BR112015024947B1 - Tela de máquina de papel tendo um lado de operação compreendendo fios transversais com comprimentos de flutuador diferentes - Google Patents

Abstract

TELA DE MÁQUINA DE PAPEL TENDO UM LADO DE OPERAÇÃO COMPREENDENDO FIOS TRANSVERSAIS COM COMPRIMENTOS DE FLUTUADOR DIFERENTES É revelado uma tela de formação de folha, formada como um tecido de múltiplas camadas tendo uma camada de tecido superior e uma camada de tecido inferior que são ligadas umas às outras por meio de fios de ligação 123, 126, A camada de tecido inferior L2 é formada por uma pluralidade de repetições de tecedura inferiores uniformemente estruturadas, cada uma das quais compreendendo fios longitudinais 111-120 estendendo na camada de tecido inferior L2 e fios transversais inferiores 181-200 estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior L2 e sendo entrelaçados com os fios longitudinais 111-120 estendendo na camada de tecido inferior. Na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 181-200 são cada um ligado para a camada de tecido inferior por exatamente dois fios longitudinais 111-120 estendendo na camada de tecido inferior, tal como um primeiro fio longitudinal 111, 115,..., estende sob o respectivo fio transversal inferior 181, 182,..., em uma primeira posição de ligação x e um segundo fio longitudinal 113, 116 estendendo sob o respectivo fio transversal inferior 181, 182,... em uma segunda posição de ligação x. Na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 181-200 são ligados para a camada de (...).

Description

[001] A presente invenção refere-se a uma tela de máquina de papel.

[002] Uma tela de máquina de papel pode, por exemplo, ser utilizada em / aplicada na extremidade úmida de uma máquina de papel para drenagem / filtração de material fibroso de papel, assim, para formação da folha de papel (assim chamada tela de formação de folha ou tela de formação).

[003] Uma tela de máquina de papel pode, por exemplo, ser configurada como uma assim chamada tela de flutuação longa, ou seja, como uma tela com fios transversais inferiores tendo / formando flutuadores longos no lado de operação. Essas telas são usadas principalmente para papéis com gramatura superior. Telas deste tipo podem em geral ser utilizadas em todas as velocidades com máquinas de Fourdrinier bem como com formadores híbridos ou formadores GAP. Telas deste tipo são altamente consideradas devido ao seu tempo de operação longo.

[004] Nas telas de máquinas de papel / telas de formação, por exemplo, dois materiais diferentes, por exemplo poliéster e poliamida, podem ser utilizados no lado de operação para formar os fios transversais inferiores. Estes dois materiais podem, por exemplo, ser introduzidos em uma direção longitudinal alternadamente um atrás do outro no lado de operação, em que o poliéster é essencialmente útil para estabilizar mecanicamente o tecido, enquanto a poliamida é usada principalmente para aumentar resistência à abrasão e, assim, para estender o tempo de operação. Ambos os materiais têm geralmente propriedades diferentes que também são refletidas no respectivo comportamento dos fios dentro do tecido.

[005] Tecidos / telas são conhecidos, em que os fios transversais inferiores são sempre ligados consistentemente ou todos com o mesmo curso no que diz respeito aos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior. Ao utilizar diferentes materiais para os fios transversais inferiores, isto pode resultar, por exemplo, em um contato inconsistente dos grupos de materiais particulares / fios com a máquina de papel (devido ao diferente comportamento dos fios no tecido), o que pode afetar negativamente tanto a corrida da tela e a qualidade de papel. Em outras palavras, a seleção dos diferentes materiais é, neste caso, muito limitada e os materiais devem ser selecionados de tal forma que ambos os materiais e os fios formados a partir deles, respectivamente, se comportem tão harmoniosamente quanto possível no tecido total. Se ambos os fios e materiais diferentes são mal ajustados, isto pode, por exemplo, levar a uma projeção diferente no lado de operação pelos fios transversais inferiores.

[006] Com tecidos / telas tendo fios transversais inferiores consistentemente ligados feitos a partir de materiais diferentes, pode-se alisar o nível de tela no lado de operação após sua formação (por exemplo, após tecelagem e sucessivo termoendurecimento), a fim de reduzir / diminuir projeção diferente / inconsistente dos fios transversais inferiores em uma direção descendente. Isto, no entanto, irá resultar na perda de material e um lado de operação irregular pode reaparecer em um estado molhado.

[007] Um tecido é conhecido, por exemplo, a partir de US 6.244.306 B1 (ver Figura 2) ou a partir de US 2012/0145348 A1 (ver Figura 1). US 6244306 B1 mostra uma dupla ligação consistente dos fios transversais inferiores resultando em um longo flutuador de fio transversal no lado de operação (um flutuador de fio transversal ou "ponte transversal" ao longo de sete sucessivos fios longitudinais inferiores). Ambas as posições de ligação são, respectivamente, separadas por (exatamente) um fio longitudinal inferior estendendo ao longo do respectivo fio transversal inferior (em uma vista plana sobre a camada de tecido inferior). US 2012/0145348 A1 também mostra uma dupla ligação consistente dos fios transversais inferiores resultando em um longo flutuador de fio transversal no lado de operação (um flutuador de fio transversal sobre dez fios longitudinais inferiores sucessivos), em que ambas as posições de ligação do respectivo fio transversal aqui são dispostas diretamente próximas umas das outras, ou seja, não são separadas por um fio longitudinal estendendo sobre o respectivo fio transversal inferior (em uma vista plana sobre a camada de tecido inferior).

[008] Ilustrativamente, um aspecto de várias modalidades pode ser visto para fornecer uma tela de máquina de papel com um lado de operação que é / pode ser formado de tal modo que tem um longo tempo de operação e / ou um comportamento de operação adequado.

[009] Ilustrativamente, um aspecto adicional ou alternativo de várias modalidades pode ser visto para fornecer uma tela de máquina de papel com um lado de operação que é / pode ser formado de tal modo que pode garantir elevada qualidade de papel, especialmente ao longo de um longo período de tempo.

[010] Ilustrativamente, um aspecto adicional ou alternativo de várias modalidades pode ser visto para fornecer uma tela de máquina de papel com um lado de operação que é / pode ser formado de tal modo que tem uma elevada estabilidade mecânica e / ou alta resistência à abrasão.

[011] Ilustrativamente, um aspecto adicional ou alternativo de várias modalidades pode ser visto para fornecer uma tela de máquina de papel com um lado de operação que é / pode ser formado consistentemente, por exemplo, com uma projeção substancialmente uniforme dos fios transversais inferiores.

[012] Ilustrativamente, um aspecto adicional ou alternativo de várias modalidades pode ser visto para fornecer uma tela de máquina de papel que pode ser facilmente produzida.

[013] Ilustrativamente, um aspecto adicional ou alternativo de várias modalidades pode ser visto para fornecer uma tela de máquina de papel que pode ser produzida sem ou com relativamente pouca perda de material.

[014] A invenção fornece uma tela de máquina de papel de acordo com uma modalidade preferencial. Modalidades / configurações adicionais / opcionais da invenção são também descritas.

[015] De acordo com várias modalidades os fios transversais inferiores são, diferente da técnica anterior acima mencionada, não ligados para a camada de tecido inferior consistentemente, mas inconsistentemente.

[016] De acordo com várias modalidades a ligação inconsistente dos fios transversais inferiores pode compensar um comportamento diferente dos fios no tecido (por exemplo, quando materiais diferentes foram utilizados para os fios e / ou os fios têm diferentes propriedades de termoendurecimento), por exemplo, de uma maneira de tal modo que o tecido inferior tem uma aparência substancialmente geometricamente consistente, especialmente no lado exterior / lado de operação, particularmente com uma projeção substancialmente uniforme dos fios transversais inferiores (sem a necessidade de alisar o lado de operação).

[017] Isto significa, de acordo com várias modalidades, que uma ligação / incorporação diferente dos fios transversais inferiores pode neutralizar, por exemplo, uma projeção diferente resultante a partir de um comportamento de encolhimento diferente de dois fios transversais inferiores, e / ou, por exemplo, fios transversais inferiores com diferentes diâmetros podem ser fornecidos, que ainda têm uma projeção substancialmente consistente no lado de operação, em que o diâmetro mais espesso pode ser selecionado, por exemplo, de acordo com um padrão mais elevado exigido relativamente à estabilidade ou tempo de operação previsto.

[018] Além disso, ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, devido a uma ligação diferente dos fios transversais inferiores, materiais diferentes podem ser usados para os fios transversais inferiores, referidos diferentes materiais causando os problemas na técnica anterior mencionados inicialmente. O intervalo de diferentes materiais apropriados para os fios transversais inferiores é assim alargado ou estendido de acordo com várias modalidades.

[019] Além disso, ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, a resistência de costura pode ser aumentada por meio de um curso modificado do fio longitudinal inferior no tecido inferior.

[020] De acordo com vários aspectos, uma tela de máquina de papel (por exemplo, tela de formação de folha) pode ser formada como um tecido de múltiplas camadas tendo uma camada de tecido superior e uma camada de tecido inferior. Por exemplo, a camada de múltiplos tecidos pode ser composta da camada de tecido superior e a camada de tecido inferior. A camada de tecido superior e a camada de tecido inferior são ligadas umas às outras por meio de fios de ligação (por exemplo, fios de ligação transversais).

[021] De acordo com várias modalidades, por exemplo, o assim chamado lado de papel é formado pelo lado superior / lado exterior da camada de tecido superior, ao passo que o chamado lado de operação é formado pelo lado inferior / lado exterior da camada de tecido inferior. Uma configuração de múltiplas camadas por este meio permite uma configuração diferente do lado de papel e lado de operação de acordo com várias modalidades, de modo que ambos os lados são / podem ser adaptados para o respectivo objetivo pretendido. Por exemplo, os fios longitudinais, realizando a circulação de tela de acordo com várias modalidades, podem ser protegidos contra o desgaste no lado de operação por significativamente projetar ou salientar fios transversais. No lado de papel, por exemplo, por fornecer uma relação equilibrada de fios longitudinais e fios transversais, uma boa possibilidade de deposição para as fibras de papel pode ser assegurada. No que diz respeito ao suporte de fibra, mas também com respeito à tendência para marcação da tela, o mais simples e, ao mesmo tempo, a mais antiga tecedura básica de engenharia têxtil tem-se revelado de valor para o tecido superior e, portanto, para o lado de papel, designadamente a chamada tecedura simples. Embora a tecedura simples seja muito bem adequada para a formação de uma folha de papel e, portanto, é muito bem adequada para o lado de papel, normalmente não é muito bem adequada para o lado de máquina. Se uma tela de máquina de papel é fornecida com um lado de papel de tecedura simples, pode, por conseguinte, ser aconselhável fornecer uma segunda camada de fibra por baixo da tecedura simples, formando o lado de máquina da tela, o que dá a tela estabilidade suficiente e desgaste potencial.

[022] A camada de tecido superior bem como a sua ligação à camada de tecido inferior não estão limitadas a uma certa configuração e podem ser selecionadas de acordo com os respectivos requisitos / caso de aplicação. Possíveis exemplos de configuração, que de modo algum devem ser entendidos como limitantes, são mencionados abaixo.

[023] A camada de tecido inferior tem (por exemplo, consiste de) uma pluralidade de repetições de tecedura inferiores uniformemente estruturadas, cada das quais compreende (por exemplo, consiste de): fios longitudinais (por exemplo, formados como fios longitudinais inferiores) estendendo na camada de tecido inferior e fios transversais inferiores estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior e sendo entrelaçados com os fios longitudinais que estendem na camada de tecido inferior (por exemplo, formando assim completamente o tecido inferior).

[024] Pelo menos os fios transversais inferiores são, portanto, formados como fios que permanecem / estendem exclusivamente em uma camada de tecido (ou seja, a camada de tecido inferior). Os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior podem, basicamente, ser formados como fios alternados (por exemplo, sob a forma dos chamados pares de fios longitudinais funcionais) e / ou como fios que permanecem / estendem exclusivamente em uma camada de tecido, por exemplo, como fios longitudinais inferiores. Por exemplo, todos os fios de estruturação do tecido inferior (isto é, contribuindo para a formação da tecedura do tecido inferior) estendendo em uma direção transversal podem ser formados como fios transversais inferiores.

[025] Na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores são cada ligado para a camada de tecido inferior por exatamente dois fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior como um primeiro fio longitudinal estende sob o respectivo fio transversal inferior em uma primeira posição de ligação e um segundo fio longitudinal estende sob o respectivo fio transversal inferior em uma segunda posição de ligação (em uma vista plana sobre o lado de topo / lado interior da camada de tecido inferior, isto é, em uma vista plana sobre o lado da camada de tecido inferior voltado para fora a partir do lado de operação). Isto significa que cada fio transversal inferior é ligado em / integrado duas vezes na repetição de tecedura inferior.

[026] Além disso, na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores são ligados para a camada de tecido inferior diferentemente, formando assim primeiros fios transversais inferiores e segundos fios transversais inferiores, em que nos primeiros fios transversais inferiores uma distância mais curta na direção transversal entre a primeira e a segunda posição de ligação é maior do que nos segundos fios transversais inferiores de modo que os primeiros fios transversais inferiores formam um flutuador mais curto no lado de operação que os segundos fios transversais inferiores.

[027] De acordo com várias modalidades, a distância mais curta na direção transversal entre a primeira e a segunda posição de ligação para cada primeiro fio transversal inferior pode, por exemplo, ser substancialmente igual em tamanho e a distância mais curta na direção transversal para cada segundo fio transversal inferior pode também ser substancialmente igual em tamanho. O mesmo se aplica para os flutuadores, ou seja, os flutuadores dos primeiros fios transversais inferiores podem ser substancialmente iguais em tamanho / comprimento e os flutuadores dos segundos fios transversais inferiores também podem ser substancialmente iguais em tamanho / comprimento.

[028] De acordo com várias modalidades, a tela pode, por exemplo, ser formada como uma tela de flutuação longa com fios transversais inferiores que todos formam / têm flutuadores longos no lado de operação. Ou seja, cada fio transversal inferior, em seguida, forma no lado de operação dentro da repetição de tecedura inferior um flutuador de fio transversal longo ou ponte de fio transversal estendendo ao longo de mais de metade dos fios longitudinais com os quais o respectivo fio transversal inferior é entrelaçado ou sob ou sobre o qual o respectivo fio transversal inferior estende no tecido inferior dentro da repetição de tecedura inferior.

[029] De acordo com várias modalidades, o flutuador no lado de operação de cada fio transversal inferior na repetição de tecedura inferior pode, por exemplo, também ser referido como o mais longo ou distância mais longa na direção transversal entre a primeira e a segunda posição de ligação. Neste caso, contagem / medição é realizada na direção transversal além da borda da repetição de tecedura inferior, como mais repetições de tecedura podem (diretamente) seguir para a esquerda e para a direita da repetição de tecedura inferior. Por exemplo, para cada fio transversal inferior a menor distância é menor do que a distância mais longa, de modo que todos os fios transversais inferiores têm / formam flutuadores longos no lado de operação.

[030] De acordo com várias modalidades, a maior distância mais curta na direção transversal nos primeiros fios transversais inferiores pode, por exemplo, ser obtida pelo fato que nos primeiros fios transversais inferiores entre a primeira e a segunda posição de ligação pelo menos um fio longitudinal estendendo na camada de tecido inferior e correndo sobre o fio transversal inferior (especialmente em uma vista plana para o lado superior / lado interior da camada de tecido inferior, isto é, em uma vista plana sobre o lado virado para fora a partir do lado de operação) mais é disposto do que nos segundos fios transversais inferiores. Aqui, um caso deve ser incluído e incorporado, em que os primeiros fios transversais inferiores entre a primeira e segunda posição de ligação apenas um e, por conseguinte, nos segundos fios transversais inferiores nenhum fio longitudinal, estendendo na camada de tecido inferior e sobre o fio transversal inferior, é fornecido; veja abaixo. Por exemplo, pode haver exatamente um fio longitudinal ou exatamente dois fios longitudinais mais sendo dispostos em cada dos primeiros fios transversais inferiores (ou exatamente um ou exatamente dois fios longitudinais "adicionais", respectivamente).

[031] De acordo com várias modalidades, o número de fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior, que estende ao longo do respectivo fio transversal entre a primeira e a segunda posição de ligação, pode, portanto, ser diferente nos primeiros fios transversais inferiores a partir do número correspondente nos segundos fios transversais inferiores.

[032] De acordo com várias modalidades, nos primeiros fios transversais inferiores a distância mais curta em uma direção transversal - expressa por fios longitudinais posicionados entre os mesmos, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior - é, por exemplo, um fio longitudinal ou dois fios longitudinais, em que nos segundos fios transversais inferiores a distância mais curta - expressa por fios longitudinais posicionados entre os mesmos, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior - é zero fios longitudinais ou um fio longitudinal (em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior).

[033] De acordo com várias modalidades, na repetição de tecedura inferior nos primeiros fios transversais inferiores, por exemplo, respectivamente, exatamente um fio longitudinal, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior, pode ser disposto entre a primeira e a segunda posição de ligação, em que na repetição de tecedura inferior nos segundos fios transversais inferiores entre a primeira e a segunda posição de ligação, nenhum fio longitudinal, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior, é disposto, respectivamente, de modo que as duas posições de ligação são localizadas imediatamente adjacentes umas às outras.

[034] De acordo com várias modalidades, a distância mais curta diferente na direção transversal pode, por exemplo, ser / é conseguida / obtida pelo fato de que os primeiros fios transversais inferiores são introduzidos / ligados na camada de tecido inferior com um curso (ou um padrão de ligação ou padrão de sobreposição, respectivamente) diferente a partir dos segundos fios transversais inferiores em relação aos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior, em que todos os primeiros fios transversais inferiores têm, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação na direção transversal varia (isto é, por exemplo, um assim chamado "passo" do padrão de ligação sendo negligenciado), e em que todos os segundos fios transversais inferiores têm, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação varia na direção transversal. Tal procedimento pode, por exemplo, indicar sob ou sobre quantos fios longitudinais do respectivo fio transversal inferior estende na repetição de tecedura inferior e em que esta sequência acontece. Um curso dos primeiros fios transversais inferiores no que diz respeito aos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior pode, por exemplo, ser como segue: sob sete fios longitudinais sucessivos, sobre um fio longitudinal, sob um fio longitudinal e sobre um fio longitudinal (em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior). Um curso dos segundos fios transversais inferiores no que diz respeito aos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior pode, por exemplo, ser como segue: sob oito fios longitudinais sucessivos e sobre dois fios longitudinais sucessivos. A contagem é realizada aqui na direção transversal além da borda da repetição. O respectivo "ponto de partida" ou as posições de ligação, respectivamente, podem, como foi dito antes, variar em direção transversal.

[035] De acordo com várias modalidades, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação de um respectivo primeiro fio transversal inferior podem ser dispostas, por exemplo, deslocadas na direção transversal para as posições de ligação dos dois primeiros fios transversais inferiores adjacentes dispostos em direção longitudinal, por exemplo, deslocadas para as posições de ligação de cada outro primeiro fio transversal inferior da repetição de tecedura inferior.

[036] De acordo com várias modalidades, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação de um respectivo segundo fio inferior transversal podem ser dispostas, por exemplo, deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos dois segundos fios transversais inferiores adjacentes dispostos em direção transversal, por exemplo, deslocadas para as posições de ligação de cada outro segundo fio transversal inferior da camada de tecido inferior.

[037] De acordo com várias modalidades, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação dos dois primeiros fios transversais inferiores, dispostos diretamente ao lado uns dos outros na direção longitudinal, podem, por exemplo, ser posicionadas deslocadas na direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção (ou seja, com um passo constante).

[038] De acordo com várias modalidades, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação de dois segundos fios transversais inferiores, dispostos a seguir a cada outro na direção longitudinal, podem, por exemplo, ser posicionadas deslocadas na direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção.

[039] Por exemplo, o passo no caso de 10 fios longitudinais inferiores por repetição de tecedura inferior para os primeiros fios transversais inferiores pode ser "três fios longitudinais para a esquerda" (em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior). Por exemplo, o passo no caso de 10 fios longitudinais inferiores por repetição de tecedura inferior para os segundos fios transversais inferiores também pode ser "três fios longitudinais para a esquerda" (em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior).

[040] De acordo com várias modalidades, a relação de primeiros fios transversais inferiores para segundos fios transversais inferiores na repetição de tecedura inferior pode, por exemplo, ser 1:1, por exemplo, em uma disposição diretamente alternando na direção longitudinal, ou 2:1, por exemplo em uma sequência de repetição na direção longitudinal dos dois primeiros fios transversais inferiores, dispostos diretamente adjacentes um ao outro, e um segundo fio transversal inferior seguinte, ou 1:2, por exemplo em uma sequência de repetição na direção longitudinal de um primeiro fio transversal inferior e dois segundos fios transversais seguintes, dispostos diretamente adjacentes um ao outro.

[041] De acordo com várias modalidades os primeiros fios transversais inferiores podem, por exemplo, ter propriedades de termoendurecimento diferentes daquelas dos segundos fios transversais inferiores, por exemplo, ter um comportamento de encolhimento diferente do que os segundos fios transversais inferiores.

[042] De acordo com várias modalidades, o comprimento de flutuador diferente dos primeiros fios transversais inferiores e os segundos fios transversais inferiores no lado de operação pode levar em conta ou neutralizar e, por exemplo, substancialmente compensar, por exemplo, um comportamento de termoendurecimento diferente, por exemplo, comportamento de encolhimento. Em outras palavras, de acordo com várias modalidades as propriedades de termoendurecimento dos primeiros fios transversais inferiores e os segundos fios transversais inferiores são / podem ser selecionadas / definidas de tal modo que a diferença na projeção dos fios transversais inferiores no lado de operação, resultante do comprimento de flutuador diferente, é / pode ser compensada ou pelo menos é / pode ser reduzida pelas diferentes propriedades de termoendurecimento.

[043] De acordo com várias modalidades, os primeiros fios transversais inferiores podem, por exemplo, ter uma forma de seção transversal e / ou um diâmetro diferente dos segundos fios transversais inferiores, e / ou os primeiros fios transversais inferiores podem ser feitos de um material diferente do material dos segundos fios transversais inferiores, e / ou os primeiros fios transversais inferiores e os segundos fios transversais inferiores podem ser tratados diferentemente com influência sobre o seu comportamento de termoendurecimento, por exemplo, mecanicamente tratados diferentemente, por exemplo, diferentemente esticados. Diferentes materiais podem, por exemplo, significar um par de materiais de: poliamida e poliéster, ou uma primeira poliamida (por exemplo, PA 6.6) e uma segunda poliamida (por exemplo, PA 6.10 ou PA 6.12 ou PA 10 ou PA 12), ou um primeiro poliéster e um segundo poliéster diferente do primeiro poliéster. De acordo com a segunda alternativa (tratamento diferente), poliéster pode ser utilizado, por exemplo, para tanto o primeiro e os segundos fios transversais inferiores, em que os primeiros fios transversais inferiores estão sendo esticados de modo diferente durante sua produção do que os segundos fios transversais inferiores.

[044] De acordo com várias modalidades, a forma de seção transversal diferente e / ou o diâmetro diferente e / ou o material diferente e / ou a diferença de tratamento podem, por exemplo, resultar em propriedades de termoendurecimento diferentes acima mencionadas.

[045] Por exemplo, no caso de diâmetros diferentes, os fios transversais inferiores podem também ter substancialmente as mesmas propriedades de termoendurecimento, e / ou uma tela pode ser fornecida que não é termoendurecível. De acordo com várias modalidades, o diferente comprimento de flutuador dos primeiros fios transversais inferiores e segundos fios transversais inferiores no lado de operação pode, por exemplo, ser selecionado de tal modo que neutraliza e, pelo menos parcialmente, por exemplo substancialmente completamente compensa uma projeção diferente no lado de operação resultante dos diferentes diâmetros. Em outras palavras, de acordo com várias modalidades o diâmetro dos primeiros fios transversais inferiores e o diâmetro dos segundos fios transversais inferiores podem, por exemplo, ser selecionados de tal modo que uma diferença na projeção dos fios transversais inferiores no lado de operação resultante do comprimento de flutuador diferente é / será compensada ou pelo menos reduzida pelos diferentes diâmetros.

[046] De acordo com várias modalidades, a tela de máquina de papel pode, por exemplo, ser formada como um tecido sintético, por exemplo, como um tecido sintético termoendurecido, com pelo menos os fios transversais inferiores sendo formados como fios sintéticos, por exemplo, também os fios longitudinais e transversais estendendo na camada de tecido superior bem como os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior.

[047] De acordo com várias modalidades, um respectivo fio transversal inferior / fio sintético pode, por exemplo, ser feito de poliamida ou de poliéster. Por exemplo, os primeiros fios transversais inferiores podem ser feitos de um poliéster e poliamida, enquanto os segundos fios transversais são feitos de outro de poliamida e poliéster. Isto quer dizer que, por exemplo, os primeiros fios transversais inferiores podem ser feitos de PA, enquanto os segundos fios transversais inferiores são feitos de poliéster (ou vice-versa).

[048] De acordo com várias modalidades, a tela de máquina de papel pode, por exemplo, ser formada como um tecido de múltiplas camadas de fio ligado transversal, em que os fios de ligação são formados a partir de fios transversais. Por exemplo, a ligação entre a camada de tecido superior e inferior pode ser realizada exclusivamente por fios transversais. A invenção é, no entanto, não limitada a isto e a ligação da camada de tecido superior e inferior pode, por exemplo, adicional ou alternativamente ser realizada com fios longitudinais.

[049] De acordo com várias modalidades, os fios de ligação podem, por exemplo, ser formados a partir de fios transversais estendendo na camada de tecido superior e, por um lado contribuir para formar a tecedura superior e, por outro lado, descender em seções na camada de tecido inferior para estender sob pelo menos um dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e deste modo ligar a camada de tecido inferior para a camada de tecido superior. Por exemplo, os fios transversais de ligação só contribuem para completar / formar a tecedura superior e não para completar / formar a tecedura inferior. A invenção, no entanto, não é limitada a isto e a ligação da camada de tecido superior e inferior pode, por exemplo, adicional ou alternativamente ser realizada por fios de ligação puros separados que nem na superior nem na camada de tecido inferior contribuem para a formação da respectiva ligação.

[050] De acordo com várias modalidades, os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior podem, por exemplo, ser formados como fios longitudinais inferiores (completamente ou parcialmente), estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior e, por exemplo, sendo entrelaçados com os fios transversais inferiores, formando assim completamente a tecedura inferior.

[051] De acordo com várias modalidades, a respectiva repetição de tecedura inferior pode, por exemplo, compreender pelo menos 8 fios longitudinais, estendendo na camada de tecido inferior, por exemplo exatamente 8 ou exatamente 10 ou exatamente 12, por exemplo exatamente 8 ou exatamente 10 ou exatamente 12 fios longitudinais inferiores. Isto pode, de acordo com várias modalidades, facilitar a formação de flutuadores de fio transversais longos no lado de operação.

[052] De acordo com várias modalidades, a relação de fios transversais inferiores para fios longitudinais, estendendo na camada de tecido inferior, por exemplo, fios longitudinais inferiores, por exemplo, pode ser 2:1, por exemplo exatamente 16:8 ou exatamente 20:10 ou 24:12 exatamente.

[053] De acordo com várias modalidades, quando visto em uma direção longitudinal, na repetição de tecedura inferior sempre uma ligação de fio transversal para a camada de tecido superior pode ser fornecida entre dois fios transversais inferiores dispostos imediatamente a seguir a cada outro, por exemplo, formados por exatamente um fio de ligação transversal estendendo temporariamente na camada de tecido inferior e estendendo, assim, sob pelo menos um ou exatamente um fio longitudinal estendendo na camada de tecido inferior.

[054] De acordo com várias modalidades, o diâmetro dos fios transversais inferiores pode, por exemplo, ser maior do que o diâmetro dos fios transversais estendendo na camada de tecido superior e / ou maior que o diâmetro dos fios de ligação, e / ou o diâmetro dos fios transversais inferiores pode, por exemplo, ser maior do que o diâmetro dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior, por exemplo, dos fios longitudinais inferiores, e / ou os fios transversais inferiores podem, por exemplo, ter o maior diâmetro de todos os fios no total de repetição.

[055] Tal como foi inicialmente mencionado, a camada de tecido superior não é limitada a uma determinada configuração e um lado de papel adequado pode ser utilizado para a respectiva finalidade.

[056] De acordo com várias modalidades, o tecido pode, por exemplo, ter uma tal repetição total compreendendo exatamente uma repetição de tecedura inferior e uma ou mais repetições de tecedura superiores. A informação acima dada relativa à repetição de tecedura inferior também se aplica da mesma forma para a repetição total.

[057] De acordo com várias modalidades a camada de tecido superior pode, por meio de exemplo, ser formada a partir de (por exemplo, consistir de) uma pluralidade de repetições de tecedura superiores uniformemente estruturadas, cada uma das quais compreende (por exemplo, consiste de): fios longitudinais superiores estendendo exclusivamente na camada de tecido de superior, fios de tecedura superiores estendendo exclusivamente na camada de tecido superior e sendo entrelaçados com os fios longitudinais superiores, assim formando parcialmente a tecedura superior, e fios transversais de ligação que, por um lado, completam a tecedura superior e, por outro lado, pendem em seções para a camada de tecido inferior para estender sob pelo menos um fio longitudinal estendendo na camada de tecido inferior e deste modo ligar a camada de tecido inferior para a camada de tecido superior.

[058] De acordo com várias modalidades, o tecido pode ter, por exemplo, uma repetição total em que a relação de fios longitudinais superiores para fios longitudinais inferiores é 1:1, por exemplo, exatamente 8:8 ou exatamente 10:10 ou exatamente 12:12.

[059] De acordo com várias modalidades, a camada de tecido superior pode, por exemplo, ser formada com uma tecedura simples, que pode, por exemplo, ser formada a partir de fios longitudinais superiores sendo entrelaçados com fios transversais superiores, bem como com fios transversais superiores contínuos imaginários fornecidos por pares de fios transversais funcional, em que, por exemplo, na direção longitudinal alternando sucessivamente um fio transversal superior e um par de fios transversais funcional são dispostos no lado de papel. Um ou ambos os fios transversais de um par funcional podem ser formados como fios transversais de ligação.

[060] De acordo com várias modalidades, o termo fios longitudinais refere-se a fios da tela / tecido que estendem em uma direção longitudinal ou extensão longitudinal, da tela. De acordo com várias modalidades, os fios longitudinais podem, durante operação, ser dispostos em uma direção de corrida da máquina de papel. O respectivo fio longitudinal pode, de acordo com várias modalidades, assim, por exemplo, ser referido como fio direção de corrida ou fio de direção de máquina (ou seja, fio MD para "direção da máquina"). Por exemplo, o respectivo fio longitudinal é formado como um fio de urdidura.

[061] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, o termo fio transversal refere-se, por exemplo, a fios da tela / tecido que estendem em uma direção transversal da tela. De acordo com várias modalidades, os fios transversais podem ser dispostos perpendicularmente à direção de operação da máquina de papel durante a operação. O respectivo fio transversal pode, por conseguinte, de acordo com várias modalidades, ser também referido como fio de direção de máquina transversal (ou seja, fios CMD para a "direção de máquina transversal"). Por exemplo, o respectivo fio transversal é formado como um fio de trama.

[062] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, uma camada de tecido pode ser entendida como um tecido de uma camada compreendendo ou consistindo de fios transversais e longitudinais entrelaçados.

[063] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, o lado superior (ou lado virado para o exterior, respectivamente) do tecido superior ou a camada de tecido superior, respectivamente, pode formar o lado de papel da tela em que a camada de fibra de papel é formada. A camada superior pode, por exemplo, ser uma camada de tecido que é formada (particularmente) fina. Por exemplo, a tecedura da camada de tecido superior é uma tecedura simples.

[064] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, o lado inferior (ou lado virado para o exterior, respectivamente) do tecido inferior ou a camada de tecido inferior, respectivamente, podem formar o lado de operação da tela que é em contato direto com os elementos de acionamento e elementos de drenagem da máquina de papel que causam desgaste. O tecido inferior pode, por exemplo, ser uma camada de tecido que é formada (particularmente) robusta. Por exemplo, a tecedura da camada de tecido inferior é uma tecedura tendo flutuadores de fio transversais longos no lado de operação. Um flutuador de fio transversal longo entende, por exemplo, um flutuador ao longo de mais de metade dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior, ou seja, em 8 fios longitudinais inferiores por repetição de tecedura, por exemplo, um flutuador sobre pelo menos 5 sucessivos fios longitudinais inferiores.

[065] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, fios longitudinais superiores podem ser fios estendendo exclusivamente no tecido superior e são lá entrelaçados com fios transversais de ligação estendendo no tecido superior, portanto, não deixando o tecido superior e não mudando para o tecido inferior, respectivamente.

[066] Adicionalmente, ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, fios transversais superiores podem ser fios estendendo exclusivamente no tecido superior e são lá entrelaçados com fios longitudinais (por exemplo, fios longitudinais superiores) estendendo no tecido superior, portanto, não deixando o tecido superior e não mudando para o tecido inferior, respectivamente.

[067] Por exemplo, de acordo com várias modalidades, fios transversais superiores e fios longitudinais superiores podem em conjunto formar parcialmente a tecedura da camada de tecido superior (= primeira ou tecedura superior), referida tecedura sendo preenchida por fios transversais de ligação (ver abaixo).

[068] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, fios longitudinais inferiores podem ser fios que estão situados exclusivamente no tecido inferior e são lá entrelaçados com fios transversais de ligação estendendo no tecido inferior, portanto, não deixando o tecido inferior e não mudando para o tecido superior, respectivamente.

[069] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, fios transversais inferiores podem ser fios que estão situados exclusivamente no tecido inferior e são lá entrelaçados com fios longitudinais (por exemplo, fios longitudinais inferiores) estendendo no tecido inferior, não deixando o tecido inferior e não mudando para o tecido superior, respectivamente.

[070] Por exemplo, de acordo com várias modalidades, fios transversais inferiores e longitudinais inferiores podem em conjunto formar completamente a tecedura da camada de tecido inferior.

[071] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, linhas transversais de ligação podem ser fios estendendo tanto na camada de tecido superior e na camada de tecido inferior, portanto, ligando a camada de tecido inferior para a camada de tecido superior.

[072] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, um par de fios transversais funcional pode ser formado por dois fios transversais dispostos imediatamente ao lado de cada outro, em que os dois fios transversais de um par de fios transversais funcional em conjunto formam no lado de papel um fio transversal superior virtualmente (ininterrupto) que integra / encaixa no padrão de ligação da camada de tecido superior, isto é, eles alternadamente completam a primeira tecedura, enquanto cada está estendendo sobre uma ou uma pluralidade de fios longitudinais superiores ou fios longitudinais estendendo na camada de tecido superior, respectivamente. Essas porções de fio do par funcional que atualmente não são necessárias para formação do fio transversal virtualmente ininterrupto no lado de papel podem ser usadas para ligação do tecido inferior ao tecido superior. A este respeito, ou ambos os fios transversais ou apenas um fio transversal de um respectivo par de fios transversais funcional podem ser formados como fios transversais de ligação.

[073] Adicionalmente, ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, a repetição de tecedura total do tecido pode ser um padrão de ligação recorrente / padrão de sobreposição de fio de todo o tecido (incluindo tecido superior e inferior), em especial a menor unidade de repetição em todo o tecido, em que o curso de todos os fios (por exemplo, fios longitudinais superiores e inferiores, fios transversais superiores e inferiores, fios transversais de ligação) é levado em consideração, em especial o curso do respectivo fio em todas / ambas camadas. De acordo com várias modalidades, conhecendo a repetição total, o tecido ou tela completo pode assim ser produzido. Isto quer dizer, a tela ou tecido pode ser constituído por uma pluralidade de repetições totais diretamente encadeadas.

[074] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades a repetição de tecedura do tecido superior ou a chamada repetição de tecedura superior pode ser um padrão recorrente ou uma unidade de repetição no tecido superior, especialmente a menor unidade de repetição do tecido superior. Em uma vista plana sobre o tecido superior ou o lado de papel da tela, uma pluralidade de tais repetições de tecedura superiores podem ser vistas nas direções longitudinal e transversal da tela. A repetição de tecedura superior pode, por exemplo, assim, representar (especialmente também quando se considera as posições de mudança dos pares funcionais, se existentes), o padrão de sobreposição recorrente do tecido superior formado na vista plana do tecido superior pelos fios longitudinais superiores, fios transversais superiores e fios transversais de ligação (se estruturando). Em outras palavras, a repetição de tecedura superior pode considerar o curso dos fios transversais superiores e fios transversais de ligação no que diz respeito aos fios longitudinais superiores e a daí padrão de sobreposição resultante, em que o curso dos fios transversais de ligação em relação aos fios longitudinais inferiores não tem importância para a determinação da repetição de tecedura superior. Quando, para o respectivo par de fios transversais funcional, considerando apenas o fio transversal virtual / imaginário formado pelo referido par de fios transversais funcional (sem levar em conta a mudança de posição (s)), um recebe a assim chamada repetição de tecedura superior virtual / imaginária que, por exemplo, pode ser realizada como uma tecedura simples.

[075] Adicionalmente ou em alternativa, de acordo com várias modalidades, a repetição de tecedura do tecido inferior ou a repetição de tecedura inferior pode ser um padrão recorrente ou uma unidade de repetição do tecido inferior, por exemplo, a menor unidade de repetição do tecido inferior. Em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior ou o lado de operação da tela, uma pluralidade de tais repetições de tecedura inferiores podem ser vistas em uma direção longitudinal e uma direção transversal da tela, por exemplo, imediatamente adjacentes umas às outras. A repetição de tecedura inferior pode, portanto, representar (especialmente sem considerar as posições de ligação pelos fios transversais de ligação que normalmente não contribuem para formar a segunda tecedura inferior) o padrão de sobreposição recorrente do tecido inferior formado na vista plana no lado de topo da camada de tecido inferior ou lado de operação da tela pelos fios transversais inferiores e os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior (por exemplo, fios longitudinais inferiores). Em outras palavras, a repetição de tecedura inferior pode considerar o curso dos fios transversais inferiores com respeito aos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior (por exemplo, fios longitudinais inferiores) e o padrão de sobreposição daí resultante, em que o curso dos fios transversais de ligação no tecido inferior é de nenhuma importância para a determinação da repetição de tecedura inferior.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[076] Várias modalidades exemplificativas serão a seguir descritas em maior detalhe com referência aos desenhos. Nos desenhos, em representação esquemática: As Figuras 1 a 4 mostram uma tela de máquina de papel formada como um tecido de múltiplas camadas, especialmente tela de formação de folha (ou tela de formação), de acordo com uma primeira modalidade (chamada configuração de 10 eixos), em que as figuras 1a) -1d) representam várias seções transversais através da repetição total do tecido, em que a comparativamente grande ligação do fio transversal inferior 181 e a comparativamente estreita ligação do fio transversal inferior 182 podem ser vistas, o que resulta em um comprimento de flutuador comparativamente curto para a linha 181 e um comprimento de flutuador relativamente longo para o fio 182. A Figura 2 mostra a repetição de tecedura superior em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido superior (= lado de papel da tela), em que a camada de tecido inferior foi cortada para melhorar a representação. A Figura 3 mostra a repetição de tecedura inferior em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior (= lado da tela voltado para longe do lado de operação) com a camada de tecido superior tendo sido cortada. A Figura 4 mostra de novo a repetição de tecedura inferior, aqui em uma vista de fundo sobre o lado de fundo da camada de tecido inferior ou lado de operação da tela, respectivamente. A Figura 5 mostra - em uma representação correspondente à Figura 4 - a repetição de tecedura inferior (especialmente seu lado de operação) de uma tela de máquina de papel, especialmente tela de formação de folha (ou tela de formação), formada como um tecido de múltiplas camadas de acordo com uma segunda modalidade (a chamada configuração de 8 eixos). A Figura 6 - em uma representação correspondente à Figura 4 - mostra a repetição de tecedura inferior (especialmente seu lado de operação) de uma tela de máquina de papel, especialmente tela de formação de folha (ou tela de formação), formada como um tecido de múltiplas camadas de acordo com uma segunda modalidade (chamada configuração de 12 eixos).

[077] Nas Figuras 2 a 6, fios estendendo a partir de cima para baixo são fios longitudinais e fios estendendo a partir de esquerda para direita são fios transversais.

[078] Nas Figuras 1a) a 1d) os fios longitudinais são mostrados com uma aparência circular (estendendo perpendicularmente ao plano do papel e em direção ao observador) e os fios transversais estendem de novo a partir da esquerda para direita.

[079] Nas Figuras elementos idênticos ou semelhantes têm referências idênticas, se apropriado.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[080] Na descrição detalhada que segue é feita referência aos desenhos anexos que formam uma parte da mesma e nos quais, a título de exemplo, modalidades específicas estão sendo mostradas em que a invenção pode ser praticada. Neste sentido terminologia direcional, tais como "topo", "fundo", "frontal", "posterior", "frente", "trás", etc., é utilizada com referência à orientação da Figura (s) sendo descrita. Porque componentes de modalidades podem ser posicionados em um certo número de diferentes orientações, a terminologia direcional é usada para fins de ilustração e de modo algum é limitante.

[081] Deve ser entendido que outras modalidades podem ser utilizadas e alterações estruturais ou lógicas podem ser feitas sem se afastar do âmbito da presente invenção. Deve ser entendido que as características das diversas modalidades exemplares aqui descritas podem ser combinadas umas com as outras, a menos que especificamente indicado de outra forma. A seguinte descrição detalhada, portanto, não deve ser tomada em um sentido limitativo.

[082] As Figuras 1 a 4 mostram uma tela de máquina de papel / tela de formação de folha (a seguir referida como "tela") formada como um tecido de múltiplas camadas, de acordo com uma primeira modalidade da invenção.

[083] Como pode ser visto, por exemplo, nas Figuras 1a) a 1d), a tela é formada como um tecido de múltiplas camadas com uma camada de tecido superior L1 e uma camada de tecido inferior L2 que estão conectadas umas às outras por meio de fios de ligação (ver fio transversal 123 na Figura 1b), bem como o fio transversal 126 na Figura 1d)). O lado de papel PS da tela é formado pela camada de tecido superior L1, enquanto o lado de operação LS da tela é formado pela camada de tecido inferior L2.

[084] A camada de tecido inferior L2 é formada por uma pluralidade de repetições de tecedura inferiores uniformemente estruturadas (e consiste, por exemplo, daquelas) cada das quais contendo fios longitudinais 111120 estendendo na camada de tecido inferior L2 e fios transversais inferiores 181-200 (por exemplo, a respectiva repetição consiste de referidos fios) que estendem exclusivamente na camada de tecido inferior L2 e que são entrelaçados com os fios longitudinais 111-120 estendendo na camada de tecido inferior.

[085] Como mostrado nas figuras, os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior podem, por exemplo, ser formados como fios longitudinais inferiores 111-120 estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior L2 e, por exemplo, sendo entrelaçados com os fios transversais inferiores 181-200 formando assim completamente a tecedura inferior. Por isso, é feita referência abaixo aos fios longitudinais inferiores, mesmo que os fios longitudinais 111-120 estendendo na camada de tecido inferior também possam ser configurados diferentemente.

[086] Como mostrado na Figura 3, na repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 181-200 são cada ligados em camada de tecido inferior por exatamente dois fios longitudinais 111-120 como um primeiro fio longitudinal 111, 115,... estende sob o respectivo fio transversal inferior 181, 182,..., em uma primeira posição de ligação "x" e um segundo fio longitudinal 133, 116,... estende sob o respectivo fio transversal inferior 181, 182,..., em uma segunda posição de ligação "x". Por exemplo, o fio longitudinal 111 estende sob o fio transversal inferior 181 em uma primeira posição de ligação "x" e o fio longitudinal 113 estende sob o fio transversal inferior 181 em uma segunda posição de ligação "x" (ver também a Figura 1a)). Figurativamente falando fio 181 não pode cair para fora do tecido / tela devido ao fato de estar ligado duas vezes. O fio longitudinal 115, no entanto, estende sob o fio transversal inferior 182 em uma primeira posição de ligação "x" e o fio longitudinal 116 estende sob o fio transversal inferior 182 em uma segunda posição de ligação "x" (ver também a Figura 1c)).

[087] Como pode ainda ser visto na Figura 3, na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 181-200 estão ligados para a camada de tecido inferior diferentemente, formando desse modo primeiros fios transversais inferiores I e segundos fios transversais inferiores II, em que nos primeiro fios transversais inferiores I a distância mais curta (ver também a Figura 4: distância AI) na direção transversal Q entre a primeira e a segunda posição de ligação x é maior do que nos segundos fios transversais inferiores II (ver Figura 4: distância AII).

[088] Como se mostra na Figura 4, a ligação diferente tem como resultado que os primeiros fios transversais inferiores I formam no lado de operação LS um flutuador mais curto FI do que segundos fios transversais a inferiores II cujo flutuador na Figura 4 é designado FII. O flutuador pode, por exemplo, ser entendido / referido como a porção de fio transversal mais longa estendendo no lado de operação sobre uma quantidade de sucessivos fios longitudinais inferiores (ou seja, entre duas posições de ligação). Na repetição na Figura 4, contagem / medição é realizada além da borda como, de acordo com esta modalidade, na direção transversal para a direita e para a esquerda, respectivamente, uma repetição adicional é disposta diretamente próxima da repetição mostrada. O flutuador FI é particularmente fácil de reconhecer para o fio 181 e o flutuador FII é particularmente fácil de reconhecer para o fio 198. Como mostrado, o flutuador nos primeiros fios transversais inferiores pode, de acordo com várias modalidades, estender sobre sete fios longitudinais inferiores, ao passo que o flutuador nos segundos fios transversais inferiores pode estender sobre oito fios longitudinais inferiores.

[089] A menor distância diferente bem como o comprimento de flutuador diferente resultante dela também são indicados nas Figuras 1a) e 1c). A partir destas imagens pode também ser visto que o flutuador diferente ou a ligação diferente dos fios transversais inferiores, respectivamente, pode, inicialmente, / geralmente resultar em uma diferente "flacidez" dos fios transversais inferiores que, por sua vez, pode causar uma projeção diferente dos fios transversais inferiores no lado de operação.

[090] De acordo com várias modalidades, esta situação é utilizada, no entanto, para compensar, pelo menos parcialmente, por exemplo, um comportamento diferente ou diferentes propriedades dos primeiros e segundos fios transversais inferiores no tecido, e / ou ser capaz de acomodar diferentes diâmetros e / ou materiais no tecido inferior. É, por exemplo, possível ter o fio transversal na Figura 1c) que pende adicionalmente para baixo, encolhendo mais durante um termoendurecimento da tela do que o fio transversal da Figura 1A) que não pende para baixo tão longe.

[091] Como pode ser visto na Figura 3 (ver também as Figuras 1a) e 1c)), a maior distância mais curta AI na direção transversal Q nos primeiros fios transversais inferiores I pode, por exemplo, ser obtida pelo fato de que nos primeiros fios transversais inferiores entre a primeira e a segunda posição de ligação x pelo menos um fio longitudinal 111-120 mais, estendendo sobre o fio transversal inferior, é disposto do que nos segundos fios transversais inferiores II, por exemplo, exatamente um fio longitudinal mais ou um fio longitudinal adicional, respectivamente.

[092] Como pode ainda ser visto na Figura 3 (ver também as Figuras 1a) e 1c)), nos primeiros fios transversais inferiores I a distância mais curta AI na direção transversal Q - expressa por fios longitudinais inferiores 111-120 posicionados entre os mesmos, estendendo sobre o fio transversal inferior - pode, por exemplo, ser exatamente um fio longitudinal, em que nos segundos fios transversais inferiores II a menor distância AII - expressa por fios longitudinais inferiores 111-120 posicionados entre os mesmos, estendendo sobre o fio transversal inferior - é zero fios longitudinais.

[093] Isto significa, na repetição de tecedura inferior nos primeiros fios transversais inferiores I entre a primeira e a segunda posição de ligação x, exatamente um fio longitudinal inferior 111-120, estendendo sobre o fio transversal inferior, pode ser disposto, em que na repetição de tecedura inferior nos segundos fios transversais inferiores II entre a primeira e a segunda posição de ligação x nenhum fio longitudinal inferior 111120, estendendo sobre o fio transversal inferior, é disposto, respectivamente, de modo que as duas posições de ligação são localizadas imediatamente adjacentes umas às outras.

[094] Como pode ainda ser visto na Figura 3 (ver também as Figuras 1a) e 1c)), a distância mais curta diferente na direção transversal Q pode, por exemplo, ser obtida pelo fato de que os primeiros fios transversais inferiores I são introduzidos / entrelaçados na camada de tecido inferior com um curso diferente dos segundos fios transversais inferiores II com respeito aos fios longitudinais inferiores 111-120, em que todos os primeiros fios transversais inferiores I na repetição de tecedura inferior têm, em princípio, o mesmo curso e apenas a disposição das posições de ligação x na direção transversal Q varia, e em que todos os segundos fios transversais inferiores II na repetição de tecedura inferior têm, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação x na direção transversal Q varia.

[095] Como pode ser visto na Figura 3 (ver também as Figuras 1a) e 1c)), o curso dos primeiros fios transversais inferiores I com respeito aos fios longitudinais inferiores pode, por exemplo, ser como segue: sob sete fios longitudinais sucessivos, sobre um fio longitudinal, sob um fio longitudinal e sobre um fio longitudinal. O curso dos segundos fios transversais inferiores II com respeito aos fios longitudinais inferiores pode, por exemplo, ser como segue: sob oito fios longitudinais sucessivos, e sobre dois fios longitudinais sucessivos. Nesta matéria, é realizada contagem, respectivamente, na direção transversal além da borda da repetição inferior. O respectivo "ponto de partida" ou as posições de ligação, respectivamente, podem, como mencionado anteriormente, variar em direção transversal; isso não altera o curso básico acima descrito dos fios transversais no que diz respeito aos fios longitudinais inferiores.

[096] Como pode ser visto na Figura 3, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação x de um respectivo primeiro fio inferior transversal I podem ser, por exemplo, arranjadas deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos dois primeiros fios transversais inferiores adjacentemente dispostos em direção longitudinal L, por exemplo deslocadas para as posições de ligação de cada outro primeiro fio transversal inferior da repetição de tecedura inferior. Ver, por exemplo o primeiro fio transversal inferior 183 e os dois primeiros fios transversais inferiores 181 e 185 dispostos de forma adjacente na direção longitudinal L.

[097] Como também pode ser visto na Figura 3, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação x de um respectivo segundo fio transversal inferior II podem também ser arranjadas deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos segundos fios transversais inferiores adjacentemente arranjados em direção longitudinal L, por exemplo, deslocadas para as posições de ligação de cada outro segundo fio inferior transversal da repetição de tecedura inferior. Ver, por exemplo, o segundo fio transversal inferior 184 e os dois segundos fios transversais inferiores 182 e 186 dispostos de forma adjacente na direção longitudinal L.

[098] Como pode ser visto na Figura 3, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação x dos dois primeiros fios transversais inferiores I, dispostos diretamente a seguir a cada outro na direção longitudinal L, podem ser arranjadas deslocadas em uma direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais 111-120 estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção. O mesmo é válido para os segundos fios transversais inferiores. Na Figura 3 um passo de "três fios longitudinais inferiores para a esquerda" foi selecionado a título de exemplo para os dois primeiros fios transversais inferiores e os segundos fios transversais inferiores. Ver, por exemplo, o segundo fio transversal inferior 182 e o segundo fio transversal inferior 184, em que as posições de ligação x, dispostas de forma adjacente uma à outro, são, respectivamente, dispostas deslocadas para a esquerda por três fios longitudinais inferiores 112114 e 113-115, respectivamente. É compreensível que um passo diferente pode ser selecionado ou que as posições de ligação podem ser dispostas deslocadas de forma irregular.

[099] Como pode ser visto nas Figuras 3 e 4, a relação dos primeiros fios transversais inferiores I para segundos fios transversais inferiores II na repetição de tecedura inferior pode ser, por exemplo, 1:1, por exemplo, em um arranjo diretamente alternando na direção longitudinal L, ou seja, em uma sequência recorrente na direção longitudinal L de um primeiro fio transversal inferior I e um segundo fio transversal inferior sucessivo II. É compreensível, que uma relação diferente pode ser selecionada, por exemplo, uma relação de 1:2 ou 2:1.

[100] De acordo com várias modalidades, os primeiros fios transversais inferiores I podem ter propriedades de termoendurecimento diferentes a partir dos segundos fios transversais inferiores II, por exemplo, um comportamento de encolhimento diferente do que os segundos fios transversais inferiores. Isto é tornado possível pela ligação diferente do primeiro e segundo fios transversais inferiores, que pode ser selecionada de tal modo, compensa, pelo menos parcialmente, as diferentes propriedades de termoendurecimento.

[101] De acordo com várias modalidades, os primeiros fios transversais inferiores I podem ter um diâmetro diferente dos segundos fios transversais inferiores II, e / ou os primeiros fios transversais inferiores I podem ser fabricados a partir de um material diferente a partir dos segundos fios transversais inferiores II, e / ou os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II podem ser tratados diferentemente com influência em seu comportamento de termoendurecimento, por exemplo, diferentemente mecanicamente tratados, por exemplo, diferentemente esticados.

[102] De acordo com várias modalidades, a tela pode ser formada como um tecido sintético, por exemplo, como um tecido sintético termoendurecido. No tecido sintético pelo menos os fios transversais inferiores 181-200, por exemplo, também os fios longitudinais 101-110 e os fios transversais 121-180 estendendo na camada de tecido superior (ver abaixo, bem como a Figura 2) e / ou os fios longitudinais inferiores 111-120, são formados como fios sintéticos.

[103] Um respectivo dos fios transversais inferiores 181-200 pode, por exemplo, ser feito de poliamida ou poliéster. Por exemplo, os primeiros fios transversais inferiores I podem ser feitos de poliéster e poliamida, em que os segundos fios transversais inferiores II são feitos de outro de poliamida e poliéster. Alternativamente, os primeiros fios transversais inferiores I podem, por exemplo, ser constituídos por uma primeira poliamida, em que os segundos fios transversais inferiores II são feitos de outra poliamida. Ainda alternativamente, os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II podem, por exemplo, ser feitos do mesmo material sintético (por exemplo, de poliamida 6.6), em que os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II são esticados diferentemente com influência em seu comportamento de termoendurecimento. Ainda alternativamente, os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II podem, por exemplo, ser feitos do mesmo material sintético (por exemplo, de poliamida 6.6), em que os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II têm diferente diâmetros.

[104] Como pode ser visto nas Figuras 1b) e 1d), bem como as Figuras 2 e 3, a tela pode, por exemplo, ser formada como um tecido de múltiplas camadas ligado por fio transversal em que os fios de ligação são formados por fios transversais. Ver fios transversais de ligação 123, 126, 129, etc. Deve ser entendido, no entanto, que também uma forma diferente ou adicional de camada de ligação pode ser selecionada, por exemplo, usando fios longitudinais de ligação.

[105] Como mostrado nas Figuras 2 e 3, os fios de ligação podem, por exemplo, ser formados a partir de fios transversais 123, 126,... estendendo na camada de tecido superior L1 e, por um lado, contribuindo para formar / completar a tecedura superior e, por outro lado, pender em seções na camada de tecido inferior L2 para estender sob pelo menos um (aqui a título de exemplo exatamente um; ver Figura 3) fio longitudinal inferior e, assim, ligar a camada de tecido inferior à camada de tecido superior.

[106] Como mostrado nas Figuras 3 e 4, a repetição de tecedura inferior pode, por exemplo, conter exatamente 10 fios longitudinais inferiores 111-120. Na disposição acima descrita das posições de ligação, isto pode, de acordo com várias modalidades, levar a um flutuador de fio transversal longo no lado de operação; ver Figura 4.

[107] Como se mostra ainda nas Figuras 3 e 4, na repetição de tecedura inferior a relação de fios transversais inferiores 181-200 para fios longitudinais inferiores 111-120 pode, por exemplo, ser 2:1 ou exatamente 20:10, respectivamente. É compreensível que uma relação adequada diferente pode ser selecionada. O número comparativamente elevado de fios transversais inferiores (que formam os flutuadores de fio transversais dispostos no lado de operação) pode, de acordo com várias modalidades, levar a um lado de operação durável especialmente estável e um número suficiente e adequado de fios transversais inferiores é fornecido, para que, por exemplo, os diferentes materiais e / ou diferentes diâmetros possam ser distribuídos.

[108] Como mostrado na Figura 3, na repetição de tecedura inferior, vista em uma direção longitudinal L, sempre uma ligação de fio transversal à camada de tecido superior L1 pode ser fornecida, por exemplo, entre dois fios transversais 181-200 dispostos imediatamente ao lado de cada outro, aqui a título de exemplo, formados exatamente por um fio transversal de ligação 123, 126,... estendendo temporariamente na camada de tecido inferior e estendendo, assim, sob pelo menos um (aqui, a título de exemplo, exatamente um) fio longitudinal 111-120. Por exemplo, entre os fios transversais inferiores 181 e 182, um fio transversal ligando para a camada de tecido superior L1 é fornecido, que é formado pelo fio transversal de ligação 123 estendendo temporariamente na camada de tecido inferior L2 e, assim, estendendo sob o fio longitudinal inferior 118. De acordo com várias modalidades, a camada de tecido superior e inferior podem, portanto, ser ligadas uma à outra consistentemente. É compreensível, que as ligações de fio transversal podem ser distribuídas na camada de tecido inferior de uma maneira diferente.

[109] De acordo com várias modalidades, o diâmetro dos fios transversais inferiores 181-200 pode, por exemplo, ser maior do que o diâmetro dos fios transversais 121-180 estendendo na camada de tecido superior e / ou ser maior do que o diâmetro dos fios de ligação 123, 126,..., e / ou o diâmetro dos fios transversais inferiores 181-200 pode ser maior do que o diâmetro dos fios longitudinais inferiores 111-120, e / ou os fios transversais inferiores 181-200 pode ter o maior diâmetro de todos os fios na tecedura total. De acordo com várias modalidades, os fios transversais inferiores podem, assim, ser formados de forma robusta e durável, enquanto que o lado de papel pode ser formado finamente. De acordo com várias modalidades, os fios transversais de ligação podem, assim, ser protegidos por fios transversais inferiores dos componentes causadores de desgaste da máquina de papel. De acordo com várias modalidades, uma interferência / interrupção da estrutura de ligação / tecedura inferior pelos fios transversais de ligação pode assim ser pelo menos reduzida.

[110] A camada de tecido superior L1 não é limitada a uma determinada configuração e, dependendo da finalidade a que se destina, um lado de papel adequado / apropriado pode ser selecionado. Com referência à Figura 2, um exemplo de configuração possível é descrito abaixo, que, no entanto, não deve ser entendido como limitante. Em outras palavras, o lado de operação de acordo com as Figuras 3 e 4 (bem como o lado de operação de acordo com a Figura 5 ou o lado de operação de acordo com a Figura 6) também pode ser combinado com um lado de papel diferente ou uma camada de tecido superior diferente e ser anexado / ligado ao mesmo.

[111] Como mostrado na Figura 2, a camada de tecido superior L1 pode, por exemplo, ser formada a partir de uma pluralidade de repetições de tecedura superior uniformemente estruturadas (por exemplo, consistir das mesmas) cada uma das quais compreende (por exemplo, consiste de): fios longitudinais superiores 101-110 estendendo exclusivamente na camada de tecido superior L1 (aqui, a título de exemplo, em um número de 10 fios), fios transversais superiores 121, 122, 124, 125,..., (aqui, a título de exemplo, em um número de 40 fios), estendendo exclusivamente na camada de tecido superior e sendo entrelaçados com os fios longitudinais superiores 101-110, formando desse modo parcialmente a tecedura superior, e fios transversais de ligação 123, 126,..., (aqui, a título de exemplo, em um número de 20 fios) que, por um lado, completam a tecedura superior e, por outro lado, pendem em seções para a camada de tecido inferior L2 para estender sob pelo menos um dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e deste modo ligar a camada de tecido inferior para a camada de tecido superior.

[112] Como mostrado nas Figuras 2 e 3, a repetição inferior e a repetição superior podem ser, por exemplo, formadas do mesmo tamanho, de modo que a repetição total compreende exatamente uma repetição superior e exatamente uma repetição inferior. É, no entanto, também possível que a repetição superior seja, por exemplo, menor do que a repetição inferior. Por exemplo, o lado de operação pode ser formado como uma tecedura simples verdadeira (sem utilizar pares funcionais), ou seja, com uma repetição superior de apenas dois fios longitudinais superiores e 2 fios transversais superiores, em que o lado de operação é ligado à camada de tecido inferior por meio de fios de ligação separados. Neste caso, a repetição total iria compreender uma repetição de tecedura inferior e uma pluralidade de repetições de tecedura superiores. É também concebível que a repetição superior seja, por exemplo, maior do que a repetição inferior.

[113] Como mostrado nas Figuras 2 e 3 (ver também as Figuras 1a) -1d)), o tecido pode, por exemplo, ter uma repetição total, em que a relação de fios longitudinais superiores 101-110 para fios longitudinais inferiores 111120 seja 1:1, por exemplo, exatamente 10:10.

[114] Como mostrado na Figura 2, a camada de tecido superior L1 pode, por exemplo, ser formada com uma tecedura simples, que, por exemplo, é formada a partir de fios longitudinais superiores 101-110 sendo entrelaçados com fios transversais superiores 121, 124,..., bem como com linhas imaginárias transversais superiores ininterruptas, fornecidas por pares de fio transversal funcionais 122, 123; 125, 126;..., em que, por exemplo, na direção longitudinal L um fio transversal superior e um par de fios transversais funcional são dispostos alternadamente uns atrás dos outros.

[115] A Figura 5 mostra a repetição de tecedura inferior de uma tela de máquina de papel, especialmente tela de formação de folha (ou tela de formação respectivamente) formada como um tecido de múltiplas camadas de acordo com uma segunda modalidade (a chamada configuração de 8 eixos).

[116] O lado de papel (não mostrado) ou camada de tecido superior da tela de máquina de papel de acordo com a segunda modalidade pode, tal como descrito para a primeira modalidade, ser selecionado de forma apropriada e ser, por exemplo, formado com uma tecedura simples (por exemplo, com uma tecedura simples formada seguindo o exemplo dado pela Figura 2). Uma camada de tecido superior adequada diferente ou tecedura superior pode, no entanto, ser fornecida.

[117] A ligação (não mostrada) da camada de tecido superior para a camada de tecido inferior pode, de maneira análoga à primeira modalidade, ser realizada por meio de fios transversais de ligação. A ligação ou conexão, respectivamente, das duas camadas de tecido pode, no entanto, também ser efetuada diferentemente, por exemplo, por meio de fios de ligação separados e / ou fios longitudinais de ligação.

[118] Assim, somente a camada de tecido inferior L2' e sua repetição de tecedura inferior encontram-se descritas em detalhe abaixo. Ênfase sendo colocada nas diferenças em relação à primeira modalidade, em partes omitindo repetição de aspectos idênticos ou semelhantes com referência à primeira modalidade.

[119] A camada de tecido inferior L2' da tela de acordo com a segunda modalidade é formada por (e, por exemplo, consiste de) uma pluralidade de repetições de tecedura inferiores uniformemente estruturadas, cada uma das quais compreendendo fios longitudinais 501-508 estendendo na camada de tecido inferior L2' e fios transversais inferiores 521-536 (por exemplo, a respectiva repetição consiste dos fios mencionados), estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior L2' e sendo entrelaçados com os fios longitudinais 501-508 estendendo na camada de tecido inferior.

[120] Como mostrado na Figura 5, os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior podem ser formados, por exemplo, como fios longitudinais inferiores 501-508 estendendo exclusivamente na camada de tela inferior L2' e sendo, por exemplo, entrelaçados com os fios transversais inferiores 521-538 formando assim completamente a tecedura inferior. No que segue, referência é feita, portanto, para fios longitudinais inferiores, mesmo que os fios longitudinais 501-508 estendendo na camada de tecido inferior possam ser configurados diferentemente.

[121] De maneira análoga à primeira modalidade, na repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 521-536 são, respectivamente, ligados para dentro da camada de tecido inferior cada por exatamente dois fios longitudinais inferiores como um primeiro fio longitudinal estende sob o respectivo fio transversal inferior em uma primeira posição de ligação "x" e um segundo fio longitudinal estende sob o respectivo fio transversal inferior em uma segunda posição de ligação "x". Como Figura 5 mostra uma vista de fundo da camada de tecido inferior, aqui ambos "fios longitudinais de ligação" de cada fio transversal inferior estendem sobre o fio transversal alocado. Também de maneira análoga à primeira modalidade, na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 521-536 são ligados para a camada de tecido inferior diferentemente, formando desse modo primeiros fios transversais inferiores I e segundos fios transversais inferiores II, em que nos primeiros fios transversais inferiores I uma distância mais curta na direção transversal Q entre a primeira e a segunda posição de ligação x é maior do que nos segundos fios transversais inferiores II.

[122] Como mostrado na Figura 5, os diferentes resultados de ligação nos primeiros fios transversais inferiores I formando um flutuador mais curto no lado de operação LS do que os segundos fios transversais inferiores II. Compare, por exemplo, o flutuador de fio 530 para o flutuador de fio 521.

[123] Como pode ser visto na Figura 5, a maior distância mais curta na direção transversal Q nos primeiros fios transversais inferiores I pode, por exemplo, ser obtida pelo fato de que com os primeiros fios transversais inferiores entre a primeira e a segunda posição de ligação x pelo menos um fio longitudinal estendendo sobre o fio transversal inferior (em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior) mais é disposto do que nos segundos fios transversais inferiores II, por exemplo exatamente um fio longitudinal mais ou um fio adicional, respectivamente.

[124] Como pode ainda ser visto na Figura 5, nos primeiros fios transversais inferiores I a menor distância em uma direção transversal Q - expressa por fios longitudinais inferiores 501-508 posicionados entre os mesmos, estendendo sobre o fio transversal inferior - é, por exemplo, exatamente um fio longitudinal, em que nos segundos fios transversais inferiores II a distância mais curta - expressa por fios longitudinais inferiores 501-508 posicionados entre os mesmos, estendendo sobre o fio transversal inferior - é zero fios longitudinais (respectivamente, em uma vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior).

[125] Isto significa na repetição de tecedura inferior nos primeiros fios transversais inferiores I, respectivamente, exatamente um fio longitudinal inferior 501-508 estendendo sobre o fio transversal inferior pode ser disposto entre a primeira e a segunda posição de ligação x, em que na repetição de tecedura inferior nos segundos fios transversais inferiores II entre a primeira e a segunda posição de ligação x nenhum fio longitudinal 501508 estendendo sobre os fios transversais inferiores é disposto, respectivamente, de modo que as duas posições de ligação são localizadas imediatamente adjacentes umas às outras (respectivamente na vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior).

[126] Como pode ainda ser visto na Figura 5, a distância mais curta diferente em direção transversal Q pode, por exemplo, ser obtida pelo fato que os primeiros fios transversais inferiores I são introduzidos / entrelaçados para a camada de tecido inferior com um curso diferente dos segundos fios transversais inferiores II com respeito aos fios longitudinais inferiores 501-508, em que todos os primeiros fios transversais inferiores I na repetição de tecedura inferior têm, em princípio, o mesmo curso e apenas a disposição das posições de ligação x na direção transversal Q varia, e em que todos os segundos fios transversais inferiores II na repetição de tecedura inferior têm, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação x na direção transversal Q varia.

[127] Como pode ser visto na Figura 5, o curso dos primeiros fios transversais inferiores I em relação aos fios longitudinais inferiores (na vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior) pode, por exemplo, ser o seguinte: sob cinco fios longitudinais sucessivos, sobre um fio longitudinal, sob um fio longitudinal e sobre um fio longitudinal. O curso dos segundos fios transversais inferiores II com respeito aos fios longitudinais inferiores (na vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior) pode, por exemplo, ser como se segue: sob seis fios longitudinais sucessivos e sobre dois fios longitudinais sucessivos.

[128] Como pode ser visto na Figura 5, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação x de um respectivo primeiro fio inferior transversal I podem ser dispostas, por exemplo, deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos dois primeiros fios transversais inferiores adjacentemente arranjados na direção longitudinal L, por exemplo, deslocadas para as posições de ligação de cada outro primeiro fio transversal inferior da repetição de tecedura inferior. Ver, por exemplo, o primeiro fio transversal inferior 523 e os dois primeiros fios transversais inferiores 521 e 525 dispostos de forma adjacente na direção longitudinal L. O mesmo é válido para os segundos fios transversais inferiores II.

[129] Como pode ainda ser visto na Figura 5, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação x de dois primeiros fios transversais inferiores I, dispostos diretamente a seguir a cada outro na direção longitudinal L, podem, por exemplo, ser posicionadas deslocadas na direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais 501-508 estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção. O mesmo é válido para os segundos fios transversais inferiores. Na Figura 5, para ambos, os primeiros fios transversais inferiores e os segundos fios transversais inferiores, um passo de "um fio longitudinal inferior para a esquerda" foi selecionado (na vista plana sobre a camada de tecido inferior, assim, um passo de "um fio longitudinal inferior para a direita").

[130] Como pode ainda ser visto na Figura 5, a relação dos primeiros fios transversais inferiores I para segundos fios transversais inferiores II na repetição de tecedura inferior, análogo à primeira modalidade, pode ser, por exemplo, 1:1, por exemplo, com uma disposição alternada diretamente na direção longitudinal L.

[131] De maneira análoga à primeira modalidade, de acordo com várias modalidades, os primeiros fios transversais inferiores I podem ter propriedades de termoendurecimento diferentes a partir dos segundos fios transversais inferiores II, por exemplo, ter um comportamento de encolhimento diferente em comparação com os segundos fios transversais inferiores.

[132] De maneira análoga à primeira modalidade, de acordo com várias modalidades, os primeiros fios transversais inferiores I podem ter um diâmetro diferente dos segundos fios transversais inferiores II, e / ou os primeiros fios transversais inferiores I podem ser feitos de um material diferente dos segundos fios transversais inferiores II, e / ou os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II podem ser tratados diferentemente com influência sobre o seu comportamento de termoendurecimento, por exemplo, tratado mecanicamente diferentemente, por exemplo, esticado diferentemente.

[133] De maneira análoga à primeira modalidade, a tela pode, de acordo com várias modalidades, ser formada como um tecido sintético, por exemplo, como um tecido sintético termoendurecido. No tecido sintético, pelo menos os fios transversais inferiores 521-536, por exemplo, também os fios longitudinais inferiores 501-508, são formados como fios sintéticos.

[134] Como mostrado na Figura 5, a repetição de tecedura inferior pode, por exemplo, conter exatamente 8 fios longitudinais inferiores 501-508; uma chamada configuração de 8 eixos, porque o respectivo curso de fios transversais inferiores é repetido após 8 fios longitudinais inferiores.

[135] Como se mostra ainda na Figura 5, na repetição de tecedura inferior a relação de fios transversais inferiores 521-536 para fios longitudinais inferiores 501-508 pode, por exemplo, ser 2:1 ou ser exatamente 16:8, respectivamente.

[136] De maneira análoga à primeira modalidade, de acordo com várias modalidades, o diâmetro dos fios transversais inferiores 521-536 pode, por exemplo, ser maior do que o diâmetro dos fios transversais estendendo na camada de tecido superior (não mostrado) e / ou ser maior do que o diâmetro dos fios de ligação (também não mostrado), e / ou o diâmetro dos fios transversais inferiores 521-536 pode ser maior do que o diâmetro dos fios longitudinais inferiores 501-508, e / ou os fios transversais inferiores 501-508 podem, na repetição total, ter o maior diâmetro de todos os fios.

[137] A Figura 6 mostra a repetição de tecedura inferior de uma tela de máquina de papel formada como um tecido de múltiplas camadas de acordo com uma terceira modalidade (a chamada configuração de 12 eixos).

[138] Em relação à camada de tecido superior e a sua ligação com a camada de tecido inferior, as informações fornecidas na descrição da segunda modalidade são aplicáveis. Assim, somente a camada de tecido inferior L2" e sua repetição de tecedura inferior encontram-se descritas em detalhe abaixo. Ênfase sendo posta sobre as diferenças para a primeira e segunda modalidades, em partes omitindo repetição de aspectos idênticos ou semelhantes com referência à primeira / segunda modalidade.

[139] A camada de tecido inferior L2" da tela de acordo com a terceira modalidade é formada por (e, por exemplo, consiste de) uma pluralidade de repetições de tecedura inferiores uniformemente estruturadas, cada uma das quais compreendendo fios longitudinais 601-612 estendendo na camada de tecido inferior L2" e fios transversais inferiores 621-644 (por exemplo, a respectiva repetição consiste de fios mencionados), estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior L2" e sendo entrelaçados com os fios longitudinais 601-612 estendendo na camada de tecido inferior.

[140] Como mostrado na Figura 6, os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior podem ser formados, por exemplo, como fios longitudinais inferiores 601-612 estendendo exclusivamente na camada de tela inferior L2" e sendo, por exemplo, entrelaçados com os fios transversais inferiores 621-644, assim, formando completamente a tecedura inferior. No que segue, referência é feita, portanto, para fios longitudinais inferiores, mesmo que os fios longitudinais 621-644 estendendo na camada de tecido inferior possam ser configurados diferentemente.

[141] Os fios transversais inferiores 621-644 são, de maneira análoga à primeira e segunda modalidades, cada um ligado duas vezes para a camada de tecido inferior na repetição de tecedura inferior, ou seja por exatamente dois fios longitudinais inferiores.

[142] Também de maneira análoga à primeira e segunda modalidades, na respectiva repetição de tecedura inferior os fios transversais inferiores 621-644 são ligados para a camada de tecido inferior diferentemente, formando desse modo primeiros fios transversais inferiores I e segundos fios transversais inferiores II, em que nos primeiro fios transversais inferiores I a distância mais curta na direção transversal Q entre a primeira e a segunda posição de ligação x é maior do que nos segundos fios transversais inferiores II.

[143] Como mostrado na Figura 6, a ligação diferente tem como resultado que os primeiros fios transversais inferiores I formam um flutuador mais curto no lado de operação LS do que os segundos fios transversais inferiores II. Compare, por exemplo, o flutuador de fio 638 com o flutuador de fio 621.

[144] Tal como pode ser visto na Figura 6, na repetição de tecedura inferior nos primeiros fios transversais inferiores I entre a primeira e a segunda posição de ligação x, por exemplo, exatamente um fio longitudinal inferior 601-612, estendendo sobre o fio transversal inferior, pode ser disposto, respectivamente, em que na repetição de tecedura inferior nos segundos fios transversais inferiores II entre a primeira e a segunda posição de ligação x nenhum fio longitudinal inferior 601612, estendendo sobre o fio transversal inferior, é disposto, respectivamente, de modo que as duas posições de ligação são localizadas imediatamente adjacentes umas às outras (respectivamente na vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior).

[145] Como pode ainda ser visto na Figura 6, a distância mais curta diferente em direção transversal Q pode, por exemplo, ser obtida pelo fato de que os primeiros fios transversais inferiores I são introduzidos / entrelaçados para a camada de tecido inferior com um curso diferente dos segundos fios transversais II com respeito aos fios longitudinais inferiores 601-612, em que todos os primeiros fios transversais inferiores I na repetição de tecedura inferior tem, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação x na direção transversal Q varia, e em que todos os segundos fios transversais inferiores II na repetição de tecedura inferior tem, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação x na direção transversal Q varia.

[146] Como pode ser visto na Figura 6, o curso dos primeiros fios transversais inferiores I em relação aos fios longitudinais inferiores (na vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior) pode, por exemplo, ser como segue: sob nove fios longitudinais inferiores sucessivos, sobre um fio longitudinal, sob um fio longitudinal, e sobre um fio longitudinal. Por exemplo, o curso dos segundos fios transversais inferiores II com respeito aos fios longitudinais inferiores (na vista plana sobre o lado de topo da camada de tecido inferior) pode ser como se segue: sob dez sucessivos fios longitudinais e sobre dois fios longitudinais sucessivos.

[147] Como pode ser visto na Figura 6, na repetição de tecedura inferior, as posições de ligação x de um respectivo primeiro fio transversal inferior I podem, por exemplo, ser deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos dois primeiros fios transversais inferiores adjacentemente arranjados na direção longitudinal L, por exemplo, deslocadas para as posições de ligação de cada outro primeiro fio transversal inferior da repetição de tecedura inferior. Ver, por exemplo, o primeiro fio transversal inferior 623 e os dois primeiros fios transversais inferiores 621 e 625 dispostos adjacentes na direção longitudinal L. O mesmo vale para os segundos fios transversais inferiores II.

[148] Como pode ainda ser visto na Figura 6, na repetição de tecedura inferior as posições de ligação x de dois primeiros fios transversais inferiores I, dispostos diretamente a seguir a cada outro na direção longitudinal L, podem ser dispostas deslocadas em uma direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais 601-612 estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção. O mesmo é válido para os segundos fios transversais inferiores. Na Figura 6, um passo de "cinco fios longitudinais inferiores para a esquerda" foi selecionado a título de exemplo, tanto para os primeiros fios transversais inferiores e segundos fios transversais inferiores (na vista plana sobre a camada de tecido inferior, assim, um passo de "cinco fios longitudinais inferiores para a direita").

[149] Como pode ainda ser visto na Figura 6, a relação de primeiros fios transversais inferiores I para segundos fios transversais inferiores II na repetição de tecedura inferior pode, de maneira análoga à primeira e segunda modalidades, por exemplo, ser 1:1, por exemplo com uma disposição alternada em direção longitudinal L.

[150] De maneira análoga à primeira e segunda modalidades, os primeiros fios transversais inferiores I podem, de acordo com várias modalidades, ter propriedades de termoendurecimento diferentes a partir dos segundos fios transversais inferiores II, por exemplo um comportamento de encolhimento diferente dos segundos fios transversais inferiores.

[151] Analogamente à primeira e segunda modalidades, os primeiros fios transversais inferiores I podem, de acordo com várias modalidades, ter um diâmetro diferente dos segundos fios transversais inferiores II, e / ou os primeiros fios transversais inferiores I podem ser feitos de um material diferente dos segundos fios transversais inferiores II, e / ou os primeiros fios transversais inferiores I e os segundos fios transversais inferiores II podem, com influência sobre o seu comportamento de termoendurecimento, ser tratados diferentemente, por exemplo, mecanicamente tratados diferentemente, por exemplo diferentemente esticados.

[152] Analogamente à primeira e segunda modalidades, a tela pode, de acordo com várias modalidades, ser formada como um tecido sintético, por exemplo, como tecido sintético termoendurecido. No tecido sintético pelo menos os fios transversais inferiores 621-644, por exemplo, também os fios longitudinais inferiores 601-612 são formados como fios sintéticos.

[153] Como mostrado na Figura 6, a repetição de tecedura inferior pode, por exemplo, compreender exatamente 12 fios longitudinais inferiores 601-612; assim chamada configuração de 12 eixos, em que o respectivo curso de fios transversais é repetido após 12 fios longitudinais inferiores, isto é, as respectivas repetições de fio transversal, na repetição inferior não mostrada disposta em direção transversal para a direita da repetição inferior mostrada, seu curso mostrado na Figura 6.

[154] Como se mostra ainda na Figura 6, na repetição de tecedura inferior a relação de fios transversais inferiores 621-644 para fios longitudinais inferiores 601-612 pode, por exemplo, ser de 2:1 ou exatamente 24:12, respectivamente.

[155] Analogamente a primeira e segunda modalidades, de acordo com várias modalidades, o diâmetro dos fios transversais inferiores 621-644 pode, por exemplo, ser maior do que o diâmetro dos fios transversais estendendo na camada de tecido superior (não mostrado) e / ou ser maior do que o diâmetro dos fios de ligação (também não mostrado), e / ou o diâmetro dos fios transversais inferiores 621-644 pode ser maior do que o diâmetro dos fios longitudinais inferiores 601-612, e / ou os fios transversais inferiores 621-644 pode ter o maior diâmetro de todos os fios na tecedura total.

Claims (15)

1. Tela de máquina de papel, formada como um tecido de múltiplas camadas tendo uma camada de tecido superior (L1) e uma camada de tecido inferior (L2) que são ligadas umas às outras por meio de fios de ligação (123, 126,...), em que a camada de tecido inferior (L2) é formada por uma pluralidade de repetições de tecedura inferiores uniformemente estruturadas, cada uma das quais compreendendo: fios longitudinais (111-120) estendendo na camada de tecido inferior (L2) e fios transversais inferiores (181-200) estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior (L2) e sendo entrelaçados com os fios longitudinais (111-120) estendendo na camada de tecido inferior, em que, na respectiva repetição de tecedura inferior, os fios transversais inferiores (181-200) são cada um ligado para a camada de tecido inferior por exatamente dois fios longitudinais (111-120) estendendo na camada de tecido inferior, tal como um primeiro fio longitudinal (111, 115,...) estende sob o respectivo fio transversal inferior (181, 182,...) em uma primeira posição de ligação (x) e um segundo fio longitudinal (113, 116,...) estende sob o respectivo fio transversal inferior (181, 182,...) em uma segunda posição de ligação (x), e caracterizada pelo fato de que na respectiva repetição de tecedura inferior, os fios transversais inferiores (181200) são ligados à camada de tecido inferior diferentemente, formando assim primeiros fios transversais inferiores (I) e segundos fios transversais inferiores (II), em que nos primeiros fios transversais inferiores (I) uma distância mais curta (AI) na direção transversal (Q) entre a primeira e a segunda posição de ligação (x) é maior do que nos segundos fios transversais inferiores (II) de modo que os primeiros fios transversais inferiores (I) formam um flutuador mais curto (FI) no lado de operação (LS) do que os segundos fios transversais inferiores (II).

2. Tela de máquina de papel, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a maior distância mais curta (AI) na direção transversal (Q) nos primeiros fios transversais inferiores (I) é obtida pelo fato de que nos primeiros fios transversais inferiores entre a primeira e a segunda posição de ligação (x) pelo menos um fio longitudinal (111-120) mais, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior, é disposto do que nos segundos fios transversais inferiores (II), ou em que nos primeiros fios transversais inferiores (I) a distância mais curta (AI) na direção transversal (Q) - expressa por fios longitudinais (111-120) posicionados entre os mesmos, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo ao longo do fio transversal inferior - é um fio longitudinal ou dois fios longitudinais, e em que nos segundos fios transversais inferiores (II) a distância mais curta (AII) - expressa por fios longitudinais (111-120) posicionados entre os mesmos, estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior - é zero fios longitudinais ou um fio longitudinal, ou em que na repetição de tecedura inferior nos primeiros fios transversais inferiores (I) respectivamente exatamente um fio longitudinal (111-120), estendendo na camada de tecido inferior e estendendo sobre o fio transversal inferior, é disposto entre a primeira e a segunda posição de ligação (x), e em que na repetição de tecedura inferior nos segundos fios transversais inferiores (II) entre a primeira e a segunda posição de ligação (x) no fio longitudinal (111120), estendendo na camada de tecido inferior e estendendo através do fio transversal inferior, é disposto, respectivamente, de modo que as duas posições de ligação são localizadas imediatamente adjacentes umas às outras.

3. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizada pelo fato de que a menor distância diferente (AI, AII) na direção transversal (Q) é conseguida pelo fato de que os primeiros fios transversais inferiores (I) são introduzidos na camada de tecido inferior com um curso diferente dos segundos fios transversais inferiores (II) no que diz respeito aos fios longitudinais (111-120) estendendo na camada de tecido inferior, em que todos os primeiros fios transversais inferiores (I) na repetição de tecedura inferior têm, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação (x) na direção transversal (Q) varia, e em que todos os segundos fios transversais inferiores (II) na repetição de tecedura inferior têm, em princípio, o mesmo curso e só a disposição das posições de ligação (x) na direção transversal (Q) varia.

4. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que na repetição de tecedura inferior as posições de ligação (x) de um respectivo primeiro fio inferior transversal (I) são arranjadas deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos dois primeiros fios transversais inferiores adjacentemente arranjados na direção longitudinal (L), e/ou em que na repetição de tecedura inferior as posições de ligação (x) de um respectivo segundo fio transversal inferior (II) são arranjadas deslocadas em uma direção transversal para as posições de ligação dos dois segundos fios transversais inferiores adjacentes dispostos na direção longitudinal (L), e/ou em que na repetição de tecedura inferior as posições de ligação (x) de dois primeiros fios transversais inferiores (I), dispostos diretamente a seguir a cada outro na direção longitudinal (L), são dispostas deslocadas em uma direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais (111-120) estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção, e/ou em que na repetição de tecedura inferior as posições de ligação (x) de dois segundos fios transversais inferiores (II), dispostos a seguir a cada outro na direção longitudinal (L), são dispostas deslocadas em uma direção transversal sempre pela mesma quantidade de fios longitudinais (111-120) estendendo na camada de tecido inferior e na mesma direção.

5. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a relação de primeiros fios transversais inferiores (I) para segundos fios transversais inferiores (II) na repetição de tecedura inferior é 1:1 ou 2:1 ou 1:2.

6. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que os primeiros fios transversais inferiores (I) possuem, em relação aos segundos fios transversais inferiores (II), diferentes propriedades de termoendurecimento e/ou em que os primeiros fios transversais inferiores (I) têm uma forma de seção transversal e/ou um diâmetro diferente dos segundos fios transversais inferiores (II) e/ou, em que os primeiros fios transversais inferiores (I) são feitos de um material diferente do material dos segundos fios transversais inferiores (II) e/ou em que os primeiros fios transversais inferiores (I) e os segundos fios transversais inferiores (II) são tratados diferentemente com influência em seu comportamento de termoendurecimento.

7. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que é formada como um tecido sintético com pelo menos os fios transversais inferiores (181-200) sendo formados como fios sintéticos.

8. Tela de máquina de papel, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que um respectivo dos fios transversais inferiores (181-200) é feito de poliamida ou poliéster.

9. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que é formada como tecido de múltiplas camadas ligado por fio transversal, em que os fios de ligação são formados a partir de fios transversais, e/ou em que os fios de ligação são formados a partir de fios transversais (123, 126,...) estendendo na camada de tecido superior (L1) e, por um lado, contribuindo para formar a tecedura superior e, por outro lado, pendendo em seções para a camada de tecido inferior (L2) para estender sob pelo menos um dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e assim ligar a camada de tecido inferior para a camada de tecido superior.

10. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que os fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior são formados como fios longitudinais inferiores (111-120) estendendo exclusivamente na camada de tecido inferior (L2).

11. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que a repetição de tecedura inferior compreende pelo menos 8 fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior, e/ou em que na repetição de tecedura inferior a relação de fios transversais inferiores (181-200) para fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior é 2:1, e/ou em que na repetição de tecedura inferior, quando vista em uma direção longitudinal (L), sempre uma ligação de fio transversal para a camada de tecido superior (L1) é fornecida entre dois fios transversais inferiores (181-200) dispostos imediatamente a seguir a cada outro.

12. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que o diâmetro dos fios transversais inferiores (181-200) é maior do que o diâmetro dos fios transversais (121-180) estendendo na camada de tecido superior e/ou maior que o diâmetro dos fios de ligação (123, 126,...), e/ou em que o diâmetro dos fios transversais inferiores (181-200) é maior do que o diâmetro dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e/ou em que os fios transversais inferiores (181-200) têm o maior diâmetro na repetição total de todos os fios.

13. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada pelo fato de que a camada de tecido superior (L1) é formada a partir de uma pluralidade de repetições de tecedura superiores uniformemente estruturadas, cada uma das quais compreendendo: fios superiores longitudinais (101-110) estendendo exclusivamente na camada de tecido superior (L1), fios transversais superiores (121, 122, 124, 125,...) estendendo exclusivamente na camada de tecido superior e sendo entrelaçados com os fios longitudinais superiores, assim formando parcialmente a tecedura superior, e fios transversais de ligação (123, 126,...) que, por um lado, completam a tecedura superior e, por outro lado, pendem em seções para a camada de tecido inferior (L2) para estender sob pelo menos um dos fios longitudinais estendendo na camada de tecido inferior e deste modo ligar a camada de tecido inferior para a camada de tecido superior.

14. Tela de máquina de papel, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que o tecido tem uma repetição total em que a relação de fios longitudinais superiores (101-110) para fios longitudinais inferiores (111-120) é 1:1.

15. Tela de máquina de papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo fato de que a camada de tecido superior (L1) é formada com uma tecedura simples.

Images