<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux chaudières, plus spécialement aux chaudières à chauffage central.
La présente invention se rapporte aux chaudières et plus spécialement aux chaudières pour chauffage central.
Elle a pour but de permettre de brùler dans une chaudière ordinaire du charbon fin d'une manière économique et complète sans qu'il soit nécessaire d'apporter des modifications à la chaudière.
En vue de la réalisation de ce but, la chaudière objet de l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte un magasin de combustible qui est introduit dans la chaudière et qui présente une double paroi contenant de l'eau. Ce magasin constitue en réalité une chaudière auxiliaire en parallèle avec la chaudière principale et est alimentée en charbon par exemple par une trémie extérieure. Il coopère avec une grille inclinée, de préférence à 45 au travers de laquelle l'air
<Desc/Clms Page number 2>
est aspiré à l'aide d'un ventilateur ou par tirage naturel si celui-ci est suffisant.
En pratique, des tubes récupérateurs de chaleur léchés par les gaz de combustion se raccordent par leurs extrémités à la double paroi du magasin de combustible et l'aspiration de l'air à travers la couche de combustible est produite par un ventilateur qui peut être mis hors de fonctionnement par un thermostat sous la dépendance de la température de la chaudière.
Les dessins ci¯joints montrent schématiquement aux figures 1 et 2 le principe sur lequel est basée l'invention et aux figures 3 et 4 une forme de réalisation de l'invention, la figure 3 étant une coupe par la ligne III dans la figure 4 et la figure 4 une vue de côté.
Sur ces dessins, 1 désigne les éléments d'une chaudière de chauffage central, 2 la tuyauterie de départ de la vapeur, 3 la grille et 4 le cendrier.
Conformément à l'invention, la partie antérieure de la chaudière est munie d'un réservoir à combustible 5 à fond conique présentant vers la chaudière une double paroi 6 dans laquelle circule de l'eau. L'espace formé par cette double paroi est relié par un conduit 7 à la tuyauterie de départ 2 et par un conduit 8 à la conduite (non représentée) de l'amenée de l'eau à la chaudière, et est donc en parallèle avec la chaudière principale.
Des tubes récupérateurs 9 de chaleur qui sont raccordés à la double paroi 6 sont éventuellement disposés dans l'espace parcouru par les gaz s'échappant de la couche de combustible située sur la grille.
La double paroi 6 se prolonge vers le bas par une partie 10 disposée à peu près à angle droit par rapport à la grille 3 et forme une ouverture 11 d'écoulement déterminée réglant l'épaisseur de la couche de combustible sur la grille.
Comme le montre le dessin, la grille est disposée avec
<Desc/Clms Page number 3>
une inclinaison d'environ 452 et s'étend dans le prolongement de la paroi extérieure inclinée 13 du récipient.
Cette grille est composée de préférence de trois parties:
1 ) Une partie fixe 13. sa) Une partie mobile 14 pouvant osciller autour d'une tige 15 et permettant la chute des cendres.
3 ) Une grille en forme de baquet 16 pouvant être retirée vers l'extérieur par la porte 17. Cette porte est munie d'un clapet 18 s'ouvrant sous l'action de l'aspiration qui est produite par un ventilateur (non représenté) disposé dans la cheminée et qui s'exerce au travers de la couche de combustible située sur la grille.
Le fonctionnement de ce ventilateur peut être arrêté à l'aide d'un thermostat électrique mis sous la dépendance de la température de la chaudière.
Comme on pourra s'en rendre compte aisément, l'espace formé par la double paroi 6 du récipient ainsi que les tubes récupérateurs 9 augmentent dans une mesure appréciable la surface de chauffe et constituent en réalité une chaudière au- xiliaire .
D'autre part, l'eau s'échauffe dans cette chaudière auxiliaire plus rapidement que dans la chaudière principale, de sorte que l'eau provenant de la chaudière auxiliaire en montant dans les tuyaux produit une aspiration s'exerçant sur la chaudière principale, ce qui facilite l'amorçage.
En outre, grâce au tirage aspiré toute la masse de combustible se trouvant sur la grille 3 est en ignition et il n'y a pas à craindre de refoulement, comme c'est le cas lorsqu'on a recours à un tirage soufflé. D'autre part, la cuve de réserve 5 est en dépression et aucune sortie de gaz de distillation n'est à craindre.
Il y a lieu de noter également que la disposition décrite permet une meilleure distribution de la chaleur des gaz de combustion et, plus spécialement dans le cas où il est fait
<Desc/Clms Page number 4>
usage des tubes 9 une meilleure extraction des calories contenues dans ces gaz.
Enfin, comme dans l'espace formée par la double paroi 6 la température de l'eau est relativement basse et trop peu élevée pour provoquer la distillation de la masse de charbon contenue dans le récipient, cette distillation est évitée, ce qui constitue un avantage supplémentaire.
Revendications.
EMI4.1
a=.=t<.=t.=H.=+===it.=4.=== 1/ Chaudière spécialement pour installations de chauffage central, caractérisée en ce qu'elle comporte un magasin à combustible qui est introduit dans la chaudiéee et qui présente une double paroi contenant de l'eau de manière à former une chaudière auxiliaire en parallèle avec la chaudière principale.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to boilers, more specifically to central heating boilers.
The present invention relates to boilers and more especially to boilers for central heating.
Its purpose is to enable fine coal to be burnt in an ordinary boiler in an economical and complete manner without the need for modifications to the boiler.
With a view to achieving this aim, the boiler which is the subject of the invention is characterized in that it comprises a fuel store which is introduced into the boiler and which has a double wall containing water. This store actually constitutes an auxiliary boiler in parallel with the main boiler and is supplied with coal, for example by an external hopper. It cooperates with an inclined grid, preferably at 45 through which the air
<Desc / Clms Page number 2>
is sucked using a fan or by natural draft if this is sufficient.
In practice, heat recovery tubes licked by the combustion gases are connected by their ends to the double wall of the fuel store and the air suction through the fuel layer is produced by a fan which can be switched on. out of operation by a thermostat depending on the temperature of the boiler.
The accompanying drawings show schematically in Figures 1 and 2 the principle on which the invention is based and in Figures 3 and 4 an embodiment of the invention, Figure 3 being a section through the line III in Figure 4 and FIG. 4 a side view.
In these drawings, 1 designates the elements of a central heating boiler, 2 the steam outlet piping, 3 the grate and 4 the ashtray.
According to the invention, the front part of the boiler is provided with a fuel tank 5 with a conical bottom having towards the boiler a double wall 6 in which water circulates. The space formed by this double wall is connected by a pipe 7 to the outgoing pipe 2 and by a pipe 8 to the pipe (not shown) for supplying water to the boiler, and is therefore in parallel with the main boiler.
Heat recovery tubes 9 which are connected to the double wall 6 are optionally arranged in the space traversed by the gases escaping from the layer of fuel situated on the grid.
The double wall 6 is extended downwards by a part 10 arranged approximately at right angles to the grid 3 and forms a determined flow opening 11 regulating the thickness of the fuel layer on the grid.
As shown in the drawing, the grid is arranged with
<Desc / Clms Page number 3>
an inclination of about 452 and extends in the extension of the inclined outer wall 13 of the container.
This grid is preferably made up of three parts:
1) A fixed part 13. sa) A movable part 14 able to oscillate around a rod 15 and allowing the ash to fall.
3) A grid in the form of a bucket 16 which can be removed outwards through the door 17. This door is provided with a valve 18 which opens under the action of the suction which is produced by a fan (not shown ) placed in the chimney and which is exerted through the layer of fuel located on the grate.
The operation of this fan can be stopped using an electric thermostat dependent on the temperature of the boiler.
As will easily be appreciated, the space formed by the double wall 6 of the receptacle as well as the recovery tubes 9 increase the heating surface to an appreciable extent and in reality constitute an auxiliary boiler.
On the other hand, the water heats up in this auxiliary boiler more quickly than in the main boiler, so that the water coming from the auxiliary boiler rising in the pipes produces a suction exerted on the main boiler, which facilitates priming.
In addition, thanks to the sucked draft, all the mass of fuel on the grid 3 is ignited and there is no fear of backflow, as is the case when using a blown draft. On the other hand, the reserve tank 5 is under vacuum and no distillation gas outlet is to be feared.
It should also be noted that the arrangement described allows a better distribution of the heat of the combustion gases and, more especially in the case where it is made
<Desc / Clms Page number 4>
use of the tubes 9 for better extraction of the calories contained in these gases.
Finally, as in the space formed by the double wall 6 the temperature of the water is relatively low and too low to cause the distillation of the mass of coal contained in the receptacle, this distillation is avoided, which constitutes an advantage. additional.
Claims.
EMI4.1
a =. = t <. = t. = H. = + === it. = 4. === 1 / Boiler especially for central heating installations, characterized in that it has a fuel store which is introduced in the boiler and which has a double wall containing water so as to form an auxiliary boiler in parallel with the main boiler.