BRPI0012410B1

BRPI0012410B1 - ventilador de filtração e filtro de exaustão instaláveis dentro de uma abertura em uma parede

Info

Publication number: BRPI0012410B1
Application number: BRPI0012410A
Authority: BR
Inventors: Hartmut Einsenhauer
Original assignee: Stego Elektrotechnick Gmbh; Stego Holding Gmbh
Priority date: 1999-06-02
Filing date: 2000-06-02
Publication date: 2015-10-27
Also published as: US6699301B1; ES2315237T3; BR0012410A; DE19925439A1; DE19925439B4; DE50015409D1; EP1192845A1; JP4446640B2; WO2000074459A1; EP1192845B1; JP2003501815A

Abstract

"ventilador". a invenção se refere a um ventilador de filtração, que pode ser instalado dentro de uma abertura em uma parede, em particular a parede de um gabinete de chaves, uma caixa de circuito, um alojamento de dispositivo ou assemelhados. o ventilador de filtração compreende pelo menos um motor de ventilador (16, 50) com pás de ventilador, e um filtro (14), que é posicionado na frente do motor do ventilador (16) na corrente de ar. de acordo com a invenção, um quadro embutido (10) com meios de fixação (24) e um quadro de inserção (12) são proporcionados. o quadro embutido (10) pode ser fixado permanentemente dentro da abertura. o quadro de inserção (12) é inserido removivelmente no quadro embutido (10) o motor do ventilador (16) é conectado desprendidamente no quadro de inserção (12), e o filtro (14) é colocado removivelmente no quadro de inserção (12). além disso, um filtro de exaustão é proporcionado, que é construído como o ventilador de filtração, mas que não compreende qualquer motor de ventilador (16).

Description

VENTILADOR DE FILTRAÇÃO E FILTRO DE EXAUSTÃO INSTALÁVEIS

DENTRO DE UMA ABERTURA EM UMA PAREDE

DESCRIÇÃO A invenção se refere a um ventilador de filtração, que pode ser instalado dentro de uma abertura em uma parede, em particular a parede de um gabinete de chaves, caixa de circuito, alojamento de dispositivo ou assemelhados, e que compreende; um motor de ventilador com pás de ventilador e um filtro posicionado na frente do motor do ventilador (16) na corrente de ar. A invenção se refere ainda a um filtro de exaustão, que pode ser instalado dentro de uma abertura em uma parede, em particular a parede de um gabinete de chaves, uma caixa de circuito, um alojamento de dispositivo ou assemelhados.

Os ventiladores de filtração são necessários para a ventilação de gabinetes de chaves, caixas de circuito, alojamentos de dispositivos e assemelhados. Em particular, os componentes eletrônicos integrados nos gabinetes de chaves geram grandes quantidades de calor. 0 superaquecimento pode danificar os componentes eletrônicos, em particular os elementos semicondutores, ou mesmo destrui-los. A ventilação desses gabinetes de chaves contrabalança o desenvolvimento de calor excessivo, Para essa finalidade, um ventilador é usado para sugar ar externo e soprá-lo na parte interna do gabinete. Por meio de uma ou mais aberturas de exaustão nas paredes do gabinete de chaves, o ar aquecido é soprado novamente. Por conseguinte, há uma troca térmica entre o ar no gabinete e o ar externo.

No ar externo, estão sempre presentes partículas de pó. Frequentemente, é necessário que os gabinetes de chaves sejam estabelecidos em redondezas partícularmente empoe iradas. Portanto, é vantajoso inserir um filtro na frente do ventilador, de modo que o ar que está sendo sugado passe primeiro pelo filtro e depois pelo ventilador, antes de entrar no gabinete. Após ter sido aquecido na parte interna do gabinete, o ar é expelido para a parte externa por meio de aberturas de exaustão. Os ventiladores de filtraçào são usualmente instalados em aberturas estampadas ou cortadas na parede do gabinete.

Especialmente era redondezas empoeiradas, os filtros devem ser trocados relativamente frequentemente. Embora os motores dos ventiladores tenham uma vida útil relatívamente longa, no caso de operação de longa duração, pode-se esperar a ocorrência de falha do motor, de modo que também os motores dos ventiladores devem ser trocados. A substituição do motor dos ventiladores de filtraçào conhecidos é um processo relativamente elaborado. 0 motor fica na parte interna do gabinete das chaves e é acessível apenas de lá, enquanto os meios pelos quais o motor é montado sâo apenas acessíveis da parte externa. Portanto, são necessárias duas pessoas para trocar um motor, uma para manipular os meios de fixação da parte externa, enquanto que a outra segura o motor da parte interna, de modo que é necessário muito esforço. Além do mais, por razões de segurança, pode ser necessário que os componentes eletrônicos sejam desligados, antes que uma pessoa atinja a parte interna do gabinete das chaves. A instalação inicial dos ventiladores de filtraçao conhecidos na abertura em uma parede é também relativamente complicada. De novo, pelo menos duas pessoas sâo necessárias de modo que a instalação seja conduzida dos dois lados da parede.

Além do mais, é desejável que os gabinetes de chaves sejam selados, para impedir que as ondas eletromagnéticas irradiem para dentro ou para fora. A blindagem para garantir uma compatibilidade eletromagnética é difícil, quando um gabinete está sendo ventilado simultaneamente. Os ventiladores blindados EMC são conhecidos, nos quais grades são dispostas entre o filtro e o motor do ventilador. Essas grades sâo conectadas por tiras de metal em folha, para entrar em contato com as tiras montadas no lado posterior dos flanges de fixação para os ventiladores. Com tal blindagem, há regiões nas quais o selo EMC é incompleto, de modo que frequentemente os requisitos não são satisfeitos. Para uma blindagem EMC ótima, é necessário que toda a periferia de uma abertura na parede do gabinete de chaves seja conectada eletricamente na grade. Para obter isso, no aparelho conhecido a parede do gabinete deve ter uma superfície exposta em torno da abertura. Porque a parede de um gabinete de chaves é geralmente envernizada, o verniz deve ser removido antes que um ventilador seja instalado. No caso dos ventiladores conhecidos, isso se aplica à superfície interna da parede do gabinete. .Ambas a instalação inicial desses ventiladores e a substituição dos motores ou filtros do ventilador são desse modo processos muito elaborados. 0 objeto da invenção é tornar disponível um ventilador de f iltraçáo, que pode ser instalado e removido de uma maneira simples, e no qual o motor e o filtro do ventilador podem ser trocados de um lado da parede por uma única pessoa.

Um outro objeto da invenção é tornar disponível um filtro de exaustão correspondente.

Para o ventilador de fíltraçào, esse propósito é atingido pelo objeto com as características apresentadas na reivindicação 1. No caso do filtro de exaustão, é atingido pelo objeto com. as características apresentadas na reivindicação 24.

De acordo com a invenção, o ventilador de filtração é proporcionado com um quadro embutido e um quadro de inserção, de modo· que o quadro embutido compreende meios de fixação e pode ser instalado permanentemente na abertura, o quadro de inserção é inserido de forma removível no quadro embutido, o motor do ventilador ê conectado de forma desprendida no quadro de inserção, e o filtro é inserido de forma removível no quadro de inserção.

Proporciona-se, desse modo, que quando o ventilador de filtração é primeiramente instalado na abertura de uma parede, o quadro embutido é fixado permanentemente dentro daquela abertura por meios de fixação. 0 quadro de inserção é colocado no quadro embutido, de modo que pode ser removido e necessita ser retirado do quadro embutido, apenas quando o acesso ao lado reverso do motor do ventilador é necessário, ou o motor tem que ser substituído. O filtro é meramente colocado de forma removível no quadro de inserção em frente do motor, do ponto de vista do operador, de modo que quando o filtro necessita ser trocado, o quadro de inserção pode se manter no lugar dentro do quadro embutido. Portanto, a instalação inicial do ventilador de filtraçâo na abertura de uma parede, a troca do filtro e a substituição do motor do ventilador podem ser feitas por uma única pessoa e de um único lado da parede, em particular do lado de fora da parede. Um motor do ventilador comercialmente disponível pode ser usado, que é obtenível no local.

Proporciona-se, de preferência, que entre o motor do ventilador e o filtro uma grade seja disposta, que se estende dentro do quadro de inserção paralelo ao plano do quadro. Essa grade garante a separação espacial do filtro do motor do ventilador, em particular com relação às pás do ventilador. A penetração das partículas do filtro no motor do ventilador é, desse modo, impedida ou pelo menos restringida.

De preferência, proporciona-se que o quadro de inserção se;ja construído em uma peça com a grade. Isso contribui para a estabilidade do quadro de inserção, Um quadro de inserção desse tipo pode ser manufaturado de uma forma simples e econômica.

Pode-se proporcionar ainda que o quadro de inserção compreenda elementos espaçadores primários, de modo que haja uma distância predeterminada entre a grade e o filtro. Desse modo, um espaço vazio é deixado entre a grade e o filtro, que age coroo um espaço de compensação de pressão ou de turbulência. Por conseguinte, o ar escoa uniformemente pelo filtro, o que resulta em uma baixa perda de pressão e uma utilização ótima do filtro.

De modo similar, pode-se proporcionar que o quadro de inserção compreenda elementos espaçadores secundários, de modo que haja uma distância predeterminada entre a grade e o motor do ventilador. Essa cavidade também faz com que a perda de pressão da corrente de ar seja relativamente baixa.

Em uma modalidade especialmente preferida da invenção, proporciona-se que o quadro embutido, o quadro de inserção e a grade sejam feitos de metal, ou pelo menos as suas superfícies tenham um revestimento metálico. Essas medidas propiciam que o ventilador de filtração seja firmemente selado por EMC. Para muitos gabinetes de chaves ou assemelhados, é requerido, ou pelo menos desejável, que nenhuma radiação eletromagnética passe para dentro ou para fora pelas suas paredes. Nesse aspecto, a abertura constitui um ponto fraco, que é eliminado em particular pela grade metálica ou metalizada. 0 gabinete de chaves pode ser, portanto, ventilado e obter, simultaneamente, a necessária impenetrabilidade EMC.

Proporciona-se ainda que o quadro de inserção seja fixado de forma desprendida dentro do quadro embutido por meio de um dispositivo de fixação, Para soltar um dispositivo de fixação, em geral, não são necessárias quaisquer ferramentas ou nem uma única ferramenta usual é necessária, de modo que o quadro de inserção pode ser, rápida e simplesmente, removido do quadro embutido e substituído nele.

Em particular, proporciona-se que o dispositivo de fixação é composto de um grande número de línguas flexíveis. De preferência, essas línguas são dispostas na periferia do quadro de inserção e se estendem, perpendicularmente, ao plano do quadro. As línguas agem como molas, garantindo que o quadro de inserção seja sustentado firmemente dentro do quadro embutido, Além do mais, as línguas formam um contato elétrico contínuo entre o quadro de inserção e o quadro embutido, estendendo-se em torno de toda a periferia. Isso produz uma contribuição substancial para o selo EMC.

Proporciona-se ainda que o quadro embutido compreenda um f lange sobre o qual os meios de montagem podem ser montados. Um flange permite que o quadro embutido seja especialmente instalado simplesmente dentro· da abertura na parede, e garanta um assentamento firme. Além do mais, o flange produz uma contribuição considerável para o selo EMC.

Proporeiona-se, de preferência, que os meios de fixação sejam tiras adesivas. As tiras adesivas permitem uma instalação particularmente simples do quadro embutido dentro da abertura na parede e proporcionem ura assentamento seguro. Além disso, não necessitam que quaisquer furos sejam perfurados na parede. Além do mais, as tiras adesivas constituem uma conexão à prova de água, pelo menos uma através da qual a água borrífada nao pode penetrar.

Proporeiona-se ainda que o quadro embutido compreenda uma faixa de contato com os dentes, que se estende ao longo da periferia do quadro embutido, de tal modo que os dentes não podem ser colocados em acoplamento com a borda da abertura. Como uma consequência, uma conexão elétrica é garantida entre a parede e o quadro embutido por toda a periferia do quadro embutido e toda a borda da abertura, A faixa de contato contribuí, desse modo, substancialmente para o selo EMC. Além do mais, a faixa de contato facilita, consideravelmente, a instalação inicial do ventilador de filtraçâo na parede. Em virtude dos dentes na faixa de contato, não ê necessário remover o verniz da parede do· gabinete de chaves, como deve ser feito no estado da técnica. A faixa de contato com os dentes, que sào feitos, por exemplo, de cobre - berllio, é comercialmente disponível. Os dentes cortados na borda da abertura, que foram deixados expostos seguinte ao cisalhamento ou corte, e ajustados estreitamente nela. A faixa de contato cria, desse modo, um ótimo contato elétrico entre a parede e o quadro embutido.

Para o motor do ventilador, proporciona-se que seja preso· no quadro de inserção por meio de parafusos. Essa fixação por parafusos garante uma montagem adequadamente segura e propicia uma substituição rápida e simples do motor.

Proporciona-se ainda que o motor do ventilador seja preso no quadro de inserção por meio de parafusos-macho, de modo que as roscas internas cortadas pelos parafusos sejam dispostas sobre o quadro de inserção, em particular na grade. Durante a manufatura do quadro de inserção ou grade, portanto, não precisam ser construídos quaisquer furos rosqueados ou assemelhados. Nem porcas ou assemelhados são necessários.

Consequentemente, o número de partes individuais do ventilador de filtração é mantido pequeno. Isso contribui para uma manufatura econômica do ventilador.

Em uma modalidade especialmente preferida do· ventilador de filtração, proporciona-se que o quadro de inserção seja feito de plástico moldado por injeção. As partes plásticas podem ser construídas, simples e economicamente, por moldagem por injeção, e as suas superfícies podem ser revestidas com metal. Desse modo, a condutância elétrica e, por conseguinte, a selagem EMC podem ser garantidas de uma maneira simples e econômica.

Proporciona-se ainda que o ventilador de filtraçâo compreenda uma tampa de cobertura, que é fixada de forma desprendida no quadro de inserção, de modo que o filtro é disposto entre o quadro de inserção e a tampa de cobertura, e a tampa de cobertura compreende uma região através da qual o ar pode escoar. A tampa tem ambas as funções técnica e estética. Para a tampa de cobertura, proporciona-se, de preferência, que a região permeável a ar compreenda várias lamelas, que são orientadas de tal modo que o ar sugado entre elas escoa na direção ascendente. Como uma consequência, o número de partículas de pó sugadas é minimizado e água borrifada é impedida sígnificativamente de penetrar na parte interna do ventilador.

Para uma modalidade alternativa do ventilador de acordo com a invenção, pode-se proporcionar que o quadro embutido seja em forma de prato, de modo que a parede do prato encerra o motor do ventilador e haja pelo menos uma região através da qual o ar pode passar. A forma de prato do quadro embutido elimina a possibilidade de que o motor do ventilador possa cair na parte interna do gabinete de chaves, durante o trabalho de instalação, Se o quadro embutido é feito de metal ou tenha pelo menos uma superfície metálica, a selagem EMC do ventilador é, desse modo, aumentada adicionalmente. Além do mais, a blindagem entre o motor do ventilador e a parte interna do gabinete de chaves é, desse modo, obtida. De preferência, a região permeável a ar da região do prato é formada de uma grade adicional. Por um lado, uma grade propicia uma alta saída de ar e, por outro lado, produz uma selagem EMC firme.

Para o filtro de exaustão de acordo com a invenção, proporciona-se que o mesmo seja construído como o ventilador de filtraçâo descrito acima, exceto que não compreende um motor do ventilador com pás de ventilador. Eliminando-se, simplesmente, o motor do ventilador, um filtro de exaustão pode ser produzido em vez de um ventilador de filtraçâo. Do ponto de vista de tecnologia de manufatura, é uma solução especialmente simples e econômica. 0 filtro de exaustão não requer partes adicionais.

Para uma outra modalidade do ventilador de filtraçâo de acordo com a invenção, pode-se proporcionar que em vez de um único motor do ventilador, o ventilador compreenda vários motores dispostos lado a lado. De preferência, esses são dispostos como uma matriz e são construídos como ventiladores axiais. Essa modalidade tem a vantagem que o ventilador pode ser de uma construção muito plana. Além do mais, o ventilador filtro se mantém funcional, mesmo se um motor tem que interromper o seu funcionamento.

Outras características, vantagens e modalidades especiais da invenção são temas das reivindicações dependentes. A seguir, a invenção é explicada em detalhes com referência aos desenhos em anexo, em que: a Figura 1 mostra uma vista detalhada, em perspectiva, de uma primeira modalidade preferida de um ventilador de fíltração de acordo com a invenção; a Figura la mostra parte de uma vista em perspectiva de um quadro embutido do ventilador de filtração de acordo com a Figura 1 ,- a Figura 1b mostra parte de uma vista em perspectiva de um quadro de inserção do ventilador de filtraçâo de acordo com a Figura 1; a Figura 2 mostra uma seção longitudinal pelo ventilador de filtraçâo de acordo com a Figura 1; a Figura 3 mostra uma seção longitudinal pelo ventilador de filtraçâo montado de acordo com a Figura 2; a Figura 4 mostra uma seção longitudinal por uma segunda modalidade do ventilador de filtração de acordo com a invenção no estado montado; a Figura 5 mostra uma seção longitudinal por uma terceira modalidade do ventilador de filtração de acordo com a invenção; a Figura 6 mostra uma seção longitudinal por uma quarta modalidade do ventilador de filtração de acordo com a invenção; a Figura 7 mostra uma seção longitudinal pelo ventilador de filtração montado de acordo com a Figura 6; e a Figura 8 mostra uma vista em seção transversal ao longo da linha A - A na Figura 6, A Figura 1 mostra em perspectiva uma vista detalhada de uma primeira modalidade preferida do ventilador de filtração de acordo com a invenção. 0 ventilador é proporcionado para instalação dentro· de uma abertura em uma parede que não é mostrada. 0 ventilador compreende um quadro embutido 110), um quadro de inserção (12), um filtro (14), um motor de ventilador (16) e uma tampa de cobertura (30) . 0 quadro embutido (10) é construído como um quadro retangular, com um flange (22) se estendendo para fora na sua periferia.. Era um lado do flange (22), são presas tiras adesivas (24)* Imediatamente depois das tiras adesivas {24}, o quadro embutido (10} é circundado por uma faixa de contato (26), que se estende em torno da sua periferia. A faixa de contato (26} compreende dentes, que se estendem para fora. A Figura la mostra um canto do quadro· ampliado para esclarecer a disposição da tira adesiva (24) e o contato da faixa (26). O motor do ventilador {16} compreende pás de ventilador construídas de modo a gerar uma corrente de ar paralela ao eixo de rotação do motor. Vários parafusos (28) estão associados com o motor (16) , com os quais o motor é preso no quadro de inserção (12} . Uma tela protetora (32) é também associada com o motor {16}. Um motor do ventilador (16) desse tipo é comercialmente disponível. O quadro de inserção (12) compreende em uma face terminal um flange {34} e na outra face terminal uma grade (18). O flange (34) se estende para fora do quadro de inserção (125 , em torno de toda a sua periferia. A grade (18) se estende dentro de todo o quadro de inserção (12), paralela ao plano do quadro. O quadro de inserção (12) compreende ainda, ao longo da sua superfície periférica, um grande número de línguas flexíveis (20), que se estendem perpendiculares ao plano do quadro. Por meio das línguas (20), o quadro de inserção (12) é colocado no quadro embutido (10), de modo a dificilmente deixar quaisquer vâos. No seu lado que está voltado para o filtro (14), a grade (18) compreende elementos espaçadores (38). No seu lado que está voltado para o motor do ventilador (16), a grade (18) também compreende elementos espaçadores, que nâo sâo visíveis nesse desenho. O quadro de inserção (12) é construída em uma peça. A Figura 1b mostra uma parte aumentada do quadro de inserção, para esclarecer a disposição das línguas (20) . 0 filtro (14) tem uma forma quadrada e a sua seção transversal ê ligeiramente menor do que a seção transversal integral do quadro de inserção (12). Por conseguinte, o filtro (14) pode ser inserido no quadro de inserção (12). A tampa de cobertura (30) pode ser colada no quadro de inserção (12), de modo que o filtro (14) possa ser preso entre a tampa (30) e o quadro de inserção (12). A tampa de cobertura (30) ê proporcionada para ser colocada em contato com a superfície externa da parede (nâo mostrada). A tampa (30) é a única parte do ventilador de filtração que é visível da parte de fora da parede, A tampa (30) inclui uma região que compreende várias lamelas (36), entre as quais o ar passa. As lamelas (36) são dispostas paralelas entre si e sào orientadas de modo que a corrente de ar seja sugada por uma gama de ângulos predeterminada com. relação ao eixo de rotação do motor do ventilador (16). Proporciona-se que a tampa (30) possa ser disposta de modo que a corrente de ar passe pela região permeável a ar dela, em um movimento· ascendente. Hesse caso, as lamelas (36) são orientadas de tal modo que a água borrifada seja dificilmente capaz de penetrar no ventilador de filtraçào. A Figura 2 mostra uma seção longitudinal pelo ventilador de filtraçào de acordo com a Figura 1. Na Figura 2, o modo pelo qual o quadro embutido (10) é assentado em uma abertura em uma parede (40) é ilustrado. O quadro embutido (10) é preso na parte externa da parede (40) na região circundante da borda da abertura. O meio de fixação é proporcionado pelas tiras adesivas (24), que foram fixadas no flange (22) do quadro embutido (10). A Figura 2 esclarece como o motor do ventilador (16) e o quadro de inserção (12) podem ser montados. Juntamente com a tela de proteção (32), o motor (16) pode ser montado sobre o quadro de inserção (12) por meio de parafusos (28), que são aparafusados nos elementos espaçadores (39). Os parafusos (28) compreendem uma rosca macho. A grade de inserção (12) é feita de metal ou de plástico moldado por injeção. Neste caso, a grade de inserção· (12), feita de plástico moldado por injeção, é revestida com uma camada metálica, de modo que a grade de inserção (12) é eletricamente condutora e a selagem EMC desejada é obtida. A tampa de cobertura (30) e a grade de inserção (12) podem ser colocadas cor»juntamente, de tal modo que o filtro (14) se ajusta na cavidade formada entre a tampa de cobertura (30) e a grade de inserção (12). Por conseguinte, não sâo necessários quaisquer meios de fixação· para o filtro (14). A Figura 3 mostra o ventilador de filtração de acordo· com a Figura 2, no estado montado e instalado, de modo que as posições instaladas efetivas do filtro e de outros componentes do ventilador são ilustradas. A Figura 3 esclarece que hã uma conexão elétrica contínua, envolvendo distâncias muito curtas, da parede (40) pelos dentes da faixa de contato (26), do quadro embutido (10) e do quadro de inserção (12) para a grade (18). Uma selagem EMC firme é desse modo garantida. Os elementos espaçadores (38) asseguram que hã um espaço vazio entre a grade (18) e o filtro (14), que serve como um espaço de compensação· de pressão ou de turbulência. A perda de pressão da corrente de ar é mantida pequena por esse espaço. O mesmo se aplica ao espaço vazio entre a grade (14) e o motor do ventilador (16) . Além do mais, a Figura 3 ilustra a construção extremamente compacta do ventilador de filtração como um todo.

Em uma segunda modalidade do ventilador de filtração de acordo com a invenção, proporciona-se que o quadro embutido (12) tenha uma construção em forma de prato. Essa é ilustrada pela seção longitudinal mostrada na Figura 4. A modalidade alternativa mostrada na Figura 4 difere da modalidade de acordo com a Figura 3 meramente pelo fato de que região do prato (42) do quadro embutido em forma de prato (10) encerra o motor do ventilador (16). A região do prato (42), no lado oposto da tampa de cobertura (30), compreende uma região permeável a ar (44), que é preferivelmente construída similarmente a uma grade. Quando o quadro embutido (10), incluindo a região do prato (42), é feita de metal, ou proporcionada pelo menos com uma revestimento superficial metálico, uma blindagem EMC adicional é desse modo obtida. Nessa modalidade, a blindagem EMC entre o motor do ventilador (16) e a parte interna do gabinete de chaves é reforçada. Isso pode ser necessário ou desejável para determinadas aplicações. Em qualquer caso, essa medida aumenta a espessura global da selagem EMC do ventilador de filtração. Nesta modalidade, a tela protetora (32) não é absolutamente necessária.

Além do mais, um filtro de exaustão pode ser tornado disponível por meios simples. 0 filtro de exaustão contém todos os componentes do ventilador de filtração, exceto o motor do ventilador (16), a tela protetora (32} e os parafusos (28) . Não são necessários quaisquer componentes adicionais. Esse conceito é especialmente favorável do ponto de vista da tecnologia de manufatura, porque todas as partes do filtro de exaustão são· também partes do ventilador de filtração, 0 filtro de exaustão incorpora todos os componentes que aumentam a espessura do selo EMC no ventilador de filtração. 0 fato que ambos o ventilador e o filtro de exaustão são cobertos pela mesma tampa ¢30} ê particularmente vantajoso cora relação ao projeto estético do gabinete de chaves. O filtro de exaustão pode ser reajustado com um motor do ventilador (16} de uma maneira simples, após o que pode ser usado como um ventilador de filtração.

Ambos o ventilador de filtração e o filtro de exaustão de acordo com a invenção podem ser equipados com uma tampa de cobertura em forma de funil. Neste caso, o filtro (14) é disposto na região mais larga da tampa, no lado da parede oposto ao motor do ventilador 116}. Essa disposição permite que um filtro maior seja usado, que pode apreender mais partículas de pó e manter-se, por conseguinte, por um período de tempo mais longo.

Na Figura 5, uma terceira modalidade do ventilador de filtração de acordo com a invenção é mostrada, na qual o quadro de inserção (12) é em forma de funil. Em outros aspectos, essa modalidade é construída como aquela de acordo com a Figura 3, na qual os componentes idênticos são identificados pelos mesmos números de referência. A modalidade de acordo com a Figura 5 compreende um adaptador (46), posicionado entre o quadro de inserção í12} e o motor do ventilador (16). 0 adaptador (46) é em forma de funil, com a sua maior abertura comparável com as dimensões do quadro de inserção (12), e a sua menor abertura com aquelas do motor do ventilador (16). 0 adaptador (46) é feito de plástico moldado por injeção e é metalizado. Cada uma das duas aberturas do adaptador (46) compreende projeções distribuídas em torno da periferia delas, de modo que o adaptador (46) pode ser colocado conjuntamente com o quadro de inserção (12) e o motor do ventilador (16), de modo a assegurar um bom ajuste em cada caso. Além disso, um tubo espaçador (18) é proporcionado para cada parafuso (28). 0 comprimento dos tubos espaçadores (48) corresponde à profundidade do adaptador (4 6) . Cada um dos tubos espaçadores (48) é fixado, entre um elemento espaçador (39) e o motor do ventilador (16), pelo parafuso (28) que passa por aquele tubo espaçador (46} particular. 0 quadro de inserção (12), o adaptador (46) e o motor do ventilador (16) podem ser desse modo montados igualmente com uma seiagem EMC firme. Esta modalidade também torna possível usar um filtro com uma área de seção transversal substancialmente maior do que aquela do motor do ventilador (16). Neste caso, o quadro embutido (10), o quadro de inserção (12) , a tampa de cobertura (30) e a abertura na parede (40) são todas feitas correspondentemente maiores do que o motor do ventilador (16) . 0 filtro usado neste caso pode reter mais partículas de pó e manter-se funcional por um tempo mais longo.

Claims

1. Ventilador de filtração, instalado dentro de uma abertura em uma parede, em particular a parede de um gabinete de chaves, caixa de circuito ou alojamento de dispositivo, e que compreende: um motor de ventilador (16) com pás de ventilador; e um filtro (14) posicionado na frente do motor do ventilador (16) na corrente de ar, era que o filtro (14} é inserido de forma removível no quadro de inserção {12}, e um quadro embutido (10} com meios de fixação (24), que pode ser fixado permanentemente dentro da abertura, caracterizado pelo fato de que compreende: um. quadro de inserção (12), que é inserido de forma removível no quadro embutido (10), de modo que o motor do ventilador (16) seja conectado de forma desprendida no quadro de inserção (12).

2. Ventilador de filtração de acordo cora a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que no quadro de inserção (125 há uma grade (18), que se estende paralela ao plano do quadro e é disposta entre o motor do ventilador (16) e o filtro (14).

3. Ventilador de filtração de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o quadro de inserção (12) é integral com a grade (18).

4. Ventilador de filtração de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o quadro de inserção {12) compreende elementos espaçadores primários (38), de modo que uma distância predeterminada é mantida entre a. grade (18) e o filtro (14).

5. Ventilador de filtração de acordo cora qualquer uma das reivindicações de 2 a 4, caracterizado pelo fato de que o quadro de inserção (12} compreende elementos espaçadores secundários (39), de modo que uma distância predeterminada é mantida entre a grade (18) e o motor do ventilador (16).

6. Ventilador de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações de 2 a 5, caracterizado pelo fato de que o quadro embutido (10), o quadro de inserção (12) e a grade (18) são feitos de metal ou pelo menos as suas superfícies são cobertas por um revestimento metálico.

7. Ventilador de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o quadro de inserção (12) é fixado de forma desprendida dentro do quadro embutido (10) por meio de um dispositivo de fixação,

8. Ventilador de filtração de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de fixação é formado por duas ou mais línguas flexíveis (20),

9. Ventilador de filtraçáo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que as línguas flexíveis (20) são dispostas em torno da periferia do quadro de inserção (12) e se estendem perpendicularmente ao plano do quadro,

10. Ventilador de filtraçáo de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o quadro embutido (10) compreende um flange (22), sobre o qual são montados os meios de fixação (24).

11. Ventilador de filtraçáo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que os meios de fixação são tiras adesivas (24),

12. Ventilador de filtraçáo de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o quadro embutido (10) compreende uma faixa de contato (26) com dentes, que se estende ao longo da periferia do quadro embutido (10), de modo que os dentes podem ser colocados em acoplamento com a borda da abertura.

13. Ventilador de filtraçáo de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o motor do ventilador (16) é fixado no quadro de inserção (12) por meio de parafusos (28).

14. Ventilador de filtraçáo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo· fato de que o motor do ventilador (16) é fixado no quadro de inserção (12) por meio de parafusos machos (28) , de modo que as roscas internas cortadas pelos parafusos (28) são formadas no quadro de inserção (12).

15. Ventilador de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o quadro de inserção (12) é feito de plástico moldado por injeção.

16. Ventilador de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 15, caracterizado por uma tampa de cobertura (30), que é presa de forma desprendida no quadro de inserção (12), de modo que o filtro (14) é disposto entre o quadro de inserção (12) e a tampa de cobertura (30), e a. tampa de cobertura (30) compreende uma região que é permeável a ar.

17. Ventilador de filtração de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a região permeável a ar da tampa de cobertura (30) compreende várias lamelas (36), que são orientadas de tal modo que o ar sugado pela região permeável a ar escoa na direção· ascendente.

18. Ventilador de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 17, caracterizado pelo fato de que o quadro embutido (10) é em forma de prato e a região do prato {42) circunda o motor do ventilador {16) e compreende pelo menos uma região permeável a ar.

19. Ventilador de filtraçâo de acordo cora a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que a região permeável a ar ê formada por uma grade adicional {44}.

20. Ventilador de filtraçâo de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 17, caracterizado pelo fato de que o motor do ventilador (16) ê formado por vários motores de ventilador 150).

21. Ventilador de filtraçâo de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que os vários motores do ventilador (50} são dispostos como uma matriz, e as correntes de ar dos motores do ventilador (50) são paralelas entre si.

22. Ventilador de filtraçâo de acordo com a reivindicação 20 ou 21, caracterizado pelo fato de que o ventilador de filtraçâo compreende uma tela de retenção (52), que é proporcionada como um receptáculo para os vários motores do ventilador (50) .

23. Ventilador de filtraçâo de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 22, caracterizado pelo fato de que os vários motores do ventilador (50} sáo vários ventiladores axiais.

24. Filtro de exaustão, que pode ser instalado dentro de uma abertura em uma parede, em particular a parede de ura gabinete de chaves, uma caixa de circuito, um alojamento de dispositivo ou similares, compreendendo ura quadro embutido (10) com meios de fixação (24) que pode ser permanentemente fixado dentro da abertura, o filtro sendo inserido de forma removível no quadro de inserção (12), caracterizado pelo fato de compreender uma estrutura de inserção (12) é inserida de forma removível no quadro embutido (10).