CH168178A - Zielvorrichtung zum Schiessen mit Feuerwaffen in der Dunkelheit. - Google Patents

Description

  Zielvorrichtung zum Schiessen mit     Feuerwaffen    in der Dunkelheit.    Den Gegenstand der Erfindung bildet eine  Zielvorrichtung zum Schiessen mit Feuer  waffen in der Dunkelheit auf Ziele, die noch  einigermassen sichtbar sind. Das Wesen der  Erfindung besteht darin, dass als Visier zwei  nebeneinander angeordnete     Leuchtkörper    und  als Korn ein einzelner Leuchtkörper vorhan  den sind, welche Leuchtkörper nur nach der  der Schiessrichtung entgegengesetzten Seite  sichtbar sind.  



  Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel des Erfindungsgegenstandes darge  stellt und zwar zeigt       Fig.    1 teilweise eine Seitenansicht und  teilweise einen Schnitt derselben;       Fig.    2 ist ein Querschnitt nach Linie       II-II    der     Fig.    1 in grösserem Massstab;       Fig.    3 ein Schnitt nach Linie     III--UI     der     Fig.    2;       Fig.    4 ein Querschnitt nach Linie     IV-IV     der     Fig.    1.  



  Die gezeichnete Zielvorrichtung besitzt  ein am hintern Endteil     (Fig.    1 links) erwei  tertes Rohr 1. Im erweiterten Endteil nimmt    das Rohr 1 eine Stabbatterie 2 mit aufge  setzter Glühlampe 3 auf. Eine das hintere  Rohrende abschliessende Kappe 4 trägt einen  Schalter zum Ein- und Ausschalten der Glüh  lampe 3. Auf das Rohr 1 ist vor der Er  weiterung desselben ein     Visiergehäuse    5 auf  gesetzt, das zu beiden Seiten der vertikalen,  mit der Längsachse des Rohres 1 gleich  laufenden Mittelebene je eine längslaufende,  jedoch nur am hintern Ende offene Bohrung 6  aufweist, in welcher ein zylindrischer Körper 7  aus durchscheinendem Material, zum Beispiel  Zelluloid, eingesetzt ist.

   Das Gehäuse 5 ist  auf der innern, das heisst dem Rohr 1 zu  gekehrten Seite mit einer Aushöhlung 8 und  zwei von dieser nach den Bohrungen 6 füh  renden Lichtkanälen 9 versehen. Von der am  Gehäuse 5 anliegenden, an dieser Stelle mit  einer     Durchbrechung        versehenen    Wandung  des Rohres 1 ragt ein Blendspiegel 10     schräg     einwärts, durch den das von der Glühlampe 3  auf ihn treffende Licht nach aussen in die  Körper 7 reflektiert wird. Zwischen den Boh  rungen 6 weist das Gehäuse 5 einen Visier-      Einschnitt 11 auf. Am vordern (obern) Ende  trägt das Rohr 1 auf der Seite des Gehäu  ses 5 ein Korngehäuse 12, das im Quer  schnitt nach aussen verjüngt und am äussern  Ende mit einer nur hinten offenen Längs  bohrung 13 versehen ist.

   In der Bohrung 13  ist ein Körper 14 aus durchscheinendem  Material, zum Beispiel Zelluloid, versenkt.  Von der Bohrung 13 führt ein Kanal 15 in  das Rohrinnere, wo eine schräg liegende  Blende (Spiegel) 16 am innern Ende eines  das Rohr 1 am vordern Ende abschliessenden  Stopfens 17 angeordnet ist. Das von der  Lampe 3 auf die Blende 16     treffende    Licht  wird nach aussen durch eine Öffnung in der  Rohrwandung und den Kanal 15 hindurch  reflektiert, so dass der Körper 14 beleuchtet  wird. Die beleuchteten Körper 7 und 14 sind  nur von hinten, das heisst nach der der Ziel  richtung entgegengesetzten Seite hin von  aussen sichtbar, so dass der Schütze von vorn  oder seitwärts nicht durch Lichtstrahlen ver  raten werden kann.  



  Die Befestigung der beschriebenen Ziel  vorrichtung, zum Beispiel an einem Gewehr,  richtet sich nach der Bauart desselben und  ergibt sich für den Fachmann ohne weiteres.  Als Leuchtkörper könnten auch verschieden  farbige Körper in Anwendung kommen, zum  Beispiel für das Visier rote Körper und für  das Korn ein weisser Körper. Statt an einem  gemeinsamen Träger, könnten die     Leuchtkör-          per    an einzeln an der Feuerwaffe anzubringen  den Trägern angeordnet sein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Zielvorrichtung zum Schiessen mit Feuer waffen in der Dunkelheit, dadurch gekenn- zeichnet, dass als Visier zwei nebeneinander angeordnete Leuchtkörper und als Korn ein einzelner Leuchtkörper vorhanden sind, welche Leuchtkörper nur nach der der Schiessrich tung entgegengesetzten Seite sichtbar sind. UNTERANSPRüCHE 1.

   Zielvorrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Visierleucht- körper in einem gemeinsamen Gehäuse und der Korn-Leuchtkönper in einem be- sondern Gehäuse eingelassen und beide Gehäuse auf einem gemeinsamen, stangen- förmigen Träger angeordnet sind, welcher an der Waffe befestigt zu werden bestimmt ist. 2.

   Zielvorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als gemeinsamer Träger beider die Leuchtkörper aufnehmender Gehäuse ein Rohr dient, das am einen Ende eine Trocken batterie und eine Glühlampe aufnimmt, deren Lichtstrahlen durch Öffnungen. der Rohrwand und der Gehäuse hindurch nach den Leuchtkörpern hin reflektiert wird, welche aus durchscheinendem Material bestehen. 3. Zielvorrichtung nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekenn zeichnet, dass innerhalb der die Leucht- körper aufnehmenden Gehäuse das Licht der Glühlampe in die Gehäuse reflektie rende Blenden angeordnet sind.