CA2296755A1 - Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante - Google Patents

Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante Download PDF

Info

Publication number
CA2296755A1
CA2296755A1 CA002296755A CA2296755A CA2296755A1 CA 2296755 A1 CA2296755 A1 CA 2296755A1 CA 002296755 A CA002296755 A CA 002296755A CA 2296755 A CA2296755 A CA 2296755A CA 2296755 A1 CA2296755 A1 CA 2296755A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
welds
side wall
covering
railway car
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA002296755A
Other languages
English (en)
Inventor
Pascal Delroise
Bernard Dabezies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Holdings SA
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CA2296755A1 publication Critical patent/CA2296755A1/fr
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/043Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/08Sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/02Connections between superstructure or understructure sub-units rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/006Vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/24Frameworks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00Type of vehicle
    • B60Y2200/30Railway vehicles

Abstract

Cette paroi latérale (4) pour caisse (1) de véhicule ferroviaire comprend une ossature de support métallique (8) et un habillage extérieur métallique (12) soudé sur l'ossature. Elle comprend un battant de pavillon (10) destiné à être relié au pavillon d'une caisse (1) de véhicule ferroviaire. Des éléments (14) de l'ossature de support (8) sont reliés au battant de pavillon par des soudures laser (20). L'ossature de support métallique (8) s'étend depuis un longeron inférieur longitudinal (6) pour supporter ledit habillage extérieur (12) et ledit battant de pavillon. Application aux caisses de véhicules ferroviaires réalisées en acier.

Description

Paroi latérale pour véhicule ferroviaire et caisse de véhicule ferroviaire correspondante La présente invention concerne une paroi latérale pour caisse de véhicule ferroviaire comprenant une ossature de support métallique et un habillage extérieur métallique soudé sur l'ossature.
L'invention s'applique en particulier aux caisses de véhicules ferroviaires réalisées en acier.
La tendance actuelle pour améliorer l'aspect visuel des véhicules ferroviaires est de réaliser des parois latérales à faces extérieures lisses.
L'aluminium permet de réaliser, grâce à des pièces profilées, de telles parois avec un aspect visuel satisfaisant. Cependant, l'utilisation de l'aluminium pour les véhicules ferroviaires a pour conséquence un surcoût substantiel par rapport à l'utilisation de l'acier.
En revanche, dans le cas de l'acier, l'obtention d'un habillage présentant un aspect visuel satisfaisant pose de nombreux problèmes, en particulier du fait des techniques de soudage classiquement utilisées dans le domaine ferroviaire. En effet, l'utilisation du soudage à l'arc, fortement énergétique, pour souder des tôles constituant l'habillage sur l'ossature de support, induit des déformations importantes dans ces tôles d'habillage, de sorte que le temps passé à les redresser a un impact important sur le coût de fabrication des véhicules ferroviaires.
Par ailleurs, le soudage par points résistifs provoque 1e marquage de 1a face extérieure des tôles d'habillage, au niveau des points de contact entre ces tôles et les électrodes de soudage. En outre, ce type de soudage est prohibé par certains pays et/ou certaines entreprises.
L'invention a pour but de résoudre ces problèmes en fournissant une paroi latérale pour véhicule ferroviaire permettant de répondre de manière économique aux contraintes d'aspect visuel mentionnées ci-dessus.
A cet effet, l'invention a pour objet une paroi latérale pour caisse de véhicule ferroviaire comprenant
2 une ossature de support métallique et un habillage extérieur métallique soudé sur l'ossature, caractérisée en ce qu'au moins certaines soudures reliant l'habillage à l'ossature sont des soudures laser réalisées dans des zones de chevauchement entre l'ossature et l'habillage, en ce que ces soudures sont obtenues par transparence à
partir de la face intérieure de la paroi latérale, au travers d'éléments de l'ossature de support, et en ce que ces soudures sont des soudures non-débouchantes dans la face extérieure de la paroi latérale.
Selon des modes particuliers de réalisation, la paroi latérale peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou en combinaison .
- elle comprend un battant âe pavillon destiné à
être relié au pavillon d'une caisse de véhicule ferroviaire, et des éléments de l'ossature de support sont reliés au battant de pavillon par des soudures laser réalisées dans des zones de chevauchement entre ces éléments et le battant de pavillon, ces soudures sont obtenues par transparence à partir de la face intérieure de la paroi latérale, au travers d'éléments de l'ossature, et ces soudures sont non-débouchantes dans la face extérieure de la paroi latérale , et - ces soudures laser sont des soudures structurantes de transmission d'effort.
L'invention a également pour objet une caisse de véhicule ferroviaire, caractérisée en ce qu'elle comprend deux parois latérales telles que définies ci dessus .
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels .
- La figure 1 est une section transversale et schématique d'une caisse de véhicule ferroviaire selon l'invention ;
3 - La figure 2 est une vue partielle, schématique et en perspective extérieure d'une paroi latérale de la caisse de la figure 1 ;
- La figure 3 est une vue partielle, schématique, avec arrachement partiel et en perspective intérieure de la paroi de la figure 2 ; et - Les figures 4 et 5 sont des sections schématiques, partielles, prises respectivement suivant les lignes IV-IV et V-V de la figure 3.
La figure 1 représente schématiquement une caisse 1 de véhicule ferroviaire réalisée en acier et qui comprend essentiellement un châssis 2, un toit ou pavillon 3 et deux parois latérales 4 chacune de concavité dirigée vers l'intérieur de la caisse 1.
Les parois 4 étant symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan longitudinal médian de la caisse 1, une seule sera décrite ci-après.
Comme illustrë par les figures 1 à 3, la paroi 4 comprend essentiellement un longeron inférieur longitudinal 6 (en bas sur les figures 1 et 3), une ossature de support 8, une partie supérieure arquée d'habillage ou battant de pavillon 10 et un habillage extérieur 12, qui s'ëtend entre le longeron 6 et le battant de pavillon 10 et dont la face extérieure 13 est lisse.
Le longeron 6 relie le châssis 2 à la paroi 4. Le battant de pavillon 10 relie le pavillon 3 à la paroi latérale 4.
L'ossature 8 en acier comprend essentiellement des montants 14 et des profilés longitudinaux ou longrines 16 orthogonales aux montants 14.
Les montants 14 sont des profilés en U (figure 4) de forte épaisseur (3 à 5 mm) dont les extrémités inférieures (en bas sur la figure 3) sont fixées, par exemple par soudage MIG (Metal Inert Gas), sur le longeron 6 et dont les extrémités supérieures sont soudées sur le battant de pavillon 10, comme décrit ultérieurement.
4 Ces montants 14 sont disposés régulièrement le long de la paroi latérale 4 et sensiblement orthogonalement au longeron 6.
Les longrines 16 sont des profilés de forte épaisseur (3 à 5 mm) et de section courante en S2 (figure
5) .
Les éléments 14 et 16 de l'ossature 8 sont assemblés entre eux, par exemple par soudage MIG, au niveau de leurs zones de rencontre en formant des noeuds d'assemblage. Ces éléments 10 et 12 sont par ailleurs emboutis et découpés au niveau de ces noeuds d'assemblage pour présenter des surfaces planes de pose de l'habillage 12.
L'habillage extérieur 12 comprend, par exemple, des tôles fines en acier assemblées entre elles par soudage bord à bord. L'épaisseur de ces tôles est typiquement inférieure à 3 mm.
L'habillage 12 est prédécoupé pour ménager des ouvertures 19 pour des fenêtres.
L'habillage 12 est disposé sur le côté extérieur de l'ossature 8 et il est fixé sur les montants 14 par des cordons de soudure laser 20. Comme illustré par la figure 4, ces cordons de soudure laser 20 sont réalisés dans des zones de chevauchement 21 entre l'habillage 12 et les âmes centrales planes 22 des montants 14. Ces cordons de soudure 20 sont obtenus par transparence à
partir de la face intérieure 24 de la paroi latérale 4 (en bas sur la figure 4). En d'autres termes, un faisceau laser est venu traverser l'âme 22 du montant 14 pour ensuite faire fondre localement l'habillage 12 et ainsi souder le montant 14 et l'habillage 12 au niveau de leurs surfaces en regard dans la zone de chevauchement 21. Ainsi, chaque cordon de soudure 20 traverse totalement l'âme 22 correspondante puis partiellement l'habillage 12 chevauchant l'âme 22. Ces cordons de soudure 20 sont non-débouchants dans la face extérieure 13 de l'habillage 12.
6 PCT/FR99/01171 De manière analogue, l'habillage 12 est fixé sur les longrines 16 par des cordons de soudure laser 26 réalisés dans des zones de chevauchement 27 entre les pattes 28 latérales des longrines 16 et l'habillage 12.
5 Les pattes 28 ont été agrandies sur la figure 3 pour plus de clarté. Ces cordons de soudure 26 sont réalisés par transparence à partir de la face intérieure 24 de la paroi 4 (à droite sur la figure 5) et sont non débouchants dans la face extérieure 13 de l'habillage 12 .
Comme illustré schématiquement par arrachement sur la figure 3, les montants 14 sont soudés sur le battant de pavillon 10 en des zones de chevauchement 30 entre ce dernier et les montants 14, par prolongement des cordons de soudure 20.
Enfin, l'habillage 12 est soudé le long de sa partie inférieure sur le longeron 6, par exemple par soudage MIG. Ce soudage, effectué après le soudage de l'habillage 12 sur l'ossature 8, induit des déformations limitées du fait de la rigidité conférée à l'habillage 12 par l'ossature 8.
Les cordons de soudure 20 et 26, reliant l'habillage 12 à l'ossature 8, sont des soudures structurantes de transmission d'effort. Ainsi l'habillage 12 participe, avec l'ossature 8, à la rigidification de la paroi latérale 4 et donc de la caisse 1.
La structure décrite ci-dessus permet d'obtenir de manière relativement économique des parois latérales 4 à
face extérieure 13 lisse.
En effet, le type de soudage choisi permet de limiter les déformations induites dans l'habillage 12 lors de son soudage sur l'ossature 8. Ainsi, les opérations nécessaires pour rétablir un aspect visuel satisfaisant sont limitées ; les cordons de soudure 20 et 26 non-débouchants, ne marquent pas la face extérieure 13 de la paroi 4, ce qui permet d'obtenir l'aspect visuel recherché. Par ailleurs, la structure choisie de la paroi latérale ~ permet l'assemblage automatisé de ces parois en des temps relativement réduits, le soudage laser permettant d'atteindre des vitesses de soudage de 20 m/mn.
Selon des variantes non représentées, les cordons de soudure 20 et 26 peuvent être discontinus et l'empïoi du soudage laser peut être 7_imité aux zones nécessaires pour assurer un aspect visuel satisfaisant.

Claims

REVENDICATIONS

1.- Paroi latérale (4) pour caisse (1) de véhicule ferroviaire comprenant une ossature de support métallique (8) et un habillage extérieur (12) métallique soudé sur l'ossature (8), caractérisée en ce qu'elle comprend un battant de pavillon (10) destiné à être relié au pavillon (3) d'une caisse (1) de véhicule ferroviaire, et en ce que des éléments (14) de l'ossature de support (8) sont reliés au battant de pavillon par des soudures laser (20), ladite ossature de support métallique (8) s'étendant depuis un longeron inférieur longitudinal (6) pour supporter ledit habillage extérieur (12) et ledit battant de pavillon (10).

2.- Paroi selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins certaines soudures reliant l'habillage (12) à l'ossature (8) sont des soudures laser réalisées dans des zones (21, 27) de chevauchement entre l'ossature (8) et l'habillage (12), en ce que ces soudures (20, 26) sont obtenues par transparence â
partir de la face intérieure (24) de la paroi latérale (4), au travers d'éléments (14, 16) de l'ossature de support, et en ce que ces soudures (20, 26) sont des soudures non-débouchantes dans la face extérieure (13) de la paroi latérale (4).

3.- Paroi selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que des soudures laser (20) reliant des éléments de l'ossature de support (8) au battant de pavillon (10) sont réalisées dans des zones de chevauchement entre ces éléments (14) et le battant de pavillon (10), en ce que ces soudures sont obtenues par transparence à partir de la face intérieure (24) de la paroi latérale, au travers d'éléments de l'ossature, et en ce que ces soudures (20) sont non-débouchantes dans la face extérieure (13) de la paroi latérale (4).

4.- Paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ces soudures laser sont des soudures structurantes de transmission d'effort.

5.- Caisse (1) de véhicule ferroviaire, caractérisée en ce qu'elle comprend deux parois latérales (4) selon l'une quelconque des revendications
1 à 4.
CA002296755A 1998-05-18 1999-05-17 Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante Abandoned CA2296755A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806255A FR2778617B1 (fr) 1998-05-18 1998-05-18 Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante
FR98/06255 1998-05-18
PCT/FR1999/001171 WO1999059856A1 (fr) 1998-05-18 1999-05-17 Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2296755A1 true CA2296755A1 (fr) 1999-11-25

Family

ID=9526461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002296755A Abandoned CA2296755A1 (fr) 1998-05-18 1999-05-17 Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2002515373A (fr)
KR (1) KR20010021995A (fr)
AU (1) AU3829099A (fr)
CA (1) CA2296755A1 (fr)
FR (1) FR2778617B1 (fr)
WO (1) WO1999059856A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3957703B2 (ja) * 2004-05-18 2007-08-15 川崎重工業株式会社 レーザ溶接方法、レーザ溶接継手、外板パネルおよび鉄道車両の構体構造
US8124908B2 (en) 2004-05-18 2012-02-28 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Laser welding method, laser-welded joint, outside sheathing panel, and body structure for rolling stock
JP4425079B2 (ja) * 2004-07-13 2010-03-03 川崎重工業株式会社 鉄道車両用構体
JP4705413B2 (ja) * 2005-06-10 2011-06-22 近畿車輌株式会社 鉄道車両の外板・付帯物溶接接合方法とそれによる側構体
JP4804104B2 (ja) * 2005-10-21 2011-11-02 川崎重工業株式会社 鉄道車両用側構体及びその製造方法
JP4999319B2 (ja) * 2005-11-17 2012-08-15 川崎重工業株式会社 鉄道車両用構体
JP2008068816A (ja) * 2006-09-15 2008-03-27 Tokyu Car Corp 鉄道車両用構体及びその製造方法
JP4732993B2 (ja) * 2006-09-29 2011-07-27 東急車輛製造株式会社 車両用パネル構造体
JP4742005B2 (ja) * 2006-09-29 2011-08-10 東急車輛製造株式会社 車両用パネル構造体
JP4578493B2 (ja) * 2007-03-16 2010-11-10 川崎重工業株式会社 鉄道車両の外板
JP2010083213A (ja) * 2008-09-29 2010-04-15 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd 鉄道車両
JP5395505B2 (ja) * 2009-05-14 2014-01-22 日本車輌製造株式会社 鉄道車両
JP4703743B2 (ja) * 2009-05-18 2011-06-15 川崎重工業株式会社 鉄道車両用構体
CN201659986U (zh) * 2010-04-02 2010-12-01 齐齐哈尔轨道交通装备有限责任公司 铁路货车侧墙和铁路货车车厢
JP4672088B2 (ja) * 2010-07-14 2011-04-20 川崎重工業株式会社 鉄道車両用構体
JP4749510B2 (ja) * 2010-12-29 2011-08-17 川崎重工業株式会社 鉄道車両用構体
ES2567802T3 (es) * 2011-05-04 2016-04-26 Bombardier Transportation Gmbh Armazón de vehículo sobre carriles y procedimiento para su fabricación
CN109050552A (zh) * 2018-09-26 2018-12-21 重庆中车长客轨道车辆有限公司 一种地铁车辆及其车头
FR3107026B1 (fr) * 2020-02-07 2024-04-19 Alstom Transp Tech Paroi de véhicule, de préférence ferroviaire, procédé de fabrication et véhicule associés

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1580987B2 (de) * 1967-01-14 1976-10-07 Linke-Hofmann-Busch, Waggon-Fahrzeug-Maschinen Gmbh, 3320 Salzgitter Seitenwand eines selbsttragenden, schalenfoermigen wagenkastens fuer eisenbahn-personenwagen
CA1070989A (fr) * 1978-01-13 1980-02-05 Canadair Limited Joint soude en surface
DE19531726C2 (de) * 1995-08-29 1998-07-09 Deutsche Waggonbau Ag Verfahren zur Erzielung einer dekorativen Außenfläche bei der Herstellung gerippeversteifter Blechbauteile, insbesondere bei der Seitenwandherstellung von Schienenfahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010021995A (ko) 2001-03-15
JP2002515373A (ja) 2002-05-28
FR2778617B1 (fr) 2004-01-23
WO1999059856A1 (fr) 1999-11-25
AU3829099A (en) 1999-12-06
FR2778617A1 (fr) 1999-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2296755A1 (fr) Paroi laterale pour vehicule ferroviaire et caisse de vehicule ferroviaire correspondante
EP1378402B2 (fr) Profilé pour élément de structure de véhicule automobile, et châssis correspondant
EP1227031B1 (fr) Elément structurel comprenant un corps et des nervures de renfort et véhicule automobile correspondant
FR2911096A1 (fr) Structure de siege de vehicule et siege comportant une telle structure
EP3272616B1 (fr) Procédé d'assemblage de véhicule ferroviaire
FR3078674A1 (fr) Structure arriere de vehicule
FR2908729A1 (fr) Structure de pied milieu pour vehicule automobile.
EP0903285B1 (fr) Bavette anti-projections pour véhicules routiers
WO2012168611A1 (fr) Longeron de bas de caisse pour vehicule automobile et vehicule equipe de tels longerons.
JP4029632B2 (ja) 建設機械のキャビン構造
FR2811741A1 (fr) Procede de fabrication d'un element de structure ayant une paroi metallique de forme generale tubulaire et element de structure
EP3568337A1 (fr) Structure de bas de caisse pour vehicule automobile
FR2860189A1 (fr) Cadre de porte de vehicule, et porte avec un tel cadre
EP1176086B1 (fr) Châssis à soudures réduites, longeron pour un tel châssis et procédé de fabrication d'un tel longeron
EP0440567A1 (fr) Poutres et poteaux, simples et doubles, constitués par la réunion de profilés à section droite en Z, et permettant notamment la réalisation d'un portique ou d'une potence destinée à une construction de bâtiment
EP3950460B1 (fr) Bas de caisse de véhicule, véhicule et procédé d'assemblage associés
EP3862243B1 (fr) Paroi de véhicule, de préférence ferroviaire, procédé de fabrication et véhicule associés
FR3074437A1 (fr) Procede de fixation d'une piece metallique sur un tube metallique obtenu par pliage et soudage de tole
FR2778590A1 (fr) Installation de soudage laser de pieces en chevauchement
EP1044867B1 (fr) Caisse pour un véhicule industriel, procédé de fabrication d'une telle caisse et véhicule industriel comportant une telle caisse
FR2800693A1 (fr) Corbeau de vehicule automobile
FR2778591A1 (fr) Tole a souder sur une autre tole le long d'une zone de chevauchement, ensemble de toles, procede de soudage et caisse de vehicule ferroviaire correspondants
FR3091687A1 (fr) Structure inferieure de vehicule
FR2974170A1 (fr) Caisse mecano soudee pour vehicule blinde et procede d'assemblage d'une telle caisse.
FR2872787A1 (fr) Benne pour le transport et/ou le stockage de materiau en vrac

Legal Events

Date Code Title Description
FZDE Discontinued