BR102017008484B1

BR102017008484B1 - Conjunto de espelho extensível e veículo

Info

Publication number: BR102017008484B1
Application number: BR102017008484-1A
Authority: BR
Inventors: Jacob E. Ervin; Kevin T. Mcculloch; Shawn M. Bartz; James A. Newhouse
Original assignee: Deere & Company
Priority date: 2016-05-13
Filing date: 2017-04-25
Publication date: 2023-01-31
Also published as: US20170327040A1; US9969333B2; DE102017205894A1; BR102017008484A2

Abstract

Um conjunto de espelho extensível configurado para ser acoplado a um veículo inclui um conjunto de acionamento, um espelho móvel entre uma posição retraída e uma posição estendida, e um braço de suporte incluindo uma primeira extremidade oposta a uma segunda extremidade. A segunda extremidade do braço de suporte é acoplada ao espelho e um flange é acoplada à primeira extremidade do braço de suporte. Um corpo de suporte é acoplado ao braço de suporte pelo flange e é configurado para transladar ao longo de um eixo geométrico em resposta à atuação do conjunto de acionamento para mover o espelho entre a posição retraída e a posição estendida.

Description

[001] Esse pedido reivindica prioridade da Patente Provisória U.S No. 62/336.265, depositada em 13 de maio de 2016, cujo conteúdo está aqui incorporado por referência.

FUNDAMENTOS

[002] A presente descrição refere-se a um conjunto de espelho extensível para um veículo.

SUMÁRIO

[003] Em um aspecto, um conjunto de espelho extensível é configurado para ser acoplado a um veículo e inclui um conjunto de acionamento, um espelho móvel entre uma posição retraída e uma posição estendida, e um braço de suporte incluindo uma primeira extremidade oposta a uma segunda extremidade. A segunda extremidade do braço de suporte é acoplada ao espelho e um flange é acoplado à primeira extremidade do braço de suporte. Um corpo de suporte é acoplado ao braço de suporte pelo flange e é configurado para transladar ao longo de um eixo geométrico em resposta à atuação do conjunto de acionamento para mover o espelho entre a posição retraída e a posição estendida.

[004] Em outro aspecto, um veículo inclui uma cabina para suportar um operador do veículo e um conjunto de espelho extensível. O conjunto de espelho inclui uma base de espelho acoplada ao veículo adjacente à cabina. Um conjunto de acionamento é acoplado à base de espelho e é operável para mover um espelho entre uma posição retraída e uma posição estendida. Um braço de suporte inclui uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, com a segunda extremidade acoplada ao espelho. Um elemento de interface de fixação é anexado fixamente à primeira extremidade do braço de suporte. Um corpo de suporte é acoplado ao braço de suporte pelo elemento de interface de fixação. O corpo de suporte é engatado cooperativamente com o conjunto de acionamento para se mover ao longo de um eixo geométrico definido pelo conjunto de acionamento para o movimento do espelho entre a posição retraída e a posição estendida.

[005] Em ainda outro aspecto, um método para montar um conjunto de espelho extensível configurado para ser preso a um veículo inclui acoplar um corpo de suporte a um conjunto de acionamento rotativo. O método inclui adicionalmente acoplar um braço de suporte ao corpo de suporte por intermédio de um flange afixado a uma primeira extremidade do braço de suporte de modo que o braço de suporte e o corpo de suporte sejam configurados para se mover ao longo de um eixo geométrico definido pelo conjunto de acionamento e em resposta à atuação do conjunto de acionamento. O método inclui adicionalmente acoplar um espelho a uma segunda extremidade do braço de suporte.

[006] Outros aspectos da descrição se tornarão aparentes pela consideração da descrição detalhada e desenhos apensos.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[007] A figura 1 é uma vista em perspectiva de um veículo incluindo conjuntos de espelho extensíveis em uma posição retraída de acordo com uma modalidade da descrição.

[008] A figura 2 é uma vista em perspectiva do veículo da figura 1 incluindo os conjuntos de espelho extensíveis em uma posição estendida.

[009] A figura 3 é uma vista explodida de um conjunto de espelho extensível da figura 1.

[0010] A figura 4 é uma vista superior em perspectiva de uma porção de um conjunto de espelho extensível da figura 1 incluindo um braço de suporte acoplado a um corpo de suporte.

[0011] A figura 5 é uma vista inferior em perspectiva da porção da figura 4.

[0012] A figura 6 é uma vista em perspectiva de uma porção de um conjunto de espelho extensível da figura 1 ilustrando um perno rosqueado que se estende através do corpo de suporte que é recebido em um alojamento.

[0013] A figura 7 é uma vista inferior em seção transversal de um conjunto de espelho extensível tomada ao longo de 7 — 7 da figura 1 em uma posição retraída.

[0014] A figura 8 é uma vista inferior em seção transversal de um conjunto de espelho extensível tomada ao longo de 8—8 da figura 1 em uma posição estendida.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0015] Antes de quaisquer modalidades da descrição serem explicadas em detalhe, deve ser entendido que a descrição não é limitada em sua aplicação aos detalhes de construção e ao arranjo de componentes descritos na seguinte descrição ou ilustrados nos desenhos apensos. A descrição é capaz de suportar outras modalidades e de ser praticada ou de ser realizada de várias maneiras.

[0016] As figuras 1 e 2 ilustram conjuntos de espelho extensíveis 10 acoplados a uma cabina 15 de um veículo 20. Na modalidade ilustrada, o veículo 20 é um trator agrícola; todavia, em outras modalidades, os conjuntos de espelho extensíveis 10 podem ser acoplados a diferentes tipos de veículos (por exemplo, veículos de construção, veículos florestais, veículos de mineração, etc.). Os ilustrados conjuntos de espelho extensíveis 10 são móveis de forma ajustável entre uma posição retraída (figura 1) e uma posição estendida (figura 2). Em qualquer das posições retraída ou estendida, os conjuntos de espelho extensíveis 10 são configurados para prover uma vista traseira 25 atrás do veículo 20 para um operador do veículo 20 enquanto o operador está olhando para frente 30 dentro da cabina 15. Os conjuntos de espelho extensíveis 10 são móveis para a posição retraída quando o veículo 20 não está rebocando outra peça de equipamento (por exemplo, um reboque, uma enfardadeira agrícola, etc.) atrás do veículo 20 e são móveis para a posição estendida quando o veículo 20 está rebocando tal equipamento para permitir ao operador ver e ver atrás do equipamento rebocado.

[0017] Com referência à figura 3, uma vista explodida de um dos conjuntos de espelho estendidos 10 é ilustrada. O conjunto de espelho extensível 10 inclui uma base de espelho 35 anexada fixamente à cabina 15 e uma base de pivô 40 pivotadamente acoplada à base de espelho 35 em torno de um eixo geométrico de pivô 45 (figuras 1 a 3). A base de pivô 40 suporta um conjunto de acionamento 50 incluindo um motor elétrico 55 acoplado a um perno rosqueado ou fuso de comando 60 para a rotação do perno rosqueado 60 em torno de um eixo geométrico de rotação 65 em uma primeira direção de rotação 70 e uma segunda direção de rotação 75 (figura 6). Na modalidade ilustrada, o perno rosqueado 60 engata de forma rosqueada uma porca 80, e um batente 85 é fixado ao perno rosqueado 60 adjacente ao motor elétrico 55 (figura 8).

[0018] Com referência às figuras 3 a 6, um corpo de suporte 90 define um elemento substancialmente cuboidal tendo uma superfície inferior 95, uma superfície superior 100, uma superfície traseira 105, uma superfície dianteira ou de contato 110, uma primeira superfície lateral 115, e uma segunda superfície lateral 120. A superfície dianteira 110 define um plano orientado substancialmente perpendicular ao eixo geométrico de rotação 65. O corpo de suporte 90 inclui adicionalmente um orifício central 125 que se estende através do mesmo, que é dimensionado para receber o perno rosqueado 60 (figura 6). A superfície dianteira 110 inclui projeções 130 localizadas dentro de um primeiro rebaixo 135, que são posicionadas em lados opostos do orifício central 125 e se estendem para longe da superfície traseira 105. A superfície inferior 95 inclui uma ranhura 140 em comunicação com o orifício central 125 (figura 5). A ranhura ilustrada 140 é dimensionada e formada para receber a porca 80 de modo que a porca 80 seja substancialmente fixada em relação ao corpo de suporte 90 (por exemplo, a porca 80 é inibida de movimento axial ou rotacional em relação ao corpo de suporte 90). Se estendendo entre a superfície dianteira 110 e a superfície traseira 105 estão quatros orifícios ou furos passantes 145 orientados substancialmente paralelos ao eixo geométrico de rotação 65. A primeira superfície lateral 115 e a segunda superfície lateral 120 incluem, cada, um canal exterior 150 que se estende entre a superfície dianteira 110 e a superfície traseira 105. A superfície traseira 105 inclui um segundo rebaixo 155 concêntrico com, e em comunicação com, o orifício central 125 (figura 5) e dimensionado para receber o batente 85.

[0019] Com referência novamente à figura 3, um braço de suporte 160 geralmente define um elemento oco em forma de J incluindo uma primeira extremidade 165 oposta a uma segunda extremidade 170. A primeira extremidade 165 é acoplada a um flange, placa, ou elemento de interface de fixação 175. O flange ilustrado 175 inclui a superfície de contato 180 que é voltada para a superfície dianteira 110 do corpo de suporte 90 (figura 5) de modo que a superfície de contato 180, que define um plano, seja orientada geralmente perpendicular ao eixo geométrico de rotação 65 (por exemplo, a superfície dianteira 110 e a superfície de contato 180 definem planos paralelos). O flange 175 inclui adicionalmente quatros orifícios 185 que se alinham, cada, com um dos furos passantes 145 do corpo de suporte 90. Na modalidade ilustrada, o flange 175 é fixamente acoplado ao braço de suporte 160 por soldagem. Em outras modalidades, o flange 175 pode ser fixamente acoplado ao braço de suporte 160 por um processo de brasagem, um engate com ajuste devido à pressão, um processo adesivo, etc. Em outras modalidades, o flange 175 e o braço de suporte 160 podem ser construídos como uma peça integralmente formada. A segunda extremidade 170 do braço de suporte 160 é acoplada a um conjunto de espelho 190 (por exemplo, um espelho alojamento que suporta um espelho). Na modalidade ilustrada, o conjunto de espelho 190 é fixado não rotativamente ao braço de suporte 160; todavia, em outras modalidades, o conjunto de espelho 190 é rotativamente acoplado ao braço de suporte 160.

[0020] Um alojamento 195 formado como um elemento tubular inclui uma primeira extremidade 200 acoplada à base de pivô 40 e uma segunda extremidade 205 acoplada a um conjunto de tampa de extremidade 210. O alojamento ilustrado 195 define uma cavidade 215 tendo uma primeira região 218 entre ressaltos de suporte inferiores 220 e ressaltos de suporte superiores 225 e uma segunda região 228 posicionada abaixo dos ressaltos de suporte inferiores 220. Os ressaltos de suporte inferiores e superiores 220, 225 se estendem entre a primeira e a segunda extremidades 200, 205 do alojamento 195. Posicionado entre ambos os pares de ressaltos de suporte inferiores e superiores 220, 225 está um canal 230 que se estende pelo comprimento inteiro do alojamento 195 em uma parede lateral do mesmo. O ilustrado conjunto de tampa de extremidade 210 inclui um elemento de batente 235 anexado fixamente à segunda extremidade 205 por fixadores 240 engatando os ressaltos de suporte superiores e inferiores 220, 225 e uma cobertura 245 que é acoplada ao elemento de batente 235 por, por exemplo, uma conexão de ajuste por encaixe. O elemento de batente 235 inclui projeções 236 que se estendem na direção para o flange 175 e um orifício central 238 posicionado entre as projeções 238. A cobertura 245 inclui um orifício central 250 com ambos os orifícios centrais 238, 250 recebendo uma porção do braço de suporte 160 de forma deslizável.

[0021] Durante a montagem dos conjuntos de espelho extensíveis 10, uma proteção 255 é fixamente acoplada às projeções 130, por exemplo, por um engate com ajuste devido à pressão. Em outras modalidades, a proteção 255 pode ser soldada, brasada, aderida, formada sobre, etc. as projeções 130. A proteção ilustrada 255 geralmente se alinha com o orifício central 125 de modo que o eixo geométrico de rotação 65 se estenda através da proteção 255 (figura 6). A proteção 255 é inserível na primeira extremidade 165 do braço de suporte 160.

[0022] O braço de suporte 160 e o flange 175 são acoplados ao corpo de suporte 90 por quatro fixadores 260 inseridos através de um correspondente orifício 185 do flange 175 e então através do correspondente furo passante 145 do corpo de suporte 90, depois do que as porcas 265 engatam cada um dos fixadores 260 adjacentes à superfície traseira 105. Como tal, a superfície 180 do flange 175 substancialmente encosta e está em contato direto com a superfície dianteira 110 do corpo de suporte 90. Mencionado de outra maneira, a superfície 180 do flange 175 é voltada contra o conjunto de espelho 190 em uma primeira direção ao longo do eixo geométrico de rotação 65 e a superfície dianteira 110 do corpo de suporte 90 é voltada para o conjunto de espelho 190 em uma segunda direção ao longo do eixo geométrico de rotação 65. O flange 175 é definido como um elemento de placa plano que se estende radialmente a partir da primeira extremidade 165 do braço de suporte 160 em torno do eixo geométrico de rotação 65. Em outra modalidade, os furos passantes 145 podem ser internamente rosqueados de modo que o flange 175 seja acoplado ao corpo de suporte 90 pelos fixadores 260 engatando rosqueadamente as roscas internas dos furos passantes 145 sem utilizar as porcas 265. Nesta modalidade, os furos 145 podem se estender somente parcialmente para dentro do corpo de suporte 90 a partir da superfície dianteira 110 de modo que os furos 145 não seriam definidos como furos passantes. Em outras modalidades, os quatro fixadores 260 podem que se estender através dos furos passantes 145 da superfície traseira 105 e então se estender através dos orifícios 185 do flange 175 de modo que as porcas 265 engatem o correspondente fixador 260 adjacente ao flange 175. Em outras modalidades, os fixadores 260 podem ser fixamente acoplados ao corpo de suporte 90 ou ao flange 175 (por exemplo, pernos de fixador). Em outras modalidades, o flange 175 pode encapsular parcialmente o corpo de suporte 90 (por exemplo, o flange 175 pode ser configurado para encostar-se na superfície inferior, superior, dianteira, primeiro lado, e/ou segundas superfícies laterais 95, 100, 110, 115, 120). Nesta modalidade, os fixadores 260 podem ser orientados perpendiculares ao eixo geométrico de rotação 65 para acoplar o flange 175 ao corpo de suporte 90, ou os fixadores 260 podem ser omitidos e o corpo de suporte 90 pode ser ajustado por pressão, aderido, brasado, ou soldado em engate com o flange 175. Em outras modalidades, o braço de suporte 160, o flange 175, e o corpo de suporte 90 podem ser um elemento integral.

[0023] Na modalidade ilustrada, a porca 80 é inserível na ranhura 140 de modo que o conjunto de acionamento 50 possa ser acoplado ao corpo de suporte 90 e ao braço de suporte 160. Em particular, o perno rosqueado 60 é inserível através do segundo rebaixo 155 e do orifício central 125 para engatar a porca 80 posicionada dentro da ranhura 140. Quando o perno rosqueado 60 gira em torno do eixo geométrico de rotação 65 e o corpo de suporte 90 permanece fixo em relação ao perno rosqueado 60, o corpo de suporte 90 e o braço de suporte 160 se movem em relação ao perno rosqueado 60 ao longo do eixo geométrico de rotação 65. Em particular, porque a porca 80 é fixa dentro da ranhura 140, o engate entre o perno rosqueado 60 e a porca 80 e o movimento relativo da mesma permite o movimento do corpo de suporte 90. O perno rosqueado 60 se estende através do corpo de suporte 90 e para dentro da proteção 255, que é configurada para inibir o contato entre o braço de suporte 160 e o perno rosqueado 60. Em outras modalidades, a proteção 255 pode ser omitida e o perno rosqueado 60 pode se estender dentro do braço de suporte 160.

[0024] Em uma modalidade, o alojamento 195 é simultaneamente instalado com o corpo de suporte 90 quando o conjunto de acionamento 50 é acoplado ao corpo de suporte 90. O corpo de suporte 90 é inserível na primeira região 218 da cavidade 215 através de a segunda extremidade 205 do alojamento 195. Como tal, uma porção da superfície superior 100 se engata de forma deslizável aos ressaltos de suporte superiores 225 e uma porção da superfície inferior 95 engatam os ressaltos de suporte inferiores 220 com os canais 150, 230 se alinhando entre si. O engate entre o corpo de suporte 90 e o alojamento 195 inibe a rotação relativa entre o corpo de suporte 90, o braço de suporte 160, e o alojamento 195. Em outras modalidades, o corpo de suporte 90 pode ser acoplado com o alojamento 195 antes da montagem do conjunto de acionamento 50 e do corpo de suporte 90. Com referência de vota à figura 3, o conjunto de tampa de extremidade 210 é instalado no braço de suporte 160 por inserção do braço de suporte 160 através dos orifícios centrais 238, 250 do conjunto de tampa de extremidade 210 perto da segunda extremidade 170 do braço de suporte 160. O alojamento 195 é então acoplado à base de pivô 40 por fixadores 275 engatando os ressaltos de suporte superiores e inferiores 220, 225, e o conjunto de espelho 190 é acoplado à segunda extremidade 170 do braço de suporte 160.

[0025] A montagem dos conjuntos de espelho extensíveis 10, como descritos acima, é um exemplo de uma modalidade da descrição. A ordem dos componentes sendo montados ou acoplados conjuntamente, como descrito acima, não é limitada à presente descrição. Por exemplo, outros processos de montagem podem alterar a ordem de quando os componentes são acoplados conjuntamente.

[0026] Com referência às figuras 1, 2, 7, e 8, os conjuntos de espelho extensíveis 10 são acoplados à cabina 15 do veículo 20 pela base de espelho 35. O operador dentro da cabina 15 pode então retrair automaticamente (figuras 1 e 7) ou estender automaticamente (figuras 2 e 8) os conjuntos de espelho extensíveis 10 em relação à cabina 15. Em uma modalidade, o operador pode retrair ou estender independentemente um dos conjuntos de espelho extensíveis 10 e/ou o operador pode retrair ou estender ambos os conjuntos de espelho extensíveis 10. Em particular, o operador atua o conjunto de acionamento 50 para o perno rosqueado 60 girar ou na primeira direção de rotação 70 ou na segunda direção de rotação 75.

[0027] Quando o perno rosqueado 60 gira na primeira direção 70, o corpo de suporte 90 e o braço de suporte 160 se movem na direção para a base de pivô 40 para a posição retraída (figura 7) porque o corpo de suporte 90 é inibido de girar com o perno rosqueado 60 (por exemplo, o corpo de suporte 90 é somente permitido que deslize dentro do alojamento 195 ao longo do eixo geométrico de rotação 65). O movimento axial do corpo de suporte 90 é parado pelo batente 85 recebido dentro do segundo rebaixo 155. Em uma modalidade, o engate entre o batente 85 e o corpo de suporte 90 faz com que o motor elétrico 55 cesse o movimento de rotação do perno rosqueado 60. Na posição retraída, a maior parte do braço de suporte 160 é posicionada dentro do alojamento 195 e o conjunto de espelho 190 é posicionado substancialmente abaixo do conjunto de tampa de extremidade 210 em uma primeira distância afastada ou longe da conexão entre a base de espelho 35 e a cabina 15. Consequentemente, o peso do conjunto de espelho 190 produz um primeiro momento 280 (figura 1) atuando sobre vários componentes dos conjuntos de espelho extensíveis 10 (por exemplo, uma porção da primeira força de momento 280 atua sobre a conexão entre o corpo de suporte 90, o flange 175, e o braço de suporte 160).

[0028] Em contraste, quando o perno rosqueado 60 gira na segunda direção 75, o corpo de suporte 90 e o braço de suporte 160 se movem para longe da base de pivô 40 para a posição estendida (figura 8). O movimento do corpo de suporte 90 é parado pelo flange 175 encostando nas projeções 236 do elemento de batente 235. Em uma modalidade, o engate entre o elemento de batente 235 e o flange 175 faz com que o motor elétrico 55 cesse o movimento de rotação do perno rosqueado 60. Na posição estendida, a maior parte do braço de suporte 160 se estende para fora do alojamento 195 de modo que o peso do conjunto de espelho 190 (em uma segunda distância afastada ou longe da conexão entre a base de espelho 35 e a cabina 15 maior que a primeira distância) produza um segundo momento 285 (figura 2), que é maior que a primeira força de momento 280 e atue sobre vários componentes dos conjuntos de espelho extensíveis 10 (por exemplo, uma porção do segundo momento 285 atua sobre a conexão entre o corpo de suporte 90, o flange 175, e o braço de suporte 160).

Claims

1. Conjunto de espelho extensível (10) configurado para ser acoplado a um veículo (20), o conjunto de espelho extensível (10) caracterizado pelo fato de que compreende: um conjunto de acionamento (50); um espelho móvel entre uma posição retraída e uma posição estendida; um braço de suporte (160) incluindo uma primeira extremidade oposta a uma segunda extremidade, a segunda extremidade do braço de suporte (160) acoplada ao espelho; um flange (175) acoplado à primeira extremidade do braço de suporte (160); e um corpo de suporte (90) acoplado ao braço de suporte (160) pelo flange (175), o corpo de suporte (90) configurado para transladar ao longo de um eixo geométrico em resposta à atuação do conjunto de acionamento (50) para mover o espelho entre a posição retraída e a posição estendida, em que o flange (175) é preso ao corpo de suporte (90) por fixadores que se estendem paralelos ao eixo geométrico.

2. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o flange (175) apresenta uma primeira superfície de contato voltada contra o espelho em uma primeira direção ao longo do eixo geométrico, e em que o corpo de suporte (90) apresenta uma segunda superfície voltada para o espelho em uma segunda direção ao longo do eixo geométrico.

3. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a primeira e a segunda superfícies definem, cada qual, um plano perpendicular ao eixo geométrico.

4. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o flange (175) é soldado ao braço de suporte (160).

5. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o flange (175) é na forma de um elemento de placa que se estende do braço de suporte (160) radialmente a partir do eixo geométrico.

6. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o flange (175) é configurado para acoplamento ao corpo de suporte (90) em quatro pontos de fixação espaçados.

7. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo de suporte (90) inclui uma pluralidade de orifícios orientados paralelos ao eixo geométrico, e em que o flange (175) inclui uma pluralidade de orifícios, cada um dos quais se alinha com um da pluralidade de orifícios do corpo de suporte (90), e em que cada um da pluralidade de orifícios do corpo de suporte (90) e o flange (175) recebe um dos fixadores.

8. Conjunto de espelho extensível (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda: um elemento de interface de fixação (175) acoplado à primeira extremidade do braço de suporte (160); e um corpo de suporte (90) acoplado ao braço de suporte (160) pelo elemento de interface de fixação (175), o corpo de suporte (90) sendo configurado para transladar ao longo de um eixo geométrico em resposta à atuação do conjunto de acionamento (50) para mover o espelho entre a posição retraída e a posição estendida, em que o corpo de suporte (90) inclui uma pluralidade de orifícios orientados paralelos ao eixo geométrico, e em que o elemento de interface de fixação (175) inclui uma pluralidade de orifícios, cada um dos quais se alinha com um da pluralidade de orifícios do corpo de suporte (90) durante operação do conjunto de acionamento (50).

9. Veículo (20), caracterizado pelo fato de que compreende: uma cabina (15) para suportar um operador do veículo; e um conjunto de espelho extensível (10) incluindo uma base de espelho (35) acoplada ao veículo (20) adjacente à cabina (15), um conjunto de acionamento (50) acoplado à base de espelho (35) e operável para mover um espelho entre uma posição retraída e uma posição estendida, um braço de suporte (160) incluindo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a segunda extremidade acoplada ao espelho, um elemento de interface de fixação (175) anexado fixamente à primeira extremidade do braço de suporte (160), e um corpo de suporte (90) acoplado ao braço de suporte (160) pelo elemento de interface de fixação (175), o corpo de suporte (90) engatado cooperativamente com o conjunto de acionamento (50) para se mover ao longo de um eixo geométrico definido pelo conjunto de acionamento (50) para o movimento do espelho entre a posição retraída e a posição estendida, em que o elemento de interface de fixação (175) é preso ao corpo de suporte (90) por fixadores que se estendem paralelos ao eixo geométrico.

10. Veículo (20) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o elemento de interface de fixação (175) inclui uma primeira superfície voltada contra o espelho em uma primeira direção ao longo do eixo geométrico, e em que o corpo de suporte (90) inclui uma segunda superfície voltada para o espelho em uma segunda direção ao longo do eixo geométrico, e em que as superfícies do elemento de interface de fixação (175) e o corpo de suporte (90) contatam durante operação do conjunto de acionamento (50).

11. Veículo (20) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o elemento de interface de fixação (175) inclui uma primeira superfície definindo um primeiro plano coincidente com a mesma, e em que o corpo de suporte (90) inclui uma segunda superfície definindo um segundo plano coincidente com a mesma, e em que o primeiro e o segundo planos são perpendiculares ao eixo geométrico.

12. Veículo (20) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o elemento de interface de fixação (175) é um elemento de placa que se estende radialmente com relação ao eixo geométrico.