BR112014017593B1

BR112014017593B1 - conjunto de espalhar adesivo

Info

Publication number: BR112014017593B1
Application number: BR112014017593-4A
Authority: BR
Inventors: Antonio Cerciello
Original assignee: Nordmeccanica S.P.A.
Priority date: 2012-01-19
Filing date: 2013-01-17
Publication date: 2021-01-05
Also published as: WO2013108205A1; ITPC20120001A1; CN104080549A; AU2013210661B2; EP2804702A1; CA2860681A1; US9597705B2; ZA201405322B; EP2804702B1; BR112014017593A8; CA2860681C; ES2581927T3; RU2014133912A; BR112014017593A2; PL2804702T3; AU2013210661A1; PT2804702T; US20140352610A1; RU2632495C2; CN104080549B

Abstract

"CONJUNTO DE ESPALHAR ADESIVO" O conjunto de espalhar adesivo compreendendo uma pluralidade de rolos (R), que rodam em contato um com o outro para transferir uma fina camada de adesivo a partir de um tanque (T) sobre uma película em movimento, com um dispositivo para limpeza de rolos (R), removivelmente ligado ao referida referido conjunto e que compreende, pelo menos, um tanque (5, 6) que contém pelo menos um fluido de limpeza e os meios de bombeamento (8) para transferir espalhando adesivo fluido ao meio distribuidor (12) para fornecimento de uma parte do referido fluido para a superfície dos cilindros, caracterizado pela referido conjunto de repartição adesiva compreender um sistema de transferência (15), concebido para transferir o meio distribuidor (12) numa direção substancialmente paralela ao eixo dos rolos para distribuir o referido fluido ao longo da sua superfície inteira, o referido sistema de transferência sendo configurado de modo a que possa ser soltavelmente acoplado com o meio distribuidor.

Description

DESCRIÇÃO

[0001] A presente invenção refere-se a um conjunto para espalhar um adesivo e, mais em particular, a um conjunto de espalhar cola, do tipo usado em máquinas de acoplamento ou algo semelhante, com um dispositivo para a limpeza dos rolos de espalhar adesivo.

[0002] É do conhecimento comum que as máquinas utilizadas para o acoplamento de várias películas (possivelmente feitas de materiais diferentes) em conjunto incluem meios para espalhar um adesivo que compreende uma pluralidade de rolos, que rodam em contato um com o outro, de modo a transferir uma fina camada de adesivo para uma película em movimento.

[0003] Um conjunto de espalhar adesivo deste tipo é descrito no pedido de patente europeia EP 2.085.219 apresentado pelo mesmo requerente.

[0004] Em detalhe, o referido conjunto de repartição adesivo conhecido compreende, pelo menos, um primeiro rolo concebido para recolher o adesivo a partir de um tanque e transferi-lo para um segundo rolo que se move a uma velocidade mais rápida de modo a que a camada de cola recolhida no último é mais fina; o segundo rolo é igualmente concebido para transferir o adesivo para um terceiro rolo de viragem de uma velocidade ainda mais elevada, que é deslizante em contato com o filme a ser acoplado e, assim, os respectivos depósitos de cola.

[0005] Cada vez que a máquina é parada por um período de tempo, por exemplo, quando a produção é temporariamente interrompida, ou para permitir a manutenção de procedimentos, os rolos de espalhar adesivo devem ser limpos para evitar a secagem de adesivo na sua superfície, e tornando-se impossível utilizá-los quando a máquina é reiniciada.

[0006] Em particular, para assegurar a eficiência da difusão adesiva máxima e precisão, todos os traços de adesivo devem ser removidos a partir dos rolos, para evitar que a secagem e altera a rugosidade da superfície original dos rolos, e o processo de propagação subsequente como uma consequência.

[0007] Estes procedimentos de limpeza são atualmente realizados manualmente por um ou mais operadores que têm de acessar o interior da máquina de acoplamento através de escotilhas de segurança, a fim de alcançar os rolos.

[0008] Em detalhe, o processo de limpeza envolve verter líquidos de limpeza específicos sobre os rolos e esfregar as superfícies com panos ou semelhantes.

[0009] Para tornar este processo mais fácil para o operador, os rolos são virados lentamente por meio de um controle manual de modo a que toda a sua superfície pode ser alcançado a partir da mesma posição.

[0010] O procedimento de limpeza acima descrito tem vários inconvenientes, no entanto. Primeiro de tudo, é o não muito eficiente, porque, sendo feito inteiramente à mão, exige o uso de mão de obra para várias dezenas de minutos.

[0011] Na verdade, dadas as condições de trabalho desfavoráveis acima descritas, o operador tem uma quantidade considerável de tempo para concluir o procedimento de limpeza de forma razoavelmente eficaz.

[0012] Usando este método, as questões de segurança para o operador completar o procedimento de limpeza, também estão longe de ser desprezável.

[0013] Como já foi mencionado, o operador é obrigado a passar no interior da máquina, a desativação de todos os dispositivos de segurança, a fim de fazer isso, e para trabalhar na vizinhança de peças mecânicas em movimento, com os riscos que isso implica relacionados (isto é, o risco de roupas dos operadores fiquem embaraçados, ou até mesmo de suas mãos serem esmagados entre dois cilindros contra-rotação).

[0014] Além do exposto, o operador é obrigado a trabalhar em estreito contato com fluidos de limpeza, que consistem em produtos químicos que contêm solventes, que são prejudiciais se inalados e irritantes em contato com a pele.

[0015] À luz do acima exposto, o objeto da presente invenção é um conjunto de espalhar cola, que supera as desvantagens do conhecido estado da arte. Em detalhe, o objetivo da invenção é um conjunto de espalhar adesivo, com um dispositivo de limpeza de rolos que permite que o processo de rolo de limpeza acima descrita para ser completado totalmente automática.

[0016] Para ser mais preciso, o objetivo da invenção é um conjunto de espalhar adesivo, com um dispositivo de limpeza de rolos, que não requer o uso de mão de obra, e que assegura um maior nível de segurança para o operador.

[0017] Um outro objetivo da presente invenção é um conjunto de espalhar cola, com um dispositivo de limpeza de rolos, que não só leva menos tempo para completar o processo de limpeza, mas também assegura uma óptima limpeza dos rolos.

[0018] Outro objetivo da presente invenção é um conjunto de espalhar cola, com um dispositivo de limpeza de rolos que é simples de fabricar, de baixo custo e não requer nenhuma modificação das máquinas de acoplamento conhecido com o qual ele está associado.

[0019] Outro objetivo da presente invenção é um conjunto de espalhar cola, com um dispositivo de limpeza de rolos, que podem ser rapidamente e facilmente ligado ao e removido do conjunto de repartição de adesivo para reduzir os tempos de avaria da máquina para um mínimo.

[0020] Os objetivos acima mencionados são substancialmente alcançados por um conjunto de espalhar adesivo, com um dispositivo de rolo de limpeza de acordo com uma ou mais das reivindicações anexas.

[0021] Em particular, os objetivos são alcançados por um conjunto de espalhar adesivo que compreende uma pluralidade de rolos, que rodam em contato um com o outro para transferir uma fina camada de adesivo a partir de um tanque para uma película em movimento, e termina com um dispositivo para a limpeza dos referidos roletes para fixação amovível ao referido conjunto de espalhar adesivo, que compreende pelo menos um tanque para, pelo menos, um fluido de limpeza, meios de bombeamento para o fornecimento de fluido ao referido distribuidor de meios concebidos para aplicar uma parte do referido fluido para a superfície dos rolos, caracterizada por a referido conjunto de espalhar cola compreende um sistema de transferência concebido para movimentar o referido distribuidor de meios, numa direção substancialmente paralela ao eixo dos rolos de distribuir dito fluido de limpeza ao longo de toda a sua superfície, o referido sistema de transferência de ser concebido para ser soltavelmente acoplados ao meio distribuidor.

[0022] Utilizando o dispositivo configurado como acima, o dispositivo de limpeza pode ser ligado ao conjunto de espalhar cola, como e quando é necessário proceder à limpeza dos rolos, e em particular para remover todos os vestígios de resíduos de adesivo rapidamente e completamente automaticamente, graças ao sistema de transferência.

[0023] O referido sistema de transferência do distribuidor significa também assegura uma distribuição uniforme do fluido de limpeza em toda a superfície dos rolos, garantindo o máximo de eficácia do processo de limpeza.

[0024] De acordo com a invenção, o referido sistema de transferência pode compreender um elemento de suporte montado de modo deslizante sobre uma guia e acionado por meio de um ou mais atuadores ao longo de um eixo substancialmente paralelo ao eixo dos rolos do conjunto de repartição de adesivo.

[0025] De acordo com uma forma de realização preferida, o referido mancal é composto por um corpo de forma a ser removível em conjunto com uma cabeça distribuidora. Isto permite que o dispositivo de limpeza a ser ligado apenas durante os procedimentos de limpeza e para ser removido durante a operação normal da máquina, reduzindo, assim, a pegada do aparelho.

[0026] Mais em pormenor, o corpo de suporte pode incluir um assento concebido para conter um pino ligado à cabeça distribuidora e que se projecta da mesma, para a ligação ao banco, com o auxílio de meios de travamento adequados.

[0027] O corpo de suporte, assim configurado permite que o dispositivo de transferência para ser utilizado para fixar tanto a cabeça de distribuição do fluido de limpeza e a cabeça distribuidora de adesivo durante a operação normal da máquina, permitindo assim que a complexidade estrutural da máquina seja reduzida.

[0028] Outras características e vantagens surgirão de forma mais clara a partir do geral, e, por conseguinte, não limitativa descrição abaixo de uma forma de realização preferida, mas não exclusiva da invenção, tal como ilustrado nas Figuras em anexo, em que: • A Figura 1 é uma vista lateral de um conjunto de espalhar cola, com um dispositivo de limpeza de rolos de acordo com a presente invenção; • A Figura 2 é uma vista lateral do dispositivo de limpeza de rolos de acordo com a invenção; • A Figura 3 é uma vista de cima do dispositivo de limpeza de rolos na Figura 2.

[0029] Com referência às Figuras em anexo, o conjunto de espalhar adesivo, indicado globalmente pela letra G, compreende uma pluralidade de rolos R que rodam em contato um com o outro para transferir uma fina camada de adesivo a partir de um tanque de T para uma película F em movimento, por exemplo, em uma máquina de acoplamento ou semelhante.

[0030] De acordo com a invenção, o conjunto de espalhar adesivo é completado com um dispositivo de limpeza 1, que compreende uma estrutura de suporte 2, de preferência com meios de mancal para facilitar a sua deslocação quando se tem que ser justaposta com o conjunto de espalhar adesivo para completar o processo de limpeza.

[0031] Na forma de realização ilustrada, a referida estrutura 2 compreende um carrinho montado na roda 3, com uma plataforma 4 no qual os vários componentes são instalados.

[0032] De acordo com a invenção, o dispositivo compreende pelo menos um tanque, localizado na referida plataforma, para conter um fluido de limpeza, por exemplo, solventes ou outros semelhantes, adequados para a remoção de adesivo a partir da superfície dos rolos R no conjunto de espalhar cola G.

[0033] O dispositivo de limpeza inclui preferencialmente um par de tanques 5 e 6, que contém um fluido reagente e um solvente de fluido, respectivamente.

[0034] Os referidos tanques estão ligados por tubagem 7 a meios de bombeamento, indicados globalmente pelo numeral 8, para o fornecimento do referido fluido para a superfície dos rolos R.

[0035] Numa forma de realização preferida, os referidos meios de bombeamento compreendem uma bomba de diafragma de comando pneumático 9. Melhor ainda, a referida bomba é uma bomba de duplo diafragma, porque uma bomba deste tipo garante elevados padrões de segurança, na presença de líquidos inflamáveis, tais como solventes ou similares.

[0036] Para assegurar uma operação adequada, a referida bomba é posicionada sobre um nível mais elevado do que a superfície do fluido (s) nos tanques 5 e 6. Para este propósito, o carro compreende um elemento de suporte com uma prateleira 10 saliente sobre a qual a bomba está ancorada.

[0037] Para permitir o fornecimento de apenas um fluido de cada vez (apenas o reagente ou apenas o solvente), há uma válvula de ligar / desligar 11 em cada tubo 7 ligado aos tanques 5 e 6. Assim, quando a bomba está a funcionar, a sua A linha de aspiração está ligado apenas a um dos dois tanques.

[0038] A operação das válvulas 11, e da válvula que permite a bomba 9, é de preferência controlada por uma entrada de programa de limpeza adequado no PLC utilizados para gerir o equipamento de engate na qual o conjunto de espalhar adesivo é instalado.

[0039] Alternativamente, o dispositivo pode ser equipado com a sua própria unidade de controle (não mostrado na Figura), ligada ao dito válvulas e, possivelmente, para o PLC que serve a máquina de acoplamento, a fim de comunicar com a mesma.

[0040] A bomba 9 é ligada ao lado de entrega com meio distribuidor, indicado globalmente pelo número 12, destinado a distribuir fluidos de limpeza sobre a superfície dos cilindros do conjunto de espalhar adesivo.

[0041] Mais em detalhe, os ditos meios compreendem um distribuidor de cabeça distribuidora 13 ligada à bomba 9 por meio da tubagem 14.

[0042] Na referida cabeça distribuidora, existem também um ou mais tubos de saída (s) 17, com um bico para posicionamento na proximidade da superfície dos vários rolos.

[0043] A tubulação 17 é tubulação de preferência rígida, ideal para manter uma forma pré-definida ou uma determinada curvatura.

[0044] Uma característica da invenção reside no facto de incluir um sistema de transferência, indicado globalmente pelo número 15, destinado a transferir a referida cabeça distribuidora 13 numa direção substancialmente paralela ao eixo dos rolos.

[0045] A referida cabeça distribuidora 13 pode assim ser movida alternadamente a partir de uma extremidade dos rolos para o outro, para permitir uma distribuição uniforme do fluido de limpeza ao longo de toda a sua superfície.

[0046] Mais em detalhe, o referido sistema de transferência 15 pode compreender um mancal deslizante 16 instalado sobre uma guia 24 e acionado por meio de um ou mais atuadores 18, tais como atuadores pneumáticos ou outros semelhantes.

[0047] De acordo com a forma de realização ilustrada, o mancal 16 compreende um corpo conformado de modo que possa ser soltavelmente acoplado com a cabeça distribuidora 13.

[0048] Em detalhe, o referido corpo inclui um assento 21, concebido para conter um pino 22 que se estende a partir da cabeça distribuidora 13, meios de bloqueio, tais como um parafuso ou semelhante, a ser fornecida para ligar os referidos dois elementos firmemente juntas.

[0049] O corpo de suporte 16, de preferência, compreende meios de mancal 20 para deslizar ao longo da guia 24.

[0050] De acordo com a invenção, o sistema de transferência de 15 pode ser justaposto com o invólucro exterior C da assembléia-se espalhando adesiva em uma máquina de acoplamento, de modo que apenas os tubos de saída 17 na cabeça distribuidora estão dentro da máquina, contra os roletes.

[0051] O referido sistema de transferência pode ser ligado à máquina de uma forma fixa ou móvel, de acordo com a necessidade.

[0052] A Figura 1 mostra o conjunto completo com o dispositivo de limpeza de rolos de acordo com a invenção, na configuração de trabalho de espalhar cola.

[0053] Num conjunto de espalhar adesivo deste tipo, o tanque T de cola ocupa o volume vindo entre as superfícies dos dois primeiros rolos, que são contra-rotação. De um modo geral, o adesivo é distribuído continuamente nesta área por meio de uma cabeça de distribuição ligada a um sistema de abastecimento de cola adequada, geralmente localizados fora da máquina.

[0054] Para facilitar uma distribuição uniforme do adesivo ao longo do comprimento total dos cilindros, é necessário aqui novamente para utilizar um sistema de transferência concebido para mover a cabeça de distribuição (não representado na Figura) a partir de uma extremidade dos rolos para o outro.

[0055] Neste caso, o referido sistema de transferência 15 de acordo com a invenção pode ser utilizado tanto para transferir a cabeça distribuidora 13, durante o processo de rolo de limpeza, quando o aparelho não está em uso, e para transferir a cabeça de distribuição de adesivo.

[0056] Mais em detalhe, o assento 21 no corpo do rumo 16 pode conter tanto o pino 22 na cabeça distribuidora 13 ou uma parte em particular sobre a cabeça de distribuição de adesivo, por exemplo, um tubo ou semelhante.

[0057] Isso permite que o dispositivo de rolo de limpeza seja anexado aos conjuntos já equipados com um sistema de transferência, sem a necessidade de fazer quaisquer alterações e com mais uma economia de custos de fabricação, espalhando adesivo.

[0058] O procedimento para a limpeza dos rolos R no conjunto de espalhar cola utilizando o dispositivo de acordo com a invenção é extremamente simples e rápido.

[0059] De fato, é apenas necessário para justapor o dispositivo com a máquina e colocar os tubos 17, com os orifícios contra as superfícies dos vários rolos.

[0060] Em seguida, um programa de limpeza memorizado no PLC que serve a máquina de acoplamento pode ser usado para operar a bomba 9 e as válvulas correspondentes 11 para distribuir o fluido de limpeza sobre as superfícies dos rolos.

[0061] Em pormenor, é preferível distribuir o fluido reagente em primeiro lugar, e, em seguida, o solvente de fluido depois de um intervalo estabelecido pelo programa.

[0062] Durante o procedimento de limpeza, os rolos são, de preferência virados de modo a revestir toda a sua superfície, com os fluidos de limpeza. Para limitar o número de tubos 17 necessários, os rolos são transformados em contato um com o outro de modo a que um tubo é suficiente para garantir uma distribuição adequada do fluido sobre as superfícies de, pelo menos, dois rolos adjacentes.

[0063] Em seguida, os rolos são separados e virados novamente para permitir que todos os resíduos de adesivo e fluido de limpeza despejem em um tanque de coleta adequado V por baixo (já usado como parte do conjunto de repartição de adesivo).

[0064] A rotação e deslocação dos rolos também são controladas automaticamente pelo programa gravado no PLC que serve a máquina.

[0065] É evidente a partir da descrição acima que o conjunto de espalhar cola com um dispositivo de rolo de limpeza de acordo com a invenção permite que os rolos de ser limpo de forma totalmente automática, de forma rápida e sem a necessidade de qualquer mão de obra.

[0066] Em particular, este procedimento de limpeza exige apenas um operador para agir sobre o dispositivo, por meio do PLC da máquina, por conseguinte eliminando todas as questões de segurança envolvidas no método de limpeza conhecidos.

[0067] Além disso, o conjunto de espalhar adesivo não precisa se submeter a qualquer modificação cara, em comparação com os conjuntos conhecidos, a fim de conectar o dispositivo de limpeza.

[0068] A presente invenção, como descrito e ilustrado acima é susceptível de numerosas modificações e variantes, todas abrangidas pelo âmbito do conceito inventivo; além disso, todos os componentes podem ser substituídos por outros elementos tecnicamente equivalentes.

Claims

1. Conjunto de espalhar adesivo para uma máquina de acoplamento, compreendendo uma pluralidade de rolos (R) que entram em contato um com o outro para transferir uma fina camada de adesivo a partir de um tanque (T) e uma cabeça distribuidora sobre uma película em movimento, e um dispositivo para a limpeza dos referidos rolos (R) ligável ao referido conjunto de espalhar adesivo, caracterizado pelo fato de que o dito dispositivo compreende uma estrutura de suporte (2) com meios de mancal, pelo menos um tanque (5, 6) que contém pelo menos um fluido de limpeza e meios de bombeamento (8) para transferir o referido fluido ao meio distribuidor (12) para fornecer uma parte do dito fluido na superfície dos rolos (R), o referido conjunto de espalhar adesivo compreende adicionalmente um sistema de transferência (15), concebido para transferir o dito meio distribuidor (12) numa direção paralela ao eixo dos rolos de distribuir o fluido ao longo de toda a sua superfície, sendo o referido sistema de transferência configurado de modo a ser soltavelmente acoplado com o meio distribuidor, em que o dito meio distribuidor (12) compreende uma cabeça distribuidora (13) ligada na sua entrada para os meios de bombeamento de espalhar adesivo (8), a referida cabeça distribuidora estando ligada a um ou mais tubos de entrega (17) equipados com bocais para posicionamento na proximidade das superfícies dos rolos, em que o sistema de transferência (15) é justaposto com um invólucro exterior (C) do conjunto de espalhamento adesivo na máquina, de modo que apenas os tubos de saída (17) estão dentro da máquina, contra os rolos (R).

2. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo referido sistema de transferência (15) compreender um elemento de suporte (16) deslizante, instalado numa guia (24) e acionado por meio de um ou mais atuadores (18) ao longo de um eixo paralelo ao eixo dos rolos (R).

3. Conjunto, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo mancal (16) compreender um corpo conformado de modo que possa ser soltavelmente acoplado com uma cabeça distribuidora (3).

4. Conjunto, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo referido corpo incluir um assento (21) para conter um pino (22) que se estende a partir da cabeça distribuidora (13), sendo previstos meios de bloqueio para ligar os referidos dois elementos firmemente.

5. Conjunto, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo referido apoio (16) e a referida cabeça distribuidora (13) serem unidos entre si e poderem ser ligados ao atuador (18).

6. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelos referidos tubos (17) são tubos rígidos modulares.

7. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por incluir um par de tanques (5, 6), respectivamente, que contenham um fluido reagente e um solvente de fluido.

8. Conjunto, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelos ditos tanques (5, 6) estarem ligados aos meios de bombeamento (8) por tubos (7), cada um equipado com uma válvula de ligar/desligar (11) localizada a montante dos meios de bombeamento.

9. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelos referidos meios de bombeamento (8) compreenderem uma bomba de diafragma (9).

10. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelos referidos meios de bombeamento (8) poderem ser ligados ao meio de controle, que serve a máquina.