<Desc/Clms Page number 1>
Chauffe-liquide à chauffage au gaz.
La présente invention concerne les appareils de chauffage de liquide chauffés au gaz, comportant un dispositif de sécurité vis-à-vis du manque de liquide, disposé,pour une commande direc- te du clapet de fermeture de la conduite d'évacuation des gaz, avec toutes ses parties, telles que boîte de commande et soupape à gaz, dans le voisinage ceinturé de cette conduite d'évacuation, près ou au-dessus de la hotte d'évacuation qui va en se rétrécis- sant vers le haut.
L'invention porte sur une réalisation nouvelle d'un tel chauffe-liquide, qui consiste en ce que, comme cadre- support, on utilise un cadre rectangulaire formé d'un tuyau à gaz pourvu à son extrémité inférieure d'un bout foré pour le raccorde- ment à la conduite de gaz, de préférence au robinet de fermeture de cette conduite, ce cadre comportant des traverses auxquelles sont fixées, chacune amovible pour elle-mêe, les diverses parties du chauffe-liquide, telles que brûleur;, dispositif de sécurité vis-à-vis du manque de liquide, régulateur de pression, échangeur
<Desc/Clms Page number 2>
de chaleur, üotre ou cloche d'évacuation, des gaz et l'enveloppe décorative entourant ces parties.
Ce mode de construction permet d'éliminer les équipements spéciaux tels que plaques murales, em- ployées jusqu'ici à cet effet. Le robinet à gaz avec la flambe veilleuse peut ici être monté en-dessous du chauffe-liquide et être enlevé du cadre-support par dévissage, de sorte qu'il sert en même temps comme organe de fermeture pour la conduite de gaz, quand l'appareil entier doit être enlevé. Le cadre-support est porté par deux crochets, par le mur, et par les raccords de liqui- de chaud et froid et les raccords de gaz.
La conduite de gaz est disposée dans un même plan aux deux coins supérieurs. Le trajet du gaz est coupé, en ces endroits, par une paroi séparatrice et, devant et derrière chacune de ces deux séparations est prévu un bout dirige vers l'inférieur du ca- dre, pour le raccordement au régulateur de pression du gaz et du dispositif de sécurité vis-a-vis du manque d'eau. De cette manière, le cadre possède une forme entièrement fermée et les dispositifs mentionnés peuvent, malgré leur diamètre, être aisément montés près de la hotte d'évacuation, à l'intérieur de l'enveloppe déco- rative.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que, de la conduite d'eau froide venant du bas, et devant un point de retenue pour le dispositif de sécurité vis-à-vis du manque d'eau, est dérivé un petit conduit encourant du bas vers le haut la cham- bre de combustion, à la façon d'un serpentin, et maintenu en con- tact direct avec cette cnambre, ce petit conduit étant d'une sec- tion telle que la paroi de la chambre de combustion subit un re- froidissement uniforme, qui empêche la formation d'eau de rosée, l'extrémité supérieure de ce conduit aboutissant dans la conduite d'eau chaude, derrière le corps lamellaire.
Au dessin annexé est représente un exemple de réalisation de l'objet de l'invention.
Fig. 1 représente le chauffe-liquide vu de face, les contours de l'enveloppe décorative, supposée enlevée, étant indiqués,
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.2 est la vue latérale; l'enveloppe décorative étant coupée.
Le cadre 9 qui porte amoviblement les diverses parties, telles que la hotte d'évacuation 1, avec son clapet 2 de fermeture et la plaque 3, le régulateur 4 de pression du gaz, le dispositif 5 de sécurité vis-à-vis du manque d'eau; l'écnangeur de chaleur 6 avec chambre de combustion. 7, le brûleur 8 et l'enveloppe décorative 29, a sensiblement la forme d'un rectangle. Il est constitué complète- ment d'un tuyau à gaz et comporte à son extrémité inférieure un bout 10 pour le raccordement à la soupape à gaz 11 avec manette 12, qui constitue le raccord de la conduite de gaz 13. La flamme veilleuse 14 est également raccordée à cet endroit.
Le gaz qui passe à cet endroit arrive, grâce à la disposition d' une paroi sé- paratrice 15, à la partie transversale supérieure du cadre 9 en traversant le régulateur de pression du gaz 4. Dans le coin de droite de cette traverse supérieure est également disposée une pa- roi séparatrice 16, de part et d'autre de laquelle sont prévus des bouts pour le raccord du dispositif de sécurité 5, dont la crémail- lère 17 agit; par le pignon 18, sur l'axe 19 du clapet de fermetu- re 2; le deuxième bout de raccordement débouche dans la branche descendante du cadre 9, aboutissant au brûleur 8. Des traverses 20 renferment le cadre 9, qui est suspendu à la paroi par des cro- chets Jl.
A ces traverses les crochets 22 de la cloche d'évacuation 1 et les crochets 23 de la chambre de combustion avec l'échangeur de cnaleur, sont suspendus amoviblement La conduite 24 d'eau froi- de bifurque, avant et après l'échgeur de chaleur-, de sorte que par exemple trois tubes 25 traversent le corps à lamelles 6, et se réunissent en une seule conduite 26 d'eau chaude. En-dessous de la chambre de combustion 7, un serpentin 27 part de la conduite d'eau froide 24 ; ce serpentin a un petit diamètre et débouche dans la conduite d'eau chaude 26 derrière le corps à lamelles 6.
Ce serpentin, qui sert a refroidir la chambre de combustion, est calculé de telle sorte que, d'une pane., la destruction des parois de la chambre de combustion 7 par brûlage soit empêchée, et que
<Desc/Clms Page number 4>
d'autre part, on évite la formation de rosée. Il est parcouru par une partie du courant d'eau froide, Devant le corps lamelles 6, un point de refoulement 28 est intercalé dans la conduite 24, pour obtenir la surpression pour la membrane du dispositif de sécurité 5. L'enveloppe décorative 29 entoure toutes les parties essentiel- les de l'appareil.
EMI4.1
t iT ï I C T i 0 I
1.
Chauffe-liquide chauffé au gaz, du type comportant un dispositif de sécurité vis-à-vis du manque de liquide,disposé, avec toutes ses parties, telles que boite de commande et soupape à gaz, dans le voisinage ceinturé de la conduite d'évacuation des gaz, près ou au-dessus de la cloche d'évacuation des gaz qui va en se rétrécissant vers le haut, ce dispositif ayant pour fonction la commande directe du clapet d'obturation de la dite conduite d' é vacuation des gaz, caractérisé en ce que, comme cadre-support, il comporte un cadre (9) rectangulaire, fait d'un tube a gaz et ren- forcé par des traverses (20), ce cadre comportant à son extrémité inférieure un bout cutulaire (10) pour le raccorder à la conduite de gaz (13), de préférence au robinet de commande (11, 12)
et tou- tes les parties du chauffe-liquide, telles que brûleur (8), dispo- sitif (5) de sécurité vis-à-vis du manque de liquide, régulateur de pression (4), échangeur de chaleur (6,7), cloche ou hotte d'éva- cuation des gaz (1) et enveloppe décorative (29) entourant toutes ces parties, étant fixées amoviblement à ce cadre (9).
<Desc / Clms Page number 1>
Gas-heated liquid heater.
The present invention relates to gas-heated liquid heaters, comprising a safety device against the lack of liquid, arranged for direct control of the closing valve of the gas discharge pipe, with all its parts, such as control box and gas valve, in the girdled vicinity of this exhaust duct, near or above the exhaust hood which tapers upwards.
The invention relates to a novel embodiment of such a liquid heater, which consists in using, as a support frame, a rectangular frame formed of a gas pipe provided at its lower end with a drilled end for connection to the gas pipe, preferably to the shut-off valve of this pipe, this frame comprising cross members to which are fixed, each removable for itself, the various parts of the liquid heater, such as the burner ;, device; safety against lack of liquid, pressure regulator, exchanger
<Desc / Clms Page number 2>
of heat, our or evacuation bell, gases and the decorative envelope surrounding these parts.
This construction method eliminates special equipment, such as wall plates, which have hitherto been used for this purpose. The gas valve with the pilot flame can here be mounted below the liquid heater and removed from the support frame by unscrewing, so that it serves at the same time as a closing device for the gas line, when the The entire device must be removed. The support frame is carried by two hooks, by the wall, and by the hot and cold liquid fittings and the gas fittings.
The gas pipe is arranged in the same plane at the two upper corners. The gas path is cut, in these places, by a dividing wall and, in front and behind each of these two separations, an end directed towards the lower part of the frame is provided for connection to the gas pressure regulator and safety device vis-à-vis the lack of water. In this way, the frame has a completely closed shape and the devices mentioned can, despite their diameter, be easily mounted near the exhaust hood, inside the decorative casing.
Another characteristic of the invention consists in that, from the cold water pipe coming from the bottom, and in front of a point of retention for the safety device vis-à-vis the lack of water, is derived a small pipe running the combustion chamber from the bottom upwards, in the manner of a coil, and maintained in direct contact with this chamber, this small duct being of a section such as the wall of the combustion chamber. combustion undergoes uniform cooling, which prevents the formation of dew water, the upper end of this duct terminating in the hot water duct, behind the lamellar body.
In the accompanying drawing is shown an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 shows the liquid heater seen from the front, the contours of the decorative casing, supposedly removed, being indicated,
<Desc / Clms Page number 3>
Fig.2 is the side view; the decorative envelope being cut.
The frame 9 which removably carries the various parts, such as the exhaust hood 1, with its closing valve 2 and the plate 3, the gas pressure regulator 4, the device 5 for safety against lack water; heat exchanger 6 with combustion chamber. 7, the burner 8 and the decorative casing 29, has substantially the shape of a rectangle. It consists completely of a gas pipe and has at its lower end an end 10 for connection to the gas valve 11 with handle 12, which forms the connection for the gas pipe 13. The pilot flame 14 is also connected here.
The gas which passes to this point arrives, thanks to the arrangement of a separating wall 15, at the upper transverse part of the frame 9 by passing through the gas pressure regulator 4. In the right corner of this upper cross member is also disposed a dividing wall 16, on either side of which are provided ends for the connection of the safety device 5, of which the rack 17 acts; by pinion 18, on pin 19 of closing valve 2; the second connection end opens into the descending branch of the frame 9, leading to the burner 8. Cross members 20 enclose the frame 9, which is suspended from the wall by hooks Jl.
The hooks 22 of the evacuation bell 1 and the hooks 23 of the combustion chamber with the heat exchanger are removably suspended from these crosspieces. The cold water pipe 24 branches off, before and after the heat exchanger. heat, so that for example three tubes 25 pass through the lamellar body 6, and meet in a single pipe 26 for hot water. Below the combustion chamber 7, a coil 27 starts from the cold water pipe 24; this coil has a small diameter and opens into the hot water pipe 26 behind the lamellar body 6.
This coil, which is used to cool the combustion chamber, is calculated so that, from a pane., The destruction of the walls of the combustion chamber 7 by burning is prevented, and that
<Desc / Clms Page number 4>
on the other hand, the formation of dew is avoided. A part of the current of cold water passes through it. In front of the lamellar body 6, a discharge point 28 is inserted in the pipe 24, to obtain the overpressure for the membrane of the safety device 5. The decorative casing 29 surrounds all essential parts of the appliance.
EMI4.1
t iT ï I C T i 0 I
1.
Gas-heated liquid heater, of the type comprising a safety device against the lack of liquid, arranged, with all its parts, such as control box and gas valve, in the surrounding area surrounded by the gas pipe. gas evacuation, near or above the gas evacuation bell which narrows upwards, this device having for function the direct control of the shutter valve of said gas evacuation pipe, characterized in that, as a support frame, it comprises a rectangular frame (9) made of a gas tube and reinforced by crossbars (20), this frame comprising at its lower end a cutular end (10) to connect it to the gas line (13), preferably to the control valve (11, 12)
and all parts of the liquid heater, such as burner (8), device (5) for safety against lack of liquid, pressure regulator (4), heat exchanger (6,7 ), bell or gas exhaust hood (1) and decorative casing (29) surrounding all these parts, being removably fixed to this frame (9).