<Desc/Clms Page number 1>
Bouilleur pour fourneaux de cuisine
EMI1.1
=.h, h=.t, i-.=y=.oi-=y=.E.=h=y= h=
La présente invention a pour objet un bouilleur pour four- neaux de cuisine entourant le foyer avec pulsateur horizontal à passage de flammes, permettant la production intensive de l'eau chaude pour chauffage central et distribution d'eau à température élevée*
Une formé d'exécution d'un tel bouilleur est représentée, à titre d'exemple, sur le dessin, annexée
La figure 1 en est une vue en élévation de coté dont
La figure 2 est une vue en bout.
La figure 3 est une vue en plan par dessus,
La figure 4 est une vue en coupe faite par la ligne a-b de la figure 3.
La figure 5 est une autre vue en coupe faite par la ligne c-d de la figure 1.
La figure 6 est une coupe verticale faite par la ligne e-f de la figure 3.
Ce bouilleur, de préférence en tôle d'acier soudée a l'autogène, comporte deux têtes A et B. La tête arrière A est
<Desc/Clms Page number 2>
constituée par un compartiment qui reçoit le tube de retour d'eau froide C et communique avec une boite à eau D, de préfé- rence de section triangulaire, et ensuite avec la tête anté- rieure B.
Un pulsateur E, traversé par des trous inclinés F, servant au passade des flammes est fixé à la partie supérieure de la tête B et est raccordé dans le sens de l'horizontale avec le tube de départ C, évitant ainsi le mélange d'eau chau- de et froide par brassage, et assurant de cette façon, la circulation intensive et méthodique de l'eau à travers tout le bouilleur, avec élévation graduelle de la température de- puis l'entrée le l'eau jusqu'à sa sortie, en réalisant ainsi une très grande différence dans les températures de l'eau à son entrée et à sa sortie.
Bien entendu, la forme des trous F de passage des flammes dece pulsateur, pourra être modifiés à volonté sans sortir pour cela du cadre de l'invention* Leur nombre pourra être quel con que.
Une tubulure de forme spéciale H formant nourrice, est fixée à la partie inférieure de la tête avant B et, passant sous les grilles du foyer, récupère les calories produites par rayonnement, assurant ainsi le retour des radiateurs placés sur le même plan que la cuisinière, sur laquelle est adapte le bouilleur.
Il est bien entendu que la forme d'exécution que l'on vient de décrire ne présente aucun caractère limitatif et pourra recevoir toutes modifications constructives désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Kitchen stove kettle
EMI1.1
= .h, h = .t, i -. = y = .oi- = y = .E. = h = y = h =
The present invention relates to a boiler for cooking ovens surrounding the hearth with horizontal pulsator with passage of flames, allowing the intensive production of hot water for central heating and water distribution at high temperature *
An embodiment of such a boiler is shown, by way of example, in the drawing, appended
Figure 1 is a side elevational view of which
Figure 2 is an end view.
Figure 3 is a top plan view,
Figure 4 is a sectional view taken along the line a-b of Figure 3.
Figure 5 is another sectional view taken through line c-d of Figure 1.
Figure 6 is a vertical section taken through the line e-f in Figure 3.
This boiler, preferably made of sheet steel welded to the autogen, has two heads A and B. The rear head A is
<Desc / Clms Page number 2>
constituted by a compartment which receives the cold water return tube C and communicates with a water box D, preferably of triangular section, and then with the anterior head B.
A pulsator E, crossed by inclined holes F, serving to pass the flames is fixed to the upper part of the head B and is connected horizontally with the starting tube C, thus avoiding the mixing of water hot and cold by stirring, and thus ensuring the intensive and methodical circulation of the water through the entire boiler, with gradual rise in temperature from the entry of the water to its exit. , thus realizing a very big difference in the temperatures of the water at its entry and its exit.
Of course, the shape of the holes F for passing the flames of this pulsator can be modified at will without going beyond the scope of the invention. Their number can be any con that.
A special H-shaped tubing forming a manifold is attached to the lower part of the front head B and, passing under the grates of the hearth, recovers the calories produced by radiation, thus ensuring the return of the radiators placed on the same plane as the stove. , on which the boiler is fitted.
It is understood that the embodiment which has just been described is in no way limiting and may receive any desirable constructive modifications, without thereby departing from the scope of the invention.