<Desc/Clms Page number 1>
Chaudière de chauffage central.
La présente invention est relative à une chaudière de chauffage central destinée particulièrement à des combus- tibles liquide- ou gazeux.
Il a paru avantageux suivant l'invention de pou- voir réaliser une chaudière de chauffage central d'un coût relativement peu élevé tout en donnant un rendement maximum.
Une chaudière de chauffage central réalisée sui- vant l'invention est caractérisée en ce que dans le foyer est disposé un corps de brüleur constitué pour des combus- tibles liquides par un brûleur à distillation. Une chau-
<Desc/Clms Page number 2>
dière oonforme à l'invention se caractérise aussi en oe que le foyer comporte à l'avant le oorpe de brdleur et à l'ar- riére un conduit vertical reliant ledit foyer à une ohambre à gaz disposée à la partie inférieure de la chaudière et communiquant aveo la botte à fumée montée à la partie su- périeure de la chaudière par un faisceau de oarneaux verti- caux, qui traversent la boïte à eau derrière ledit foyer.
Suivant l'invention encore,la botte à eau disposée derrière le foyer se prolonge autour de l'élément de foyer ayant la forme d'un L renversé de section circulaire.
Pour mieux faire comprendre l'invention, celle-ci est maintenant décrite sur la base des dessins annexés, à titre d'exemple uniquement, où l'on voit en :
Figure 1 une vue en élévation de profil d'une ohau- dière de chauffage central à combustible liquide réalisée suivant l'invention ;
Figure 2 une coupe par 2-2 de Fig. 1, et
Figure 3 une vue en élévation de face de ladite chaudière.
La chaudière de chauffage central, conforme à l'in- vention et représentée aux dessins, est constituée d'une enceinte en tôle métallique 1 de forme allongée reoouverte d'un calorifuge 2. Ladite enceinte est séparée à sa partie inférieure par une tale 3 et à sa partie supérieure par une tôle 4 pour former trois chambres.
La partie avant de la chambre centrale constitue le foyer de la chaudière, qui est formé d'un élément oirou- j laire en Tôle 5 présentant un profil en L renversé. Dans la partie verticale de cet élément est disposé un brûleur à combustible liquide à distillation 6, traversant la paroi intérieure 3 et alimenté par une conduite 7 reliée à un dis- positif régulateur connu 8.
<Desc/Clms Page number 3>
A l'arrière de la partie horizontale de l'élément ou foyer 5 débouche un conduit vertical 9, qui est en rela- tion à travers la paroi inférieure 3 avec une chambre à gaz 10, constituée par la partie arrière de la chambre inférieure de la chaudière, séparée de la partie avant portant la base du brûleur par une tale 10'. Cette ohambre à gaz 10 est pourvue de deux ouvertures latérales à clapets de visite 11 permettant le nettoyage de ladite chambre et l'évacuation des suies.
La chambre à gaz 10 se prolonge au-delà du foyer vers l'arrière et est reliée à la botte à fumée 12, consti- tuée par la ohambre supérieure de la chaudière au-dessus de la paroi 4 et en communication avec le conduit de raccorde- ment 13 à la oheminée, par un faisceau de carneaux verticaux 14. Dans cette chambre supérieure 12 il est encore possible de prévoir des chicanes, qui sont reliées intérieurement à la botte à eau.
Ce faisceau de carneaux verticaux 14 traverse la botte à eau 15, disposée sur la hauteur de la chaudière en- tre les parois 3 et 4, c'est à dire la partie arrière de la chambre centrale. Ladite botte à eau se prolongeai 16 au- dessus du oiel de foyer et en-dessous de la botte à fumée.
Elle se prolonge également tout autour de l'élément de foyer 5, c'est à dire sur la face avant et sur les faces latérales de la chaudière, au-dessus de la paroi inférieure 3, comme il est visible par les ombres représentées en Fig. 2.
La paroi avant de la chaudière est pourvue d'une porte de foyer 17.
Une chaudière réalisée suivant l'invention présente l'avantage d'être de construction trés simpel consistant uni- , quement en un assemblage de tôles. La pose et l'enlèvement du brûleur ne requiert que quelques minutes. Le nettoyage @ est très aisé, par les clapets 11 et en enlevant la tale su-
8
<Desc/Clms Page number 4>
périeure de l'enceinte 1.
Une telle chaudière est très économique au point de.vue consommation de combustible et il n'y a pratiquement pas de perte de calories par la cheminée par suite du cir- cuit particulièrement bien étudie des gaz et fumées (voir flèches en Fig. 1).
Comme il a été dit, une chaudière conforme à l'in- vention fonctionne spécialement bien avec des combustibles liquides mais elle est aussi conçue pour être utilisée avec appliquant des combustible gazeux en/une rampe à gaz au lieu du brd- leur à distillation sans qu'aucune modification ne doive y être apportée.
Bien entendu, une telle chaudière comporte plusieu types adaptés au nombre de calories à obtenir;
REVENDICATIONS.
1. Chaudière de chauffage central, caractérisée en ce que dans la foyer est disposé un corps de brûleur, constitué pour des combustibles liquides par un brdleur à distillation.
2. Chaudière de ohauffage central pour combustibles liqui- des ou gazeux, caractérisée en ce que le foyer comporte à l'avant le corps de brûleur et à l'arrière un conduit verti- cal relant ledit foyer à une chambre à gaz disposée à la partie inférieure de la chaudière et communiquant avec la botte à fumée montée à la partie supérieure de la chaudière par un.'faisceau de oarneaux verticaux, qui traversent la botte à eau derrière le foyer.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Central heating boiler.
The present invention relates to a central heating boiler intended particularly for liquid or gaseous fuels.
It has appeared advantageous according to the invention to be able to produce a central heating boiler at a relatively low cost while giving maximum efficiency.
A central heating boiler produced according to the invention is characterized in that in the furnace there is arranged a burner body formed for liquid fuels by a distillation burner. A hot
<Desc / Clms Page number 2>
The latter in accordance with the invention is also characterized in that the hearth comprises the burner body at the front and at the rear a vertical duct connecting said hearth to a gas chamber disposed at the lower part of the boiler and communicating with the smoke boot mounted on the upper part of the boiler by a bundle of vertical rings which pass through the water box behind said hearth.
Still according to the invention, the water boot arranged behind the hearth extends around the hearth element having the shape of an inverted L of circular section.
To better understand the invention, it is now described on the basis of the accompanying drawings, by way of example only, where it is seen in:
Figure 1 is a side elevational view of a liquid fuel central heating boiler produced according to the invention;
Figure 2 a section through 2-2 of Fig. 1, and
Figure 3 a front elevational view of said boiler.
The central heating boiler, according to the invention and shown in the drawings, consists of a sheet metal enclosure 1 of elongated shape reopened with a heat insulator 2. Said enclosure is separated at its lower part by a plate 3. and at its upper part by a sheet 4 to form three chambers.
The front part of the central chamber constitutes the hearth of the boiler, which is formed of a sheet metal element 5 having an inverted L-profile. In the vertical part of this element is arranged a liquid fuel distillation burner 6, passing through the inner wall 3 and supplied by a pipe 7 connected to a known regulating device 8.
<Desc / Clms Page number 3>
At the rear of the horizontal part of the element or hearth 5 opens a vertical duct 9, which is connected through the lower wall 3 with a gas chamber 10, formed by the rear part of the lower chamber. the boiler, separated from the front part carrying the base of the burner by a plate 10 '. This gas chamber 10 is provided with two side openings with inspection valves 11 allowing the cleaning of said chamber and the evacuation of soot.
The gas chamber 10 extends beyond the hearth towards the rear and is connected to the flue boot 12, constituted by the upper chamber of the boiler above the wall 4 and in communication with the flue. connection 13 to the chimney, by a bundle of vertical flues 14. In this upper chamber 12 it is also possible to provide baffles, which are connected internally to the water boot.
This bundle of vertical flues 14 passes through the water boot 15, arranged on the height of the boiler between the walls 3 and 4, that is to say the rear part of the central chamber. Said water boot extended 16 above the firebox and below the smoke boot.
It also extends all around the hearth element 5, that is to say on the front face and on the side faces of the boiler, above the bottom wall 3, as can be seen by the shadows represented in Fig. 2.
The front wall of the boiler is provided with a hearth door 17.
A boiler produced according to the invention has the advantage of being of very simple construction consisting only of an assembly of sheets. The installation and removal of the burner only requires a few minutes. Cleaning @ is very easy, using the valves 11 and removing the upper
8
<Desc / Clms Page number 4>
lower enclosure 1.
Such a boiler is very economical in terms of fuel consumption and there is practically no loss of calories through the chimney as a result of the particularly well studied gas and smoke circuit (see arrows in Fig. 1). .
As has been said, a boiler according to the invention works especially well with liquid fuels, but is also designed for use with applying gaseous fuels to a gas train instead of the distillation burner without. that no modification should be made.
Of course, such a boiler has several types adapted to the number of calories to be obtained;
CLAIMS.
1. Central heating boiler, characterized in that in the hearth is arranged a burner body, constituted for liquid fuels by a distillation burner.
2. Central heating boiler for liquid or gaseous fuels, characterized in that the hearth comprises at the front the burner body and at the rear a vertical duct connecting said hearth to a gas chamber disposed at the rear. lower part of the boiler and communicating with the smoke boot mounted at the upper part of the boiler by a bundle of vertical rings, which pass through the water boot behind the fireplace.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.