Boite de montre étanche. L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche comprenant une car rure-lunette vissée sur un cercle cache-pous- sière à filetage extérieur.
Cette boîte est caractérisée en ce que cette -carrure-lunette est filetée intérieurement sur presque toute sa hauteur et présente, d'une part, à son extré mité supérieure, un épaulement intérieur contre lequel le verre est pressé par le cercle cache-poussière lorsque celui-ci est vissé à fond et, d'autre part, à son extrémité infé rieure, une portée filetée dont le diamètre intérieur est plus grand que celui du reste de la carrure-luuette, le fond étant muni d'un filetage extérieur qui se visse dans cette portée.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention. L'unique figure du dessin est une coupe axiale de cette forme d'exécution.
Celle-ci comprend une lunette-carrure 11 filetée intérieurement sur presque toute sa hauteur et vissée sur un cercle cache-pous- sière 12. La glace 13 présente un rebord serré entre un épaulement que la carrure pré sente à son extrémité supérieure et la partie supérieure du cercle cache-poussière, lorsque celui-ci est vissé à fond.
A son extrémité inférieure, la lunette- carrure présente une portée 14 de plus gmand diamètre intérieur que le reste de la carrure et également filetée. C'est dans cette portée que se visse le fond 15 lequel présente, à cet effet, un filetage extérieur 16.
Waterproof watch case. The object of the present invention is a waterproof watch case comprising a bezel-case screwed onto a dust-cover ring with an external thread.
This case is characterized in that this -carrure-bezel is threaded internally over almost its entire height and has, on the one hand, at its upper end, an interior shoulder against which the glass is pressed by the dust-cover ring when this is fully screwed in and, on the other hand, at its lower end, a threaded bearing surface whose internal diameter is greater than that of the rest of the middle part, the back being provided with an external thread which screws into this scope.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention. The only figure in the drawing is an axial section of this embodiment.
This comprises a bezel 11 threaded internally over almost its entire height and screwed onto a dust cover 12. The crystal 13 has a tight rim between a shoulder that the middle part presents at its upper end and the part. top of the dust cover ring, when it is fully screwed in.
At its lower end, the bezel-middle part has a bearing surface 14 of larger internal diameter than the rest of the middle part and also threaded. It is in this scope that the bottom 15 is screwed which has, for this purpose, an external thread 16.