BRPI0714830B1

BRPI0714830B1 - Montagem

Info

Publication number: BRPI0714830B1
Application number: BRPI0714830-5A
Authority: BR
Inventors: Robert J. Goudie
Original assignee: The Pullman Company
Priority date: 2006-07-19
Filing date: 2007-07-12
Publication date: 2019-05-21
Also published as: CA2658398A1; CN101495771A; EP2047137B1; KR20090033362A; WO2008010937A2; EP2047137A4; BRPI0714830A2; JP5608212B2; US7637486B2; EP2047137A2; JP5197592B2; US20080018031A1; JP2013079724A; KR101418048B1; WO2008010937A3; CN101495771B; JP2009543992A

Abstract

montagem de corpo de amortecimento muito alto, montagem de subestrutura ou montagem de motor com construção de parafuso passante. a presente invenção refere-se a uma montagem hidráulica tem um membro de apoio superior e um membro de apoio inferior. uma mola elastomérica superior e uma mola elastomérica inferior são dispostas entre o membro de apoio superior e o membro de apoio inferior para definir uma câmara de fluido superior e uma câmara de fluido inferior. um canal se estende entre as câmaras superior e inferior. durante a compressão e extensão da montagem hidráulica, é transferido fluido entre as câmaras superior e inferior para prover força de amortecimento para a montagem hidráulica.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MONTAGEM.

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOS [001] Este pedido reivindica o benefício do Pedido Provisório U.S. N° 60/831.873, arquivado em 19 de julho de 2006, e Pedido de Utilidade U.S. N° desconhecido neste momento, arquivado em 10 de julho de 2007. A descrição dos pedidos acima são incorporadas aqui, como referência.

CAMPO [002] A presente invenção refere-se a montagens de corpo, montagens de subestrutura, montagens de motor ou outros sistemas de montagem de tipo similar. Mais particularmente, a presente descrição refere-se a um sistema de montagem com um nível de amortecimento muito alto que inclui uma construção de parafuso passante. ANTECEDENTE [003] As declarações nesta seção provêm somente informações de antecedente relacionadas à presente descrição e não podem constituir a técnica anterior.

[004] Montagens de amortecimento de vibração enchidas de fluido são utilizadas para montagens de motor automotivo, montagens de subestrutura e montagens de corpo. Estas montagens de amortecimento acoplam dois componentes juntos enquanto amortecendo as vibrações entre os componentes. Tipicamente existe uma montagem superior e uma montagem inferior pré-comprimidas uma contra a outra antes da carga de trabalho ser aplicada ao sistema de montagem. SUMÁRIO [005] A presente descrição provê a técnica com uma montagem hidráulica que inclui duas câmaras e um canal de interconexão se estendendo entre os dois canais. O amortecimento da montagem é obtido pela ressonância da massa do fluido no canal de conexão. A reguPetição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 5/24

2/14 lagem para a montagem é realizada ajustando o comprimento e área da seção transversal do canal de conexão.

[006] Áreas adicionais de aplicabilidade se tornarão claras pela descrição fornecida aqu. Deve ser entendido que a descrição e exemplos específicos são planejados somente para propósitos de ilustração e não são planejados para limitar o âmbito da presente descrição. DESENHOS [007] Os desenhos descritos aqui são somente para propósitos de ilustração e não são planejados para limitar de qualquer forma o âmbito da presente descrição.

[008] A figura 1 é uma vista plana de topo da montagem de acordo com a presente descrição;

[009] A figura 2 é uma vista lateral em corte transversal da montagem ilustrada na figura 1 em um estado livre;

[0010] A figura 3 é uma vista lateral em corte transversal da montagem ilustrada na figura 1 em um estado comprimido;

[0011] A figura 4 é uma vista lateral em corte transversal de uma montagem de acordo com outra modalidade da presente descrição;

[0012] A figura 5 é uma vista lateral em corte transversal da montagem mostrada na figura 4 tomada em um plano a 90° do plano ilustrado na figura 4; e [0013] A figura 6 é uma vista lateral em corte transversal de uma montagem de acordo com outra modalidade da presente descrição; DESCRIÇÃO DETALHADA [0014] A descrição seguinte é somente de natureza meramente exemplificativa e não tem a intenção de limitar a presente descrição, pedido, ou usos. É ilustrado nas figuras 1-3 uma montagem de acordo com a presente descrição que é genericamente indicada pelo número de referência 10. A montagem 10 compreende um tubo interno 12, um conector anular 14, e anel interno 16, uma taça superior 18, uma taça

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 6/24

3/14 de inferior 20, um tubo externo 22, uma mola elastomérica superior 24, uma mola elastomérica inferior 26 e um retentor de canal 28.

[0015] O tubo interno 12 compreende uma parte cilíndrica 40 e um flange anular 42. A superfície superior do flange anular 42 engata e sustenta o componente superior tal como o motor, o corpo de veículo ou a subestrutura sendo montada ao componente inferior tal como uma estrutura ou chassi do veículo. A parte cilíndrica 40 é adaptada para receber um parafuso de montagem para o parafuso passante do projeto para a montagem 10.

[0016] O conector anular 14 compreende uma parte cilíndrica 44 que engata a parte cilíndrica 40 do tubo interno 12 e uma parte anular 46 que forma uma parte de uma câmara superior vedada 48 como discutido abaixo. O anel interno 16 é disposto ao redor da parte cilíndrica 44 do conector anular 14 e é disposto entre o flange anular 42 de tubo interno 12 e parte anular 46 do conector anular 14. O anel interno 16 ajuda a transferir a carga do componente superior do tubo interno 12 até o conector anular 14 como discutido abaixo. O tubo interno 12, conector anular 14 e anel interno 16 definem um membro de apoio superior para o componente superior.

[0017] A taça superior 18 é um membro anular que cerca o conector anular 14 para formar também uma parte da câmara superior 48. A mola elastomérica superior 24 é ligada tanto ao anel interno 16 quanto à taça superior 18 para completar a formação da câmara superior 48. A taça superior 18 inclui um flange de fixação 50 que é formado ao redor da taça inferior 20 durante a construção da montagem 10. A taça da parte inferior 20 inclui uma parte anular 52 que forma uma parte de uma câmara vedada inferior 54 e uma parte cilíndrica 56 que engata o tubo externo 22. A superfície inferior da taça da parte inferior 20 engata e sustenta o componente inferior ao qual o componente superior está sendo fixado. A extremidade inferior do tubo externo 22 é formada

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 7/24

4/14 sobre a parte cilíndrica 56 da taça da parte inferior 20 durante a construção da montagem 10. A taça superior 18, taça da parte inferior 20 e tubo externo 22 definem um membro de apoio inferior para o componente inferior.

[0018] A mola elastomérica inferior 26 é ligada ao tubo externo 22 e é também ligada a um anel de retenção 60 que engata a taça da parte inferior 20. A mola elastomérica inferior 26 completa a formação de câmara inferior vedada 54. A mola elastomérica inferior 26 define um ou mais canais de fluidos 62 que se estendem entre a câmara vedada superior 48 e a câmara vedada inferior 54. Como ilustrado nas figuras, a montagem 10 inclui dois canais de fluido 62. O retentor de canal 28 é um membro anular que é moldado dentro da mola elastomérica inferior 26 para prover apoio aos canais de fluido 62. O retentor de canal 28 define um flange de fixação 64 que é formado sobre o conector anular 14 durante a construção da montagem 10. Uma porta superior 66 formada através da parte anular 46 do conector anular 14 permite comunicação entre um respectivo canal de fluido 62 e a câmara superior vedada 48. Como ilustrado nas figuras, a montagem 10 inclui duas portas superiores 66. Uma porta inferior 68, formada através da mola elastomérica inferior 26 e o retentor de canal 28, permite comunicação entre um respectivo canal de fluido 62 e a câmara vedada inferior 54. Como ilustrado nas figuras, a montagem 10 inclui duas portas inferiores 68. Deste modo, como ilustrado nas figuras, existem duas passagens de comunicação entre a câmara superior vedada 48 e câmara inferior vedada 54. Cada passagem de comunicação é formada por uma respectiva porta superior 66, um respectivo canal de fluido 62 e uma respectiva porta inferior 68.

[0019] A câmara superior vedada 48 e a câmara inferior vedada 54 e os canais de fluido 62 são enchidos com um líquido. As características de amortecimento para a montagem 10 são alcançadas pela resPetição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 8/24

5/14 sonância da massa do fluido nos canais de fluido 62. As características de amortecimento muito alto da montagem 10 são alcançadas tendo a câmara superior vedada 48 e a câmara inferior vedada 54 muito grandes em relação ao tamanho do pacote e também pela ação de bombeamento positivo da montagem 10. Em cada direção de movimento da montagem 10 (de cima para baixo como ilustrado na figura

2) uma da câmara superior vedada 48 ou câmara inferior vedada 54 é elevada a uma pressão mais alta do que a outra câmara 48 ou 54 levando a bombeamento de fluido muito efetivo nos canais de fluido 62. A figura 2 ilustra a montagem 10 em um estado livre e a figura 3 ilustra a montagem 10 em um estado comprimido. Pode ser visto que enquanto a montagem 10 está comprimida, a carga é sustentada pelo tubo interno 12, o anel interno 16 e conector anular 14. Esta carga aumenta a pressão na câmara inferior vedada 54 e abaixa a pressão na câmara superior vedada 48, forçando o fluido da câmara inferior vedada 54 através dos canais de fluido 62 e dentro da câmara superior vedada 48. De uma maneira semelhante, quando a montagem 10 é estendida, o tubo interno 12, anel interno 16 e conector anular 14 movem-se para cima aumentando a pressão na câmara superior vedada 48 e decrescendo a pressão do fluido na câmara vedada inferior 54 forçando o fluido da câmara superior vedada 48 através dos canais de fluido 62 e dentro da câmara inferior vedada 54. Deste modo, o fluido nos canais de fluido 62 é feito ressonar enquanto a superfície superior do tubo interno 12 move-se para cima e para baixo em relação à superfície inferior da taça da parte inferior 20.

[0020] A regulagem para a montagem 10 é realizada mudando o número, mudando a área da seção transversal e mudando o comprimento dos canais de fluido 62. Também, o projeto para as portas 66 e 68 pode ser usado para afetar a regulagem para a montagem 10.

[0021] Referindo-se agora à figura 4, uma montagem de acordo

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 9/24

6/14 com outra modalidade da presente descrição é genericamente indicada pelo número de referência 110. A montagem 110 compreende um tubo interno 112, um conector anular 114, um anel interno 116, uma taça superior 118, uma taça inferior 120, um tubo externo 122, uma mola elastomérica superior 124, uma mola elastomérica inferior 126, um anel externo 128, um anel de canal anular 130, um retentor de canal 132, um anel aberto 134 e um anel flutuante 136.

[0022] O tubo interno 112 compreende uma parte cilíndrica 140 e um flange anular 142. A superfície superior do flange anular 142 engata o componente superior tal como o motor, o corpo de veículo ou a subestrutura sendo montada ao componente inferior tal como a estrutura ou chassi do veículo. A parte cilíndrica 140 é adaptada para receber um parafuso de montagem para o projeto de parafuso passante para a montagem 110.

[0023] O conector anular 114 inclui uma parte cilíndrica 144 que engata a parte cilíndrica 140 do tubo interno 112 e uma parte anular 146 que forma uma parte de uma câmara superior vedada 148 como discutido abaixo. O anel interno 116 é disposto em torno da parte cilíndrica 144 do conector anular 114 e é disposto entre o flange anular 142 do tubo interno 112 e parte anular 146 do conector anular 114. O anel interno 116 ajuda a transferir a carga do componente superior do tubo interno 112 até o conector anular 114, como discutido abaixo.

[0024] A taça superior 118 é um membro anular que cerca o conector anular 114 para formar também uma parte da câmara superior 148. A mola elastomérica superior 124 é ligada tanto ao anel interno 16 quanto à taça superior 118 para completar a formação da câmara superior 148. A taça superior 118 inclui um flange de fixação 150 que é formado ao redor da taça inferior 120 durante a construção da montagem 110. A taça inferior 120 compreende uma parte anular 152 que forma uma parte de uma câmara inferior vedada 154 e uma parte ci

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 10/24

7/14 líndrica 156 que engata o tubo externo 122. A superfície inferior da taça da parte inferior 120 engata o componente inferior ao qual o componente superior está sendo fixado. A extremidade inferior do tubo externo 122 é formada sobre a parte cilíndrica 156 durante a construção da montagem 110.

[0025] A mola elastomérica inferior 126 é ligada ao tubo externo 122 e é também ligada ao anel externo 128. A mola elastomérica inferior 126 e anel externo 128 completam a formação da câmara inferior vedada 154.

[0026] O anel de canal anular 130 é disposto ao redor do anel externo 128 e o anel de canal anular 130 define um ou mais canais de fluido 162 que são dispostos entre a câmara superior vedada 148 e câmara inferior vedada 154. Uma extremidade de cada canal de fluido 162 é aberta para a câmara superior vedada 148 e a extremidade oposta de cada canal de fluido 162 é aberta para a câmara inferior vedada 154 para permitir o fluxo de fluido entre as câmaras fluidas vedadas 148 e 154 como descrito abaixo. A câmara superior vedada 148, câmara inferior vedada 154 e canais de fluido 162 são enchidos com um líquido.

[0027] O retentor de canal 132 é um membro anular que é moldado dentro da mola elastomérica inferior 126. O retentor de canal 132 define um flange de fixação 164 que é formado sobre o conector anular 114 durante a construção da montagem 110. O anel aberto 134 é inserido no retentor de canal 132. O anel aberto 134 define uma pluralidade de aberturas 166 se estendendo através do anel aberto 134. As aberturas 166 são espaçadas, circunferencialmente, em torno do anel aberto 134 e cada abertura 166 pode ser de um diâmetro diferente no sentido de regular a montagem 110. Como ilustrado na figura 4, duas aberturas diametralmente opostas 166 têm o mesmo diâmetro relativamente pequeno e são dimensionadas para prover um amortecimen

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 11/24

8/14 to relativamente rígido. As duas aberturas diametralmente opostas 166 localizadas a noventa graus das aberturas 166 ilustradas na figura 5 têm um diâmetro relativamente grande que então proveria um amortecimento relativamente suave naquela direção radial como descrito abaixo.

[0028] O anel flutuante 136 é localizado adjacente ao anel aberto 134 e ele é permitido mover-se axialmente com respeito ao anel aberto 134 para permitir fluxo através das aberturas 166 para pequenas amplitudes de movimento para a montagem 110. A parte anular 146 do conector anular 114 define uma ou mais aberturas de fluido 168 e o retentor de canal 132 define uma ou mais aberturas de fluido 170 que em conjunto com as aberturas 166 permitirão o fluxo fluir entre as câmaras de fluido vedadas 148 e 154. O fluxo de fluido entre as câmaras de fluido vedadas 148 e 154 através das aberturas 166, 168 e 170 é controlado pelo anel flutuante 136. Para pequena compressão e movimento de extensão da montagem 110, o fluido fluirá relativamente irrestrito entre as câmaras de fluido vedadas 148 e 154. A quantidade de movimento para fluido relativamente irrestrito atravessar as aberturas 166, 168 e 170 serão determinadas pelo movimento axial do anel flutuante 136. O anel flutuante 136 move-se axialmente para cima para vedar contra a parte anular 146 do conector anular 114 para fechar as aberturas 168 e o anel flutuante 136 move-se axialmente para baixo para vedar contra o anel aberto 134 para vedar as aberturas 166. A quantidade de movimento axial do anel flutuante 136 entre o anel aberto 134 e a parte anular 146 do conector anular 114 determina a quantidade de fluxo de fluido relativamente irrestrita. Deste modo, as características de vibração de alta freqüência da montagem 110 são reguladas para ter uma rigidez inferior e melhor isolamento de ruído e vibração. As características de alta freqüência alta para a montagem 110 podem ser reguladas selecionando o número e diâmetro das aber

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 12/24

9/14 turas 166 e 168. Como ilustrado na figura 4, aberturas relativamente pequenas 166 são selecionadas para prover uma característica relativamente rígida no plano escolhido. Como ilustrado na figura 5, aberturas relativamente grandes 166 são selecionados para prover uma característica relativamente suave no plano escolhido.

[0029] Características de baixa freqüência de amortecimento para a montagem 110 são alcançadas pela ressonância da massa de fluido nos canais de fluido 162. As características de amortecimento muito altas para a montagem 110 são alcançadas tendo as câmaras superior vedada 148 e câmara inferior vedada 154 muito grandes em relação à dimensão do pacote e também pela ação de bombeamento positiva da montagem 110. Em cada direção de movimento da montagem 110 (para cima e para baixo como ilustrado na figura 4) uma das câmaras vedadas superior 148 câmaras vedadas ou inferior 154 é elevada a uma pressão mais alta do que a outra câmara 148 ou 154 levando a um bombeamento muito efetivo do fluido nos canais de fluido 162. Pode ser visto que enquanto a montagem 110 está comprimida, a carga é sustentada pelo tubo interno 112, anel interno 116 e conector anular 114. Esta carga aumenta a pressão na câmara inferior vedada 154 e abaixa a pressão na câmara superior vedada 148, forçando o fluido da câmara inferior vedada 154 através dos canais de fluido 162 e dentro da câmara superior vedada 148. De uma maneira semelhante, quando a montagem 110 é estendida, o tubo interno 112, anel interno 116 e conector anular 114 movem-se para cima aumentando a pressão na câmara superior vedada 148 e decrescendo a pressão de fluido na câmara inferior vedada 154, forçando o fluido da câmara superior vedada 148 através dos canais de fluido 162 e dentro da câmara inferior vedada 154. Deste modo, o fluido nos canais de fluido 162 é feito ressonar enquanto a superfície superior de tubo interno 112 move-se para cima e para baixo em relação à superfície inferior da taça inferior 120.

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 13/24

10/14 [0030] A regulagem para a montagem 110 é realizada mudando o número, mudando a área da seção transversal e mudando o comprimento dos canais de fluido 162. Também, o projeto para as aberturas para as câmaras vedadas 148 e 154 pode ser usado para afetar a regulagem para a montagem 110.

[0031] Referindo-se agora à figura 6, uma montagem de acordo com outra modalidade da presente descrição é genericamente indicada pelo numeral de referência 210. A montagem 210 inclui um tubo interno 212, um conector anular 214, um anel interno 216, uma taça superior 218, uma taça inferior 220, um tubo externo 222, uma mola elastomérica superior 224, uma mola elastomérica inferior 226, um retentor de canal 228 e um anel de canal 230.

[0032] O tubo interno 212 inclui uma parte cilíndrica 240 e um flange anular 242. A superfície superior do flange anular 242 engata e sustenta o componente superior tal como um motor, o corpo de veículo ou a subestrutura sendo montada ao componente inferior tal como a estrutura ou chassi do veículo. A parte cilíndrica 240 é adaptada para receber um parafuso de montagem para o projeto de parafuso passante para a montagem 210.

[0033] O conector anular 214 compreende uma parte cilíndrica 244 que engata a parte cilíndrica 240 do tubo interno 212 e uma parte anular 246 que forma uma parte de uma câmara superior vedada 248, como discutido abaixo. O anel interno 216 é disposto em torno da parte cilíndrica 244 do conector anular 214 e é disposto entre o flange anular 242 do tubo interno 212 e a parte anular 246 do conector anular 214. O anel interno 216 ajuda a transferir a carga do componente superior do tubo interno 212 para o conector anular 214 como discutido abaixo. O tubo interno 212, o conector anular 214 e o anel interno 216 definem um membro de apoio superior para o componente superior.

[0034] A taça superior 218 é um membro anular que cerca o coPetição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 14/24

11/14 nector anular 214 para formar também uma parte de câmara superior 248. A mola elastomérica superior 224 é ligada tanto ao anel interno 216 quanto à taça superior 218 para completar a formação da câmara superior 248. A taça superior 218 inclui um flange de fixação 250 que é formado ao redor da taça da parte inferior 220 durante a construção da montagem 210. A taça da parte inferior 220 inclui uma parte anular 252 que forma uma parte de uma câmara inferior vedada 254 e uma parte cilíndrica 256 que engata o tubo externo 222. A superfície inferior da taça da parte inferior 220 engata e sustenta o componente inferior ao qual o componente superior está sendo fixado. A extremidade inferior do tubo externo 222 é formado sobre a parte cilíndrica 256 da taça da parte inferior 220 durante a construção da montagem 210. A taça superior 218, a taça da parte inferior 220 e o tubo externo 222 definem um membro de apoio inferior para o componente inferior.

[0035] A mola elastomérica inferior 226 é ligada ao tubo externo 222 e é também ligada a um anel de retenção 260 que engata a taça da parte inferior 220. A mola elastomérica inferior 226 completa a formação da câmara inferior vedada 254. A mola elastomérica inferior 226 define um ou mais canais de fluido 62 que se estendem entre a câmara vedada superior 248 e a câmara vedada inferior 254. Semelhante à montagem 10, a montagem 310 inclui dois canais de fluido 62. O retentor de canal 228 é um membro anular que é moldado dentro da mola elastomérica inferior 226 para prover apoio aos canais de fluido 62. O retentor de canal 228 define um flange de fixação 264 que é formado sobre o conector anular 214 durante a construção da montagem 210. A porta superior 66 formada através da parte anular 246 do conector anular 214 permite comunicação entre um respectivo canal de fluido 62 e a câmara vedada superior 248. Semelhante à montagem 10, a montagem 210 inclui as duas portas superiores 66. A porta inferior 68 formada através da mola elastomérica inferior 226 e o retentor

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 15/24

12/14 de canal 228 permite comunicação entre um respectivo canal de fluido 62 e a câmara vedada inferior 254. Semelhante à montagem 10, a montagem 210 inclui duas portas inferiores 68. Deste modo, como ilustrado nas figuras, existem duas passagens de comunicação entre a câmara superior vedada 248 e a câmara vedada inferior 254. Cada passagem de comunicação é formada por uma respectiva porta superior 66, um respectivo canal de fluido 62 e uma respectiva porta inferior 68.

[0036] A câmara superior vedada 248 e a câmara inferior vedada 254 e os canais de fluido 62 são enchidos com um fluido, preferencialmente um líquido. As características de amortecimento para montagem 10 são alcançadas pela ressonância da massa do fluido nos canais de fluido 62. As características de amortecimento muito alto da montagem 210 são alcançadas tendo a câmara superior vedada 248 e a câmara inferior vedada 254 muito grande em relação ao tamanho do pacote e também pela ação de bombeamento positivo da montagem 210. Em cada direção de movimento da montagem 210 (para cima e para baixo como ilustrado na figura 6) uma de câmara superior vedada 248 ou câmara inferior vedada 254 é elevada a uma pressão mais alta que a outra câmara 248 ou 254 levando a um bombeamento muito efetivo do fluido nos canais de fluido 62. O fluxo de fluido para a montagem 210 é o mesmo como descrito acima para a montagem 10.

[0037] Referindo-se agora à figura 6, o anel de canal 230 é disposto dentro da câmara superior vedada 248 e é fixado à taça superior 218 tendo a extremidade da taça superior 218 formada sobre o anel de canal 230 durante a construção da montagem 210. O anel de canal 230 provê um amortecimento radial pela montagem 210 que é em adição ao amortecimento axial descrito acima.

[0038] A mola elastomérica superior 224 define uma primeira câmara 270 e uma segunda câmara 272 circunferencialmente espaçada

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 16/24

13/14 da primeira câmara 270. A figura 6 ilustra um espaçamento circunferencial de cento e oitenta graus para a primeira e segunda câmaras 270 e 272 para propósitos de ilustração. Está dentro do âmbito da presente descrição ter um espaçamento diferente para as câmaras 270 e 272 e ter também mais de duas câmaras de interconexão se a regulagem da montagem 210 exige isto.

[0039] Como ilustrado, a taça superior 218 define uma primeira porta 274 abrindo dentro da primeira câmara 270 e uma segunda porta 276 abrindo na segunda câmara 272. O anel de canal 230 define um canal de fluido 278 que se estende entre a primeira porta 274 e a segunda porta 276. Deste modo, a primeira câmara 270 está em comunicação com a segunda câmara 272 através da primeira porta 274, o canal de fluido 278 e a segunda porta 276.

[0040] Durante a compressão ou extensão axial da montagem 210, ambas as câmaras 270 e 272 estarão comprimidas ou estendidas já que a mola elastomérica superior 224 está fixada no anel interno 216 que se move com o tubo interno 212 e a mola elastomérica superior 224 está também fixada à taça superior 218 que se move com taça inferior 220. Deste modo, não existirá nenhum movimento do fluido dentro das câmaras 270 e 272 ou o fluido dentro canal de fluido 278 e portanto não existirá nenhum fluxo de fluido ou amortecimento.

[0041] Quando o tubo interno 212 se move em uma direção radial com respeito à taça da parte inferior 220, o fluido será forçado desde a câmara 270 até a câmara 272 ou desde a câmara 272 para a câmara 270 dependendo da direção radial. Este fluxo de fluido através do canal de fluido 278 é feito para ressonar enquanto a montagem 210 vibra de lado a lado e deste modo produz uma carga de amortecimento.

[0042] A regulagem para a montagem 210 na direção radial é realizada mudando o número, mudando a área da seção transversal e mudando o comprimento dos canais de fluido 278. Também, o projeto

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 17/24

14/14 para portas 274 e 276 pode ser usado para afetar a regulagem para a montagem 210.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Montagem (10, 110, 210) compreendendo:

um membro de apoio superior;

um membro de apoio inferior compreendendo pelo menos um tubo externo (22, 122, 222), uma taça superior (18, 118, 218) e uma taça inferior (20, 120, 220);

a taça superior (18, 118, 218) sendo um membro anular circundando um conector anular (14) do membro de suporte superior para formar uma porção de uma câmara superior vedada (48), a taça inferior (20) compreendendo uma porção anular que forma uma porção de uma câmara vedada inferior (54);

uma mola elastomérica superior (24, 124, 224) disposta entre o membro de apoio superior e o membro de apoio inferior, e ligado a um anel interno (16, 116, 216) do membro de apoio superior e taça superior (18, 118, 218) para completar a formação de uma câmara superior (48, 148, 248);

caracterizado pelo fato de que compreende ainda:

uma mola elastomérica inferior (26, 126, 226) disposta entre o membro de apoio superior e o membro de apoio inferior e ligado ao tubo externo (22, 222) e a um anel de retenção (60, 260) que engata a taça inferior (20, 220) ou ligado ao tubo externo (122) e a um anel externo (128) para completar a formação de uma câmara inferior (54, 154, 254); e um canal (62) que se estende pela mola elastomérica inferior (26, 126, 226) e entre a câmara superior e a câmara inferior.
2. Montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de apoio superior inclui um tubo interno (12, 212) e o dito conector anular (14, 214) preso ao tubo interno.
3. Montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um retentor de canal (28,

Petição 870180148531, de 06/11/2018, pág. 19/24

2/2

232) disposto dentro do membro elastomérico inferior, os um ou mais canais (62, 278) sendo dispostos dentro do retentor de canal (28, 232).
4. Montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um anel aberto (134) disposto dentro do membro elastomérico inferior, o anel aberto definindo uma pluralidade de aberturas (166) que estendem entre a câmara inferior (154) e a câmara superior (148).
5. Montagem de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um anel flutuante (136) disposto adjacente ao anel aberto, o anel flutuante controlando fluxo de fluido através da pluralidade de aberturas (166).
6. Montagem de acordo com a reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que pelo menos duas aperturas da dita pluralidade de aberturas (166) têm um tamanho diferente.
7. Montagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um retentor de canal (132) disposto dentro do membro elastomérico inferior, o anel aberto (134) estando disposto dentro do retentor de canal.
8. Montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um anel de canal anular (130) disposto em torno do membro elastomérico inferior, o anel de canal anular definindo os um ou mais canais.
9. Montagem de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o tubo interno (12, 212) se estende através do conector anular (14, 214), a taça superior (18, 218) e a taça inferior (20, 220).
10. Montagem de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o tubo interno (12, 212) se estende através do conector anular (14, 214), a taça superior, a taça inferior, e o tubo externo.