BR102016026426B1

BR102016026426B1 - Elemento para um sistema para conectar um suporte de paleta de limpador de para-brisa a um braço de acionamento

Info

Publication number: BR102016026426B1
Application number: BR102016026426-0A
Authority: BR
Inventors: Philippe Espinasse
Original assignee: Valeo Systemes D'essuyage
Priority date: 2015-11-13
Filing date: 2016-11-11
Publication date: 2022-09-20
Also published as: FR3043616A1; CN107031573B; US11242037B2; EP3168092A1; BR102016026426A2; JP6833464B2; CN107031573A; RU2016144435A3; EP3168092B1; JP2017124817A; MX2016014819A; RU2016144435A; FR3043616B1; KR20170056456A; US20170136997A1

Abstract

ELEMENTO PARA UM SISTEMA PARA CONECTAR UM SUPORTE DE PALETA DE LIMPADOR DE PARA- BRISA A UM BRAÇO DE ACIONAMENTO. Elemento (24, 26) para um sistema para conectar um suporte de paleta de limpador de para-brisa em um braço de acionamento, o dito elemento (24, 26) sendo projetado para ser rigidamente conectado no dito suporte de paleta ou no dito braço e incluindo dispositivo de rotação (80a, 80b; 60b, 60a) projetado para cooperar com dispositivo complementar (60a, 60b; 80b, 80a) de um outro elemento (26, 24) do sistema de conexão para formar um eixo de rotação entre o elemento (24, 26) e o segundo elemento (26, 24), o dito eixo de rotação sendo projetado para ser o eixo de rotação entre o dito suporte de paleta e o dito braço, caracterizado em que os ditos dispositivos de rotação (80a, 80b; 60b, 60a) incluem uma protuberância (80a, 60b), que é arranjada em um lado do plano médio longitudinal (P) do dito elemento (24, 26) e é capaz de cooperar com uma cavidade (60a, 80b) no outro elemento (26, 24), e uma cavidade (80b, 60a), que é arranjada no outro lado do dito plano (P) e é capaz de cooperar com uma protuberância (60b, 80a) no outro elemento (26, 24), o elemento (24, 26) sendo assimétrico em relação ao (...).

Description

DOMÍNIO TÉCNICO

[0001] A presente invenção diz respeito em particular a um elemento para um sistema para conectar um suporte de paleta de limpador de para-brisa em um braço de acionamento.

TECNOLOGIA ANTERIOR

[0002] Um carro motorizado é convencionalmente equipado com limpadores de para-brisa para limpar o para-brisa e assegurar que a visão do motorista do ambiente em volta não é perturbada. Esses limpadores de para-brisa normalmente compreendem um braço de acionamento que realiza um movimento angular para um lado e para o outro, e suportes de paleta alongados que suportam paletas do limpador feitas de um material elástico. Essas paletas esfregam o para-brisa e movem a água para fora do campo de visão do motorista. Em uma versão convencional, esses suportes de paleta são grampos articulados que suportam a paleta do limpador em diversos diferentes pontos, permitindo que a mesma dobre para se ajustar à curva do para-brisa. Em uma versão mais recente, referida como "paleta chata", elas compreendem um conjunto semi-rígido que suporta as paletas do limpador por todo o comprimento do mesmo usando uma ou mais juntas de dobramento permitindo que o suporte de paleta seja aplicado no para-brisa sem ter que usar grampos.

[0003] Em ambas as soluções, o suporte de paleta é anexado no braço de acionamento por um sistema de conexão incluindo um conector e um adaptador. O conector é um elemento que é rigidamente conectado no suporte de paleta e que é normalmente anexado diretamente na paleta do limpador ou na paleta chata, enquanto o adaptador é um elemento rigidamente conectado no braço. O adaptador é uma parte intermediária que permite a ligação e anexação do conector no braço de acionamento. Este é normalmente projetado para ser encaixado em uma parte de parte frontal ou de extremidade do braço de acionamento na forma de um clevis com uma seção transversal em forma de U.

[0004] O conector e o adaptador têm cada qual dispositivos de união projetados para cooperar com dispositivos complementares no outro elemento a fim de formar pelo menos um eixo de rotação transversal entre o conector e o adaptador, que é um eixo de rotação entre o suporte de paleta e o braço. Na tecnologia anterior, um dos elementos, tal como o conector, normalmente inclui um eixo físico substancialmente cilíndrico que forma o fulcro e que é recebido em uma sede de forma casada com a do outro elemento.

[0005] O adaptador normalmente tem um corpo projetado para ser encaixado na parte de extremidade do braço de maneira tal este corpo se estende pelo menos parcialmente entre as duas pernas laterais substancialmente paralelas da parte de extremidade. O corpo do adaptador é ligado em uma extremidade em uma carenagem ou capota, normalmente referida como a parte frontal ou capuz, contra a qual a extremidade livre da parte de extremidade se apoia. Finalmente, o corpo do adaptador no geral tem um botão de atuação que é engatada clicando elasticamente em um furo ou um entalhe da parte de extremidade, enquanto esta está apoiando na parte frontal, a fim de travar o adaptador em relação à parte de extremidade nesta posição.

[0006] Um adaptador é usado para combinar um suporte de paleta com um tipo particular de parte de extremidade ou braço. Existem, por exemplo, diversas variedades para as partes de extremidade da seção em U supramencionada. Essas variedades se parecem muito similares, mas diferente uma da outra nas dimensões das mesmas e, em particular, na largura ou dimensões laterais das mesmas, a largura de uma parte de extremidade sendo definida como a distância entre as pernas laterais da parte de extremidade e mais especificamente pela distância entre as faces externas das ditas pernas laterais. Elas também variam nas posições dos furos ou entalhes projetados para cooperar com os botões de empurrar do adaptador.

[0007] Na tecnologia anterior, existem tantas variedades de adaptadores quanto variedades de partes de extremidade ou terminações de braço de acionamentos, que não são nem práticas nem eficientes quanto ao custo. Existem também diferentes variedades de conectores, por exemplo, conectores que podem ser rigidamente conectados em pelo menos uma junta do suporte de paleta, ou conectores que podem ser rigidamente conectados em uma plataforma superior do suporte de paleta.

[0008] Existe, portanto, uma necessidade real de elementos "universais" para um sistema de conexão para um suporte de paleta de limpador de para-brisa com um braço de acionamento, permitindo a montagem em diferentes zonas do suporte de paleta e pelo menos duas, ou possivelmente mais, partes de extremidade do braço do limpador.

[0009] A invenção visa abordar esses objetivos.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[0010] A invenção portanto diz respeito a um elemento para um sistema para conectar um suporte de paleta de limpador de para-brisa em um braço de acionamento, o dito elemento sendo projetado para ser rigidamente anexado no dito suporte de paleta ou no dito braço e tendo dispositivo de rotação projetado para cooperar com dispositivo complementar em um outro elemento do sistema de conexão para formar um eixo de rotação entre o elemento e o segundo elemento, o dito eixo de rotação sendo destinado a ser o eixo de rotação entre o dito suporte de paleta e o dito braço.

[0011] No elemento de acordo com a invenção, os ditos dispositivos de rotação incluem uma protuberância, que é arranjada em um lado de um plano médio longitudinal do dito elemento e é capaz de cooperar com uma cavidade no outro elemento, bem como uma cavidade, que é arranjada no outro lado do dito plano e é capaz de cooperar com uma protuberância no outro elemento, o elemento sendo assimétrico em relação ao dito plano.

[0012] O plano médio longitudinal é o plano longitudinal que passa pelo meio do elemento, o meio sendo definido em relação às duas extremidades laterais do elemento.

[0013] O elemento é assimétrico, e o plano médio longitudinal (que é perpendicular ao para-brisa a ser limpo quando o limpador de para-brisa está na posição de trabalho) não é o plano longitudinal de simetria do elemento. A protuberância e a cavidade podem portanto ser assimétricos em relação ao dito plano. Tipicamente, a cavidade é formada na espessura do elemento, enquanto a protuberância se projeta a partir do elemento.

[0014] Assim, vantajosamente, o elemento de acordo com a invenção possibilita prover um conector e um adaptador que são capazes de cooperar um com o outro para formar o sistema para conectar o suporte de paleta de limpador de para-brisa no braço de acionamento. O conector pode ser projetado para ser rigidamente conectado em pelo menos uma junta do suporte de paleta ou em uma plataforma superior do suporte de paleta, enquanto o adaptador pode ser um adaptador para pelo menos dois diferente braços de acionamento, tal como, por exemplo, pelo menos um braço com uma parte de extremidade ou terminação em forma de U, pelo menos um braço de haste, ou pelo menos um braço de trava lateral.

[0015] A protuberância é tipicamente um eixo físico substancialmente cilíndrico e a dita cavidade é tipicamente uma sede correspondendo à forma da dita protuberância.

[0016] A protuberância pode ter um furo passante.

[0017] O dito elemento pode ser um conector projetado para ser rigidamente conectado no suporte de paleta.

[0018] Neste caso, o elemento pode incluir uma base tendo uma zona para anexação rígida em pelo menos uma junta do suporte de paleta.

[0019] O elemento (conector) pode incluir uma base provida com meios para segurar em uma plataforma do suporte de paleta.

[0020] O elemento (conector) pode incluir uma base sobremontada por um flanco, a cavidade sendo formada no flanco e a protuberância saindo do flanco.

[0021] O dito elemento pode também ser um adaptador projetado para ser rigidamente conectado no braço de acionamento.

[0022] O elemento (adaptador) pode também ter uma seção em forma de U formada por uma base e dois flancos laterais delimitando uma sede, a protuberância saindo de um flanco lateral e a cavidade sendo formada no outro flanco lateral.

[0023] A protuberância pode se estender até a sede.

[0024] A protuberância pode incluir uma porção curta ou chanfrada.

[0025] O elemento (adaptador) pode incluir um botão de atuação projetado para ser encaixado por encaixe de pressão elástico em um furo de uma parte de extremidade do braço de acionamento.

[0026] O elemento (adaptador) pode ser projetado para ser rigidamente conectado em um braço de acionamento tendo uma parte de extremidade com uma seção em forma de U.

[0027] O elemento (adaptador) pode ser projetado para ser rigidamente conectado em um braço de acionamento da haste-braço.

[0028] O elemento (adaptador) pode ser projetado para ser rigidamente conectado em um braço de trava lateral de acionamento.

[0029] A invenção também diz respeito a um sistema para conectar um suporte de paleta de limpador de para-brisa em um braço de acionamento. O sistema de conexão de acordo com a invenção inclui pelo menos um elemento como aqui descrito.

[0030] O sistema de conexão pode em particular incluir um conector como anteriormente descrito e um adaptador como anteriormente descrito.

[0031] A invenção finalmente diz respeito a um suporte de paleta de limpador de para-brisa ou braço de acionamento tendo ou suportando um elemento como anteriormente descrito ou um sistema de conexão como anteriormente descrito.

DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[0032] A invenção pode ser mais bem entendida pela descrição seguinte, e outros detalhes, recursos e vantagens da invenção são apresentados nela, dada a título de exemplo não limitante e com referência aos desenhos anexos, em que: - Figura 1 é uma vista em perspectiva esquemática de um limpador de para-brisa, este limpador de para-brisa compreendendo um suporte de paleta de limpador de para-brisa e um braço de acionamento para o suporte de paleta que são conectados entre si por um sistema de conexão, - Figura 2 é uma vista frontal esquemática de um conector e de um adaptador de acordo com a invenção, - Figuras 3 e 4 são vistas em perspectiva de um conector de acordo com a invenção, de acordo com uma primeira modalidade, - Figuras 5 e 6 são vistas em perspectiva de um conector de acordo com a invenção, de acordo com uma segunda modalidade, - Figuras 7 e 8 são vistas em perspectiva de um adaptador de acordo com a invenção, de acordo com uma primeira modalidade, - Figuras 9 e 10 são vistas em perspectiva de um adaptador de acordo com a invenção, de acordo com uma segunda modalidade, - Figuras 11 e 12 são vistas em perspectiva de um adaptador de acordo com a invenção, de acordo com uma terceira modalidade, e - Figuras 13 e 14 são vistas em perspectiva de um adaptador de acordo com a invenção, de acordo com uma quarta modalidade.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0033] Deve-se notar que as figuras mostram a invenção em detalhes para permitir que a invenção seja realizada, e essas figuras podem ser entendidas para definir melhor a invenção onde apropriado.

[0034] Na descrição seguinte, os termos longitudinal e lateral se referem à orientação do suporte de paleta de limpador de para-brisa ou do braço de acionamento de acordo com a invenção. A direção longitudinal corresponde ao eixo principal do suporte de paleta ou do braço ao longo do qual ele se estende, enquanto as orientações laterais correspondem às linhas retas convergentes, isto é, linhas cruzando a direção longitudinal, notadamente perpendiculares ao eixo longitudinal do suporte de paleta ou do braço no plano de rotação do mesmo. Para as direções longitudinais, os termos externo (ou traseiro) ou interno (ou dianteiro) devem ser entendidos em relação ao ponto de anexação do suporte de paleta no braço, o termo interno correspondendo à porção onde o braço e um meio suporte de paleta se estendem, ou em relação ao ponto de anexação do braço no veículo. Finalmente, as direções referidas como superior e inferior correspondem às orientações perpendiculares ao plano de rotação do suporte de paleta de limpador de para-brisa, o termo inferior contendo o plano do para-brisa.

[0035] Figura 1 mostra um limpador de para-brisa 10 compreendendo em particular um suporte de paleta 12 e um braço de acionamento 14 para o suporte de paleta 12.

[0036] O suporte de paleta 12 é preferivelmente uma paleta chata e inclui um corpo longitudinal 16, uma paleta do limpador 18, normalmente feita de borracha, e pelo menos uma junta (não mostrada) que reforça a paleta e facilita a aplicação da mesma no para-brisa do veículo.

[0037] O corpo 16 do suporte de paleta 12 pode incluir um defletor aerodinâmico superior 20 projetado para melhorar a operação do sistema de limpeza, este deflector sendo destinado a pressionar melhor o suporte de paleta contra o para- brisa, por meio disto melhorando o desempenho aerodinâmico do limpador de para- brisa.

[0038] O suporte de paleta 12 pode também incluir tampas de extremidade 22 ou clipes para prende a paleta 18 e a junta no corpo 16, cada qual dessas tampas 22 sendo localizada nas extremidades longitudinais do corpo 16.

[0039] O suporte de paleta 12 tem um conector 24, substancialmente no meio do mesmo, que é um primeiro elemento de conexão entre o braço 14 e o suporte de paleta 12. Um adaptador 26 rigidamente conectado no braço 14 é montado no conector 24 a fim de manter um grau de liberdade em rotação em torno de um eixo de articulação Y que é um eixo transversal substancialmente perpendicular ao eixo longitudinal do suporte de paleta 12. O adaptador 26 é um segundo elemento de conexão entre o braço 14 e o suporte de paleta 12. Este grau de liberdade permite que o suporte de paleta 12 pivote em relação ao braço 14 e permite que o suporte de paleta siga a curva do para-brisa quando em movimento. O adaptador 26 pode ser desconectado do braço 14 pressionando a botão de atuação, neste caso um botão de empurrar 27, suportada no adaptador 26.

[0040] O braço 14 é projetado para ser acionado por um motor para seguir um movimento angular para um lado e para o outro a fim de remover água e qualquer outro elemento indesejado que cobre o para-brisa. O adaptador 26 liga o suporte de paleta 12 no braço 14 e em particular em uma parte dianteira ou final 28 do braço que pode ser formada como uma única parte com o braço ou anexado no mesmo.

[0041] No exemplo mostrado, a parte de extremidade 28 do braço forma um clevis com uma seção transversal substancialmente em forma de U.

[0042] A parte de extremidade 28 tem uma forma alongada na qual o eixo de alongamento A é normalmente substancialmente paralelo ao eixo de alongamento ou eixo longitudinal do suporte de paleta 12. A parte de extremidade 28 inclui uma porção 30 para anexação no resto do braço 14, por exemplo, por crimpagem. Esta porção 30 tem uma forma geral alongada e se estende ao longo de um eixo B que é substancialmente paralelo ao eixo A e espaçado do dito eixo, como mostrado na Figura 1. A porção 30 é ligada em uma extremidade interna ou traseira do resto da parte de extremidade 28.

[0043] De acordo com a invenção, e como mostrado esquematicamente na Figura 2, o conector 24 inclui uma protuberância 80a em um lado do plano médio longitudinal P, e uma cavidade 80b no outro lado do plano médio longitudinal P. Similarmente, o adaptador 26 inclui uma protuberância 60a em um lado de um plano médio longitudinal P, e uma cavidade 60b no outro lado do plano médio longitudinal P.

[0044] A protuberância 80a no conector 24 e a cavidade 60a no adaptador 26 são localizadas no mesmo lado. Similarmente, a protuberância 60b no adaptador 26 e a cavidade 80b no conector 24 são localizadas no mesmo lado. Consequentemente, a protuberância 80a no conector 24 coopera pelo encaixe de pressão elástico com a cavidade 60a no adaptador 26, enquanto a protuberância 60b no adaptador 26 coopera pelo encaixe de pressão elástico com a cavidade 80b no conector 24, que permite que a conexão rígida do conector 24 no adaptador 26 e a formação do eixo de rotação do suporte de paleta sejam conseguidas simultaneamente.

[0045] O adaptador 26 é montado no conector 24 por um movimento translacional vertical simples, como mostrado pelas setas. Durante o movimento translacional, os flancos laterais 42a, 42b do adaptador são forçados a deformar movendo para fora um do outro. Esta operação continua até que as protuberâncias 60b, 80a se encaixem pelo encaixe de pressão ou retorno elástico nas cavidades 80b, 60a. O adaptador 26 é então anexado no conector 24 e pode também pivotar no mesmo em torno do eixo de rotação Y (Figura 3) pela cooperação entre as protuberâncias 60b, 80a e as cavidades 80b, 60a. As cavidades 80b, 60a têm um diâmetro interno que é substancialmente igual ou ligeiramente maior que o diâmetro das protuberâncias 60b, 80a para permitir rotação entre o adaptador 26 e o conector 24.

[0046] Figuras 3 e 4 mostram um conector 24 de acordo com a invenção, de acordo com uma primeira modalidade. Nesta modalidade, o conector 24 é projetado para ser rigidamente anexado no suporte de paleta 12, por exemplo, por crimpagem. O conector 24 fornece uma ligação mecânica total com o suporte de paleta 12, no sentido em que não fornece grau de liberdade. O conector 24 pode também transferir e distribuir o fluido de limpeza do para-brisa para o veículo.

[0047] O conector 24 inclui uma base 70 que se estende longitudinalmente e transversalmente. Esta base 70 inclui uma zona 72 para anexação rígida no suporte de paleta 12 e, mais especificamente, em pelo menos uma junta deste suporte de paleta. Esta zona de anexação rígida 72 é, por exemplo, um sulco formado na base 70, este sulco sendo delimitado por dois ganchos projetados para engatar o suporte de paleta 12.

[0048] O suporte de paleta 12 pode incluir duas juntas coplanares paralelas que são espaçadas uma da outra para formar um espaço para assentar a paleta do limpador 18 ou o corpo 16 do suporte de paleta. Cada junta tem uma borda longitudinal oposta à paleta 18 que é delimitada no sulco do conector 24.

[0049] A base 70 é sobremontada por um flanco 76, por exemplo, feito do material da base. A dimensão transversal deste flanco 76 é menor que a dimensão transversal da base, e a dimensão longitudinal da mesma é substancialmente igual à dimensão longitudinal da base. O flanco 76 é, por exemplo, centralizado na base 70 em torno do eixo de rotação Y. O flanco 76 pode ter uma ou mais nervuras 78 para reforçar mecanicamente o flanco.

[0050] O conector 24 e o adaptador 26 são ligados mecanicamente por uma articulação pivô. De acordo com a invenção, e com relação ao conector 24, esta articulação pivô é implementada usando primeiramente uma protuberância 80a que se salienta em uma face lateral 76a do flanco 76, e em segundo lugar uma cavidade 80b formada no flanco 76 do conector, no lado da outra face lateral 76b do flanco 76. A protuberância 80a pode incluir um recesso para ajudar guiar a protuberância 80a para a cavidade 60a do adaptador 26.

[0051] O conector 24 supradescrito é vantajosamente uniforme, isto é, feito de um único material sintético. Este conector pode portanto ser fabricado em uma única operação de moldagem, em particular, por injeção.

[0052] Figuras 5 e 6 mostram um conector 24 de acordo com a invenção, de acordo com uma segunda modalidade. Nesta modalidade, na qual os elementos que são idênticos aos elementos nas Figuras 4 e 5 são indicados usando os mesmos sinais de referência, o conector 24 é arranjado para ser rigidamente prendedo no suporte de paleta 12, por exemplo, em uma plataforma do suporte de paleta 12.

[0053] Figuras 7 e 8 mostram um adaptador de acordo com a invenção, de acordo com uma primeira modalidade.

[0054] O adaptador 24 tem uma forma geral alongada ao longo do eixo A (Figura 1). O corpo do mesmo tem dois flancos laterais 42a, 42b que são substancialmente paralelos entre si e ao eixo longitudinal A, e espaçados um do outro. Esses flancos 42a, 42b são ligados entre si nas extremidades superiores dos mesmos por uma parede transversal superior 44 que é substancialmente perpendicular aos flancos 42a, 42b. Neste caso, os flancos 42a, 42b, 44 têm uma forma alongada na direção longitudinal.

[0055] Os flancos 42a, 42b, 44 do adaptador 26 juntos definem um espaço longitudinal 45, também referido como uma sede, no qual uma porção do conector 24 deve ser montada. Os flancos vantajosamente incluem pelo menos uma cavidade 63 para reduzir o peso do material e melhorar a moldagem do adaptador 26.

[0056] O corpo do adaptador 26 é ligado em uma primeira das extremidades longitudinais do mesmo em uma carenagem ou capota 46, também referida como a parte frontal ou capuz. A dimensão lateral desta parte frontal 46 é maior que a dimensão do corpo do adaptador e a altura da mesma é também maior que a altura do corpo. Os flancos laterais 42a, 42b do corpo do adaptador são assim atrasados ou deslocados em relação às faces laterais externas 46a, 46b da parte frontal, e a parede superior 44 da mesma é atrasada ou deslocada em relação à face superior externa 46c da parte frontal.

[0057] As faces laterais 46a, 46b da parte frontal 46 são ligadas nos flancos laterais 42a, 42b do corpo pelas faces traseiras laterais 48a, 48b respectivamente, que se estendem substancialmente perpendiculares ao eixo longitudinal A. A face superior 46c da parte frontal 46 é ligada na parede superior 44 do corpo por uma outra face traseira superior que também se estende substancialmente perpendicular ao eixo longitudinal A.

[0058] As faces traseiras 48a, 48b da parte frontal 46 formam as faces de apoio da extremidade dianteira ou externa da parte de extremidade 28. Mais especificamente, quando o adaptador é montado na parte de extremidade 28, as bordas dianteiras livres das pernas laterais da parte de extremidade são destinadas a se apoiarem nas faces 48a, e borda dianteira livre da parede transversal da parte de extremidade é destinada a se apoiar na face 48b.

[0059] A parede superior 44 tem uma aba longitudinal 50 na extremidade longitudinal da mesma oposta à parte frontal 46.

[0060] A aba 50 se estende longitudinalmente a partir do lado oposto à parte frontal 46 como uma extensão da parede superior 44. A aba é elasticamente deformável e ligada por meio da extremidade livre dianteira ou externa da mesma em um botão de empurrar superior 27, que se projeta a partir da aba 50. Em um estado não tensionado livre, a aba 50 é de maneira tal o botão de empurrar 27 fica localizado acima de um plano que passa pela parede superior 44. As deformações elásticas da aba 50 neste caso ocorrem em um plano médio longitudinal substancialmente vertical, isto é, substancialmente perpendicular à parede superior 44. O adaptador 26 é portanto adaptado com um botão de empurrar superior 27.

[0061] Durante montagem do adaptador 26 na parte de extremidade 28, o botão de empurrar 27 é para encaixar pelo encaixe de pressão elástico em uma abertura na parte de extremidade 28 para travar o adaptador em relação à parte de extremidade 28.

[0062] Os flancos laterais 42a, 42b do corpo se estendem em direção ao lado interno pode meio dos pés longitudinais 52a, 52b que são elasticamente deformáveis. Cada flanco 42a, 42b é ligado em um pé 52a, 52b, esses pés 52a, 52b sendo substancialmente paralelos e simétricos com um plano médio longitudinal que é substancialmente vertical, isto é, perpendicular à parede superior 44 do adaptador. Cada das extremidades livres dos pés 52a, 52b, que são localizadas no lado oposto do parte frontal 46, tem um botão de empurrar lateral saliente 27'. Cada pé 52a, 52b portanto tem um botão de empurrar 27’’. As deformações elásticas dos pés 52a, 52b neste caso ocorrem em um plano longitudinal substancialmente horizontal, isto é, substancialmente paralelo à parede superior 44. A deformação elástica pode colocar os pés 52a, 52b próximos um do outro. Os botões de empurrar 27'' são projetados para cooperar com entalhes na parte de extremidade 28.

[0063] Os flancos laterais 42a, 42b do corpo do adaptador 26 incluem nervuras 54 nas faces externas dos mesmos que são substancialmente paralelas entre si, paralelas ao eixo longitudinal A e espaçadas umas das outras. O topo de cada nervura 54 forma uma superfície plana destinada a cooperar com a parte de extremidade 28 do braço. Neste caso, essas nervuras 54 correspondem às porções mais finas dos flancos laterais 42a, 42b.

[0064] Cada flanco lateral 42a, 42b tem um furo passante 56. Os furos nos flancos 42a, 42b são substancialmente coaxiais e neste caso definem o eixo de rotação Y do adaptador 24 no conector 24, e portanto entre o suporte de paleta e o braço. Neste caso, os furos têm uma seção circular e têm cada qual uma superfície interna substancialmente cilíndrica. Os orifícios se abrem nas extremidades laterais externas dos mesmos para as faces externas dos flancos 42a, 42b, respectivamente, e, nas extremidades laterais internas dos mesmos para a sede 45. O adaptador 26 é provido com uma cavidade 60a que é o furo passante do flanco 42a.

[0065] Uma face lateral interna 85 voltada para o flanco lateral 42b inclui uma protuberância 60b. A protuberância 60b se estende ao interior da sede 45. A protuberância 60b tem um plano de simetria que passa pelo eixo de rotação Y e que é perpendicular ao eixo longitudinal A.

[0066] A protuberância 60b é perfurada e inclui um furo passante. Este furo é neste caso formado por um dos furos supramencionados. A protuberância 60b é portanto localizada na face interna 85 do flanco lateral 42b de maneira tal o furo no dito flanco passa pela dita protuberância.

[0067] A protuberância 60b tem uma forma cilíndrica geral e é neste caso tubular por causa do furo que passa pela mesma. O eixo de cada furo, que é o mesmo do eixo de rotação Y, é também o mesmo do eixo da protuberância 60b, de maneira tal o furo é centralizado em relação à protuberância. A protuberância 60b assim forma um rebordo anular de material em torno do furo com uma espessura radial em relação ao eixo de rotação Y que é substancialmente constante. A protuberância 60b tem uma dimensão axial ao longo do eixo de rotação Y que representa preferivelmente aproximadamente 10-20% da dimensão axial ou largura da sede ao longo do eixo de rotação Y. A protuberância 60b tem um diâmetro externo que preferivelmente representa aproximadamente 60-80% da altura do flanco lateral 42b, medida em uma direção substancialmente vertical perpendicular à parede superior 44.

[0068] Como mostrado na Figura 8, a protuberância 60b inclui uma porção, neste caso uma porção inferior, que é curta ou chanfrada. A porção curta ou chanfrada forma uma rampa 62 que se estende em um plano inclinado em relação ao flanco lateral 42b. A rampa 62 forma uma superfície de deslizamento destinada a cooperar com o conector 24. A rampa 62 da protuberância 60b é inclinada de maneira a mover para baixo para fora do plano médio do adaptador 26. A extremidade inferior da rampa 62 se estende uma curta distância ao longo do eixo de rotação Y a partir da face interna 85 do flanco lateral 42b e pode ser diretamente conectada nesta face interna.

[0069] O adaptador 26 supradescrito é vantajosamente uniforme, isto é, feito de um único material sintético. O adaptador pode portanto ser fabricado em uma única operação de moldagem, em particular, por injeção.

[0070] Como aqui explicado, o adaptador 26 é anexado no conector 24 usando as protuberâncias 80a, 60b e as cavidades 60a, 80b que formam o dispositivo de anexação entre o adaptador e o conector e que pode também formar o dispositivo de pivotagem ou rotacional entre o adaptador e o conector. Os dispositivos de anexação são dispositivos de encaixe de pressão elástico.

[0071] O adaptador 26 de acordo com esta primeira modalidade é projetado para ser rigidamente anexado em um braço de trava lateral. O adaptador é projetado para receber uma parte de extremidade compreendendo uma haste cilíndrica que se estende transversalmente em um lado da parte de extremidade, bem como uma trava. A haste é destinada a passar pelos furos no adaptador e na cavidade no conector. A trava inclui um gancho que pode ser assentado em um furo 87 no adaptador 26.

[0072] O adaptador 26 de acordo com a invenção é um adaptador universal e é projetado para ser montado tanto na parte de extremidades 28 de diferentes braços, quanto em braços não adaptados com partes de extremidade.

[0073] Assim, em uma segunda modalidade, como mostrado nas Figuras 9 e 10, nas quais elementos idênticos são indicados usando os mesmos sinais de referência, o adaptador 26 é projetado para receber uma parte de extremidade 28 na forma de um clevis com uma seção transversal em forma de U. O adaptador 26 é também projetado para ser montado em um suporte de paleta com um braço de trava lateral, em particular usando o furo passante 56, no furo 87 e nas orelhas de compensação de jogo lateral 88.

[0074] Em uma terceira modalidade, o adaptador 26 é projetado para ser montado em um braço haste-braço. O braço de haste pode ser montado e desmontado do adaptador 26 usando os botões de empurrar 92 e a almofada de clique 93 (Figuras 11 e 12).

[0075] Em uma quarta modalidade, o adaptador 26 é projetado para receber uma parte de extremidade 28 na forma de um clevis com uma seção transversal em forma de U. Com este propósito, ela tem um botão de atuação 95 arranjado em uma aba 50 que é encaixada por encaixe de pressão elástico em um furo ou um entalhe da parte de extremidade 28 usando botões de empurrar 94 (Figuras 13 e 14).

Claims

1. Elemento (24, 26) para um sistema para conectar um suporte de paleta de limpador de para-brisa (12) a um braço de acionamento (14), o dito elemento (24, 26) sendo projetado para ser rigidamente conectado ao dito suporte de paleta (12) ou ao dito braço (14) e incluindo dispositivos de rotação (80a, 80b; 60b, 60a) projetados para cooperar com dispositivos complementares (60a, 60b; 80b, 80a) de um outro elemento (26, 24) do sistema de conexão para formar um eixo de rotação (Y) entre o elemento (24, 26) e o segundo elemento (26, 24), o dito eixo de rotação (Y) sendo projetado para ser o eixo de rotação entre o dito suporte de paleta (12) e o dito braço (14), caracterizado pelo fato de que os ditos dispositivos de rotação (80a, 80b; 60b, 60a) incluem uma protuberância (80a, 60b), que é arranjada em um lado do plano médio longitudinal (P) do dito elemento (24, 26) e é capaz de cooperar com uma cavidade (60a, 80b) no outro elemento (26, 24), e uma cavidade (80b, 60a), que é arranjada no outro lado do dito plano (P) e é capaz de cooperar com uma protuberância (60b, 80a) no outro elemento (26, 24), o elemento (24, 26) sendo assimétrico em relação ao dito plano (P).

2. Elemento (24, 26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a protuberância (80a, 60b) e a cavidade (60a, 80b) são assimétricas em relação ao dito plano (P).

3. Elemento (24, 26) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a protuberância (80a, 60b) é um eixo físico substancialmente cilíndrico e a cavidade (60a, 80b) é uma sede casando a forma da dita protuberância (80a, 60b).

4. Elemento (24, 26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a protuberância (80a, 60b) tem um furo passante (56).

5. Elemento (24, 26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o dito elemento (24, 26) é um conector (24) projetado para ser rigidamente conectado ao suporte de paleta (12).

6. Elemento (24) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que inclui uma base (70) tendo uma zona (72) para anexação rígida em pelo menos uma junta do suporte de paleta (12).

7. Elemento (24) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que inclui uma base (70) provida com dispositivos (83) para prender em uma plataforma do suporte de paleta (12).

8. Elemento (24) de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pelo fato de que inclui uma base (70) sobremontada por um flanco (76), a cavidade (80b) sendo formada no flanco (76) e a protuberância (80a) saindo do flanco (76).

9. Elemento (24, 26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o dito elemento (24, 26) é um adaptador (26) projetado para ser rigidamente conectado ao braço de acionamento (14).

10. Elemento (26) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que tem uma seção em forma de U formada por uma base e dois flancos laterais (42a, 42b) delimitando uma sede (45), a protuberância (60b) saindo de um flanco lateral (42b) e a cavidade (60a) sendo formada no outro flanco lateral (42a).

11. Elemento (26) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a protuberância (60b) se estende para dentro da sede (45).

12. Elemento (26) de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que a protuberância (60b) inclui uma porção curta ou chanfrada (62).

13. Elemento (26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 12, caracterizado pelo fato de que inclui um botão de atuação (27) projetado para ser engatado por encaixe de pressão elástico em um furo de uma parte de extremidade (28) do braço de acionamento (14).

14. Elemento (26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, caracterizado pelo fato de ser projetado para ser rigidamente conectado a um braço de acionamento (14) tendo uma parte de extremidade com uma seção em forma de U.

15. Elemento (26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, caracterizado pelo fato de ser projetado para ser rigidamente conectado a um braço de acionamento da haste-braço (14).

16. Elemento (26) de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, caracterizado pelo fato de ser projetado para ser rigidamente conectado a um braço de acionamento de trava lateral (14).

17. Sistema de conexão para um suporte de paleta de limpador de para- brisa (12) com um braço de acionamento (14), caracterizado pelo fato de que inclui pelo menos um elemento (24, 26) como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 16.

18. Sistema de conexão de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que inclui um conector (24) como definido em qualquer uma das reivindicações 5 a 8 e um adaptador (26) como definido em qualquer uma das reivindicações 9 a 16.

19. Suporte de paleta de limpador de para-brisa (12) ou braço de acionamento (14), caracterizado pelo fato de que inclui ou suporta um elemento (24, 26) como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 16 ou um sistema de conexão como definido na reivindicação 17 ou 18.