<Desc/Clms Page number 1>
Brevet d'Invention Perfectionnements aux pots-bouilleurs de cuisinières.
La présente invention a nour objet un pot-bouilleur pour cuisinières spécialement caractérise en ce qu'aveo le pot pro- prement dit est venu de fonderie un compartiment ou bouilleur dans lequel est admise l'eau à chauffer,laquelle passe ensuite dans un conduit ou raocord surmontant le bouilleur et entourant le pot sur une partie plus ou moins grande,de manière à former surchauffeur.
Grâce à ce que le bouilleur fait réellement corps avec -le potion bbtient une transmission plus intense de la chaleur tout en pouvant brûler dans le port une quantité de combustible supé- rieure à celle que contient ce dernier,lorsque le bouilleur y est inséré,comme dans des systèmes connus.
Le dessin annexé à ce mémoire montres, titre d'exemples,deux formes d'exécution de l'invention.
Fig.1 est une coupe par A-B de la 1ère forme d'exécution dans la vue en plan de Fig.2.
Fig.3 est une vue en vlan de la 2me forme d'exécution.
Les Fig.I et 2 concernent un pot boule I aveo lequel est venu de fonderie un compartiment 2 fermé par un couvercle bou- lonné 13 percé d'orifices 3 et 4 sur lesquels se montent des
<Desc/Clms Page number 2>
raccords 5 pour la tuyauterie d'amenée d'eau froide.De plus le compartiment 2 est percé à sa partie supérieure d'un trou 6 pourvu d'un raccord 7 sur lequel se fixe un conduit 8,également en fonte,qui reçoit l'eau venant du bouilleur 2,Ce conduit 2, qui peut être remplacé par des tubes avec raccord en T,est percé à l'arrière d'un trou 9 pour la sortie de l'eau chaude qui se rend à un réservoir approprié,tandis que les deux extrémités de l'arc formé par ce conduit 2 sont obturées par des bouchons
10.L'eau chaude pourrait éventuellement sortir par l'une de ces extrémités.
L'eau froide arrivant dans le compartiment inférieur 2. ne se trouve séparée du pot I que par la cloison II,de sorte qu'elle est rapidement chauffée à la température désirée.Le couvercle
13 permet d'enlever facilement le calcaire qui se dépose dans le bouilleur.
Au lieu d'un pot boule tel que celui représenté aux Fig.I et
2,on peut utiliser un pot conique 13,comme le montre la Fig.3.
Dans cet exemple également, le conduit supérieur 8 n'entoure pas en demi-cercle le pot 13,mais les deux branches 8' s'en écar- tent de part et d'autre.
On pourrait évidemment apporter à ce pot-bouilleur des mo- difications de détail sans sortir du domaine de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Patent of Invention Improvements to cooker pots-boilers.
The present invention has nourished the subject of a pot-boiler for cookers, especially characterized in that the pot itself has come from the foundry, a compartment or boiler in which the water to be heated is admitted, which then passes through a conduit or raocord surmounting the boiler and surrounding the pot over a more or less large part, so as to form a superheater.
Thanks to the fact that the boiler is really one with - the potion obtains a more intense transmission of heat while being able to burn in the port a quantity of fuel greater than that contained in the latter, when the boiler is inserted there, as in known systems.
The drawing appended to this memory shows, by way of examples, two embodiments of the invention.
Fig.1 is a section through A-B of the 1st embodiment in the plan view of Fig.2.
Fig.3 is a plan view of the 2nd embodiment.
Figs. I and 2 relate to a ball jar I with which the foundry came a compartment 2 closed by a bolted cover 13 pierced with holes 3 and 4 on which are mounted
<Desc / Clms Page number 2>
fittings 5 for the cold water supply piping. In addition, compartment 2 is drilled at its upper part with a hole 6 provided with a fitting 7 on which is fixed a duct 8, also made of cast iron, which receives the water coming from the boiler 2, This pipe 2, which can be replaced by tubes with T-fitting, is drilled at the back of a hole 9 for the outlet of hot water which goes to a suitable tank, while the two ends of the arc formed by this duct 2 are closed by plugs
10.Hot water may escape from either end.
The cold water entering the lower compartment 2. is only separated from the pot I by the partition II, so that it is quickly heated to the desired temperature.
13 makes it possible to easily remove the lime which deposits in the boiler.
Instead of a ball jar such as the one shown in Figs. I and
2, a conical pot 13 can be used, as shown in Fig. 3.
Also in this example, the upper duct 8 does not surround the pot 13 in a semicircle, but the two branches 8 'move away from it on either side.
Modifications of detail could obviously be made to this pot-boiler without departing from the scope of the invention.