkt       gesteuerte        Abschlussorgan    kann als Platten  ventil, als     Ringventil,    als-     Blattfederventil     und dergleichen ausgebildet sein. Das     För-          dermittel    kann aus einem     kompressiblen          gasförmigen    oder     flüssigen    Medium, z. B.  Luft.     Ammoniakdämpfen,    Wasser und der  gleichen bestehen.

Claims (1)

1. PATEN TANSPRüCHE I. Verfahren zur Unterdrückung von Schwingungen an Abschlussorganen, die vom Strom des Fördermittels gesteuert sind, da durch gekennzeichnet, dass mit der Schvvin- gung des Abschlussorganes die Schwingung der Fördermittelsäule in einem Kanal ge koppelt wird, dessen Länge mindestens das 0,03- und höchstens das 0,

   2fache der Länge einer mit der Eigenschwingungszahl des Ab- schlussorganes schwingenden Welle im För- dermedium beträgt. Il. Abschlussvorrichtung zur Ausfüh rung des Verfahrens nach Patentanspruch I, gekennzeichnet durch einen innerhalb der Fördermittelleitung an das Abschlussorgan anschliessenden Kanal, dessen Länge min destens das 0,03- und höchstens das 0,

   2fache der Länge einer mit der Eigenschwingungs- zahl des Abschlussorganes schwingenden Welle im Fördermedium beträgt. <B>UNTERANSPRÜCHE:</B> 1. Abschlussvoxrichtung nach Patentan spruch II, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchflussquerschnitt des Kanals mindestens ungefähr die gleiche Grösse aufweist wie der Durchflussquerschnitt des Abschlussorganes. 2.

   Abschlussvorrichtung nach Patentan spruch II, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal einen Bestandteil eines Zylinderge häuses bildet. 3. Abschlussvorrichtung nach Patentan spruch. II, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal einen Bestandteil einer das Förder mittel führenden Leitung bildet.

   4. Abschlussvorrichtung nach Patentan spruch, II, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal einen Bestandteil des Gehäuses des Abschlussorganes bildet.