<Desc/Clms Page number 1>
Générateur de vapeur à bolte à feu en fonne de cuve, pourvu, à sa partie supérieure, d'un corbeau. horizontal..
Dans les chaudières à circulation forcée particuliè- rement, on a développé une forme de chaudière dans laquelle, à la, partie supérieure dtune boite à feu en forme de cuve, est relié un carneau horizontal. La surface de chauffe utili- sée pour la. vaporisation dans ce carneau horizontal était en majeure partie constituée par des serpentins tubulaires diri- gés vers le haut et vers le bas. Mais dans de nombreux cas, on doit, dans cette partie de la surface de chauffe, é.viter de diriger ainsi les serpentins vers le haut et vers le bas, par exemple pour qu'on ait la possibilité de les vider d'eau.
C'est pourquoi on a proposé déjà de constituer la surface de
<Desc/Clms Page number 2>
chauffe qui se trouve dans le carneau horizontal par des ser- pentins tubulaires disposés horizontalement. Mais ces ser- pentins tubulaires ont, par suite du mode de chauffage à par- tir de la boite à feu en forme de cuve, une absorption de chaleur extraordinairement inégale, impossible à surveiller.
Le rayonnement des flammes provenant de la boite à feu en forme de cuve agit principalement sur les serpentins tubulai- res inférieurs et d'autre part, le contact avec les fumées diffère beaucoup avec la charge. Il peut se faire que ces fu- mees ne soient entrainées le long du carneau qu'à sa partie inférieure, parce qu'elles s'echappent le plus souvent, der- rière le carneau horizontal, dans un carneau dirigé vers le bas. ais il peut arriver aussi que la partie la plus chaude des fumées s'écoule le long du carneau horizontal, à sa partie supérieure.
Le chauffage inégal des serpentins disposés hori- zontalement a pour conséquence que l'alimentation correcte en eau de circulation esttrès difficile et que, par conséquent, il y a danger que les tubes soient chauffés au rouge. Une amelioration de l'amenée de l'eau, par un effet détermine d'ascension dans les tubes par exemple, ne peut non plus ap- porter d'amélioration notable, parce qu'une grande partie des surfaces de chauffe doit toujours se trouver à la partie supé- rieure de la chaudière et qu'il n'est plus possible de réaliser dans cette partie de surface de chauffe situee à un niveau ele- vé un effet d'ascension favorisant la production de la vapeur.
Afin d'éviter les inconvénients qui viennent d'être decrits, on propose, conformément à la présente invention, de constituer la surface de chauffe, dans le carneau horizontal, par un écran refroidisseur formé de tubes verticaux, l'eau n'étant dirigée que vers le haut dans cette partie, et par des serpentins tubulaires disposés horizontalement, derrière cet écran dans la direction suivie par les fumées. Ce mode d'exé- cution des surfaces de chauffe présente l'avantage que les
<Desc/Clms Page number 3>
serpentins tubulaires disposés horizontalement sont protégés, par l'écran refroidisseur formé de tubes verticaux, contre les plus fortes fluctuations du chauffage, bien que, de cette fa- çon, une vidange de l'eau contenue dans toutes les parties de cette fraction de la surface de chauffe soit possible.
Il y a un avantage particulier à déplacer vers le haut, à partir de la boite à fumée, les parties tubulaires verticales qui sont disposées devant les serpentins tubulai- res montés horizontalement, de panière qu'une partie aussi grande que possible de la surface de chauffe se trouve déjà dans la partie inférieure de la boite à feu et.¯que, par suite, la formation de la vapeur commence déjà dans cette partie in- férieure de la boite à feu afin qu'un effet d'ascension vavo- risant la distribution de l'eau puisse se manifester pour ces tubes lorsque le tambour séparateur de vapeur est disposé en haut.
Dans ce qui suit, on décrira avec plus de détails 11 invention en se référant au dessin annexé.
Ce dessin représente un générateur de vapeur à cir- culation forcée muni d'une grille à chaîne. La surface de chauffe pour la vaporisation est constituée par les groupes de tubes 1 et 2. Les tubes 1 partent de la nourrice 3 à la- quelle logent moteur est refoulé au moyen d'une pompe non représentée. D'abord, ils constituent dans la boite à feu 4 une surface de chauffe chauffée par rayonnement et située con- tre la. paroi postérieure 5 de la boite à feu 4; ensuite, ils laissent passer les fumées entre eux, en 6, après quoi les tubes débouchent dans le tambour 7. Ces tubes ne se dirigent que vers le haut. Les tubes du groupe de tubes 2 ne sont dis- posés qu'horizontalement. Ils partent de la nourrice 8 et dé- bouchent dans le collecteur 9.
Derrière le groupe de tubes 2 est disposé en outre un surchauffeur 10. D'autres surfaces de chauffe 11 et la, qui peuvent être par exempledes réchauffeurs d'eau d'alimentation et d'air, sont intercalés, plus loin.
<Desc/Clms Page number 4>
dans le carneau descendant 13.
Conformément à l'invention, la surface de chauffe pour la vaporisation est constituee, dans le carneau hori- zontal, par les parties de tubes 6 qui ne comportent que le déplacement ascendant et par des serpentins tubulaires 2, qui se trouvent derrière les tuyaux 6 et qui ne sont disposés que dans le sens horizontal dans le courant des fumees. Il est evidement possible aussi de diviser le groupe de tubes 2 de manière que le surchauffeur 10 puisse aussi être dispose entre ces tubes.
Eventuellement, il peut y avoir avantage à relier encore les tubes du groupe de tubes 2 à des parties de tubes chauffées par rayonnement, mais des mesures doivent être prises alors autant que possible pour que la partie de tube chauffee par rayonnement recueille approximativement la même quantité de chaleur.dans tous les tubes, ce qui empêche une influence défavorable du rayonnement sur la distribution de l'eau dans les groupes de tubes horizontaux 2.
R e v e n d i c a tiens.
@
I/ Génerateur de vapeur, à circulation forcée, à boite à feu en forme de cuve, pourvu, à sa partie supérieure, dtun carneau horizontal faisant suite à la boite à feu, carac- térisé en ce que la surface de chauffe pour la vaporisation dans ce carneau horizontal est constituée par un écran refroi- disseur formé de parties de tubes verticales ne comportant que l'écoulement de l'eau vers le haut et par des serpentins tu- bulaires, à lacets horizontaux, disposés derrière cet ecran dans le courant des fumées.
<Desc / Clms Page number 1>
Steam generator with fire bowl in the form of a tank, provided, at its upper part, with a corbel. horizontal..
Particularly in forced circulation boilers, a form of boiler has been developed in which to the upper part of a vessel-shaped firebox is connected a horizontal flue. The heating surface used for the. most of the vaporization in this horizontal flue consisted of upward and downward directed tubular coils. In many cases, however, in this part of the heating surface, it is necessary to avoid directing the coils up and down in this way, for example in order to have the possibility of emptying them of water.
This is why it has already been proposed to constitute the surface of
<Desc / Clms Page number 2>
heater which is located in the horizontal flue by tubular coils arranged horizontally. But these tubular coils have, as a result of the heating mode from the bowl-shaped firebox, an extraordinarily uneven heat absorption, impossible to monitor.
The radiation of the flames coming from the bowl-shaped firebox acts mainly on the lower tubular coils and on the other hand, the contact with the fumes differs a lot with the load. It may happen that these fumes are only entrained along the flue at its lower part, because they most often escape, behind the horizontal flue, in a flue directed downwards. But it can also happen that the hottest part of the smoke flows along the horizontal flue, at its upper part.
The uneven heating of the horizontally arranged coils has the consequence that the correct supply of circulating water is very difficult and, therefore, there is a danger that the tubes will be red hot. An improvement in the supply of water, by a determined effect of rise in the tubes for example, cannot bring any appreciable improvement either, because a large part of the heating surfaces must always be located. to the upper part of the boiler and that it is no longer possible to achieve in this part of the heating surface located at a high level a rising effect favoring the production of steam.
In order to avoid the drawbacks which have just been described, it is proposed, in accordance with the present invention, to constitute the heating surface, in the horizontal flue, by a cooling screen formed of vertical tubes, the water not being directed only upwards in this part, and by tubular coils arranged horizontally, behind this screen in the direction followed by the smoke. This method of executing heating surfaces has the advantage that
<Desc / Clms Page number 3>
Tubular coils arranged horizontally are protected, by the cooling screen formed of vertical tubes, against the strongest fluctuations of the heating, although, in this way, a draining of the water contained in all parts of this fraction of the heating surface is possible.
There is a particular advantage in moving upwards from the smoke box the vertical tubular parts which are arranged in front of the horizontally mounted tubular coils, so as to cover as much of the surface of the pipe as possible. heater is already in the lower part of the firebox and, consequently, the formation of steam already begins in this lower part of the firebox so that a rising effect occurs. the distribution of water can be manifested for these tubes when the steam separator drum is placed at the top.
In the following, the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawing.
This drawing shows a forced circulation steam generator fitted with a chain grate. The heating surface for vaporization is formed by the groups of tubes 1 and 2. The tubes 1 start from the manifold 3 to which the motor housing is delivered by means of a pump, not shown. First, they constitute in the firebox 4 a heating surface heated by radiation and located against it. rear wall 5 of the firebox 4; then, they allow the fumes to pass between them, at 6, after which the tubes open into the drum 7. These tubes only move upwards. The tubes of tube group 2 are only arranged horizontally. They leave from feeder 8 and exit into collector 9.
Behind the group of tubes 2 is also arranged a superheater 10. Other heating surfaces 11 and 1a, which can be for example feed water and air heaters, are inserted further.
<Desc / Clms Page number 4>
in the descending flue 13.
In accordance with the invention, the heating surface for the vaporization is formed, in the horizontal flue, by the parts of tubes 6 which only have the upward displacement and by tubular coils 2, which are located behind the pipes 6. and which are arranged only in the horizontal direction in the stream of smoke. It is obviously also possible to divide the group of tubes 2 so that the superheater 10 can also be placed between these tubes.
Optionally, it may be advantageous to further connect the tubes of tube group 2 to radiation heated tube parts, but measures should then be taken as far as possible so that the radiant heated tube part collects approximately the same amount. heat. in all pipes, which prevents an unfavorable influence of the radiation on the water distribution in the horizontal pipe groups 2.
R e v e n d i c a ta.
@
I / Steam generator, with forced circulation, with a tank-shaped firebox, provided, at its upper part, with a horizontal flue following the firebox, characterized in that the heating surface for vaporization in this horizontal flue is constituted by a cooling screen formed of parts of vertical tubes comprising only the flow of water upwards and by tubular coils, with horizontal laces, placed behind this screen in the current fumes.