<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de chasse d'eau pour cabinet 3 aisance,
La présente invention a pour objet un dispositif de chasse d'eau pour cabinet d'aisance comportant deux ré- servoirs d'eau de chasse qui se remplissent et se vident alternativement sous la dépendance d'un robinet inverseur.
La caractéristique principale de la présente invention consiste en ce que l'on a prévue en liaison avec le robinet inverseur un dispositif soumis à l'action de la pression du liquide pour presser la noix du robinet contre la surface d'étanchéité du boisseau de ce robinet.
Dans ces conditions, on élimine tout défaut 'étanchéité
<Desc/Clms Page number 2>
provenant de l'usure, et l'on peut se passer des ennuyeux rattrapages de jeu destinés à rétablir l'étanchéité de la fermeture. La liberté axiale de noix du robinet, qui est nécessaire à cet effet, peut être obtenue en donnant une liberté.'appropriée à l'accouplement de la noix avec son axe de rotation.
On a représenta titre d'exemple.aux dessins annexés un mode d'exécution d'un dispositif de chasse à réservoirs à air conforme à la présente invention:
La figure 1 est une coupe verticale dans le plan commun des deux réservoirs à air disposés symétriquement,
La figure 2 est une coupe suivent la ligne A-B de la fig. 1, avec élévation de certaines pièces.
Le réservoir à air double comporte un fond 1, une tête 2, et deux cylindres 3 serrés entre ce fond et cette tête avec interposition de garnitures 4,5. four le serrage on utilise des tigestubulaires 6 quisont vissées dans un raccord fileté interne 7 de la tête 2, et qui sont rendues étanches à l'intérieur de ce raccord par un .disque 8, afin d'éviter l'échappement de l'air. Le fond 1 présente, pour chaque réservoir, une collerette 9, à travers laquelle la tige 6 sort à l'extérieur. Dans un alésage de cette collerette, on a placé une garniture à écrasement 10 qui, lorsqu'on serre l'écrou 6a, assure l'étanchéité nécessaire en cet endroit.
La tête 2 possède en son milieu, entre les deux parties qui ferment les réservoirs, une douille 11 ferrant
<Desc/Clms Page number 3>
palier dans laquelle pénètre un bossage cylindrique 13a de la tête 13 d'une poignée 12. Dans la tête 13 est fixé grâce à une goupille 14b, un axe tubulaire 14. L'axe 14 présente 4 à son extrémité inférieure un prolongement rétré- ci 14a à 4/pans. A ce prolongement correspond une ouver- ture quadrangulaire 15a dans une noix 15 qui est logée,', . avec rodage réciproque, dans un boisseau 16 placé, au ' nilieu du fond 1. La ncix présente un orifice latéral 17 auquel correspondent deux canaux inclinés 18 provenant des deux réservoirs d'eau.
Un prolongement rétréci 19 de la noix porte, à à l'intérieur d'un prolongement cylindrique creux 23 du boisseau, un piston 20 avec manchette d'étanchéité dirigée vers la noix, Entre ce piston et l'extrémité rétrécie de la noix se trouve un canal annulaire 21, à partir duquel une rainure 22 ménagée dans la surface de la noix, se dirige dans le sens longitudinal de la noix, cette rainure étant diamétrale- ment opposée à l'orifice 17 de la noix.
Le diamètre du piston 2C est plus grand que celui de l'extrémité rétrécie de la noix du robinet, en sorte que la surpression de l'eau qui agit sur le piston maintient constamment la noix appuyée d'une manière étanche centre la surface interne du boisseau. le cylindre 23 est fermé en haut par un cou- vercle 24, qui pénètre de préférence dans le cylindre par un rebord 24a qui est fendu, et qui, par conséquent, forme ressort.
.Dans la région du canal annulaire 21, un canal 26 raccordé à la conduite d'alimentation en eau 25, débouche par derrière dans le boisseau du robinet.
La noix 15, -on extrémité large dirigée vers le
<Desc/Clms Page number 4>
bas, est creusée en forme de cône; elle a donc la for@e d'une coupe renversée. Dans la cavité 15b débouche l'orifice 17. La douille de raccordement 28 pour le tube de chasse est vissée par-dessous sur le boisseau 16 du robinet, grâce à un écrou à chapeau 27.
La garniture 40 interposée entre l'écrou à chapeau 27 et le boisseau 16 sert en mené temps de butée pour la noix, de telle façon que cette noix, au cas où la conduite d'eau serait fermée, et au cas, par conséquent, où la pression qui s'exerce sur le piston serait supprimée ne pourrait pas s'abaisser notablement, Au-dessus du piston 20, le tube '-il présente, à l'intérieur du cylindre 23, un orifice 29, à travers lequel l'eau de fuite qui aurait pu franchir le piston, p@ut passer dans Le tube 14 et s'écouler par ce 'tube dans le tube de chasse. Un second orifice 30 a été prévu à la partie supérieure du tube 14 ;
il est destiné àl'aération du tube de chasse et sert aussi à favoriser l'action de la chasse d'eau ainsi qu'à empêcher, avec certitude, l'aspiration en retour de l'eau sale dans la conduite d'alimentation lorsqu'on vide la conduite d'eau de la liaison, ou dans un cas analogue. Cet orifice inférieur se trouve en dessous du bossage 13a dela tête 13 de la poignée, dans une situation protégée, afin d'empêcher son obstruction par les corps étrangers, par la poussière, etc.
Afin de limiter le mouvement de rotation de la noix du robinet, le bossage cylindrique 13a de la tête 13 de la poignée présente une fente périphérique 31 qui s'étend sur 180 environ, et dans laquelle pénètre un
<Desc/Clms Page number 5>
téton d'arrêt 32a solidaire de la douille 11. Ce téton, qui constitue le prolongement d'une vis 32 mise en place par l'extérieur, empêche en même temps de retirer l'axe tubulaire 14. Le prolongement à 4 pans 14a de l'axe tubulaire 14 pénatre librement dans la noix 15, de sorte que la liberté axiale de cette noix n'est pas compromise.
Du côté postérieur, on a adapté à la tête 2 une patte 33 présentant des trous de vis, afin de fixer l'appareil de osasse au mur ou à tout autre support. l'espace intermédiaire entre les deux réservoirs 3 est recouvert à l'avant par une plaque de protection 34, qui rend inaccessibles l'axe tubulaire 14 et la partie supé- rieure du boisseau.
Dans la position représentée aux dessins, on a liaison du réservoir de chasse de droite avec le tube de chaise, par l'intermédiaire du canal de droite 18, de l'orifice 17 etde la douille de raccordement 28 ; on a également liaison du réservoir de chaise de gauche avec le canal d'alimentation 26, par 1'intermédiaire du canal annulaire 21, de la rainure longitudinale 22 et du canal de gauche 18; il en résulte que le réservoir de droite assure la chasse et que le réservoir de gauche se remplit.
Si l'on fait tourner de 180 la poignée 12, la relation des deux réservoirs avec le canal d'alimentation et le tube de chasse se trouve inversée. En position intermé- diaire, tous lex canaux sont fermés de sorte.qu'il n'existe aucune position du robinet pour la elle on ait une liaison directe entre la conduite d'eau etla cuvette du robinet,,
<Desc/Clms Page number 6>
Grâceà la dispositionparticulière de la noix et à la forme particulière de coupe renversée qu'elle affecte, grâce aussi à la disposition inclinée des canaux 18 placés latéralement, on a un effet de chasse tout spécial.
Lorsqu'on fait tourner la noix, il résulte d'abord de la coopération du canal 18 et de l'orifice 17 du robinet, une ouverture de passage unilatérale, par laquelle l'eau pénètre plus ou moins tangentiellement dans la cavité de la noix. De ce fait, et aussi du fait de l'inclinaison du canal qui forme un angleobtus avecla direction de sortie de l'eau, on a, dans la cavité de la noix, un mouvement tourbillonnaire hélicoïdal, qui, une fois amorcé, se maintient lorsque l'on a fait tourner la noix jusqu'à ouverture complète du passage. Ce mouvement tourbillonnaire a pour résultat que l'eau, lorsqu'elle sort dans la cuvette, s'étale en forme de nappe, et que, par suite, le courant d'eau balaie une grande surface de la cuvette.
En constituant d'une manière spéciale le tube de chasse ou la douille de raccordement 28 qui débouche dans ce tube, on peut encore agir d'une manière appropriée sur le mouvement tourbillonnaire, par example, le renforcer ou l'affaiblir. On obtient un renforcement du mouvement tourbillonnaire en rétrécissant en forme de cône la douille 28.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Flushing device for 3 ease cabinet,
The present invention relates to a toilet flushing device comprising two flushing water reservoirs which fill and empty alternately under the control of a reversing valve.
The main characteristic of the present invention consists in that, in connection with the reversing valve, a device subjected to the action of the pressure of the liquid has been provided for pressing the nut of the valve against the sealing surface of the valve of this valve. tap.
Under these conditions, any sealing defect is eliminated.
<Desc / Clms Page number 2>
from wear, and we can do without annoying play adjustments intended to restore the tightness of the closure. The axial freedom of the tap nut, which is necessary for this purpose, can be obtained by giving adequate freedom to the coupling of the nut with its axis of rotation.
An embodiment of an air tank flushing device according to the present invention has been shown in the accompanying drawings:
Figure 1 is a vertical section in the common plane of the two air tanks arranged symmetrically,
Figure 2 is a section taken along line A-B of fig. 1, with elevation of certain rooms.
The double air tank has a bottom 1, a head 2, and two cylinders 3 clamped between this bottom and this head with the interposition of linings 4,5. For the tightening, use is made of tubular tubes 6 which are screwed into an internal threaded connection 7 of the head 2, and which are sealed inside this connection by a disc 8, in order to prevent the escape of air . The bottom 1 has, for each reservoir, a collar 9, through which the rod 6 comes out to the outside. In a bore of this collar, a crushing gasket 10 has been placed which, when the nut 6a is tightened, provides the necessary sealing at this location.
The head 2 has in its middle, between the two parts which close the reservoirs, a socket 11 fitting
<Desc / Clms Page number 3>
bearing in which penetrates a cylindrical boss 13a of the head 13 of a handle 12. In the head 13 is fixed by means of a pin 14b, a tubular pin 14. The pin 14 has 4 at its lower end a retracted extension. 14a with 4 / sides. To this extension corresponds a quadrangular opening 15a in a nut 15 which is housed, ',. with reciprocal lapping, in a plug 16 placed in the middle of the bottom 1. The ncix has a lateral orifice 17 to which correspond two inclined channels 18 coming from the two water reservoirs.
A narrowed extension 19 of the nut carries, inside a hollow cylindrical extension 23 of the plug, a piston 20 with a sealing sleeve directed towards the nut, Between this piston and the narrowed end of the nut is an annular channel 21, from which a groove 22 formed in the surface of the nut, runs in the longitudinal direction of the nut, this groove being diametrically opposed to the orifice 17 of the nut.
The diameter of the piston 2C is larger than that of the narrowed end of the tap nut, so that the overpressure of the water acting on the piston constantly keeps the nut pressed tightly to the center of the inner surface of the valve. bushel. the cylinder 23 is closed at the top by a cover 24, which preferably penetrates into the cylinder through a rim 24a which is slit, and which, therefore, forms a spring.
.In the region of the annular channel 21, a channel 26 connected to the water supply pipe 25, opens from behind into the valve plug.
Nut 15, -on broad end directed towards the
<Desc / Clms Page number 4>
low, is hollowed out in the shape of a cone; it therefore has the force of an inverted cup. In the cavity 15b opens the orifice 17. The connection sleeve 28 for the flushing tube is screwed from below onto the plug 16 of the valve, by means of a cap nut 27.
The gasket 40 interposed between the cap nut 27 and the plug 16 serves as a stop time for the nut, so that this nut, in the event that the water pipe is closed, and in the event, therefore, where the pressure exerted on the piston would be removed could not be significantly lowered, Above the piston 20, the tube '-it has, inside the cylinder 23, an orifice 29, through which the The leakage water which could have passed the piston can pass through tube 14 and flow through this tube into the flushing tube. A second orifice 30 has been provided in the upper part of the tube 14;
it is intended for the aeration of the flush tube and also serves to promote the action of the flushing as well as to prevent, with certainty, the sucking back of dirty water in the supply line when the water pipe is emptied from the connection, or in a similar case. This lower hole is located below the boss 13a of the head 13 of the handle, in a protected situation, in order to prevent its obstruction by foreign bodies, dust, etc.
In order to limit the rotational movement of the tap nut, the cylindrical boss 13a of the head 13 of the handle has a peripheral slot 31 which extends over approximately 180, and into which a
<Desc / Clms Page number 5>
stop stud 32a integral with the sleeve 11. This stud, which constitutes the extension of a screw 32 fitted from the outside, at the same time prevents the tubular shaft 14 from being removed. The 4-sided extension 14a of the tubular axis 14 penetrates freely into the nut 15, so that the axial freedom of this nut is not compromised.
On the rear side, a lug 33 having screw holes has been fitted to the head 2, in order to fix the osasse apparatus to the wall or to any other support. the intermediate space between the two reservoirs 3 is covered at the front by a protective plate 34, which makes the tubular axis 14 and the upper part of the plug inaccessible.
In the position shown in the drawings, there is connection of the right cistern with the chair tube, through the right channel 18, the orifice 17 and the connection socket 28; there is also connection of the left chair reservoir with the supply channel 26, via the annular channel 21, the longitudinal groove 22 and the left channel 18; it follows that the right tank ensures the flush and that the left tank fills.
If the handle 12 is rotated 180, the relationship of the two reservoirs with the supply channel and the flushing tube is reversed. In the intermediate position, all the channels are closed so that there is no position of the tap for it there is a direct connection between the water pipe and the basin of the tap.
<Desc / Clms Page number 6>
Thanks to the particular arrangement of the nut and to the particular shape of inverted cut which it affects, also thanks to the inclined arrangement of the channels 18 placed laterally, there is a very special hunting effect.
When the nut is rotated, the first result of the cooperation of the channel 18 and the orifice 17 of the tap, is a one-sided passage opening, through which the water enters more or less tangentially into the cavity of the nut . As a result, and also due to the inclination of the channel which forms an angle obtained with the direction of exit of the water, there is, in the cavity of the nut, a helical vortex movement, which, once initiated, is maintained. when the nut has been rotated until the passage is completely open. This swirling movement results in the water, as it exits the bowl, spreading out in the form of a sheet, and therefore the current of water sweeps over a large area of the bowl.
By constituting in a special way the flushing tube or the connection socket 28 which opens into this tube, it is also possible to act in an appropriate manner on the vortex movement, for example, to strengthen or weaken it. A strengthening of the vortex movement is obtained by narrowing the sleeve 28 in the shape of a cone.
Claims.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.